Your SlideShare is downloading. ×
Guide hébergements Béarn des Gaves 2013
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Guide hébergements Béarn des Gaves 2013

1,209
views

Published on

Hôtels, chambres d'hôtes, campings, gîtes, résidences de tourisme... préparez votre séjour en Béarn des Gaves …

Hôtels, chambres d'hôtes, campings, gîtes, résidences de tourisme... préparez votre séjour en Béarn des Gaves
www.tourisme-bearn-gaves.com

Published in: Travel

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
1,209
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. BAT Procyan PDF-HD: Page1 [4OF021Kv13_GuideHeberg_2013_185938_185938_Rev04] Le 10/01/2013 à 17:51:17 l o Is IR s B IE N -Ê T R E E N F A M Il l E PAY s D ’A R T E E T D ’H Is To IR GUIDE DES HÉBERGEMENTS 2013
  • 2. Légende et labels Nouvelle norme concerne les hôtels, Service réservation Sommaire 30 Nombre de chambres NN résidences de tourisme, campings et meublés. Un seul interlocuteur pour gagner du Restaurant temps ! Pages 5 à 6 Hôtels Gîtes de France Grâce à notre service réservation, vous Parking Nombre d’épis bénéficiez d’une information complète sur Page 7 Campings, chalets, aires Tickets restaurants tous les hébergements disponibles correspondant à vos attentes. de camping-car Label Charmance Animaux admis Votre choix effectué, vous recevrez un bulletin Chambres d’hôtes Accès handicapés non labellisées mais visitées par d’inscription à retourner sous 10 jours avec Pages 8 à 10 Chambres d’hôtes l’Office de Tourisme votre acompte de 25 %. Piscine Vous réglerez le solde 30 jours avant le début Fleur de Soleil de votre séjour. Page 11 Hébergements insolites, TV Clévacances Paiements acceptés : chèque, chèques vacances, hébergements réservés aux Ascenseur carte bancaire ou virement. Nombre de clés Dès réception du solde, vous recevrez votre pèlerins et hébergements Internet carnet de voyage. Bien-être / Thermalisme collectifs Climatisation 18, place de la Trompe - B.P. 26 F 64270 Salies-de-Béarn. CB Bienvenue à la ferme Tél. 05 59 383 282 - Fax 05 59 38 02 95 Pages 12 à 21 Locations meublés de tourisme Chèques vacances Tourisme & Handicap Réservation en ligne : www.tourisme-bearn-gaves.com Pages 22 à 23 Votre séjour en Béarn des Lave-linge inter-Hôtel e-mail : Gaves Sèche-linge Logis de France resa@bearndesgaves.com Location draps, linge de maison Logis rando Lit bébés Hébergement VTT Comment choisir et réserver Prix préférentiels pèlerins de Table d’hôtes sur réservation Saint-Jacques-de-Compostelle votre location ? «Bébé à bord» Pêche 64 Nous vous conseillons de demander au propriétaire un contrat de location et un descriptif précis. Micro-ondes Rando 64 La taxe de séjour est facturée en supplément, son Lave-vaisselle montant diffère en fonction du classement de la Vélo 64 location. Jardin Pour faciliter vos démarches, nous pouvons vous Qualité tourisme renseigner sur les disponibilités des meublés en saison. Terrasse Les appartements sont le plus souvent situés dans des Barbecue maisons ou des résidences. Emplacement camping-cars Coordonnées : en vert, adresse de location, en noir, adresse du loueur. Location de chalets, mobile home Pour obtenir le remboursement de vos arrhes en cas d’annulation ou d’interruption de votre séjour, nous vous Non fumeur conseillons de souscrire une assurance annulation auprès de votre assureur.Les prix sont donnés à titre indicatif, base 2 personnes et à partir de.CH : tarif chambre 2 personnes, 1/2 P (1/2 pension), PC (pension complète),P Déj (petit déj.) par personne.Tarif week-end : 1 nuit.2 2
  • 3. ici, la nature me fait du bienle Béarn des gaves est un vaste territoire situé à mi-chemin entre Pau et Biarritz, non loin de l’Espagne,aux portes du Pays basque.sa situation privilégiée, à proximité de la mer et de la montagne, et son climat océanique tempéré en fontun petit coin de paradis. laissez-vous imprégner par la magie naturelle de cet écrin de collines boisées et de aissez-vousplaines fertiles traversées par les gaves, ces larges cours d’eau qui dévalent des cimes pyrénéennes.Au fil du Béarn des gaves, vous découvrirez l’eau dans tous ses états, un patrimoine riche d’histoire, témoinde grandes destinées humaines, un terrain de jeux à pratiquer à pied, en raft ou en VTT et à vivre à pleinspoumons. Ici, en empruntant les chemins de saint-Jacques-de-Compostelle, vous entendrez le murmure dessources et des fontaines.De Navarrenx à sauveterre-de-Béarn en passant par salies-de-Béarn et orthez, le Béarn des gaves saura vousséduire par sa qualité de vie toute particulière et son étonnante diversité.• Au sud, Navarrenx, première cité bastionnée de France, capitale de la pêche au saumon, haut lieu de la pratique de sports en eaux vives et de randonnées avec pottoks, ville étape sur le chemin de saint-Jacques- de-Compostelle. • Au centre, la superbe cité médiévale de Sauveterre-de-Béarn. ses importants vestiges témoignent d’un lieu de séjour privilégié des Princes de Béarn. Ils dominent le Gave d’oloron, où vous pourrez d’ pratiquer la pêche et les sports d’eaux vives, avec les Pyrénées pour horizon. • Au nord, la cité du sel de Salies-de-Béarn est renommée pour ses thermes et la remise en forme. Petite ville de caractère, aux vieilles maisons sur pilotis et aux belles demeures du XVIIe et du XVIIIe, elle a, aussi, conservé des édifices de la Belle Epoque comme l’Hôtel du Parc qui abrite le casino. • A l’est, Orthez,, ancienne capitale du Béarn au patrimoine historique exceptionnel, est ville étape sur le chemin de saint-Jacques-de-Compostelle depuis le XIe siècle. la cité de Gaston Fébus, ville de la convivialité gasconne, vibre à l’unisson lors de sa féria de juillet. 3
  • 4. CARTE DU BÉARN DES GAVES *4 4
  • 5. HÔTELS-RESTAURANTS Navarrenx 64190 navarrenx 64190 GeÜS D’OLOrOn 64400HÔTeL DU COMMerCeHH HÔTeL-reSTaUranTHH n nPlace des CasernesTél. 05 59 66 50 16 - Fax 05 59 66 52 67 CHeZ GerMaIne 18, route de Josbaighotel.du.commerce@wanadoo.fr 55c Tél. 05 59 88 00 65 – Fax 05 59 88 00 49 60cwww.hotel-commerce.fr CH chez.germaine64@gmail.com CHOuvert du 14/01 au 19/12/2013. hotel-restaurant-chez-germaine.oloron-ste-marie.comFermé le vendredi soir, samedi et dimanche soir 47,50 c Fermé 15 jours mi-octobre. 57cde novembre à fin mars. 1/2 P 1/2 PAuthentique maison béarnaise nichée à l’abri des remparts. Situé proche des Pyrénées et à proximité du gave d’OloronCuisine alliant tradition du terroir et innovation. 8c avec ses saumons et ses belles truites. Ambiance familiale, cuisine traditionnelle semi-gastronomique. 6,50 cActivités à proximité. Salles de séminaires 10/60 personnes. P Déj P Déj22 18 ORTHEZ 64300 OrTHeZ 64300 OrTHeZ 64300 PUYOÔ 64270aU TeMPS De La reIne JeanneHHH KYrIaD HÔTeL LeS vOYaGeUrS44, rue du Bourg vieux. nn rue du Soulor 1483 rD 817Tél. 05 59 67 00 76 - Fax 05 59 69 09 63 Tél. 05 59 69 28 77 - Fax 05 59 67 06 00 Tél. 05 59 65 12 83reine.jeanne.orthez@wanadoo.fr kyriadorthez@wanadoo.fr voyageurs-puyoo@orange.frwww.reine-jeanne.fr www.kyriad.fr http://puyoo.hotel-bearn.frOuvert toute l’année. Ouvert du 02/01 au 21/12/2013.restaurant fermé le dimanche soir de mi-octobre à mi-avril. Ouvert toute l’année. restaurant ouvert du lundi au vendredi,Au cœur du vieil Orthez, hôtel de charme et de La caution d’un grand réseau le week-end sur réservation.caractère dans un décor raffiné. Jacuzzi et sauna. avec attentions privilégiées.Salle de séminaires 35 personnes. 68c 61,50c 74,50c 10c Salle de séminaires 20 personnes. 55c 50c 63c 8c Aux confins des Landes et du Béarn. 40c 36c 48c 6c CH 1/2 P PC P Déj CH 1/2 P PC P Déj Face à la gare SNCF. Salle de séminaires 60 personnes. CH 1/2 P PC P Déj30 25 14 SaULT-De-navaILLeS 64300 OrTHeZ 64300 OrTHeZ 64300Le reLaIS BÉarn CHaLOSSe Le TerMInUS HÔTeL GODFrOY35, avenue de Chalosse - Tél. 05 59 38 12 87 14, rue Saint-Gilles «aU BOn COIn »relaisbearnchalosse@yahoo.fr Tél./Fax 05 59 69 02 07 20, impasse du Sablar 32cOuvert du 03/01 au 22/12/2013 Ouvert du 08/01 au 20/12/2013. CH Fermé le vendredi, samedi et dimanche de septembre Tél. 05 59 69 08 90Fermé le lundi. Ouvert du 02/01 au 17/05, du 27/05 au 21/09 38c à juin.Situé au cœur du village, bar, restaurant, et du 30/09 au 31/12/2013. 1/2 Ppizzeria, cuisine traditionnelle, soirée étape. Hôtel de tourisme situé en centre ville Fermé le dimanche. 50c 38c 48c 6c et à 200 m de la gare. 25c 36c 46c 4,50c Hôtel restaurant familial, cuisine traditionnelle. Situé à 200 m 42c CH 1/2 P PC P Déj CH 1/2 P PC P Déj du Pont-Vieux et 10 m de la gare. Proximité de la base de loisirs. PC 7 10 10 5c P Déj SALIES-DE-BÉARN 64270 SaLIeS-De-BÉarn 64270 SaLIeS-De-BÉarn 64270 BÉrenx 64300HÔTeL DU ParCHHH n n Le LODGe HHH n n aUBerGe DU reLaISHH n nBoulevard Saint-Guily Hôtel restaurant Bar du Golf 460 Grand route Tél. 05 59 65 30 56 - Fax 05 59 65 36 39Tél. 05 59 38 31 27 - Fax 05 59 38 31 29 Quartier HeLIOS contact@auberge-du-relais.comhotelduparc@partouche.com Tél. 05 59 67 75 23 - Fax 05 59 09 33 21 www.auberge-du-relais.comwww.hotelsalies.com lelodge.salies@orange.fr Ouvert du 7/01 au 22/12/2013.Ouvert toute l’année. www.le-lodge-salies.com Fermé samedi sauf juillet et aoûtFace aux Thermes, hôtel dans un ancien palace Ouvert du 14/01 au 21/12/2013. À l’entrée du village. Spécialités régionales.Belle Epoque. 89c 71,50c 88,50c 10c En bordure du golf, à quelques minutes du centre-ville. 78c 49c 69c 10c Carte de vins. Local matériel fermé. 60c 45c 57c 9c3 salles de séminaires 10/120 personnes. CH 1/2 P PC P Déj Salle de séminaires 25 personnes. CH 1/2 P PC P Déj 3 salles de séminaires 20/60 personnes. CH 1/2 P PC P Déj51 29 19 5 5
