• Like
  • Save
"Setting up in barcelona"  (chinese) - Practical guide
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

"Setting up in barcelona" (chinese) - Practical guide

on

  • 1,561 views

"Setting up in barcelona" (chinese) - Practical guide

"Setting up in barcelona" (chinese) - Practical guide

Statistics

Views

Total Views
1,561
Views on SlideShare
1,460
Embed Views
101

Actions

Likes
0
Downloads
6
Comments
0

2 Embeds 101

http://w42.bcn.cat 99
http://www.docshut.com 2

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    "Setting up in barcelona"  (chinese) - Practical guide "Setting up in barcelona" (chinese) - Practical guide Document Transcript

    • 巴塞罗那创业/2012 实用手册
    • 巴塞罗那是一座生机勃勃的创新型城市,也是欧洲主要 1. 城市信息 / 4的商业活动中心之一。已有 5,000 多家外国公司在此创建,其中初次创业比例为 5.5%。此外,这座加泰罗尼 2. 如何在巴塞罗那创建一家公司 / 5亚的首府城市还被列为欧洲劳动者生活品质之城首位。 2.1 法律形式 / 5绵延4.5公里的沙滩更是让人无法抗拒的魅力所在。 2.2 创业奖励 / 9 2.3 如何找到投资 / 10您 可以在这本 手 册 中 获 得 如 何 在 巴塞 罗 那 创 立 商 业 活 2.4 税务制度 / 20动 的实用信息 ,了 解 巴 塞 罗 那 为 创 业 者 提 供 的 所 有 资 源 2.5 工业产权 / 21和 协助。 2.6 公司创建及企业发展支持服务 / 22如果您想创业, 3. 巴塞罗那商业区域 / 24DO IT IN BARCELONA! 4. 在巴塞罗那建立您的关系网络 / 25www.bcn.cat/doitinbarcelona 5. 住在巴塞罗那 / 27 6. 实用网址 / 28
    • 4.5公里的绚烂城市沙滩等待您超过1000万平方米的商业区域可供您在巴塞罗那大区范围内开展商业活动
    • 1. 数字巴塞罗那 (2011) 2. 2.1 法律形式 您是一名想在巴塞罗那创办一家新城市 劳动者生活品质之城第一位 (ECM) 如何 公司的创业者吗? 在巴塞罗那您可以创建公司或个体经营的形信息 在 式创办新的企业: 加泰罗尼亚, 欧洲第十大国际投资 目的地 (EIM) 公司形式: 西班牙法律规定了不同的公司法 巴塞罗那 律形式,其中最常见的是股份公司(S.A.),有限 公司(S.L.) 和新建有限公司(SLNE)。 巴塞罗那,欧洲第五大最具吸引力 的商业城市 (ECM) 创建 个体经营形式:即自主劳动的个人,以个 人名义直接进行常规经营活动,以盈利为目 世界第二大国际会展举办城市 的,但不受制于任何劳动合同的形式。社 一家公司 (ICCA) 会保障系统有一套专门针对个体经营者的制 度——RETA(个体劳动者特别制度),根 据专门的条款实施。 更多法律形式信息请查询: • 巴塞罗那市区:1,619,337 人口 > www.barcelonanetactiva.com/legalstatuses • 巴塞罗那大区: 5,012,961 人口 • 外籍人口:占总人口 17.6% 更多法律程序详细信息请查询: • 加泰罗尼亚人均国内生产总值 GDP与欧盟 > www.barcelonanetactiva.com/proceduresguide 27国平均值百分比:116.8 (2010) > www.acc10.cat/es/invertir-catalonia/negocios • 在加泰罗尼亚的直接外国投资:39 亿 > www.investinspain.org “Invertir en España” 9980 万欧元 (“在西班牙投资”)一栏。 • 服务行业劳动力比例:86.8% • 高科技产品和知识密集型服务行业带薪劳 动者比例:48.39% • 加泰罗尼亚地区大学生人数:226,787 • 2 所排名国际前20位的商学院 • 留宿游客:1400 万 • 机场人流量:29,209,595 人次 • 地中海第一大邮轮停靠港: 邮轮游客2,350,283 人 • 展会及大型会议工作人员:616,833 人 /4 /5
