Your SlideShare is downloading. ×
Catalogue Paser 2009 Rev 1.6
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Saving this for later?

Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime - even offline.

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Catalogue Paser 2009 Rev 1.6

1,221
views

Published on

Catalogue interface audio Paser 2009 par autoprestige-tuning

Catalogue interface audio Paser 2009 par autoprestige-tuning

Published in: Automotive

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
1,221
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. www.paser.it AZIENDA /COMPANY Paser è un’azienda italiana con esperienza pluriennale che si occupa di produzioni elettroniche rivolte particolarmente a sistemi per auto legati alla sfera dell’aftermarket. Paser propone una gamma di prodotti che spaziano dai sistemi d'allarme ai sistemi car audio, con particolari conoscenze su protocolli CANBUS, MOST Fiber Optic e FM. Paser è certificata ISO 9001: 2000, questo garantisce alla clientela, ai fornitori ed ai collaboratori una precisa linea di sviluppo atta a migliorare i processi qualitativi di produzione, progettazione ed assi- stenza. Paser è a Villanova d'Asti, in Strada per Poirino 29 - Asti Paser is an italian Company with an experience of many years in the production of electronic items related in particular to car systems belonging to the aftermarket field. Paser proposes a wide range of products like alarm systems and car audio systems, with particular experience on CANBUS, MOST Fiber Optic and FM protocols. Paser is certified ISO 9001: 2000. This guarantees to clients, suppliers and collaborators a clear line of development in order to improve quality processes in production, planning and assistance. Paser is located in Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 - Asti, Italy. Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6
  • 2. www.paser.it Paser SRL Strada per Poirino 29 14019 Villanova d'Asti (Asti) Italia Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6
  • 3. www.paser.it INDICE UNICO INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE CANBUS/RESISTIVA………………..…... PAG 6 UNICAN INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE CANBUS ………………………….……... PAG 7 UNICAN PLUS INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE CANBUS ………………………… PAG 8 UNICAN QTM ………………………………………….…………………..………..………….…... PAG 9 UNICAN 1C INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE CANBUS A 1 FILO .…..………...…. PAG 10 SLIMCAN………………………...………………….…………………..………..……………...…... PAG 11 COMPATIBILITA’ UNICO/UNICAN/SLIMCAN...……….…………………..………..……….…. PAG 12 COMPATIBILITA’ UNICO/UNICAN/SLIMCAN………….…………………..………..…………. PAG 13 COMPATIBILITA’ UNICO/UNICAN/SLIMCAN………….…………………..………..…………. PAG 14 EASY K……………………………………………………………………………………………….. PAG 15 UNICOM INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE RESISTIVI…………………….....…….. PAG 16 UNICOM PLUS INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE RESISTIVI………………...……. PAG 17 UNICOM PEUGEOT INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE RESISTIVI…………...….... PAG 18 UNICOM HUMMER INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE RESISTIVI…………..…..…. PAG 19 COMPATIBILITA’ UNICOM/UNICO……………………….……………….…..…………...…….. PAG 20 COMPATIBILITA’ UNICOM/UNICO……………………….…………………...…………....……. PAG 21 MULTICAN INTERF. COM. AL VOLANTE CANBUS PARROT.…..……………….…...……. PAG 22 ET-CAN INTERF. COM. AL VOLANTE CANBUS EGO.…..…………………….…....……….. PAG 23 THB CAN INTERF. COM. AL VOLANTE CANBUS THB.