  • 6. SALIES-DE-BÉARN 64270 CaSTaGnÈDe 64270 SaLIeS-De-BÉarn 64270 SaLIeS-De-BÉarn 64270La BeLLe aUBerGeHHH n n HÔTeL HÉLIOS aU PeTIT BÉarnTél. 05 59 38 15 28 - Fax 05 59 65 03 57 Golf de Salies - Chemin de Labarthe 8, rue Bellecave - route de Sauveterrela.belleauberge@orange.fr Tél. 05 59 38 37 59 - Fax 05 59 38 13 91 Tél. 05 59 38 17 42 - Fax 05 59 65 01 75Ouvert du 4/02 au 2/06 et du 17/06 au 15/12/2013. golf.salies@wanadoo.fr - www.golfsalies.com aupetitbearn@live.frrestaurant fermé dimanche soir et lundi soir. http://aupetitbearn.e-monsite.com Ouvert toute l’année.Dans un petit village près du Gave. Fermé dimanche et lundi du 1/10 au 31/03 Ouvert toute l’année.Bonne table : produits du terroir, poissons. Sur le golf de Salies-de-Béarn restaurant fermé le samedi midi et le vendredi soir.Salle de séminaires 20/30 personnes. Forfait hébergement et green fee. À quelques minutes du centre ville. 47c 52c 58c 8c Salle de séminaires 35 personnes. 62c 8c Matériel bébé complet. 51c 52,50c 64,50c 7c CH 1/2 P PC P Déj CH P Déj CH 1/2 P PC P Déj14 9 10 SAUVETERRE-DE-BÉARN 64390 LaàS 64390 aUTevIeLLe-ST-MarTIn 64390aUBerGe De La FOnTaIne aUBerGe BLOnDaInPlace de l’Église Tél. 05 59 38 54 76 - Fax 05 59 38 94 31Tél. 05 59 38 20 20 - Fax 05 59 38 25 25contact@aubergedelafontaine.net Ouvert du 14/01 au 20/12/2013.www.aubergedelafontaine.info Fermé le samedi.Ouvert du 01/01 au 24/02 et du 25/03 au 31/12/2013. Auberge familiale et traditionnelle de campagne.restaurant fermé le mercredi et le dimanche soir (horssaison), le mercredi soir et dimanche soir (en saison).Dans un village béarnais, charmante auberge familiale 55c 44c 55c 7c 42c 44c 49c 5cavec cuisine du terroir et hébergement de qualité. CH 1/2 P PC P Déj CH 1/2 P PC P Déj 5 6 RÉSIDENCES HÔTELIÈRES DE TOURISME ET HÔTELS-CLUB OrTHeZ 64300 SaLIeS-De-BÉarn 64270 SaLIeS-De-BÉarn 64270rÉSIDenCe DOMITYS OrTHeZ 64300 LeS PavILLOnS DU rOOYHHH n n rÉSIDenCe rOYaL BÉarn HHH nn« LeS CLÉS DOr » rÉSIDenCe DOMITYS Boulevard Saint-Guily 3, rue Maréchal-Leclerc4 av.« LeS CLÉS DOr Tél : 05 59 09 22 00 de Lattre de Tassigny - » Tél. 05 59 38 33 41- Fax 05 59 38 03 98 Tél. 05 59 65 09 00 - Fax 05 59 38 26 74orthez@domitys.fr -Tassigny - Tél : 05 59 09 22 00 contact@pavillonsdurooy.com royalbearn@wanadoo.fr 4 av. de Lattre de www.domitys.fr www.pavillonsdurooy.com www.royal-bearn.frOuvert toute l’année.www.domitys.fr orthez@domitys.fr - Ouverture : toute l’année. Ouverture toute l’année.1 T3,Ouvert toute l’année. 7 T2 et 2 T1 Près des Thermes. Près des Thermes. 46 studios 1 T3, 7 T2 et 2 T1 ou T1 de 1 à 4 pers.À 2 pas du centre ville, hébergement à la nuitée, semaine 375 à 939 c 29 T2 ou T3, 1 à 6 pers. 287 à 826 c 86 à 150 c Possibilité de petit déjeuner. 379 à 477 cou plus. pas du centre ville, hébergement à la nuitée, semaine À 2 Restauration sur place, salle de sport, piscine. 375 àla939 c semaine Tourisme et handicap moteur. la semaine week-end la semaine ou plus. Restauration sur place, salle de sport, piscine. la semaine1010 5959 à 157 c à 157 c week-end 29 732 à 1566 c 46 654 à 756 c week-end Cure 3 - semaines (2p.) Cure - 3 semaines SaLIeS-De-BÉarn 64270 SaLIeS-De-BÉarn 64270 SaLIeS-De-BÉarn 64270LeS COTTaGeS DU SaLeYS OrTHeZ 64300 rÉSIDenCe De La SOUrCe OrTHeZ 64300 vaCanCIeL PavILLOn MÉDICIS OrTHeZ 64300 rÉSIDenCe DOMITYSChemin Labarthe rÉSIDenCe DOMITYS avenue du Docteur-Jacques-Dufourcq avenue al Cartéro DOMITYS rÉSIDenCeTél : 05 59 65 28 55 – Fax : 05 59 65 28 59 Tél. 04 37 57 47 53 Tél. 05 59 38 73 00 - Fax 05 59 65 06 64 « LeS CLÉS DOr »lescottagesdusaleys@residandco.com residencesalies@odelia.eu » « LeS CLÉS DOr www.vacanciel.com DOr » « LeS CLÉS 4 av. de Lattre de Tassigny - Tél : 05 59 09 22 00 www.residencesalies.com - Tél : 05 59 09 22 00 4 av. de Lattre de Tassigny 4 av. de Lattre de Tassigny - Tél : 05 59 09 22 00 salies@vacanciel.comOuverture : toute l’année. orthez@domitys.fr - www.domitys.fr orthez@domitys.fr - www.domitys.fr orthez@domitys.fr - www.domitys.fra 800 m destoute l’année. du golf Ouverture : du 01/03 au 31/12/2013. Ouverture : du 06/04 au 19/10/2013. Ouvert thermes, près Ouvert toute l’année. DansOuvert toute l’année. hectares, au cœur de un parc verdoyant de 343 appartements du T2 au T4, 1 à 8 pers. Près des thermes, 107 T1 ou T2, de 1 à 4 pers. 1 T3, 7 T2 et 2 T1 1 T3, 7 T2 et 2 T1 la pittoresque cité2béarnaise, à 500 mètres des Thermes. Séjour à la nuitée, 1 T3, 7 T2 et T1 À 2 pas du centre ville, hébergement à la nuitée, semaineà 1134 c 525 80 àà939 c 180 375week-end c À 2 pas du centre ville, hébergement à la nuitée, semaine à 471 c 374 64 à 89 375week-endc à 939 c semaine... du centre ville, hébergement à la nuitée, semaine À 2 pas 375 à 56c c(1/2 c 939 44P) ou plus. Restauration sur place, salle de sport, piscine. la semaine la semaine ou plus. Restauration sur place, salle de sport, piscine. la semaine la semaine Salon, jeux pour enfants.sur place, salle de sport, piscine. ou plus. Restauration PC la semaine4310 1250157 c c 59 à à 1450 Cure 3 - semaines (2/4p.) week-end 1 10 07 @ 572 157 c c 59 à à 679 Cure - 3 semaines (2p.) week-end 8710 924 à59 à 157 c P) 1323 (1/2 Cure - 3 semaines week-end6
  • 7. RÉSIDENCES CHALETS SaLIeS-De-BÉarn 64270 OrTHeZ 64300 3 BaLanSUn 64300rÉSIDenCe Le CHâTeaU LeS CHaLeTS De La SOUrCe Le ParaDIS PerDU7 rue du Château « Camping de la Source »HH Jean-Luc DaUGarOU - 544, allée BarranTél : 05 59 38 05 86 Fax : 05 59 38 11 06 44, rue du Camping Tél. 05 59 67 80 61le.chateau@refugecheminots.asso.fr Tél. 05 59 67 04 81 ou 05 59 67 01 72 contact@paradis-perdu.com (hors saison) - Fax 05 59 67 02 38 www.paradis-perdu.comOuverture : du 1/04 au 31/10/2013. campingdelasource@orange.fr Ouvert toute l’année.Près des thermes. www.camping-orthez.com Dans un parc résidentiel de loisirs de 25 ha,Séjours à la nuité, semaine, cure… Ouvert du 01/04 au 30/11/2013. 9 chalets en bois d’une capacité de 4 personnes 42,86 c 47c 5 chalets confortables d’une capacité de 5 personnes de 189 à 491c 54c avec chauffage, baignoire, salon de jardin. de 260 à 560c (1/2 P) PC la semaine week-end la semaine dans un lot de 200 m2 avec emplacement voiture. Lac privé, pêche, parcours VTT, randonnée, jeux23 @ 880 c PC Cure 3 - semaines (1p.) Douche,WC séparé. A 10 mn à pied du centre ville et à 2 km du lac d’Orthez.Tennis à proximité. pour enfants, tennis, mini-golf, volley, pétanque, ping-pong, baby-foot, mini-golf, badminton. CAMPINGS AIREs DE CAMPING-CAR navarrenx 64190 OrTHeZ 64300 SALIES-DE-BÉARN 64270CaMPInG BeaU rIvaGeHHH CaMPInG De La SOUrCe n n HH Chemin du Herre 24 emplacements payantsallée des Marronniers 44, rue du CampingTél. 