    • 各类公司法律形式 更多信息请查询:> www.barcelonanetactiva.com/proceduresguide法人 最少合伙人数 最低资本金额 责任制 直接赋税 帐簿个体经营者 1 - 无限责任 IRPF 收支明细账簿、增值税账(开出发票登记簿、收进发票登记簿)、 ( 按自然人盈利纳税 ) 投资财产登记簿和供应商登记簿,后者仅限自由职业者活动范围私人公司 至少2人 无最低资本金额要求 无限责任 IRPF 收支明细账簿、增值税账(开出发票登记簿、收进发票登记簿)、(SCP) ( 按自然人盈利纳税 ) 固定资产登记簿和供应商登记簿,后者仅限自由职业者活动范围有限公司 1 人或以上 3,005.06 € 有限责任 企业税 每日流水帐、财产清单和年度帐目、会议记录簿、记名股票登记;(SL) 仅一人独资经营的有限公司需提供公司内部某些特定操作交易的记录合作型公司 3 3,000 € 根据法律规定 20%企业税 每日流水帐、财产清单和年度帐目、会议记录簿、合伙人登记簿新建有限公司 1 最低 3,012 € 有限责任 企业税 简化的会计制度和单一窗口制度,无须提供记名股票登记,(SLNE) 最高 120,202 € 但须提供每日流水帐雇员所有型有限公司 3 3,005.06 € 有限责任 企业税 每日流水帐、财产清单和年度帐目、会议记录簿、记名股票登记、(SLL) 开出发票登记簿、收进发票登记簿、固定资产登记簿雇员所有型股份公司 3 60,101.21 € 有限责任 企业税 每日流水帐、财产清单和年度帐目、会议记录簿、记名股票登记、(SAL) 开出发票登记簿、收进发票登记簿、固定资产登记簿股份公司 1 人或以上 60,101.21 € 有限责任 企业税 每日流水帐、财产清单和年度帐目、会议记录簿、记名股票登记,(SA) 仅限一人独自经营的股份公司须提供开出发票登记簿、收进发票登记簿、 固定资产登记簿财产共有型公司 至少2人 无最低资本金额要求 无限责任 IRPF 每日流水帐、财产清单和年度帐目 ( 按自然人盈利纳税 ) /6 /7
    • 您在国外有一家公司,并想将其迁 子公司:这是方便外国投资、以独立法人形 2.2 创业奖励 技术创新至巴塞罗那或在巴塞罗那扩展其经 式进行商业活动最常用的方式。要求在加泰 以下情况纳税期间费用可减税12%:营活动? 罗尼亚建立一家新公司,其100%(或接近 西班牙税务制度设有一系列针对企业和劳动 • 对先进技术进行认证、定义及提供解决方 100%)的资本金须来自一家国外公司。 者的优惠措施。此外对一些特定商业活动还 案的技术诊断项目的投资如果一家外国公司要将其所在国的经营活 有专门的优惠。 • 对工业设计和生产过程中的工程学设计动迁至巴塞罗那,可采取的常用法律形式 进行的投资如下: 更多加泰罗尼亚外国公司可采用的法律形式 • 为获取专利、许可证、know-how和设计 信息请查询: 西班牙税务制度对企业的优惠政策 等形式的先进技术进行的投资设立分公司:要求提交公共文件并存入商业 > www.barcelonanetactiva.com/foreign • 对出口公司实行减税(2010年为 3%)。 (不超过100万欧元)登记簿备案。应拥有公司资产,但无最低资 companieslegalstatuses • 对职业培训(减免1%-2%)、研究与发展 • 为获取ISO900、GMP及其他类似质量标产额限制。分公司应设有一名具有管理权的 将一家外国公司迁至巴塞罗那所需的法律程 (I+D)相关的活动(减免25%-42%)、 准证书进行的投资法人代表。 序请查询: 技术创新(减免12%)等活动实行减税。 > www.barcelonanetactiva.com/proceduresguide • 结算税费后,一家公司的实际有效税率可设立代表处:无独立或不同于母公司的法 更多关于创建公司奖励政策的信息请查询: > www.acc10.cat/en/invest-catalonia/how 能为0%。人,因此无须在商业登记簿上注册。进行纳 > www.acc10.cat/es, “Invertir en Cataluña > todobusiness • 西班牙签署了多项税务协定,尤其是与拉美税、商业活动及社会保险等事务,要求提交 Cómo hacer negocios” > www.investinspain.org “Invertir en España” 国家之间,为人们在这些国家进行投资建立证明该办事处开业、资金分配的公证书,如 ( “在加泰罗尼亚投资> 如何做生意”) (“在西班牙投资”)一栏。 了良好的基础。有需要还需提供法人代表、居住在西班牙的 一栏法人或法人单位身份证明和授权书。 I+D+i 研究+发展+创新活动的减 税政策 研究与发展 • I+D研发投资:25% • 投资超过前两个财政年度平均费用的, 可享受17%的额外优惠 • 雇用具备资质的I+D研发活动专业人员相 关人事费用:可享受17%的额外优惠 • 对物质或非物质固定资产投资 (不动产及土地除外)用以进行I+D研发 活动:8% /8 /9