…..………………….….….……….. PAG 24 COMPATIBILITA’ MULTICAN/ET-CAN/THB CAN………………………………………...……. PAG 25 COMPATIBILITA’ MULTICAN/ET-CAN/THB CAN………………………………………...……. PAG 26 MULTICAN 1C INTERF. COM. AL VOLANTE CANBUS PARROT.…..…………...…………. PAG 27 MULTICOMM INTERF. COM. AL VOLANTE RESITIVI PARROT.…..……….……...………. PAG 28 ET-COM INTERF. COM. AL VOLANTE RESITIVI EGO.…..………………….……………..... PAG 29 THB COM INTERF. COM. AL VOLANTE RESITIVI THB.…...……..……...………………….. PAG 30 COMPATIBILITA’ MULTICOMM/ET-COM/THB COM .………………………………..…….…. PAG 31 COMPATIBILITA’ MULTICOMM/ET-COM/THB COM .………………………………..…….…. PAG 32 CAN TPMS …………………………...……………………………………………………………… PAG 33 USB RDS …………………………...………………………………………………………………… PAG 34 2-US……………………………………………………………………………………………………. PAG 35 MINI-IPLUGRDS-TX .…….…………...……………………………………………………………. PAG 36 IPLUG PLUS.………….…………...………………………………………………………………... PAG 37 COMPATIBILITA’ IPLUG PLUS…………………………………………………………………… PAG 38 COMPATIBILITA’ IPLUG PLUS…………………………………………………………………… PAG 39 COMPATIBILITA’ IPLUG PLUS…………………………………………………………………… PAG 40 IPLUGFM…….……….…………...………………………………………………………………….. PAG 41 KEEP ON AIR………………………………………………………………………………………... PAG 42 IPLUG AUX / USB AUX.………...…………………………………………………………………. PAG 43 IPLUG …………………………...……………………………………………………………………. PAG 44 IPLUG…..…………………………...…………………………………………………………………. PAG 45 VIDEO IN MOTION.……………...…………………………………………………………………. PAG 46 COMPATIBILITA’ VIDEO IN MOTION……….……………………………………………………. PAG 47 MEDIAKIT…………………………….…..…………………………….………….…………………. PAG 48 MEDIAKIT COMPATIBILITA’..….…………………………………………………………………. PAG 49 NAVIMUSIC…………………………………………………………………………………………….PAG 50 MULTIPLAYER………………………………………………………………………………………. PAG 51 MULTIMEDIA MERCEDES…………………………………………………………………...……. PAG 52 INTERFACCIA AUX IN……..……………….………..…………………………………….………. PAG 53/55 INTERFACCIA CD CHANGER……………………...……………………………..………………. PAG 56/57 CABLAGGI PLUG&PLAY UNICAN UNICOM..………..………………………..….……………. PAG 58/64 ACCESSORI…………………………………..…..………….……………………...………………. PAG 65/71 Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6
  • 4. www.paser.it INDEX UNICO CANBUS/RESISTIVE STEERING WHEEL COMMANDS INTERFACE………....…... PAG 6 UNICAN CANBUS STEERING WHEEL COMMANDS INTERFACE..……………...………….. PAG 7 UNICANPLUS CANBUS STEERING WHEEL COMMANDS INTERFACE..………………….. PAG 8 UNICAN QTM ……………………………………………………………………..………………….. PAG 9 UNICAN1C 1 WIRE CANBUS STEERING WHEEL COMMANDS INTERFACE..…..…….….. PAG 10 SLIMCAN CANBUS SERVICE INTERFACE……………...………..………..……………...……. PAG 11 UNICO/UNICAN/SLIMCAN COMPATIBILITY……….….…………………..………..…………... PAG 12 UNICO/UNICAN/SLIMCAN COMPATIBILITY….…….….…………………..………..…….……. PAG 13 UNICO/UNICAN/SLIMCAN COMPATIBILITY……….….…………………..………..….....…….. PAG 14 EASY K…………………………………………………………………………………………………. PAG 15 UNICOM RESISTIVE STEERING WHEEL COMMANDS INTERFACE……………….....…….. PAG 16 UNICOM PLUS RESISTIVE STEERING WHEEL COMMANDS INTERFACE….……....…….. PAG 17 UNICOM PEUGEOT RESISTIVE STEERING WHEEL COMMANDS INTERFACE………...... PAG 18 UNICOM HUMMER RESISTIVE STEERING WHEEL COMMANDS INTERFACE……....…... PAG 19 UNICOM/UNICO COMPATIBILITY...………………….….…………………..………..………..…. PAG 20 UNICOM/UNICO COMPATIBILITY..………………….….…………………..………..……..…….. PAG 21 MULTICAN CANBUS PARROT S.W. INTERFACE…………...…..……………………….…….. PAG 22 ET-CAN CANBUS EGO S.W. INTERFACE…………...…..……………………….……………... PAG 23 THB CAN CANBUS THB S.W. INTERFACE…………...…..………………………...…………... PAG 24 MULTICAN/ET-CAN/THB CAN COMPATIBILITY….....………………………………..………... PAG 25 MULTICAN/ET-CAN/THB CAN COMPATIBILITY..…..………………………………..