05 59 66 10 00 Tél. 05 59 67 04 81 ou 05 59 67 01 72 - 06 88 18 87 08 (eau potable, vidange, électricité, poubelle) 6 € les 24 heuresbeaucamping@free.fr (hors saison) - Fax 05 59 67 02 38 2 € les 45 minwww.beaucamping.com campingdelasource@orange.fr (vidange et plein d’eau)Ouvert du 30/03 au 12/10/2013. www.camping-orthez.comAu pied des remparts de la cité, en bordure Ouvert du 01/04 au 30/11/2013. SAUVETERRE-DE-BÉARN 64390du Gave d’Oloron.Très calme, tous commerces 70 6,20c 4,80c 2,05c 38 Forfait journalierà 300 m. Aire de jeux, ping-pong, snack. En bordure d’un ruisseau, sur 2 ha, calme, ombragé Aire de stationnement : Parking du Fronton 6 emplacementsA proximité : pêche, tennis. empl. empl. adulte enfant et gardé. Jeux pour enfants, plantier pour quilles empl. mini 7c / maxi 9c Avenue Jean Récapet (devant tennis)Terrain fermé la nuit. de six. Garage mort. A proximité : tennis, piscine, base de loisirs avec plage surveillée. Aire de service : Parking du Judo 6 emplacements (Route de Salies) SaLIeS-De-BÉarn 64270 SaLIeS-De-BÉarn 64270 (vidange eaux usées et toilettes chimique, eau, corbeille à déchets).CaMPInG MOSQUerOSHH n n CaMPInG eSPerBaSQUeHHn nBase de Plein air de Mosqueros Chemin de Lagisquet NAVARRENX 64190Tél. 05 59 38 12 94 ou 05 59 38 00 40 - 06 88 18 87 08 Tél. 05 59 38 21 04 - 06 78 12 44 33 Aire de service : 1 emplacementFax 05 59 38 06 43 info@esperbasque.comcampingsaliesdebearn@hotmail.fr www.esperbasque.com Square de l’Esplanade (vidange eaux usées, eau potable)Ouvert du 15/03 au 31/11/2013. Ouvert du 01/03 au 31/10/2013. Aire de stationnement : 8 emplacementsA 1 km des Thermes dans un magnifique parc, À 3 km des Thermes, dans un écrin de verdure, Rue Jeanne d’Albretvous apprécierez le calme. 62 9 à 12c forfait cure avec magnifique panorama sur les coteaux 94 mini 14,50c / maxi 21,500 sur béarnais, face à la chaîne des Pyrénées.A proximité de la base de plein-air : piscine, tennis, empl. tarif journalier 1 pers. demande Gardiennage. empl. forfait journalier (2p.)fronton, parcours sportif, boulodrome… Animations. Activités équestres.Mobil homes.Terrain fermé la nuit. Location d’une caravane. SaUveTerre-De-BÉarn 64390 CaMPInG DU Gave Tél. 05 59 38 53 30 - 06 71 60 69 57 Fax 05 59 36 19 88 dede@campingdugave.fr www.campingdugave.fr Ouvert du 9/03 (pour location mobilhome) ou 13/04 (pour emplacements tentes, caravanes) au 13/10/2013. En bordure du Gave d’Oloron, face à l’île de la Glère. 55 à partir de 7,20c Agréable terrain ombragé et calme, niché au pied de empl. forfait journalier la Cité Médiévale.Terrain surveillé et fermé la nuit. Buvette, boulodrome… Marchés de plein vent et Marchés de producteurs 7
  • 8. chambres d’hôtes Navarrenx 64190 ARAUX 64190 LAY-LAMIDOU 64190 LAY-LAMIDOU 64190Maison de maître - Maison de caractère - Chambre d’hôtes9 pers. 4 pers. à la ferme - 10 pers.LA MAISON DE LA FONTAINE L’AUBÈLE LABERDESqUE Georges et BabéSIVITER Jonathan - 1, rue de la Fontaine DESBONNET Marie-France La Grange de Georges - 17, rue de la HountTél. 05 59 66 20 10 - 06 81 70 49 36 Tél. 05 59 66 00 44 - 06 86 22 02 76 Tél./Fax 05 59 66 50 45 - 06 82 79 65 03info@maisondelafontaine.com desbonnet.bmf@infonie.fr lagrangedegeorges@wanadoo.frwww.maisondelafontaine.com www.laubele.fr www.lagrangedegeorges.frOuverture : du 01/04 au 30/11/2013. Ouverture : toute saison. Ouverture : du 25/01 au 20/12/2013. Chambres grand confort. Au cœur du Béarn, belle maison restaurée Babyfoot, table de ping-pong. 4 95 c Salle de musique, billard. nuitée Jardin fleuri et verger. 2 70 c et décorée avec goût et raffinement. nuitée Grand parc ombragé face aux Pyrénées. 4 50 c Produits de la ferme. nuitée Dans une ambiance familiale. CASTETNAU-CAMBLONG 64190 SUSMIOU 64190 DOGNEN 64190Demeure de prestige - Ancien moulin - 6 pers. Château du XVe9 pers. PIENS Marie-Christine 14 pers.EVERAERT Yves et Nicole et BALTAR Hervé PRAT Michel - CHâTEAU D’ESPALUNGUE« Lespoune » - 20, rue Camblong Moulin Labat Gougy - 7, chemin des Tuileries 6, rue de la BielleTél. 05 59 66 24 14 Tél. 05 59 66 04 39 Tél./Fax 05 59 66 00 96contact@lespoune.fr herve.baltar@peche-pyrenees.com pratmichel@wanadoo.frwww.lespoune.fr www.peche-pyrenees.com www.chateau-espalungue.comOuverture : du 15/03 au 16/11/2013. Ouverture : toute saison. Ouverture : du 01/03 au 20/12/2013. Spa extérieur, En bordure de rivière. Jeux pour enfants. 4 75 à 95 c salle de relaxation, sauna. 2 60 c Jeux pour enfants. de pêche). 5 50 c Produits de la ferme. nuitée nuitée Activité pêche (guide nuitée NAVARRENX 64190 BUGNEIN 64190Immeuble de caractère - 11 pers. Demeure de prestige - 10 pers. LE RELAIS DU JACqUET CHâTEAU DE BAYLAC GABASTOU Régis - 42, rue Saint-Germain DARRIGRAND Jacqueline et Patrick Tél. 05 59 66 57 25 - 06 75 72 89 33 Chemin de Baylac-Nord regis.gabastou@orange.fr Tél. 06 07 42 24 33 / 06 07 80 72 54 www.chambre-hotes-navarrenx.com patrickdarrigrand@yahoo.fr Ouverture : toute saison www.chateaudebaylac.comImmeuble en centre-ville avec cour et jardin. Ouverture : toute saisonCuisine inventive et soignée. Une demeure chargée d’histoire classée 5 52 c nuitée 5 138 c nuitée aux bâtiments de grand caractère. orthez 64300 BAIGTS-DE-BÉARN 64300 ORTHEZ 64300 CASTETIS 64300Maison de caractère - 4 pers. Maison de caractère - 9 pers. Maison de caractère - 4 pers.VILLA LES PINS LA FERME ACOUCOULA MESPLEDE RenéeBETBEDER-REY Murielle BILLEqUE Christophe et EIDE Mona 31 RD 817 - L’Orangerie605, chemin de Bergemayou 975, chemin Pontet - SAINTE-SUZANNE Tél. 05 59 67 81 45 - 06 80 62 55 95Tél. 05 59 65 10 45 - 06 80 78 84 03 Tél. 05 59 65 28 11 - 06 70 63 17 03 renee.mesplede@orange.frvillalespins@gmail.com acoucoula@gmail.com http://lorangerie-bearn.comhttp://villalespins.fr www.acoucoula.com Ouverture : du 01/04 au 15/10/2013.Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison. Dans la longère attenante d’une maison de maître du XIXe, Petite maison indépendante qui abrite une chambre 2 65 c 2 élégantes chambres à la décoration raffinée. nuitée 4 55 c nuitée Au cœur de la campagne, ambiance familiale dans une authentique maison béarnaise. 2 70 c nuitée et son salon avec couchage dans une ancienne orangerie du XVIIIe. À 45 minutes de l’Océan Atlantique, à 45 minutes des Pyrénées.8
  • 9. chambres d’hôtes orthez 64300 ORTHEZ 64300 SAINT-BOES 64300 ARTHEZ-DE-BÉARN 64370Maison de maître - 5 pers. Domaine - 10 pers. Demeure béarnaise du XVIIeLE POINT DU JOUR DOMAINE « PEYROUTICq » 10 pers.MOUSSIEGT Françoise SANGLIER SERGENT Laurence DOMAINE DE LA CARRERE1464 Route Vieille de Castétarbe 1167, route de Dax RIDOUT Michael et KISBY FritzTél : 05 59 69 36 28 - 06 31 26 10 59 Tél. 05 24 37 15 55 - 06 16 96 09 35 54, rue la Carrère. Tél. 05 24 37 61 24francoise.moussiegt@wanadoo.fr sanglier.sergent@sfr.fr info@domaine-de-la-carrere.frOuverture du 01/06 au 30/09/2013. www.chambre-hote-bearn.fr www.domaine-de-la-carrere.fr Ouverture du 01/06 au 31/10/2013. Ouverture : du 01/04 au 31/10/2013. Dans un parc arboré, chambres avec Chambres meublées et décorées avec beaucoup de2 50 c nuitée salles de bains privatives. Petits déjeuners maison servis dans la gloriette en bois. 5 80 nuitée raffinement dans un vaste domaine avec piscine. Petits déjeuners maison avec les fruits du verger. 5 95 à 125 c Chambres meublées aveccouverts en argent. servis nuitée avec vaisselle anglaise et raffinement, dîners SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Maison de maître - 9 pers. Maison de maître - 10 pers. Maison - 4 pers.LA CLOSERIE DU GUILHAT LA DEMEURE DE LA PRESqU’ILE MERLIN CharlesPOTIRON Marie-Christine - quartier du Guilhat SCLAFER Marie-Jo - 22, avenue des Drs Foix Rue du Corps-Franc-PommièsTél. 05 59 38 08 80 Tél./Fax 05 59 38 06 22 - 06 13 16 71 57 Tél./Fax 05 59 38 27 35 - 06 12 90 70 14guilhat@club-internet.fr demeurepresquile@gmail.com charles.merlin285@orange.frwww.closerieduguilhat.com www.lademeurepresquile.com www.le-franc-pommies.comOuverture : toute saison. Ouverture : toute saison. Ouverture : du 01/03 au 15/12/2013. Ancienne maison de maître béarnaise, dans une oasis de verdure. Maison de maître XVIIIe siècle, vaste jardin arboré, @ Maison contemporaine à proximité4 56 à 64 c Produits auxterroir, près de laàcheminée nuitée ou face du Pyrénées. Accès la pépinière. 5 60 à 70 c nuitée potager, terrasses en bordure de rivière : un oasis à 5 mn du centre-ville. 2 60 c nuitée des Thermes et du centre-ville. Une suite confortable, avec coin salon privatif. SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 LÉREN 64270Maison - 8 pers. Presbytère gothique - 12 pers. Maison - 4 pers.LES RENARDS LA DEMEURE SAINT-MARTIN MAISON SANSOUNCLARK Jennifer TARNUS Patricia CONRAD RogerLes Renards - Boulevard de Paris 42, rue Saint-Martin 3 Fleurs quartier BerdouTél. 05 59 38 12 16 - Port. 06 76 07 91 73 Tél. 05 59 38 07 01 - 06 62 82 47 29 Tél. 05 59 38 44 62 - 06 12 37 51 72jenny@swfrancebedbreakfast.com lademeure.stmartin@neuf.fr rogerconrad64@orange.frwww.swfrancebedbreakfast.com www.lademeuresaintmartin.com www.maisonsansoun.comOuverture : du 01/01 au 15/12/2013. Ouverture : du 01/04 au 30/09/2013. Ouverture : toute saison.4 55 à 60 c nuitée Quartier calme à proximité des Thermes et du centre ville. 4 90 c nuitée Ancien presbytère restauré, proche du centre-ville. 2 60 c Au cœur de la campagne, suite familiale avec salon privé. nuitée Animaux de la ferme. SALIES-DE-BÉARN 64270 BÉRENX 64300 BÉRENX 64300Maison - 4 pers. Maison de charme - 2 pers. Maison - 2 pers.CASEDEVANT Catherine LA PALOMERA MAISON BROUSTIqUET13, avenue du Maréchal-Leclerc MASSON Claudine MOURNARD JanetTél. 05 59 38 10 43 - 06 23 28 43 69 1100, chemin du Bialé 800 Chemin du quidelsci.elena@wanadoo.fr Tél. 05 59 38 19 50 - 06 13 25 58 15 Tél : 09 66 96 59 20 – 06 13 54 25 76Ouverture du 15/05 au 06/11/2013. lapalomera@orange.fr janet.mournard@orange.frÀ proximité des Thermes et du centre-ville. www.lapalomera.fr http://maison.broustiquet.monsite-orange.fr Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison. Maison en bois.2 65 c nuitée 1 80 à 90 c nuitée 1 55 à 59 c nuitée Maison béarnaise du XVIIe siècle, dans un cadre de verdure et de tranquillité. informations www.tourisme-bearn-gaves.com 9