    • 2.3 融资渠道 • 巴塞天使投资: > www.bcnba.com • Eix Technova: > www.eixtechnova.org 公共融资渠道 • ESADE 商业天使投资网络: > www.esadeban.com 公共金融产品针对创业者及其企业创业初期 • IESE 私人投资和家庭办公网络: 提供服务。 > www.iese.edu/businessangels • Keiretsu 巴塞论坛: 公共融资渠道包括以下形式: > www.keiretsuforum.es/barcelona • 无须返还的补贴 • SeedRocket: • 优惠贷款 > www.seedrocket.com • 以上两种形式结合 西班牙: 主要公共融资渠道 • Invest in Spain, 面向意在西班牙创业, 公共融资主要来自公共行政机构的各类援助 处于初创、成长或扩张期的外国和西班牙公 项目和行为,因此主要来源如下: 司的投资网络,由西班牙国内及国外投资人 • 欧洲(欧盟) 组成。最低投资额50万欧元: • 国内 (西班牙政府下属各部以及各公共 > www.investinspain.org/redinversores 机构) • ESBAN, 联系西班牙各天使投资网络的平台: • 自治区(加泰罗尼亚自治区政府及其下 > www.esban.com 属公共机构,如ACC1Ó) • 其他地方和地方以上的行政机构 欧洲: • EBAN, 欧洲天使投资平台: 我们建议您直接从公共融资渠道查询融资信 > www.eban.org 息。所有信息会通过官方公报定期发布,召 集融资人。下文附有一份包括主要公共金融 产品的列表。 风险投资 •西班牙大部分风险投资企业属于西班牙风险 私人融资 投资协会(ASCRI): > www.ascri.org 西班牙拥有种类丰富的天使投资和私人投资 • 欧洲范围内的风险投资公司集中在 体系。巴塞罗那主要的私人投资网络包括: European Private Equity and Venture • BANC 加泰天使投资网络: Capital Association (EVCA): > www.bancat.com > www.evca.com/ 10 / 11
    • 以下并非完整列表,如果您需要任何一种形式的援助,我们建议您直接在相关机构网站查询援助特点和有效期。融资类型 See also next pages >资金来源 目的 受益人 融资额 联系方式优惠利率的抵押贷款GUARANTEED LOANS AT LOW INTEREST RATESINICIA INICIA贷款以促进创业为目的,任何在red Ini- 正在red Inicia认证的咨询机 创业优惠贷款: > www.inicia.gencat.cat起始贷款 cia咨询机构服务支持下创业,以及获得创业计划 构协助下实施创业计划以及 - 加泰罗尼亚储蓄银行:贷款额可达固定资产的70% 可行性证书的人员都可申请这项贷款。发放贷款 获得创业计划可行性证书的 - 其他机构:对可行的商业计划无贷款限制。 的机构可根据其操作程序和标准,要求提供必要 创业者。 的抵押和担保,以便提供贷款。金融机构通常以 其旧名称呼此项贷款:自主企业贷款。ICF 针对在加泰罗尼亚进行物质或非物质固定资产投 设立在加泰罗尼亚的中小型 最高达投资额10%的贷款,外加投资额20%的贷款作 加泰罗尼亚金融局信用贷款 资的微型公司、中小型企业和个体经营者的贷 企业。 为流动资金。申请贷款总额最高可达到100万欧元 Gran Via de les Corts Catalanes, 635 款:土地和不动产、机械、设备、工具和动产、 08010 Barcelona. Tel. 902 22 40 80 信息技术应用、I+D+i及其他非物质固定资产。 E-mail: info@icfinances.com > www20.gencat.cat/portal/site/finempresaICF 为增强加泰罗尼亚公司竞争力提供的固定资 公司总部或行政总部设在加泰罗 可提供投资总额80%的贷款,最低贷款金额50万欧 > www20.gencat.cat/portal/site/finempresa投资 产、物质或非物质、金融资产。 尼亚的公司,拥有为加泰罗尼亚 元,最高贷款金额1000万欧元。 经济作贡献为宗旨的经营计划。i+i 为创新、国际化和工业化项目提供的保障型 除渔业、农业、农产品初级 为投资额在5万至300万欧元(研究+发展I+D项目上 > www.acc10.cat/es贷款 贷款 加工和煤炭业以外的任何行 限可达400万欧元)提供金融机构贷款额50%的保障 业中小企业。ENISA 促进年轻人创业,仅需提供创业计划作为担 除房地产和金融外任何领域 参股型贷款,最高贷款额5万欧元,用于购置固定 > www.aijec.es青年创业者贷款 保,便可获得优惠贷款。 的中小型企业。 资产 / 12 / 13
    • 资金来源 目的 受益人 融资额 联系方式ENISA 为旨在生产管理结构现代化、包括非技术 除房地产和金融业以外的任何领 金额在10万至150万欧元之间的参股型贷款,用于购 > www.enisa.es中小企业贷款 方面的企业创新计划提供资金 域中小型企业, 置固定资产ICO 直接贷款 为投资(机械、信息设备、可动产、 西班牙境内一年以上的个体企 可提供投资额100%的贷款,最高贷款额20万欧元, > www.icodirecto.es 不动产、车辆、企业并购等) 业、中小企业和非盈利性机构。 形式可为借贷或租赁。 提供资金微型贷款Microbank 向具有潜力的企业提供有担保的微型贷 拥有可行性计划, 优惠利率贷款(根据偿还微型贷款能力提供相应金额 Barcelona Activa 创业者资源中心申请 款。 但无法提供必要的担保 的贷款) C/ Llacuna 162-164 - 08017 Barcelona 和抵押向传统金融机构 > www.barcelonanetactiva.com 申请贷款 的创业者。FIDEM 为女性公司的创立、维持、巩固和成长提 公司创立期为3年以下的女 最高贷款金额2万5000欧元,最高可提供总投资额 > www.fidem.net针对女性的微 供资金。 