………… PAG 26 MULTICAN 1C CANBUS PARROT S.W. INTERFACE…………...…..……..…………….…….. PAG 27 MULTICOMM RESISTIVE PARROT S.W. INTERFACE………………………………...……….. PAG 28 ET-COM RESISTIVE EGO S.W. INTERFACE .…..………………...…………………………….. PAG 29 THB COM RESISTIVE THB S.W. INTERFACE .…..………………….………………………….. PAG 30 MULTICOMM/ET-COM/THB COM COMPATIBILITY...………………………...…………….…. PAG 31 MULTICOMM/ET-COM/THB COM COMPATIBILITY...…………………………….………..…. PAG 32 CAN TPMS …………………………...……………………………………………………..………… PAG 33 USB RDS …………………………...…………………………………………………………….…… PAG 34 2-US………………………………………………………………………………………………….…. PAG 35 MINI-IPLUGRDS-TX ……….…………...……………………………………………………………. PAG 36 IPLUG PLUS…..……….…………...………………………………..……………………………….. PAG 37 IPLUG PLUS COMPATIBILITY…………...………………………………………………………… PAG 38 IPLUG PLUS COMPATIBILITY…………………………………...………………………………… PAG 39 IPLUG PLUS COMPATIBILITY……………………………………...……………………………… PAG 40 IPLUGFM ………………………………………………………………………………………….…... PAG 41 KEEP ON AIR……………………………………………………………………………………..…... PAG 42 IPLUG AUX / USB AUX ………...……………………………………………………………….….. PAG 43 IPLUG…..…………………………...…………………………………………………………………. PAG 44 IPLUG…..…………………………...…………………………………………………………………. PAG 45 VIDEO IN MOTION…...……………………….………………………………………………..…….. PAG 46 VIDEO IN MOTION COMPATIBILITY..………….………………..……………………….……….. PAG 47 MEDIAKIT….….…………………….…………………………………………………………………. PAG 48 MEDIAKIT COMPATIBILITY..………...…………………………………………………….………. PAG 49 NAVIMUSIC……………………………………………………………………………………….……. PAG 50 MULTIPLAYER…………………………………………………………………………………..……. PAG 51 MULTIMEDIA MERCEDES…………………………………………………………………...…..…. PAG 52 AUX IN INTERFACE……..…………………………...……………………………...………………. PAG 53/55 CD CHANGER INTERFACE...…..………………………..………………………...………………. PAG 56/57 UNICAN UNICOM PLUG&PLAY HARNESSES…..……….……………………...…………...…. PAG 58/64 ACCESSORIES…………………………………….…..………….………………..……………….... PAG 65/71 Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6
  • 5. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICO COMPATIBILITA’ RADIO RADIO COMPATIBILITY KENWOOD KE CLARION CL JVC JV ALPINE AL PIONEER PI VDO VD SONY SO PANASONIC PN BLAUPUNKT BL ECLIPSE EL SOON AVAILABLE ZENEC ZE Unico è una nuova interfaccia per il controllo delle radio aftermarket in grado di funzionare con i protocolli CAN/K bus e resistivo. Questa rivoluzionaria caratteristica rende il prodotto compatibile con la maggiore parte delle vetture presenti sul mercato. Unico è in grado di gestire simultaneamente il protocollo CAN bus e il protocollo resistivo in “modalità ibrida”. Questo consente di funzionare a pieno su vetture che possiedono la trasmissione dei servizi auto in CAN Bus e la gestione dei comandi al volante tramite protocollo resistivo. Un’interfaccia per più di 180 vetture! L’unità è aggiornabile. • Completa compatibilità CAN bus • Integrazione protocollo CAN bus per la gestione dei comandi al volante e dei servizi auto • Integrazione protocollo resistivo per la gestione dei comandi al volante • Servizi Disponibili: Positivo Sottochiave, Retromarcia, Odometro, Freno a mano, Luci • Compatibile con le vetture che utilizzano il protocollo CAN bus , K-bus o resistivo • Modalità Ibrida (Comandi al volante resistivi + servizi in CAN bus) • Compatibile con più di 20 marche radio • Compatibile con più di 30 case automobilistiche • Ripristino dei sistemi di regolazione OEM e dei sensori di parcheggio • Accensione dell’amplificatore originale OEM Unico is a new SW commands interface for the control of aftermarket radio. Unico can work both with CAN/K bus and resistive protocols. This revolutionary function