  • 10. chambres d’hôtes SALIES-DE-BÉARN 64270 SAUVETERRE-DE-BÉARN 64390 BÉRENX 64300 RIVEHAUTE 64190 GUINARTHE-PARENTIES 64390Château - 8 pers. Maison - 4 pers. Maison de caractère - 7 pers.CHATEAU DE SAINT-PICq ENCLOS RENAIT TOUJOURS CENDRES PatrickRoute de Salies VANDEVOORDE Gérard - Le Bourg Sallette - Le BourgTél./Fax 05 59 65 32 25 - 06 79 88 18 90 Tél. 05 59 38 69 35 - 06 86 73 01 79 Tél. 05 59 38 45 31 - 06 67 19 09 83bjorg-ely.guvag@wanadoo.fr enclos64@enclos64.fr - www.enclos64.fr decobroc@sfr.frslottsferie.no Ouverture : toute saison. http://chambresdhotesetdecharmesalette.blogspot.com/Ouverture : toute saison. Maison de charme du XIXe siècle. Ouverture : du 15/06 au 15/09/2013. Lecteur DVD, chaîne Hifi.Véranda, jardin, vélos. Ancienne ferme restaurée avec grand soin et bon goût. Décoration soignée, ambiance familiale, détente4 Non communiqués Château classique, parc et court de tennis. 2 et 48 à 53 c calme assurés. nuitée 3 95 à 115 c nuitée Terrasse avec agréable vue sur la campagne béarnaise et la piscine. ORION 64390 ANDREIN 64390 OSSERAIN 64390Demeure de caractère - 13 pers. Demeure du XVIIe-XVIIIe - 11 pers. Maison de caractère - 10 pers.CHâTEAU D’ORION DOMAINE DE BETOUZET GîTE LE PEHAUPREMAUER Elke VERSPIEREN Florence GRIMES Martin et HelenTél. 05 59 65 07 74 Tél. 05 59 38 91 40 - 06 08 90 19 56 Tél. 05 59 38 95 32 - 06 71 74 76 93info@chateau-orion.net Fax 05 59 38 91 51 Site : www.lepehau.comwww.chateau-orion.com book@betouzet.com - www.betouzet.com lepehau@wanadoo.frOuverture : toute saison. Ouverture : du 01/04 au 1/11/2013. Ouverture : toute saison.Demeure chargée d’histoire, restaurée avec charme, Maison de famille du XVIIIe siècle, élégante et confortable, noyée nichée dans un paisible parc dans un îlot de verdure et de calme.5avec 100 à 200 c avec vue sur la chaîne des Pyrénées. nuitée @ 5 165 à 260 c Un art de vivre à la française alliant nuitée sports, gastronomie et culture. Spa. 5 50 c nuitée Ancienne maison de maître du XVIIIe siècle, sur le chemin de Compostelle. ATHOS-ASPIS 64390 Maison – 2 pers. REYNOLDS Steve Maison Moulié – Bourg Aspis Tél : 05 24 37 18 65 – 06 09 74 24 91 sreyno33@btinternet.com Ouverture : toute saison. 1 50 à 60 c nuitée SAUVETERRE-DE-BÉARN 64390 AUBERGE DU SAUMON - 14 pers. Avenue de la Gare Tél. 05 59 38 53 20 Ouverture : du 01/01 au 13/01 et du 18/02 au 31/12/2013. Auberge de campagne. À proximité du Gave d’Oloron et du Gave de Mauléon pour les «Amoureux » de pêche . 5 57 à 70 c nuitée Artisanat : poterie, tissage, sculpture, savonnier, dinandier... liste à l’Office de Tourisme.10
  • 11. HÉBERGEMENTS INSOLITES HÉBERGEMENTS COLLECTIFS SAINT-GIRONS 64300 SUSMIOU 64190 AUTERRIVE 64270Roulotte – 4 pers Cabane dans les arbres – 3 pers LES FRANCASROULOTTE HAOU DE VIC LA CABANE PERCHÉE DU MOULIN Tél./Fax 05 59 38 46 74 - 05 59 38 60 81GUICHEMERRE Yves PIENS Marie-Christine et BALTAR Hervé les.francas.auterrive@wanadoo.fr325 Chemin de Seigne 7, chemin des Tuileries Ouverture : toute l’année.Tél : 05 59 67 91 55 – 06 71 36 24 81 Tél. 05 59 66 04 39 mc@cabane-perchee-64.com Ferme béarnaise typique aménagée.yves.guichemerre@orange.fr Gîte de groupes et d’enfants. www.cabane-perchee-64.comOuverture : toute saison Centre Permanent d’Activités et de Découverte. 250 à 500 c Ouverture : du 01/03 au 03/11/2013 Chambres 1, 2 ou 8 personnes. la semaine 1 600 à 800 c 1 22 150 c nuitée Vivez l’aventure… Une nuit dans notre cabane perchée sur un gros chêne centenaire, au bord de l’étang. 58 24 à 26 c 33 à 35 c 15 à 17 c Cure 3 semaines places demi-pension pension complète gestion libre / jour HÉBERGEMENTS RÉSERVÉS AUX PÉLERINS Navarrenx 64190 orthez 64300 SAUVETERRE-DE-BÉARN 64390 NAVARRENX 64190 ORTHEZ 64300 SAUVETERRE-DE-BÉARN 64390GÎTE D’ÉTAPE COMMUNAL HALTE JACQUAIRE D’ORTHEZ LOMBARDO BelenArsenal, place du Foirail et École « Hôtel de la Lune » - 14, rue de l’Horloge Route de SaliesTél. 05 59 66 02 67 Tél. 05 59 38 32 84 (Office de Tourisme) Tél. 05 59 69 36 62 – 06 74 62 75 86(Bar le Dahu, rue Saint-Germain) daniel.dhenin@wanadoo.fr belenlom@yahoo.frou 05 59 66 10 22 (Mairie) - Fax 05 59 66 58 07 Ouverture : du 01/03 au 30/11/2013. Ouverture : toute l’année.mairie.navarrenx@wanadoo.fr Sanitaire, chauffage, cuisine. En plein cœur du village, près des commerces,www.ville-navarrenx.fr Pas de réservations. Clé à retirer à partir de 14h à : chambres doubles décorées avec soin dansOuverture : toute l’année. - l’Office de tourisme 31 c 11 c - Hôtel La Reine Jeanne : le dimanche et hors horaires 7c maison neuve. nuit nuit demi-pension En centre-ville. Immeuble historique de l’Arsenal, d’ouverture de l’Office de tourisme.54places gîte du Foirail et école. Cuisine. 6 places 2 ch. 4 pers. @ OSSERAIN 64390 GUINARTHE-PARENTIES 64390Chambre d’hôtes Chambre d’hôtesSOUROSTE Pascal BIGNE NadineVilla Mon Rêve Route de Saint-PalaisTél. 05 59 38 55 67 - 06 08 47 24 99 70 rue de Pouyaoüpascal.souroste@orange.fr Tél/Fax 05 59 38 93 83Ouverture : du 16/03 au 30/11/2013. nadine.pouyau@wanadoo.frMaison de caractère au centre d’un petit village Ouverture : toute l’année.aux portes du Pays basque. Local matériel fermé. 21 c 32 c Chambres au calme, à la limite du Pays Basque. 18 c nuit 28c nuit et petit-déjeuner 1/2 P et petit-déjeuner 1/2 P 3 ch. 6 pers. 2 ch. 5 pers. @ Unique en France : La Maison du Cigare à Navarrenx 11
  • 12. meublés de tourisme Navarrenx 64190 GURS 64190 LAY-LAMIDOU 64190 ANGOUS 64190Maison - 9 pers. HHHH 12, rue du Pont Romain Maison - 8 pers.DONNELLY Paul et Kate Maison - 8 pers. LAGARONNE Jean-Bernard5, rue du Presbytère GRATIA Marcelle Tél. 05 59 66 03 92 - 06 70 11 63 39Tél. 05 59 66 08 16 - 06 88 47 01 01 13, rue du Pont Romain jean-bernard.lagaronne@wanadoo.fractive_vacances@btinternet.com Tél. 05 59 34 38 60 Ouverture : toute saison.www.active-vacances.com gratia.marcelle@orange.frOuverture : toute saison. www.gitedulayou-bearn.com Ouverture : toute saison. 4 1725 à 2800 c la semaine 3 290 à 580 c la semaine 155 c week-end 4 450 à 620 c la semaine CASTETNAU-CAMBLONG 64190 CASTETNAU-CAMBLONG 64190 AUDAUX 64190Domaine « Lespoune » 40, rue Debantets 16, avenue Jean de Gassion HHMaison - 6 pers. Maison - 6 pers. Maison - 6 pers.EVERAERT Nicole LABACHE Françoise DALENS Jean-Marc20, rue Camblong 1850, chemin des Ahittes 4, avenue des NivesTél. 05 59 66 24 14 64300 LOUBIENG 64150 MOURENXcontact@lespoune.fr Tél. 05 59 69 09 14 – 06 27 45 18 19 Tél. 06 88 90 52 37 - 06 30 21 21 33www.gite-navarrenx.fr labache.serge@9business.fr geniec@hotmail.frOuverture : toute saison. Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison. 3 440 à 875 c la semaine 290 c week-end 2 350 à 550 c la semaine 150 c week-end 3 400 à 550 c la semaine 190 c week-end SUS 64190 NAVARRENX 64190 PRÉCHACQ-NAVARRENX 64190Rez-de-Chaussée HH NN 16, rue Saint-Germain H 8, Chemin de l’Ancien PontAppartement – 5 pers. Maison - 5 pers. Maison mitoyenne - 5 pers.FIALON Jocelyne PALAS Christiane VITRAT Michèle16, route de la Soule 18, rue Saint-Germain 1, impasse Bigniat - 64190 JASSESTél. 06 71 36 16 49 Tél. 05 59 66 50 35 Tél./Fax 05 59 66 55 06 - 06 33 28 68 95jfialon@hotmail.fr ppalas@wanadoo.fr meuble.vitrat@orange.frOuverture : toute saison. Ouverture : du 01/04 au 15/10/2013 Ouverture : toute saison. 2 220 c la semaine 20 c week-end 3 260 à 280 c la semaine 3 300 à 400 c 160 à 200 c la semaine week-end ARAUX 64190 JASSES 64190 NAVARRENX 64190Chalet - 4 pers. 2, rue du Château Maison mitoyenne - 4 pers. HHETCHEVERRY Pierre Maison - 4 pers. FRENCH Felicity18, chemin des Crêtes SARSIAT Jean Quartier du BoisTél. 05 59 66 57 01 - 06 19 20 43 16 1, avenue de Navarre - 64300 ORTHEZ Tél. 05 59 66 01 18pi.aline@orange.fr Tél. 05 59 69 16 60 - 06 71 81 90 87 french900@aol.comOuverture : toute saison. sarsiat3@aol.com - www.bearn.over-blog.com www.thefrenchhouse.eu.com Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison. 2 350 à 450 c la semaine 130 c week-end 2 330 à 580 c la semaine 2 400 à 500 c la semaine Retrouvez-nous sur www.zevisit.com12