性创业者,由于缺乏担保 95%的贷款。型贷款 或个人及家庭状况,具有融 资困难者。流动资产贷款资助INICIA 向新建企业提供流动资金。 近5年内建立,并向劳动部red 用作流动资金的优惠贷款(信贷账户) 通过银行机构申请贷款(需持有活力巴塞流动资金贷 Inicia下属咨询机构申请咨询服 罗那Barcelona Activa机构事先开具的可行款资助 务的企业。 性证书)。ICF 为通过技术创新、能源有效利用、 设立在加泰罗尼亚的中小型企业 最低贷款额1万欧元,最高贷款额10万欧元,形式为 > www20.gencat.cat/portal/site/finempresa信用贷款 开拓新市场、提高生产率增加加泰罗尼 借贷。 亚企业竞争力作出贡献的中小企业和 个体企业提供流动资金。 / 14 / 15
    • 资金来源 目的 受益人 融资额 联系方式ENISA 促进年轻人创业,仅需提供创业计划作为担保, 除房地产和金融外任何领域 参股型贷款,最高贷款额5万欧元,用于经营活动所需的 > www.aijec.es青年创业者贷款 便可获得优惠贷款。 的中小型企业。 流动资金。ENISA 为旨在生产管理结构现代化、包括非技术方面的 除房地产和金融业以外的任 金额在10万至150万欧元之间的参股型贷款,用于经营活 > www.enisa.es中小企业贷款 企业创新计划提供资金 何领域中小型企业 动所需的流动资金。ICO 直接贷款 提供流动资金 西班牙境内一年以上的个体 可提供投资额100%的贷款,最高贷款额20万欧元,形 > www.icodirecto.es 企业、中小企业和非盈利 式可为借贷或租赁。 性机构。创新贷款Innoempresa 为以发展对增强公司竞争力的新型产品或启动创 加泰罗尼亚境内创立的中 可提供达可选外部咨询服务费用50%以及工业化之前发 > www.acc10.cat/es 新系统化为目的的个人项目或合作项目(至少2 小企业。 展期所需的物质或非物质投资费用15%(小型企业)和 家公司)提供援助。 7.5%(中型企业)的贷款,最高贷款额1万8000欧元。NEOTE I 为技术型企业创业提供资金。 获取贷款时成立不足2年的 最低贷款额24万欧元,最高贷款额35万欧元(如有技术 > www.cdti.es贷款 小型企业。 创新可达40万欧元),零利率贷款,无须额外担保,贷 款不超过项目总预算的70%。NEOTE II 为技术型企业巩固发展提供资金。 获取贷款时成立超过2年不 可提供达经批准预算金额70%的贷款,最高贷款额100万 > www.cdti.es贷款 足6年的小型企业。 欧元。为零利率贷款,无须额外担保。CDTI I+D+i 为单独创立或有效改善生产过程、产品或服务的 企业或经济利益集团 可向单独项目提供最低额为24万欧元的贷款,合作项目 > www.cdti.es项目贷款 企业或企业集团提供项目资金。上述项目可包括 (AIE) 可获得最低额50万欧元贷款。可提供项目费用75%的贷 工业研究和试验发展活动。 款,包括返还部分(零利率)和可达贷款总额33%的无 须返还部。分 / 16 / 17
    • 资金来源 目的 受益人 融资额 联系方式ENISA EBT 为旨在开发新产品、生产过程或服务,或对已有 除房地产和金融业以外 参股型贷款,贷款额15万至150万欧元。 > www.enisa.es 产品及生产服务具有实质性改善的技术进步项目 任何行业的技术型中小 提供支持。 企业。AVANZA2 I+D 为信息和通讯以及信息社会技术范围项目和活动 任何行业领域的企业。 可根据企业和项目情况,提供达项目金额70%的贷款, > www.mityc.es竞争力贷款 提供支持。 最低贷款额30万欧元。欧洲框架项目贷款7oPrograma Marco Programa Marco框架计划的目标分属四条行动 任何行业领域的企业。 可根据企业和项目情况,为研究和发展项目、欧盟第六计 > http://ec.europa.eu/research框架计划 路线:合作、创意、人力和能力。每一类目标都 划框架平台red de excelencia项目、合作及支持项目提供 具有符合欧洲研发政策主旨的专门计划。 不同比例的补贴。Programa Marco 竞争力与创新(CIP)Programa Marco框架计划支 任何企业,重点扶持中小 为欧盟领航项目提供50%的补贴,为最佳实践项目提供 > http://ec.europa.eu/cip争力与创新(CIP) 持创新活动(包括环境技术创新),为当地公司提 企业。 占项目总额80%的补贴。为企业提供资金及其他支持工框架计划 供资金支持和服务。该计划旨在推动信息和通讯设 具。 备和技术(TIC)的建设和使用,以及信息社会的 发展。同时促进可循环能源的使用和能源使用效率 的改善。人员雇佣和培训支持INNCORPORA 为实现工业研究、试验发展及其可行性研究项 任何行业领域的企业。 补贴或贷款形式的支持。补贴形式的支持面向人员培训 > www.micinn.es 目雇佣博士、大学毕业生或FPGS技术人员提供 及相关费用(食宿费用),以及其他可提供补贴费用总 资金支持。 额的10%。贷款形式的支持可提供达符合要求的项目费 用总额的100%,利率0%,还款期为9年,3年宽限期。AVANZA2 为信息和通讯以及信息社会技术范围项目和活动的 任何行业领域的企业。 可提供达符合规定项目金额70%的贷款,最低贷款额10万 > www.mityc.es培训支持 培训项目和行动提供支持。 欧元。 / 18 / 19