makes the product compatible with most of the cars available on the market. Unico“Hybrid mode” allows you to manage simultaneously both the CAN bus and the resistive proto- cols . This new mode makes it possible to work with cars having CAN bus services and SW com- mands in resistive protocol. One interface for more than 180 cars!The unit is upgradeable. • CAN bus self-recognition • CAN bus integration for Steering wheel commands and services • Resistive integration for Steering wheel • Available Services: Ignition, back gear, speed pulse signal, handbrake, sidelights • Compatible with cars working in CAN bus , K-bus and resistive protocol • Hybrid Mode (SW in resistive + services in CAN bus) • Compatible with more than 20 radio manufacturers • Compatible with more than 30 car manufacturers • Recovery of OEM setting adjust and park sensor • OEM amplifier wake up I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 6 V 08 rev 1.6
  • 6. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICAN COMPATIBILITA’ RADIO RADIO COMPATIBILITY KENWOOD KE CLARION CL JVC JV ALPINE AL PIONEER PI VDO VD SONY SO PANASONIC PN BLAUPUNKT BL ECLIPSE EL ZENEC ZE UNICAN è un prodotto innovativo che Paser propone al mondo del CAR HIFI ACCESSORIES. L’unità permette di collegare con semplici operazioni una vasta gamma di autoradio o radio/navigatori (vedi tabella sopra), a qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto). UNICAN contiene tutti i protocolli CANBUS auto acquisiti nella sua memoria. La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS. UNICAN si AUTOPROGRAMMA! UNICAN fornisce oltre ai comandi al volante per controllare le autoradio, anche le uscite servizi quali positivo sottochiave, positivo luci, odometro, retromarcia, freno a mano. Grazie all'innovativo sistema Ampli Wakeup, UNICAN è in grado di riaccendere l'amplificatore dell'im- pianto originale dell'auto anche dopo aver rimosso l'autoradio di serie! Per ordinare il prodotto è sufficiente inserire al posto delle XX il codice radio desiderato (vedi tabella sopra). UNICAN is an innovative product that Paser proposes to CAR HIFI ACCESSORIES market. The unit allows you to connect a wide range of autoradio or radio/navigation systems with simple operations (see radio compatibility listed above), to each car with CANBUS protocol (see car com- patibilities ). UNICAN has all CANBUS protocols acquired, built in its memory. To select the right protocol, you only need to connect the unit to the CANBUS car net. UNICAN is SELF-PROGRAMMING! UNICAN supplies not only the steering wheel commands to control the autoradio, but also service outputs such as: positive ignition, positive lights, speedpulse, reverse gear and handbrake. Thanks to the innovative function Ampli Wakeup, Unican now is able to control original car amplifier in order to let it work also with aftermarket Headunits! To order the product, insert the code of the radio (see table above) instead of XX. CODE: CF0007UNXX11 CODE: CF0007UNXX21 - Unità Centrale - Unità Centrale - Cablaggio Universale - Cavo adattatore specifico per autoradio - Cavo adattatore specifico per autoradio - Cablaggio Plug&Play specifico fornito separatamente, vedi pag. 58 - Central Unit - Universal Harness - Central Unit - Autoradio Plug Adapter - Autoradio Plug Adapter - Plug&Play harness is supplied separately, see page 58 I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 7