  • 13. meublés de tourisme Navarrenx 64190 BUGNEIN 64190 GURS 64190 GURS 64190Maisonnette Coccinelle 3, Chemin Loustalet HH NN Gîte Cante-GabeMaisonnette - 4 pers. Maison mitoyenne - 4 pers. Maison - 4 pers.SICRE Alain et Odette LAULHE René AUBERT Marie-Christiane6, rue du Gave 25, rue d’Ossau - 64290 GAN 17, rue de la MairieTél./Fax 05 59 66 54 51 - 06 82 92 37 32 Tél. 05 59 21 82 30 - 06 73 05 79 69 Tél. 05 59 66 03 68alainsicre@hotmail.fr rene.laulhe@laposte.net marie-christiane.aubert@orange.frOuverture : toute saison. Ouverture : du 01/06 au 30/09/2013 www.cante-gabe.com Ouverture : du 15/04 au 15/10/20131 280 à 350 c la semaine 100 c week-end 2 300 à 350 c la semaine 2 300 à 450 c la semaine 80 c week-end NAVARRENX 64190 NAVARRENX 64190 NAVARRENX 64190Studio - 2 pers. H Appartement – 3 pers. H NN Rez-de-ChausséeGABASTOU Régis GABASTOU Régis Studio - 2 pers.42, rue Saint-Germain 42, rue Saint-Germain LABERTHE MadeleineTél. 05 59 66 57 25 - 06 75 72 89 33 Tél. 05 59 66 57 25 - 06 75 72 89 33 15, quartier Monballonregis.gabastou@orange.fr regis.gabastou@orange.fr Tél. 05 59 66 51 69 - 06 76 40 98 07www.chambre-hotes-navarrenx.com www.chambre-hotes-navarrenx.com madeleine.laberthe@orange.frOuverture : toute saison. Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison. 250 à 350 c 128 c 250 à 350 c 128 c 180 à 230 c la semaine week-end la semaine week-end la semaine ORTHEZ 64300 ORTHEZ 64300 ORTHEZ 64300 SAINT-BOES 64300La Ferme Acoucoula Maison Lassalle 176, chemin de l’Église HHMaison - 8 pers. Maison - 6 pers. Maison - 6 pers.BILLEQUE Christophe et EIDE Mona RUSSIER Yves et Francine OFFICE DE TOURISME975, chemin Pontet - SAINTE-SUZANNE 1157, chemin Lassalle 18, place de la Trompe - B.P. 26 - 64270 SALIES-DE-BÉARNTél. 05 59 65 28 11 - 06 70 63 17 03 Tél. 05 59 67 24 63 - 06 31 69 55 46 Tél. 05 59 38 32 82 - Fax 05 59 38 02 95acoucoula@gmail.com - www.acoucoula.com yf.russier@sfr.fr resa@bearndesgaves.comAu cœur de la campagne, ambiance familiale dans Ouverture : toute saison. www.tourisme-bearn-gaves.comune authentique maison béarnaise. Ouverture : du 01/03 au 31/10/20134 350 à 700 c 80 à 100 c 875 à 1750 c la semaine week-end Cure - 3 semaines 4 320 à 530 c la semaine 200 c week-end 2 440 à 580 c 120 à 180 c la semaine week-end BIRON 64300 BIRON 64300 ORTHEZ 6430025, route de Brassalay Appartement - 5 pers. HH Maison LalagüeMaison – 6 pers. POURTAU-MONDOUTEY Gisèle Maison - 5 pers.POURTAU MONDOUTEY Gisèle 23, route de Brassalay DUFAU Jean-Louis23, route de Brassalay Tél. 05 59 69 30 30 - 06 84 17 30 12 309, chemin Larrieigt - Sainte-SuzanneTél. 05 59 69 30 30 - 06 84 17 30 12 pm.gisele@wanadoo.fr Tél. 05 59 69 32 76 - 06 80 70 59 72pm.gisele@wanadoo.fr www.lateulere.com jeannot.dufau@orange.frwww.lateulere.com Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison.Ouverture : toute saison.3 375 à 525 c 75 à 80 c la semaine week-end 2 350 à 385 c 60 à 75 c la semaine week-end 3 300 à 480 c 800 à 1260 c la semaine Cure - 3 semaines Béarn des Gaves : Pays d’Art et d’Histoire 13
  • 14. meublés de tourisme orthez 64300 SAINT-BOÈS 64300 BAIGTS-DE-BÉARN 64300 ORTHEZ 64300Maison mitoyenne - 4 pers. HHHH 38, rue La Carrère HH N N Appartement - 4 pers. HH N NDOMAINE PEYROUTICQ NN Maison - 4 pers. TOSS EmileSANGLIER SERGENT Laurence « MAISON TOUYARET » 6, impasse d’Aspe1167, route de Dax DUFOURCQ Marie-Claude Tél. 05 59 69 04 17 - 06 82 41 17 21Tél. 05 24 37 15 55 - 06 16 96 09 35 38, rue Lacarrère emile.toss@wanadoo.frsanglier.sergent@sfr.fr Tél./Fax 05 59 65 34 78 - 06 83 42 16 10 Ouverture : du 01/03 au 25/10/2013www.tourisme-bearn-gaves.com mac.dufourcq@orange.frOuverture : toute saison. Ouverture : toute saison. 1 500 à 700 c 100 c la semaine week-end 1350 à 1890 c Cure - 3 semaines 2 280 à 360 c la semaine 650 c Cure - 3 semaines 2 325 à 340 c la semaine 850 à 880 c Cure - 3 semaines RAMOUS 64270 LANNEPLAà 64300 ORTHEZ 64300Maison - 4 pers. HNN Appartement - 4 pers. 47 rue Lapeyrère (ancien n° 29)« MAISON ANJONA » BESSOUAT Pierre et Bernadette Appartement - 4 pers.LAFARGUE André 650, chemin de Saint-Jacques SMART Jacqueline410, chemin Labartéta Tél. 05 59 69 90 79 - 06 21 15 48 90 Tél : 05 59 67 00 72 - 06 33 70 46 57Tél. 05 59 65 20 67 bernadettebessouat@hotmail.fr giteorthez@hotmail.co.ukmbl64@orange.fr Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison.Ouverture : du 01/04 au 30/10/2013. 1 200 à 230 c la semaine 550 à 630 c Cure - 3 semaines 2 290 à 400 c la semaine 80 à 120c 780 à 1000 c week-end Cure - 3 semaines 350 à 550 c 100 à 135 c la semaine week-end orthez 64300 SALIES-DE-BÉARN 64270 ORTHEZ 64300 SALIES-DE-BÉARN 64270 SAINT-PÉ-DE-LÉREN 64270Maison mitoyenne - HHH N N Maison Yacoulin Quartier Bonnevie - Lieu dit « Les Places » HHH2/4 pers. Maison - 6 pers. Maison - 6 pers.FAWCETT Helen AGUERRE Mathieu GARRIDO Richard3, rue du Viaduc Quartier du Bois 1183, avenue du 11-NovembreTél. 05 59 69 06 68 - 06 24 63 10 68 Tél. 05 59 38 20 51 - 06 70 45 56 07 40400 ONDRESfawcetthg@free.fr mathieuaguerre@orange.fr Tél. 06 28 79 62 64www.thelittlehouseatorthez.com Ouverture : du 27/04 au 06/10/2013. murielv64@hotmail.frOuverture : toute saison. Ouverture : toute saison. 1 260 à 320 c la semaine 3 370 à 520 c la semaine 800 c (sauf juillet et août) Cure - 3 semaines 3 300 à 450 c 600 à 700 c (sauf juillet et août) la semaine Cure - 3 semaines SAINT-PÉ-DE-LÉREN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Maison Bona Via Les Arbousiers - Avenue de la Trinité Le Mitiot - Chemin du boisMaison - 6 pers. Maison - 6 pers. Maison - 6 pers.MAISON BONA VIA NN LAPEYRERE Catherine BEAUSSERON Jean-MichelDUFAU Michel Villa Cairnhill - Quartier du Martinaa 45, av. du Loup - « Les Bouvreuils » - 64000 PAUTél. 05 59 38 43 93 - 06 19 31 28 73 Tél./Fax 05 59 65 03 87 - 06 82 34 84 74 Tél. 05 59 05 65 74 - 06 03 27 92 36m-dufau@wanadoo.fr arbousier@hotmail.fr lemitiot@googlemail.comOuverture : toute saison. Ouverture : toute saison. www.lemitiot.com Ouverture : toute saison. 3 350 à 620 c 850 à 1200 c la semaine Cure - 3 semaines 3 295 à 500 c la semaine 3 240 à 630 c la semaine 680 à 930 c Cure - 3 semaines Base de loisirs : jeux pour enfants, baignade surveillée, toboggan aquatique, aire de pique-nique14
  • 15. meublés de tourisme SALIES-DE-BÉARN 64270 BELLOCQ 64270 CASTAGNÈDE 64270 CASTAGNÈDE 64270Appartement - 6 pers. HH N N Maison Coudes « Bleu » HHGALIPIENZO Mireille Maison - 6 pers. Maisonnette - 4/6 pers.14, rue du Gave HOURQUEBIE Jean BARRERE-CHARVIAT Jean-FrançoisTél./Fax 05 59 65 17 69 - 06 85 44 75 45 Maison Lacassagne, 301, chemin du Bourguet Ferme Samotlouberes@orange.fr Tél. 05 59 38 39 44 - 06 80 22 76 66 Tél./Fax 05 59 38 15 17 - 05 59 38 15 80http://pagesperso-orange.fr/louberes/ jean.hourquebie@wanadoo.fr cathy.charviat@hotmail.frOuverture : toute saison. Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison.2 280 à 490 c 720 c (sauf juillet et août) la semaine Cure - 3 semaines 3 300 à 650 c la semaine 690 à 900 c Cure - 3 semaines 2 290 à 400 c la semaine 550 à 900 c Cure - 3 semaines SALIES-DE-BÉARN 64270 CASTAGNÈDE 64270 AUTERRIVE 64270Maison - 5 pers. « Maison Salomon » HHH Appartement - 4/5 pers. HGOLFIER Dominique Maison - 4/5 pers. LES FRANCASLa Louisiane - Rue Cubaine SOULIER Josette Tél./Fax : 05 59 38 46 74Tél. 05 59 38 01 26 - 06 87 61 31 42 42, chemin Salomon - Route d’Oraas les.francas.auterrive@wanadoo.frdomigolfier@wanadoo.fr Tél. 05 59 38 09 46 - 06 32 97 91 22 Ouverture : toute saison.monsite.orange.fr/gite-la-louisiane soulier_josette@yahoo.frOuverture : du 15/05 au 15/10/2013. Ouverture : toute saison.2 350 à 500 c 900 à 1100 c (sauf juillet et août) la semaine Cure - 3 semaines 2 500 c la semaine 1200 c Cure - 3 semaines 2 220 à 250 c 45 à 82,5 c la semaine week-end 588 à 672 c Cure - 3 semaines AUTERRIVE 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 4/5 pers. H Le Tilleul Quartier des Antys n° 2234 HHH N NLES FRANCAS Appartement - 4/5 pers. Maison - 4 pers.Tél./Fax : 05 59 38 46 74 ELLIS Simon AUDRAN Françoiseles.francas.auterrive@wanadoo.fr Rue du Château 18 Lot. La Châtaigneraie - 56440 LANGUIDICOuverture : toute saison. Tél. 05 59 67 07 39 - 00 44 79 60 45 84 26 Tél. 02 97 65 25 13 - 06 15 57 10 19 soleiltranquille@gmail.com philippe.audran@wanadoo.fr site.google.com/site/wwwsoleiltranquillecom Ouverture : du 01/04 au 31/10/2013. Ouverture : du 1/05 au 31/10/20132 220 à 250 c 45 à 82,5 c la semaine week-end 588 à 672 c Cure - 3 semaines 2 385 à 495 c 925 c (sauf juillet et août) la semaine Cure - 3 semaines 2 320 à 420 c 890 à 1150 c la semaine Cure - 3 semaines CASTAGNÈDE 64270 CASTAGNÈDE 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270« Mauve » Chalet - 4 pers. Les GlycinesMaisonnette - 4 pers. BESSOUAT Jean-Claude Maison mitoyenne - 4 pers.BARRERE-CHARVIAT Jean-François Chemin de l’Eglise LA CLOSERIE DU GUILHAT NNFerme Samot Tél. 05 59 38 14 62 POTIRON Marie-ChristineTél./Fax 05 59 38 15 17 - 05 59 38 15 80 Ouverture : toute saison. Quartier du Guilhat. Tél. 05 59 38 08 80cathy.charviat@hotmail.fr guilhat@club-internet.frOuverture : toute saison. www.closerieduguilhat.com Ouverture : toute saison. Parc paysager.1 240 à 400 c la semaine 530 à 800 c Cure - 3 semaines 2 230 à 400 c 100 à 110 c la semaine week-end 500 à 700 c Cure - 3 semaines 2 272 à 488 c la semaine Visites guidées Navarrenx, Orthez, Salies-de-Béarn, Sauveterre-de-Béarn, de juillet à septembre 15
  • 16. meublés de tourisme SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Hameau de Bretagne - Le Couegnot HH N N Appartement - 4 pers. HH N N Le Petit Salisien - 1 rue Saint-MartinMaison mitoyenne - 4 pers. HESSELS Marianne Maison - 4 pers.DUBOUE Louis Chemin de Lagisque - Domaine d’EsperbasqueQuartier Saint-Pé Tél. 05 59 38 21 04 - Port. 06 78 12 44 33 BARDOU AudreyTél. 05 59 38 19 56 info@esperbasque.com 4, chemin des Grangeslouis.duboue@wanadoo.fr www.esperbasque.com Tél. 06 64 18 32 25 Ouverture : toute saison. audrey.bardou@orange.frOuverture : toute saison. Ouverture : toute saison. 1 180 c la semaine 70 c week-end 440 à 620 c Cure - 3 semaines 2 350 à 670 c 50 à 65 c la semaine week-end 450 à 500 c Cure - 3 semaines 2 250 à 500 c 800 à 1350 c la semaine Cure - 3 semaines SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Maison Noé - Quartier Arribourdes Au Logis du Bayaà - 14, place du Bayaà Rés. A Nouste - Rue Catherine de BourbonAppartement - 4 pers. Appartement - 4 pers. Appartement - 4 pers.HONTARREDE Denise JARRY-LACOMBE Olivier LAVIGNE-POCHELU JoëlleRésidence Maupas n° 7 - Route de Sauveterre 3, rue Saint-Pierre - 59420 MOUVAUX « Naïa » - Lot. Ilandéa - 64240 MENDIONDETél. 05 59 38 22 73 Port. 06 73 35 86 63 Tél. 06 51 39 56 74Ouverture : du 01/06 au 30/09/2013. olivier.jarrylacombe@gmail.com jlpb64@sfr.fr www.logis-du-bayaa.fr Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison. 2 250 à 300 c la semaine 550 à 630 c Cure - 3 semaines 1 285 c la semaine 589 c Cure - 3 semaines 1 250 à 450 c 810 à 1215 c la semaine Cure - 3 semaines SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 6427039, avenue Al Cartero SCI Le Nid du Saleys - 8, rue du Griffon Appartement - 4 pers. HHMaison - 4 pers. Maison - 4 pers. THOU OlivierSAPHORES Patricia SERRES-COUSINÉ Chantal Quartier du HerreVilla « Au bon air » - 64270 AUTERRIVE Golf - 57, route de Chaffaut Tél. 05 59 38 11 71 - 06 28 18 94 40Tél. 05 59 38 47 50 - 06 28 81 07 42 04000 DIGNE-LES-BAINS olivier_thou@hotmail.comlupat.saphores@laposte.net Tél. 06 71 91 61 44 www.appart-othou-sitew.comOuverture : toute saison. chantal.serres-cousine@orange.fr Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison. 2 250 à 400 c la semaine 735 c Cure - 3 semaines 2 380 à 590 c 935 à 1451 c la semaine Cure - 3 semaines 2 230 à 300 c la semaine 600 à 800 c Cure - 3 semaines SALIES-DE-BÉARN 64270 AUTERRIVE 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 4 pers. Appartement - 4 pers. La Bananeraie HH N NZERIATI Gabriel SUAREZ Jean-Luc Appartement - 2/4 pers.16, avenue de la Tuilerie Quartier Les Mirailhs - 64270 AUTERRIVE LA CLOSERIE DU GUILHATTél. 05 59 67 97 80 - 06 29 54 43 09 Tél. 05 59 38 49 83 - 06 70 61 89 03 POTIRON Marie-ChristineOuverture : toute saison. lesmirailhs@orange.fr Quartier du Guilhat.Tél. 05 59 38 08 80 Ouverture : toute saison. guilhat@club-internet.fr www.closerieduguilhat.com Ouverture : toute saison. Parc paysager. 1 250 à 290 c 50 à 60 c la semaine week-end 720 à 830 c Cure - 3 semaines 1 700 à 800 c la semaine 200 c week-end 1000 c Cure - 3 semaines 2 220 à 460 c la semaine Guide rando : 60 balades et randonnées en Béarn des Gaves16
  • 17. meublés de tourisme SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2/4 pers. HH N N Appartement - 2/4 pers. Appartement - 2/4 pers.LABORDE Ginette DISSAC Henri LAPEYRE Jean1, Lot. Tilhet 44 bis, avenue de la Trinité 52, avenue des PyrénéesTél. 05 59 65 01 04 - 06 20 14 63 04 Tél. 05 59 38 12 69 - 06 76 38 18 33 Tél. 05 59 38 10 02 - Fax 05 59 38 03 98Ouverture : toute saison. henri.dissac@orange.fr Ouverture : du 01/04 au 31/10/2013. Ouverture : toute saison.2 270 à 390 c la semaine 630 à 760 c Cure - 3 semaines 2 600 à 800 c 700 c (sauf juillet et août) la semaine Cure - 3 semaines 2 300 à 350 c 660 c à 720 c la semaine Cure - 3 semaines SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2/4 pers. SCI Jardin des Thermes SCI Jardin des ThermesTARNUS Patricia Appartement - 2/4 pers. Appartement - 2/4 pers.42 Rue Saint-Martin – Altéa SEGARRA Carole SEGARRA CaroleTél : 05 59 38 07 01 – 06 62 82 47 29 22, cours du Jardin Public 22, cours du Jardin Publiclademeure.stmartin@neuf.fr Tél. 05 59 38 02 31 - 06 31 55 08 65 Tél. 05 59 38 02 31 - 06 31 55 08 65www.lademeuresaintmartin.com lejardindesthermes@sfr.fr lejardindesthermes@sfr.frOuverture du 01/04 au 30/09/2013 www.jardindesthermes.fr www.jardindesthermes.fr Ouverture prévue le 25/02/2013. Ouverture prévue le 25/02/2013.1 250 c la semaine 600 c Cure - 3 semaines 1 250 c la semaine 50 c week-end 700 c Cure - 3 semaines 1 250 c la semaine 50 c week-end 700 c Cure - 3 semaines SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270SCI Jardin des Thermes SCI Jardin des Thermes Appartement - 3 pers. HHH N NAppartement - 2/4 pers. Appartement - 2/4 pers. CHEMIN JeannieSEGARRA Carole SEGARRA Carole Les Antys - 462, Route d’Orion22, cours du Jardin Public 22, cours du Jardin Public Tél. 05 59 38 18 81Tél. 05 59 38 02 31 - 06 31 55 08 65 Tél. 05 59 38 02 31 - 06 31 55 08 65 jdchemin@wanadoo.frlejardindesthermes@sfr.fr lejardindesthermes@sfr.fr Ouverture : du 01/03 au 15/11/2013.www.jardindesthermes.fr www.jardindesthermes.frOuverture prévue le 25/02/2013. Ouverture prévue le 25/02/2013.1 250 c la semaine 50 c week-end 700 c Cure - 3 semaines 1 250 c la semaine 50 c week-end 700 c Cure - 3 semaines 1 250 c la semaine 60 c week-end 600 c Cure - 3 semaines SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 3 pers. HHH N N Appartement - 3 pers. Maison mitoyenne - 3 pers. HMERLIN Jenny LALANNE Marie CAZENAVE LouisetteRue Corps-Franc-Pommiès 36, rue Elysée-Coustère Quartier CoulommeTél./Fax 05 59 38 27 35 - 06 12 90 70 14 Port. 06 09 15 05 14 Tél. 05 59 38 13 97charles.merlin285@orange.fr m.lalanne818@laposte.net Ouverture : toute saison.www.le-franc-pommies.com Ouverture : du 24/02 au 15/12/2013.Ouverture : du 01/03 au 15/12/2013.2 250 à 350 c la semaine 550 à 725 c Cure - 3 semaines 1 350 à 390 c la semaine 560 à 600 c Cure - 3 semaines 2 230 à 250 c la semaine 690 c Cure - 3 semaines Location mini-golf, squash, tennis, pétanque, pelote basque à l’Office de Tourisme 17