    • 2.4 税务制度 地税 2.5 工业产权 更多信息:加泰罗尼亚现行税务制度包括各类国家和地 在西班牙,工业产权用于保护所有与工业有 西班牙专利和品牌局 不动产税 (IBI) 对不动产产权征税,税费取方税种: 关的创新:专利和实用新型,特有标识和设 > www.oepm.es 决于不动产的价值以及当地市政府规定的税 计。工业产权登记并非强制,但值得推荐。 率。 Invest in Spain > www.investinspain.org国税 工业产权通过西班牙专利和品牌局颁发。 西班牙经商在线指南 建筑、工程和设备税 (ICIO)根据特定工程的 价值征收税费。 品牌或专利登记适用于西班牙全境,并不在 欧洲专利和品牌局自然人所得税 (IRPF) 对自然人可支配收入 其他国家自然产生保护效用。产权归属于首 > www.epo.org制定24.75%—52%的各级税率。不动产未实 个申请登记者(first to file体系),公认的现资本利得和资本损失,则根据应纳税净收 城市土地增值税 (IVTNU)对不动产转让征 世界知识产权组织 著名商标除外。西班牙已经认可该领域的主入征收21%,25%或27%的税费。 收的税费。 > www.wipo.int 要国际公约,相关立法也与欧盟其他成员国 法规呼应。非本国居民所得税 (IRNR) 适用于在西班牙 机动车辆税 针对车辆持有权征收的税费。国内工作但非本国居民的外国人,或在西班牙国内开设分公司的企业。 工业产权种类及其对应法规 如需了解税收类型的最新情况,请浏览以下 工业产权类型 描述 法规(基本条文)企业税 (IS) 适用于法人单位或企业盈利。通 网站:用税率为25%(中小型企业为20%)。包括 > www.agenciatributaria.es 工业设计 保护产品外观专利 7月7日20/2003号法律,工业设研究、发展和创新型相关企业在内的依法享 计司法保护受优惠税务政策的企业所需交纳税率可大幅度降低。 品牌和商业名称 保护使产品或服务具备辨识度的商 12月7日17/2001号法律,品牌 (专用标记) 标和/或名称组合增值税 ( IVA) 涉及企业活动,并直接对消费者产生影响。现行3种增值税率为:4%,8%,18%。 专利和实用新型 保护产品中的发明以及以工业为目 3月20日11/86号法律,发明专利 的的产品复制过程中的创新发明 和实用新型财产转让和司法文件印花税 (ITP-AJD) 适用于法人之间转让以及某些特定的不动产交易。此税针对某些特定不动产获得项目税率 半导体产品拓扑图 保护半导体产品构成整体集成电路的 3月3日11/1998号法律,半导体为8%。 不同层面和原件的布图设计草图,其 产品拓扑图保护 三维配置和相互连接,总体称之为“ 拓扑图” / 20 / 21
    • 2.6 创建公司及企业发 专家咨询 企业成长资源 高水平企业管理研修班展支持服务 面向正在创办企业的创业者的免费个性化 涉及企业发展,如获得资金、市场经营、企 服务。 融资信息服务 业战略等各方面的高附加值研修班。活力巴塞罗那Barcelona Activa,即巴塞罗那 英语和西班牙语 引导和支持企业寻找最适合自身需求的资金 > www.barcelonanetactiva.com/growth市政府本地发展署,为欲在巴塞罗那创立公 渠道,从微型贷款到合资形式。司或拓展事业的企业提供一系列资源和英语 > www.bcn.cat/empresa 远程企业创建 认证专家名录服务。大部分服务和资源都是免费的。 为新公司创建提供咨询和远程手续办理的 可在企业起步阶段各个关键层面提供高附加 服务。 Growth Academy 值的具有惊艳的专业人员名录。 > www.bcn.cat/empresa 高效率的学习班,分四期密集型培训,指导 > www.barcelonanetactiva.com/expertos为新创业者提供的资源 企业管理团队筹划商业战略。 > www.barcelonanetactiva.com/growth 远程申请信息发布会 academy/es 更多信息: • 创意测试,检验新的商业创意(英语、西班牙信息发布会是活力巴塞罗那计划Barcelona 英语和西班牙语 语、中文和阿拉伯语版本) Barcelona Empresa:Activa的入门活动。发布会历时2个小时, • 在线企业计划(英语和西班牙语版本) > www.bcn.cat/empresa介绍促进新企业创建的各种计划、活动和服 • 创业启动要领,以及计划成功所需的知识及创业 企业成长战略计划务。参加发布会可获得一个用户名和密码, 态度(英语和西班牙语版本) 由活力巴塞罗那Barcelona Activa和IESE登录网上企业计划或企业培训等服务。 > www.bcn.cat/empresa Business School共同开发的自我诊断及战略> www.barcelonanetactiva.com/welcomesession 制定在线工具,可帮助创业者量身制定发展英语和西班牙语 不可错过: 战略。 Bizbarcelona 2012,6月13、14日 > www.barcelonanetactiva.com/pec创业者创意中心 英语和西班牙语 Bizbarcelona 是巴塞罗那一年一度的创开放的创意中心,创业者可以在这里通过 业者、企业和投资人会晤活动,拥有1万日常活动计划、使用网上信息以及专业咨询 4000多名参与者。 