  • 7. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICAN PLUS COMPATIBILITA’ RADIO / RADIO COMPATIBILITY KENWOOD AUDIOMEDIA CLARION DIGITAL DYNAMIC JVC ECLIPSE ALPINE LG PIONEER AUTOSONIC VDO MACROM SONY XENIA PANASONIC PHONOCAR BLAUPUNKT ZENEC HARDSTONE UNICAN PLUS è un prodotto in grado di interfacciare con semplici operazioni una vasta gamma di autoradio o radio/navigatori (vedi compatibilità radio sopra), a qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto) sia tramite cavo remoto, sia tramite trasmettitore INFRAROSSO. UNICAN PLUS contiene i protocolli CANBUS auto acquisiti e i protocolli RADIO nella sua memoria. La selezione del protocollo AUTO avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS, mentre la selezione RADIO avviene tramite i comandi al volante della vettura. UNICAN PLUS si AUTOPROGRAMMA! UNICAN PLUS fornisce oltre ai comandi al volante per controllare le autoradio, anche le uscite servizi quali positivo sottochiave, positivo luci, odometro, retromarcia, freno a mano. Grazie all'innovativo sistema Ampli Wakeup, UNICAN è in grado di riaccendere l'amplificatore dell'im- pianto originale dell'auto anche dopo aver rimosso l'autoradio di serie! UNICAN PLUS is an innovative product able to interface a wide range of autoradio or radio/ navigation systems with simple operations (see radio compatibility listed above), to each car with CAN- BUS protocol (see car compatibility ) either through wired adapter or infrared transmitter. UNICAN PLUS has car CANBUS protocols and RADIO protocols built in its memory. To select the right CAR protocol, you only need to connect the unit to CANBUS car network; RADIO protocol must be selected from the steering wheels commands. UNICAN PLUS is SELF-PROGRAMMING! UNICAN PLUS supplies not only the steering wheel commands to control the autoradio,but also to control service outputs such as:positive ignition, positive lights, speedpulse, reverse gear & handbrake. Thanks to the innovative function Ampli Wakeup, Unican now is able to control the original car amplifier in order to let it work also with aftermarket Headunits! *Adapters compatibility: Alpine, Clarion, Kenwood, JVC, Pioneer, Sony CENTRAL UNIVERSAL IRR PLUG&PLAY CODE UNIT HARNESS ADAPTER *4 ADAPTER HARNESS Not included, go Not included, CF0007UNUN11 O O to page 69 O go to page 58 Not included, go Not included, CF0007UNUN21 O x to page 69 O go to page 58 Not included, go Not included, go Not included, CF0007UNUN31 O x to page 69 to page 68 go to page 58 Not included, go Not included, CF0007UNUN41 O O O to page 68 go to page 58 Not included, CF0007UNUN51 O O O O go to page 58 Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 8 V 08 rev 1.6
  • 8. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICAN QTM QTM 100 CODE: CF0007UNQU11 UNICAN QTM è un prodotto che Paser propone al mondo del CAR HIFI ACCESSORIES. L’unità permette di collegare con semplici operazioni il TUNER TV DIGITALE TERRESTRE QTM 100, a qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto). UNICAN QTM contiene tutti i protocolli CANBUS auto acquisiti nella sua memoria. La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS. UNICAN QTM si AUTOPROGRAMMA! UNICAN QTM is a product that Paser proposes to CAR HIFI ACCESSORIES market. The unit allows you to connect with simple operations the innovative DIGITAL TV TUNER QTM 100 to each car with CANBUS protocol (see car compatibility). UNICAN has all CANBUS protocols acquired, built in its memory. To select the right protocol, you only need to connect the unit to CANBUS car net. UNICAN is SELF-PROGRAMMING! I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 9