  • 18. meublés de tourisme SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Studio Thermal - 3 pers. HH N N Studio Thermal - 3 pers. HH N N Studio Thermal - 3 pers. HH N NLes Thermes Les Thermes Les ThermesPlace du jardin Public Place du jardin Public Place du jardin PublicTél. 05 59 38 10 11 Tél. 05 59 38 10 11 Tél. 05 59 38 10 11reservations@thermes-de-salies.com reservations@thermes-de-salies.com reservations@thermes-de-salies.comwww.thermes-de-salies.com www.thermes-de-salies.com www.thermes-de-salies.comOuverture : toute saison. Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison. 265 à 304 c 556 à 672 c 289 à 341 c 627 à 772 c 265 à 304 c 556 à 672 c la semaine Cure - 3 semaines la semaine Cure - 3 semaines la semaine Cure - 3 semaines SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2/3 pers. HH « Normandie » HH N N Appartement - 2 pers.ARASPIN Dominique Appartement - 2/3 pers. CASEDEVANT Catherine77 bis, avenue de la Trinité THEODORE Alain 13, avenue du Maréchal-LeclercTél. 06 78 68 12 08 Impasse du Château Tél. 05 59 38 10 43 - 06 23 28 43 69daraspin@wanadoo.fr Tél. 05 59 65 03 85 - 06 73 27 17 13 sci.elena@wanadoo.frOuverture : toute saison. theodore.alain@free.fr Ouverture : toute saison. Ouverture : du 01/03 au 15/12/2013. @ 1 240 à 280 c 50 à 70 c la semaine week-end 620 à 700 c Cure - 3 semaines 1 220 à 240 c la semaine 530 à 580 c Cure - 3 semaines 1 270 c la semaine 80 c week-end 675 c Cure - 3 semaines SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2 pers. Appartement - 2 pers. Rue de la Tannerie HH N NCASEDEVANT Catherine CASEDEVANT Catherine Studio - 2 pers.13, avenue du Maréchal-Leclerc 13, avenue du Maréchal-Leclerc AGUERRE MathieuTél. 05 59 38 10 43 - 06 23 28 43 69 Tél. 05 59 38 10 43 - 06 23 28 43 69 Quartier du Boissci.elena@wanadoo.fr sci.elena@wanadoo.fr Tél. 05 59 38 20 51 - 06 70 45 56 07Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison. mathieuaguerre@orange.fr Ouverture : du 30/03 au 24/11/2013 1 270 c la semaine 80 c week-end 675 c Cure - 3 semaines 1 270 c la semaine 80 c week-end 675 c Cure - 3 semaines 260 à 280 c la semaine 630 à 740 c Cure - 3 semaines SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2 pers. HH N N Appartement - 2 pers. HHN N Au Studio des Gaves - 3, rue du SaleysCHAGUE José DE LANJAMET Bertranne Studio - 2 pers. HHQuartier Laroumette Villa Thérapia JARRY-LACOMBE OlivierTél. 05 59 38 01 15 - 06 71 30 15 15 Boulevard Lanabère 3, rue Saint-Pierre - 59420 MOUVAUXOuverture : du 01/03 au 15/12/2013. Tél : 05 59 38 34 62 - 06 83 32 45 07 Port. 06 73 35 86 63 delanjamet.bertranne@orange.fr olivier.jarrylacombe@gmail.com Ouverture : toute saison. www.studio-des-gaves.fr Ouverture : toute saison. 1 190 à 230 c la semaine 570 à 600 c Cure - 3 semaines 1 230 à 250 c la semaine 60 c week-end 720 à 770 c Cure - 3 semaines 265 c la semaine 529 c Cure - 3 semaines Visite commentée du Camp de Gurs, balade nature sur l’Île de la Glère.18
  • 19. meublés de tourisme SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Studio - 2 pers. HH « Provence » HH N N Maison - 2 pers. HHNOUQUE Robert NN Appartement - 2 pers. BORREGO IsabelQuartier Bellecave THEODORE Alain Quartier Cazenave - 15, route de PuyoôTél. 05 59 65 03 83 - 06 07 23 23 26 Impasse du Château Tél. 05 59 38 17 59 - 06 77 67 74 41robert.nouque@laposte.net Tél. 05 59 65 03 85 - 06 73 27 17 13 Ouverture : toute saison.Ouverture : du 01/04 au 31/10/2013. theodore.alain@free.fr Ouverture : du 01/03 au 15/12/2013. @ 220 c la semaine 540 c Cure - 3 semaines 1 220 à 240 c la semaine 530 à 580 c Cure - 3 semaines 1 250 c la semaine 735 c Cure - 3 semaines SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2 pers. Rue de la Tannerie - Studio A Nouste Au Petit Mourlanne - Rue de la TannerieBORREGO Isabel Studio - 2 pers. Studio - 2 pers.Quartier Cazenave - 15, route de Puyoô CAILLE Caroline CRIARD CécileTél. 05 59 38 17 59 - 06 77 67 74 41 Quartier Bellecave Route de Came - 64270 LABASTIDE-VILLEFRANCHEOuverture : toute saison. Tél. 05 59 38 03 73 - 06 20 14 86 01 Tél. 06 61 67 86 39 louer.64@gmail.com cecile.criard@orange.fr www.louer.64.over-blog.com Ouverture : du 15/02 au 15/12/2013. Ouverture : toute saison.1 250 c la semaine 735 c Cure - 3 semaines 275 à 320 c 536 à 639 c la semaine Cure - 3 semaines 1 250 à 280 c 550 à 660 c la semaine Cure - 3 semaines SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270Appartement - 2 pers. Rés. A Nouste - Rue Catherine de Bourbon Appartement - 2 pers.HARAMBILLET Philippe Appartement - 2 pers. SALTET Pierre2, rue Paul-Jean-Toulet LAVIGNE-POCHELU Joëlle Quartier PouyanneTél. 06 43 44 50 71 « Naïa » - Lot. Ilandéa - 64240 MENDIONDE Tél. 05 59 38 26 60 - 06 84 91 20 84progus64@gmail.com Tél. 06 51 39 56 74 Ouverture : toute saison.www.appartement-de-charme64.fr jlpb64@sfr.frOuverture : toute saison. Ouverture : toute saison.1 288 à 422 c la semaine 60 c week-end 690 à 1013 c Cure - 3 semaines 1 250 à 450 c 810 à 1215 c la semaine Cure - 3 semaines 1 160 à 240 c la semaine SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270 SALIES-DE-BÉARN 64270SCI Jardin des Thermes Studio Thermal - 2 pers. HH N N Studio Thermal - 2 pers. HH N NStudio - 2 pers. Les Thermes Les ThermesSEGARRA Carole Place du jardin Public Place du jardin Public22, cours du Jardin Public Tél. 05 59 38 10 11 Tél. 05 59 38 10 11Tél. 05 59 38 02 31 - 06 31 55 08 65 reservations@thermes-de-salies.com reservations@thermes-de-salies.comlejardindesthermes@sfr.fr www.thermes-de-salies.com www.thermes-de-salies.comwww.jardindesthermes.fr Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison.Ouverture prévue le 25/02/2013. 180 c 510 c 214 à 273 c 479 à 583 c 289 à 341 c 627 à 772 c la semaine Cure - 3 semaines la semaine Cure - 3 semaines la semaine Cure - 3 semaines Les Bains de la Mude : Espace Bien-être, Beauté et Prévention 19
  • 20. meublés de tourisme SALIES-DE-BÉARN 64270 BÉRENX 64300 ESCOS 64270 ESCOS 64270Maison - 2 pers. Studio campagne - 2 pers. Studio campagne - 2 pers.MAYS Bernard OSTOLAZA Marta OSTOLAZA Marta2000, chemin du Bialé Quartier de la Gare Quartier de la GareTél. 05 59 38 06 75 - 06 86 64 58 86 Tél. 05 59 38 20 67 - 06 06 48 82 74 Tél. 05 59 38 20 67 - 06 06 48 82 74bernard.mays@orange.fr studioescos@gmail.com studioescos@gmail.comOuverture : du 01/05 au 30/09/2013. www.sites.google.com/site/studioescos www.sites.google.com/site/studioescos Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison. 1 250 c la semaine 650 c Cure - 3 semaines 200 à 340 c la semaine 500 à 900 c Cure - 3 semaines 200 à 340 c la semaine 500 à 900 c Cure - 3 semaines ESCOS 64270 SAUVETERRE-DE-BÉARN 64390Studio campagne - 2 pers.OSTOLAZA MartaQuartier de la Gare ABITAIN 64390 AUTEVIELLE-ST-MARTIN 64390Tél. 05 59 38 20 67 - 06 06 48 82 74 Maison Sallenave - « Le Hangar » - Bourgstudioescos@gmail.com Gîte du Chevalier - Gîte des trois galets - Le Bourgwww.sites.google.com/site/studioescos Maison - 8 pers. Maison - 6 pers.Ouverture : toute saison. HAUTIN Laëtitia TUILLIER SALLENAVE Marie Quartier Arribourdes - Chemin de Guiroch 19, rue Geup - 64190 AUDAUX 64270 SALIES-DE-BÉARN Tél. 05 59 66 56 73 - 06 80 48 43 92 200 à 340 c 500 à 900 c Tél. 05 59 38 07 67 - 06 35 23 64 76 bsallenave@hotmail.fr la semaine Cure - 3 semaines laetitia@legitedestroisgalets.fr - www.legitedestroisgalets.fr Ouverture : du 01/04 au 31/10/2013. Ouverture : toute saison. SAUVETERRE-DE-BÉARN 64390 4 630 à 1300 c 150 c (hors juillet-août) la semaine week-end 2 350 à 450 c 80 à 100 c la semaine week-end 550 c Cure - 3 semaines LAÀS 64390 BARRAUTE-CAMU 64390 SAUVETERRE-DE-BÉARN 64390Maison - 6 pers. N° 14 Quartier Lahitau - Gîte ORDOKI Chemin de l’Oustaou - « Gîte Baïkal »BIENSAN Line Maison - 4/6 pers. Maison - 4/6 pers.Chemin du Moulin DOMECQ-HAUGUEY Bernadette GALVEZ PierreTél. 05 59 38 59 62 - 06 84 96 10 93 Maison Cazenave - N° 12 Quartier Lahitau Quartier Beigmau - 64270 SALIES-DE-BÉARNjean-pierre.biensan@wanadoo.fr Tél./Fax 05 59 38 98 96 - 06 31 49 84 03 Tél. 05 59 09 34 38 - 06 42 25 86 25www.fleurdebene.com Ouverture : toute saison. pierre.galvezh@orange.frOuverture : toute saison. http://www.pyrenees-gite.net Ouverture : toute saison. 2 300 à 590 c 100 à 120 c 630 à 1200 c la semaine le week-end Cure - 3 semaines 2 250 à 470 c la semaine 3 220 à 500 c la semaine 60 à 95 c le week-end 700 à 750 c Cure - 3 semaines ORRIULE 64390 ABITAIN 64390 ORAÀS 64390 Maison mitoyenne - 5 pers. Gîte l’Abadie - Gîte des trois galets - Le Bourg Beroye Viste - Ferme Berribieilh HH ANDREGNETTE Marie-José Maison - 5 pers. Maisonnette - 4/5 pers. 123, impasse Laborde - 64390 ORRIULE HAUTIN Laëtitia - Quartier Arribourdes LARROQUE Nelly - Quartier Lasbordes Tél. 05 59 38 06 18 Chemin de Guiroch - 64270 SALIES-DE-BÉARN 64390 ORAÀS m.j.andregnette@orange.fr Tél. 05 59 38 07 67 - 06 35 23 64 76 Tél. 05 59 38 04 53 - 06 60 71 44 00 Ouverture : toute saison. laetitia@legitedestroisgalets.fr nelly.larroque@wanadoo.fr www.legitedestroisgalets.fr www.berri-bieilh.fr Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison. 2 270 à 320 c la semaine 55 c le week-end 500 c (sauf juillet et août) Cure - 3 semaines 2 350 à 850 c la semaine 100 c week-end (hors juillet-août) 2 235 à 420 c la semaine 520 c (octobre à mai) Cure - 3 semaines Nouveauté : la Crypte du Bayaà20