Axelera for Global Excellence服务将其商业设想转变为具有可行性的创业 > www.bizbarcelona.com 选拔巴塞罗那地区最富创新精神、具有高计划。 度发展潜力的公司,使其跻身世界前列的计> www.barcelonanetactiva.com/entrepreneur 划。 shipcenter/es > www.barcelonanetactiva.com/axelera 英语和西班牙语企业培训针对创业者的培训,致力于介绍公司组建具 技术桥体方面的信息,如法律手续和程序、融资计 协助创新企业进入国际市场的商务旅行项划和elevator pitch(电梯测验)等。 目。> www.barcelonanetactiva.com/seminars > www.barcelonanetactiva.com/technologybridge英语和西班牙语 / 22 / 23
    • 3. 4. Biznetbarcelona 是一个为创业和创新服巴塞罗那 务的新型网站,也是开展贸易、分享知识和 经验、促进商业计划发展的理想交流平台。 在 您可以在这里找到创业者、投资者、各类机商业 构、巴塞罗那各项商业活动日程、信息、工 作团队等信息,更重要的是,您将在这里感 巴塞罗那 受到蓬勃的创业精神。区域 请登录 > www.biznetbarcelona.com 进行注册 建立 您的 巴塞罗那其他创业者网站: Glories 企业孵化园区 XarxActiva d’Empreses根据您的需求寻找最适合的办公场所: > www.barcelonanetactiva.com/xarxactiva 关系网络 为新建企业提供的创业空间。要求:临时办公地点 • 拥有一份有效的企业计划 ENB (Entrepreneurs Network Barcelona) • 拥有一个创新企业项目 > www.networkbarcelona.com为正在巴塞罗那创建公司的国外创业者提供的 > www.barcelonanetactiva.com/incubadora/es EO (Entrepreneurs Organization)办公场所,创业者可以在此与客户或供应商建 > www.eonetwork.org立联系、寻找投资、进行本地市场调查。 Barcelona Nord 科技园区 Gild > www.gildinternational.com租赁场地 为科技型企业提供的创业空间。要求: • 开展业务18个月以上 Barcelona Entrepreneurship City 按日租赁 • 多达200 m2的空间供企业开展活动 > www.barcelonaentrepreneurshipcity.com • 4 个工作位,共用办公设备和空间 > www.barcelonanetactiva.com/park/es First Tuesday 价格:5 €/小时、20€半天、30€/天 > www.firsttuesday.es 按周租赁 BCN 贸易空间 Mobile Monday • 配备设施的 90 m2 合用办公场所,设有 10 > www.mobilemondaybarcelona.com 一个新的搜索引擎,可供创业者查找巴塞罗 个工作位,有网络。 那店面、写字楼、企业中心、仓库或可供租 iWeekend 价格:100€/工作位/周 > www.iweekend.org 用的工业用地,包括租赁和买卖。 按月租赁 > www.barcelonactiva.cat/espaisdenegoci/es Aijec • 配备设施的 90 m2 合用办公场所,设有 10 > www.aijec.es 个工作位,有网络。 Barcelona Venture Hub 巴塞投资港 Cava&Twitts 价格:150€/工作位/月 > www.cavaandtwitts.com 为有兴趣对巴塞罗那的公司进行投资的人员> www.barcelonanetactiva.com/es/espacios 提供工作场所和企业联系。 JCI (Jove Cambra Internacional Barcelona) > www.jci.cat temporales > www.barcelonanetactiva.com/venturehub/es / 24 / 25
    • ESPACIO 5. 巴塞罗那欢迎你 住在 《巴塞罗那欢迎你》是为定居巴塞罗那的专 业人员编写的实用指南,它将帮助你在到达URBANO DE 这座城市前做好准备,为你提供一些重要方 巴塞罗那 面的实用信息,例如寻找住宿和学校,医疗 系统的运作方式,以及户口登记手续等。此 外还包括日常生活方面的信息,如城市交通ALTA CALIDAD, 系统、工作时间表和节日、巴塞罗那重要的 文化娱乐活动,以及实用地址和电话等。 > www.bcn.cat/barcelonacrecimiento > www.bcn.cat/doitinbarcelonaCLIMA 欢迎计划MEDITERRÁNEO 办理户口登记后所需手续的基本信息包。在 你办理城市落户登记后,该计划将为你提供 信息,办理任何相关的市政手续,如申请入 学报名,办理绿色区域(Área Verde)车辆 停车证,市政图书馆借书证等。户口登记可Y EXCELENTE 通过网上办理或亲自前往办理。 > www.bcn.cat/benvinguda/esGASTRONOMÍA 外国人居留许可办理指南 为获得外国人在巴塞罗那居住许可及工作许 可所需手续的信息指南,针对创业者、带/ 薪专业人员、研究人员以及高等教育求学人 员。该指南提供了办理手续的过程、花费以 及预计获得许可的时间等流程导向信息。 > www.doitinbcn.com/guiatramites / 26 / 27