  • 9. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICAN 1C COMPATIBILITA’ RADIO RADIO COMPATIBILITY KENWOOD KE CLARION CL JVC JV ALPINE AL PIONEER PI VDO VD SONY SO PANASONIC PN BLAUPUNKT BL ECLIPSE EL UNICAN 1C è un prodotto in grado di interfacciare con semplici operazioni una vasta gamma di autoradio o radio/navigatori (vedi compatibilità radio sopra), alle vetture a protocollo CANBUS aventi un solo filo CANBUS (vedi lista compatibilità auto). UNICAN 1C contiene i protocolli CANBUS auto acquisiti nella sua memoria. La selezione del protocollo AUTO avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS. UNICAN 1C si AUTOPROGRAMMA! UNICAN 1C fornisce oltre ai comandi al volante per controllare le autoradio, anche le uscite servizi quali positivo sottochiave, positivo luci, odometro, retromarcia, freno a mano. UNICAN 1C is a product able to interface a wide range of autoradio or radio/navigation systems with simple operations (see radio compatibility listed above), to each car with CANBUS protocol with just ONE WIRE (see car compatibility). UNICAN 1C has all car CANBUS protocols built in its memory. To select the right CAR protocol, you only need to connect the unit to CANBUS car network. UNICAN 1C is SELF-PROGRAMMING! UNICAN 1C supplies not only the steering wheel commands to control the autoradio, but also to control service outputs such as: positive ignition, positive lights, speedpulse, reverse gear and handbrake. CODE: CF00071CXX11 CODE: CF00071CXX21 - Unità Centrale - Unità Centrale - Cablaggio Universale - Cavo adattatore specifico per autoradio - Cavo adattatore specifico per autoradio Cablaggio Plug&Play specifico fornito separata- mente, vedi pag. 58 - Central Unit - Central Unit - Universal Harness - Autoradio Plug Adapter - Autoradio Plug Adapter Plug&Play harness is supplied separately, see page 58 I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 10 V 08 rev 1.6
  • 10. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it SLIMCAN USCITE SERVIZI SERVICE OUTPUTS LUCI LIGHT SIGNAL POSITIVO SOTTOCHIAVE POSITIVE IGNITION SEGNALE ODOMETRICO ODOMETRIC SIGNAL RETROMARCIA POSITIVE REVERSE GEAR FRENO A MANO ! NEGATIVE HANDBRAKE CODE: CF0006UNUN21 SLIMCAN è un prodotto innovativo che Paser propone al mondo del CAR HIFI ACCESSORIES. L’unità permette di collegare con semplici operazioni qualsiasi autoradio o radio/navigatore (vedi compatibilità radio sopra), a qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto). SLIMCAN contiene tutti i protocolli CANBUS auto in memoria. La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS. SLIMCAN si AUTOPROGRAMMA! SLIMCAN fornisce le uscite servizi quali positivo sottochiave, positivo luci, odometro, retromarcia, freno a mano. SLIMCAN is an innovative product that Paser proposes to CAR HIFI ACCESSORIES market. The unit allows you to connect your autoradio or radio/navigation systems with simple operations (see radio compatibility listed above), to each car with CANBUS protocol (see car compatibility). SLIMCAN has all CANBUS protocols built in its memory. To select the right protocol, you only need to connect the unit to CANBUS car net. SLIMCAN is SELF-PROGRAMMING! SLIMCAN supplies service outputs such as: positive ignition, positive lights, speedpulse, reverse gear, handbrake. I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 11
