Un preso recibe una carta de su esposa con un mensaje cifrado de tres letras repetidas. Él responde con su propio mensaje cifrado de tres letras repetidas. El director de la prisión, sospechando de una trama ilegal, interroga al preso sobre el significado de los mensajes. El preso explica que el mensaje de su esposa se traduce a "Poca plata poca pija pronto puta" y que su respuesta significa "Cobrá caro cuidá culo cariños cacho".