    • 6. ACC1Ó CIDEM / COPCA 加泰罗尼亚自治区政府下属机构,为加泰罗 企业和专业人士官方 协会 Fundación Barcelona Digital 巴塞罗那数字基金会实用 尼亚公司提供支持,促进创新和国际化。在 致力于医疗、安全、交通、能源、食品和环 全世界70多个国家设有34个办事处,以推动 境领域信息通讯技术(TIC)应用的高端技 外国投资发展。 Barcelona Aeronáutica y del Espacio (BAIE) 术中心。网址 > www.acc10.cat 巴塞罗那航空及太空组织(BAIE) > www.bcndigital.org 促进巴塞罗那及加泰罗尼亚地区太空和航空 Invest in Catalonia - ACC1Ó 活动发展的组织。 Invest in Catalonia是ACC1Ó下属部门,其职 > www.bcnaerospace.org 机场/港口/物流 责是促进投资,为有兴趣在加泰罗尼亚创立公 司或扩展业务的公司提供咨询和协助服务。 Barcelona Centro de Diseño (BCD) Aeropuerto de Barcelona > www.acc10.cat/international/es/invertir-catalonia 巴塞罗那设计中心(BCD) 巴塞罗那机场公共行政管理 致力于促进企业领域设计,增强创新性和竞 西班牙客流第二大机场,与地中海地区各地 Invest in Spain 争性的基金会。 交通最为方便的空运枢纽。2011年接纳乘客巴塞罗那市政府 政府下属机构,其职责是促进和吸引外国在西 > www.bcd.es 34.399.180人次。> www.bcn.cat 班牙的投资。 > www.aena.es/barcelona > www.investinspain.org Barcelona Media – Centro de InnovaciónBarcelona City Council - Area of Economy, 知识和技术领域交流和传输技术研究中心 Barcelona-Catalunya Centre LogísticEnterprise and Employment > www.barcelonamedia.org (BCL)巴塞罗那市政府经济、创业和就业局 企业支持机构和服务 巴塞罗那-加泰罗尼亚物流中心(BCL)经济促进部是巴塞罗那市政府部门,职责是 Biocat 该组织致力于促进巴塞罗那地区物流系统的发提升巴塞罗纳作为商业活动进行地的吸引力, Agencia Tributaria 由加泰罗尼亚自治区政府和巴塞罗那市政府 展,巩固其作为南欧重要物流平台的地位。且为有意进驻巴塞的公司、专业人士和机构 税务局 推动创建的组织,致力于协调、激励、推动 > www.bcncl.es提供支持。 负责实施国税和关税制度,并管理西班牙或 加泰罗尼亚生物技术、生物医药和医疗技术> www.bcn.cat/barcelonacrecimiento 欧盟其他机构或公共行政部门资源的机构。 的发展 Consorcio de la Zona Franca > www.aeat.es > www.biocat.cat 自由贸易区集团活力巴塞罗那Barcelona Activa 推广和发展不动产、物流和技术领域尖端项活力巴塞罗那Barcelona Activa即巴塞罗那市 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Fundación b_TEC 目的公共机构。政府本地发展署。 Navegación de Barcelona b_TEC基金 > www.elconsorci.net> www.barcelonactiva.cat 巴塞罗那商业、工业及航运商会 b_TEC基金聚集企业、大学和研究中心项目 维护企业利益,提供企业支持服务的独立机构。 和创意,以推动Besòs区能源、水和交通领域 Fira de BarcelonaSociedad 22@bcn > www.cambrabcn.org 技术的创新和转化。 巴塞罗那博览会22@bcn管理公司由巴塞罗那市政府创立, > www.btec.org 欧洲会展数量最多的4家重要会展机构之一,用以推动22@园区市政建设,将这片200公 Registro Mercantil 拥有70多个展展览会,参展商达35.000家,顷的工业区域转变为公共机构、大学和增长 商业登记簿 观展人员300万名。密集型企业云集的创新园区。 查询和申请公司名称登记和许可证的官方机构 > www.firabcn.es> www.bcn.es/22@bcn > www.rmc.es / 28 / 29