  • 11. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICAN / SLIMCAN / UNICO COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY CAR YEAR *ST. WHEEL POSITIVE POSITIVE ODOMETRIC POSITIVE NEGATIVE **PHONE PLUG AND PLAY MAKE COMMANDS IGNITION LIGHT SIGNAL REVERSE HAND BRAKE FUNC. HARNESS OUTPUT GEAR ALFA ROMEO 147 2006> UNICOM O O O O O x CBL007ARUN13 159 2005> O O O O O O O CBL007ARUN13 BRERA - SPIDER 2006> O O O O O O O CBL007ARUN13 GT 2006> UNICOM O O O O O x CBL007ARUN13 MITO 2008> O O O O O O O CBL007ARUN13 AUDI A3 2004> O O O O O O x CBL007AUUN12 A4 2004> O O O O O O x CBL007AUUN12 A3 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12 A4 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12 A6 / Q7 2006> O O O O O O O x A5 2007> O O O O O O O x TT 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12 BMW SERIES 1 2005> O O O O O O O CBL007BMUN11 SERIES 3 2005> O O O O O O O CBL007BMUN11 SERIES 5 2005> O O O O O O O CBL007BMUN11 MINI - New X5 2007> O O O O O O O CBL007BMUN11 X6 2008> O O O O O O O CBL007BMUN11 X3 - X5 - MINI 2003> O x x x x x x CBL007BMUN11 (K-BUS) CBL007BMUN21 CHRYSLER - AMPLI WAKE-UP SYSTEM READY (from 2008) JEEP GRAND 2005> O O O O O O x CBL007CHUN11 CHEROKEE 300C 2005> O O O O O O x CBL007CHUN11 COMPASS 2006> O O O O O O x CBL007CHUN11 JEEP WRANGLER 2007> x O O O O O x x GRAND VOYAGER 2008> O O O O O O O CBL007CHUN21 CHEROKEE 2009> O O O O O O O CBL007CHUN21 CITROËN C2 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12 C3 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12 C4 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12 C4 Picasso 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12 C5 2008> O O O O O O x CBL007PEUN12 DODGE - AMPLI WAKE-UP SYSTEM READY (from 2008) NITRO 2007> O O O O O O x CBL007CHUN21 CALIBER 2007> O O O O O O x CBL007CHUN21 JOURNEY 2008> O O O O O O x CBL007CHUN21 FIAT IDEA 2005> O O O O O O O CBL007ARUN13 NEW CROMA 2005> O O O O O O O CBL007ARUN13 GRANDE PUNTO 2006> O O O O O O O CBL007ARUN13 SCUDO 2007> O O O O O O x CBL007PEUN12 STILO 2004> O O O O O O x CBL007ARUN13 BRAVO 2007> O O O O O O O CBL007ARUN13 500 2007> O O O O O O O CBL007ARUN13 PANDA 2004> UNICOM O O O O O x CBL007ARUN13 DUCATO 2007> UNICOM O O O O O x CBL007ARUN13 FORD S-MAX 2006> UNICOM O O O O O x x C-MAX 2006> UNICOM O O O O O x x * Only avaible with Unican and Unican Plus ** Only avaible for Kenwood radios Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 12 V 08 rev 1.6
  • 12. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICAN / SLIMCAN / UNICO COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY CAR YEAR *ST. WHEEL POSITIVE POSITIVE ODOMETRIC POSITIVE NEGATIVE HAND **PHONE PLUG AND PLAY MAKE COMMANDS IGNITION LIGHT SIGNAL REVERSE BRAKE FUNC. HARNESS OUTPUT GEAR FORD MONDEO 2006> UNICOM O O O O O x x TRANSIT 2007> UNICOM O x O O O x x TOURNEO 2007> UNICOM O O O O O x x KUGA 2008> UNICOM O x O O O x x FIESTA 2002- UNICOM O O O O O x x 2008 LAMBORGHINI GALLARDO 2007> x O O O O O x x LANCIA YPSILON 2006> O O O O O O O CBL007ARUN13 NEW DELTA 2008> O O O O O O O CBL007ARUN13 MAZDA CX7 2008> UNICOM AMPLI WAKE-UP SYSTEM READY x CBL012MAUN11 MAZDA 6 2008> UNICOM AMPLI WAKE-UP SYSTEM READY x CBL012MAUN11 MERCEDES CLASS A 2003> O O O O O O O CBL007MEUN11 CLASS B 2004> O O O O O O O CBL007MEUN11 CLASS C 2003> O O O O O O O CBL007MEUN11 CLASS E 2004> O O O O O O O CBL007MEUN21 CLK 2003> O O O O O O O CBL007MEUN11 SLK 2003> O O O O O O O CBL007MEUN21 CLASS R 2006> O O O O O O O CBL007MEUN11 ACTROS 2007> O x x O O O O x NEW SERIES S 2006> O O O O x O O x ML 2004> O O O O O O O CBL007MEUN11 SPRINTER 2007> O O O O O O O CBL007MEUN43 NEW ML 2005> O O O O O O O CBL007MEUN11 GL 2006> O O O O O O O CBL007MEUN11 