  • 21. meublés de tourisme SAUVETERRE-DE-BÉARN 64390 ORAÀS 64390 GUINARTHE-PARENTIES 64390 ATHOS-ASPIS 64390Bista Eder - Ferme Berribieilh HH 70, rue de Pouyaoü H Le Petit Moulié - Bourg Aspis HHHMaisonnette - 4/5 pers. Maison mitoyenne - 4/5 pers. Maison - 4 pers. NNLARROQUE Nelly - Quartier Lasbordes BIGNE Nadine REYNOLDS Steve64390 ORAÀS Tél./Fax 05 59 38 93 83 Maison Moulié - Bourg AspisTél. 05 59 38 04 53 - 06 60 71 44 00 nadine.pouyau@wanadoo.fr Tél. 05 24 37 18 65 - 06 09 74 24 91nelly.larroque@wanadoo.fr Ouverture : toute saison. sreyno33@btinternet.comwww.berri-bieilh.fr Ouverture : toute saison.Ouverture : toute saison.2 235 à 420 c la semaine 520 c (octobre à mai) Cure - 3 semaines 2 300 à 320 c 50 à 60 c 280 à 300 c la semaine week-end Cure - 3 semaines 2 275 à 475 c 60 à 75 c 600 à 950 c la semaine week-end Cure - 3 semaines ATHOS-ASPIS 64390 ORION 64390 RIVEHAUTE 64190D27 - Ferme Sarrecaüte 2 Maisonnette - 4 pers. « La Joyeuse » HHMaisonnette - 4 pers. COUTURE Marie-France et Raymond Chalet - 4 pers.LAULHE Annick Maison Cambot - 32, route de Lasbordes CELESTE GérardFerme Sarrecaüte Tél./Fax 05 59 38 10 10 - 06 83 92 01 36 « La Madeleine » - Quartier du stadeTél. 05 59 38 53 72 marie-france.couture@wanadoo.fr Tél. 06 23 89 70 15 Ouverture : toute saison. madeleine64.gg@orange.frOuverture : toute saison. Ouverture : du 01/06 au 01/09/2013.2 200 à 350 c 55 c la semaine (hors juillet - août) week-end Cure - 510 c 3 semaines (hors juillet-août) 1 200 à 350 c la semaine 2 420 à 450 c la semaine ORAÀS 64390 ATHOS-ASPIS 64390 ORION 64390Quartier Peyrède HHH N N D27 - Ferme Sarrecaüte 1 Gîte « Les Etoiles d’Orion » HH N NAppartement - 2/4 pers. 66, chemin de Ménan Maisonnette - 2/4 pers.TRAD Odile - 46, rue des Prés LAULHE Annick Appartement - 2/4 pers.77420 CHAMPS SUR MARNE Ferme Sarrecaüte DUFRENE CécileTél. 01 64 68 12 44 - 06 22 45 54 27 Tél. 05 59 38 53 72 66, chemin de Ménan - 64390 ORIONstilinfo@wanadoo.fr Tél. 05 59 09 36 69 Ouverture : toute saison. dufrene.cecile64@orange.frOuverture : toute saison. www.gite-orion-64.com @ Ouverture : du 26/01 au 31/12/2013.1 250 à 320 c 485 c la semaine (hors juillet-août) Cure - 3 semaines 1 200 à 350 c 55 c la semaine (hors juillet - août) week-end Cure - 510 c 3 semaines (hors juillet-août) 1 260 à 300 c la semaine 90 c week-end 650 c Cure - 3 semaines L’HOPITAL D’ORION 64270 RIVEHAUTE 64190 LAAS 64390Appartement - 3 pers. Appartement - 2 pers. Chemin du MoulinFAURIE Mireille ENCLOS RENAîT TOUJOURS Studio - 2 pers.Chemin des Marges : Trescoigt VANDEVOORDE Gérard BIENSAN LineRoute de Montestrucq Tél. 05 59 38 69 35 - 06 86 73 01 79 Tél. 05 59 38 59 62 - 06 84 96 10 93Tél. 05 59 69 32 08 - 06 89 31 70 22 enclos64@enclos64.fr jean-pierre.biensan@wanadoo.frmireillefaurie@sfr.fr www.enclos64.fr www.fleurdebene.comOuverture : du 01/05 au 30/10/2013. Ouverture : toute saison. Ouverture : toute saison.1 260 à 450 c la semaine 115 c week-end 450 c (hors juillet - août) Cure - 3 semaines 1 225 à 325 c la semaine 1 220 à 290 c 40 à 55 c la semaine week-end 460 à 610 c Cure - 3 semaines informations www.tourisme-bearn-gaves.com 21
  • 22. Vous avez choiside faire votre cure à Salies-de-BéarnVous avez choisi la médecine naturelle !Trois indications thérapeutiques sont soignées à Salies-de-Béarn : la rhumatologie, la gynécologie et stérilité féminine,les troubles du développement de l’enfant et l’énurésie.Pour que votre séjour se passe au mieux, n’oubliez pas d’en préparer les étapes :• demande de prise en charge de la cure auprès de la Sécurité Sociale sur prescription de votre médecin• réservation auprès des  thermes de votre cure sur www.thermes-de-salies.com ou au 05 59 38 10 11. L’établissement thermal vous remettra un dossier personnalisé• contact d’ un médecin thermal de la station• réservation de votre hébergement auprès de l’office de tourisme. Un choix d’hébergement s’offre à vous, avec des tarifs adaptés à votre budget. www.tourisme-bearn-gaves.com ou 05 59 38 32 82• sur place, l’office de tourisme est à votre disposition pour vous présenter la région, les commerces, les services et les animations.A très bientôt informations www.thermes-de-salies.com22
  • 23. Escapade douceur salisienne Eaux vives sur le gave d’Oloron Le temps d’un week-end, cette formule En famille ou entre copains, le programme promet bonne humeur, action et nature… permet de combiner les vertus en toute sécurité ! Le gave d’Oloron n’aura plus de secret pour vous puisque vous bienfaisantes des soins dispensés aux y effectuerez une journée complète de Bains de la Mude lors du forfait « Univers descente en raft (avec pique-nique le midi) du spa » et le charme contemporain et et une demi-journée d’hydrospeed, cette chaleureux d’un hôtel 3* rénové. Dans luge d’eau qui vous fera vous prendreson cadre de verdure, face à la piscine, vous y dégusterez un dîner gourmand après pour un poisson  ! votre hébergement serades balades tranquilles et gourmandes à Salies-de-Béarn et dans le Pays d’Art et proposé dans une auberge ou un hôtel oùd’Histoire du Béarn des gaves. vous apprécierez particulièrement votre nuit de repos.A partir de 126 €/personne 2 jours / 1 nuit (64-bdg_910)tarifs promo les week-ends hors été, nous consulter. A partir de 105 €/personne 2 jours / 1 nuit (bgd011)Roulotte Haou de Vic Location Lalaguë Or thezPour un petit break ou une semaine de vacances, en couple ou en famille (jusqu’à La grande maison dans la prairie  !4 personnes), cet hébergement insolite vous accueille pour un budget très raisonnable. Confortablement aménagé pourSelon la saison, on y appréciera la piscine accueillir jusqu’à 6  personnes cetqui fait face aux Pyrénées ou les ancien corps de ferme est une bâtissebalades sur les coteaux béarnais. Dans traditionnelle du Béarn avec ses murstous les cas, la roulotte en bois séduira épais et ses toits pentus. Les pièces sontpetits et grands grâce à l’agréable vastes, l’équipement de la maison estdécoration où le bois est omniprésent très complet, bref on se croirait chez soi.et où rien ne manque pour un séjour Cette location comme beaucoup d’autres gîtes sont des lieux d’accueil parfaits pourconfortable dans un nid douillet. des vacances et week-ends au cœur des Pyrénées Atlantiques.A partir de 100 € pour 2 nuits (64-bdg512) A partir de 300 € pour 1 semaine (BDG505) informations www.vacances-bearn-gaves.com 23
  • 24. L’OFFICE DE TOURISME DU BÉARN DES GAVES Cartographie p. 4 : J.F. Duthil. Crédit photos : Olivier Robinet, Jean de Rivière, Serge Lavielle, David Guilbot, OT Béarn des Gaves, Cécile Bergez, Mathilde Boulin., Matuszek – Route Historique 64, J.M. À SALIES-DE-BÉARN À navarrenx À orthez À sauveterre-de-bearn18, place de la Trompe - 64270 Salies-de-Béarn 2, place des Casernes - 64190 Navarrenx Maison Jeanne Albret - 64300 Orthez Place Royale - 64390 Sauveterre-de-Béarn Tél. 05 59 38 00 33 - Fax 05 59 38 02 95 Tél. 05 59 38 32 85 - Fax 05 59 66 54 80 Tél. 05 59 38 32 84 - Fax 05 59 69 12 00 Tél. 05 59 38 32 86 - Fax 05 59 38 96 53 contact@bearndesgaves.com www.tourisme-bearn-gaves.com Réservations : resa@bearndesgaves.com - Tél. 05 59 38 32 82 Toutes erreurs ou omissions involontaires ne sauraient engager la responsabilité de l’O.T. Document non contractuel. Sous réserve d’erreurs typographiques. Par avion : Aéroports de Pau et Biarritz à 45 minutes Côte Basque Béarn des gaves En voiture : vers Bordeaux Toulouse - Pau - Biarritz - Autoroute A64 Sorties 7 (Salies) ou 8 (Orthez) Biarritz Orthez Bordeaux - Bayonne Autoroute A63 Bordeaux - Pau Autoroute A65 Hendaye Salies- 7 sortie 8 (Saint-Geours-de-Maremne) Bayonne de-Béarn 8 En train : A64 TGV Dax liaison Salies/Sauveterre par bus TGV Orthez liaison bus Salies/Sauveterre par ligne 22 ou taxi A 64 Sauveterre- liaison Navarrenx par bus scolaire de-Béarn TGV Pau liaison Navarrenx par bus TPR Navarrenx Pau Gare de Puyoô liaison Salies/Sauveterre par bus ou taxi E S PA G N E Remerciements aux adhérents de l’O.T. pour les photos illustrant leurs hébergements. Pyrénées-Atlantiques Toulouse vers Decompte – Thermes de Salies-de-Béarn/Tra’cœur d’images. accès CARTE Du Béarn des gaves en pyrénées-atlantiques Flashez-moi et connectez-vous au guide mobile de vos vacances.

×