    • Mercabarna集中巴塞罗那各个批发市场的食品营销机构, Cámara de Comercio Británica 英国商会 驻巴塞罗那各国领事馆 Consulado General de Brasil en Barcelona 巴西驻巴塞罗那总领事馆为1000万以上人口提供食物。 (+34) 93 317 32 20 (+34) 93 488 22 88 Consulado General de Alemania en Barcelona> www.mercabarna.es 德国驻巴塞罗那总领事馆 Cámara de Comercio Chilena Consulado General de Bélgica (+34) 93 292 10 15Puerto de Barcelona 智利商会 比利时驻巴塞罗那总领事馆巴塞罗那港 (+34) 93 310 15 85 (+34) 93 467 70 80 Consulado General de Francia en Barcelona巴塞罗那港拥有60家航运公司的100多条常规航 Cámara de Comercio e Industria Francesa 法国驻巴塞罗那总领事馆线,连接着加泰罗尼亚的首府与五大洲850个港 法国工商会 Consulado General de Portugal (+34) 93 270 30 00口,巴塞罗那是西班牙最大的国际航运港口。 (+34) 93 270 24 50 葡萄牙驻巴塞罗那总领事馆> www.portdebarcelona.es/es (+34) 93 318 81 50 Consulado de los Estados Unidos en Barcelona Cámara de Comercio e Industria de Italia 美国驻巴塞罗那总领事馆Turisme de Barcelona 意大利工商会 Consulado General Honorario de Áustria (+34) 93 280 22 27巴塞罗那旅游局 (+34) 93 318 49 99 奥地利驻巴塞罗那名誉总领事馆对外宣传巴塞罗那旅游业的集团,拥有一 (+34) 93 368 60 03 Consulado General de Italia en Barcelona家专业的会议机构:Barcelona Convention Cámara de Comercio Hispano Rusa 意大利驻巴塞罗那总领事馆Bureau巴塞罗那会议局 西班牙-俄罗斯商会 Consulado General de Suecia (+34) 93 467 73 05> www.barcelonaturisme.com (+34) 93 218 72 95 瑞典驻巴塞罗那总领事馆 (+34) 93 488 25 04 Consulado General Británico en BarcelonaZAL Cámara de Comercio Hispano India 英国国驻巴塞罗那总领事馆巴塞罗那港的物流平台,为企业提供货物仓 西班牙-印度商会 Real Consulado General de Noruega (+34) 93 366 6200 / (+34) 933 666 206储和代理服务。 (+34) 93 318 84 41 挪威驻巴塞罗那皇家总领事馆> www.zal.es (+34) 93 218 49 83 Consulado General de China en Barcelona Cámara de Comercio Hispano Israelí 中国驻巴塞罗那总领事馆 西班牙-以色列商会 Consulado General Honorario de Fin-设立于巴塞罗那的商会 (+34) 93 321 94 49 (+34) 93 254 1199 / (+34) 93 254 1137 landia 芬兰驻巴塞罗那名誉总领事馆 Consulado General de MéxicoCámara de Comercio Americana Cámara de Comercio Hispano Noruega (+34) 93 443 15 98 墨西哥驻巴塞罗那总领事馆美洲商会 西班牙-挪威商会 (+34) 93 201 18 22(+34) 93 415 99 63 (+34) 93 414 40 41 Real Consulado General de Dinamarca 丹麦驻巴塞罗那皇家总领事馆 Consulado General de los Países BajosCámara de Comercio Alemana Cámara de Comercio Hispano Sueca (+34) 93 488 02 22 荷兰驻巴塞罗那总领事馆德国商会 西班牙-瑞典商会 (+34) 93 363 54 20(+34) 93 415 54 44 (+34) 93 488 05 03 Consulado General de la Federación RusaCámara de Comercio de Bélgica y Luxemburgo 俄罗斯联邦驻巴塞罗那总领事馆比利时和卢森堡商会 (+34) 93 280 02 20(+34) 93 237 94 64 / 30 / 31
    • www.bcn.cat/doitinbarcelonawww.bcn.cat/barcelonacrecimiento
    • Cofunded by European Union bcn.cat/ European Regional Development Fund Investing in yourfuture doitinbarcelona