SL 2006> O O O x x O O CBL007MEUN11 VIANO 2008> O O O O O O O CBL007MEUN43 OPEL CORSA 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12 ASTRA H 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12 NEW VECTRA 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12 SIGNUM 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12 TIGRA 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12 NEW ZAFIRA 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12 MERIVA 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12 ANTARA 2006> O O O O O O x CBL007OPUN12 NEW ANTARA 2008> O O O O O O x CBL007OPUN12 PEUGEOT - PARKING SENSORS RECOVERY SYSTEM 207 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12 307 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12 407 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12 308 2008> O O O O O O x CBL007PEUN12 PORSCHE CAYENNE TURBO 2006> O O O O O O O x BOXTER 2006> O O O O O O O x RENAULT CLIO 2006> O x x x x x x CBL007REUN11 MEGANE 2006> O x x x x x x CBL007REUN11 * Only avaible with Unican and Unican Plus ** Only avaible for Kenwood radios Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 13
  • 13. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICAN / SLIMCAN / UNICO COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY CAR YEAR *ST. WHEEL POSITIVE POSITIVE ODOMETRIC POSITIVE NEGATIVE **PHONE PLUG AND PLAY MAKE COMMANDS IGNITION LIGHT SIGNAL REVERSE HAND BRAKE FUNC. HARNESS OUTPUT GEAR RENAULT MEGANE III 2008> O O O O O O x CBL007REUN21 LAGUNA 2006> O x x x x x x CBL007REUN11 LAGUNA III 2008> O O O O O O x CBL007REUN21 ESPACE 2006> O x x x x x x CBL007REUN11 SAAB SPECIAL EDITION UNICAN 1 WIRE CODE: CF00071CXX11 9.3 2006> O O O O O O O CBL007SAUN11 9.5 2006> O O x O x O O CBL007SAUN11 SEAT ALTEA 2004> O O O O O O O CBL007OPUN12 CORDOBA 2004> O O O O O O O CBL007OPUN12 LEON 2004> O O O O O O O CBL007OPUN12 NEW IBIZA 2009> O O O O O O x CBL007OPUN12 SKODA OCTAVIA II 2006> O O O O O O x x VOLVO V70 2004> O O O O O O x x XC70 2007> O O O O O O x x XC90 2007> O O O O O O x x VOLKSWAGEN GOLF V 2004> O O O O O O O CBL007VWUN12 GOLFPLUS 2004> O O O O O O O CBL007VWUN12 TOURAN 2004> O O O O O O O CBL007VWUN12 PASSAT 2004> O O O O O O O CBL007VWUN12 TOUAREG 2004> O O O O O O O CBL007VWUN12 NEW TOUAREG 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12 EOS 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12 MULTIVAN 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12 TIGUAN 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12 GOLF VI 2008> O O O O O O O CBL007VWUN12 SCIROCCO 2008> O O O O O O O CBL007VWUN12 PASSAT CC 2008> O O O O O O O CBL007VWUN12 * Only avaible with Unican and Unican Plus ** Only avaible for Kenwood radios I dati espressi in queste tabelle risalgono alla data di creazione di questo catalogo. Le compati- bilità sono in costante aumento, per visualizzare tutti gli aggiornamenti sulle auto compatibili vi preghiamo di visitare il sito: http://www.paser.it/ Data indicated in these tables originate from the creation of this catalogue. Compatibility are increasing day by day; in order to see all the updates on compatible cars, please visit our website: http://www.paser.it/ Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 14 V 08 rev 1.6
  • 14. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it EASY K USCITE SERVIZI SERVICE OUTPUTS POSITIVO SOTTOCHIAVE POSITIVE IGNITION CODE: CF0023UNSC11 EASY K è un modulo UNIVERSALE, poiché riesce a rilevare l’accensione del motore direttamen- te dal sistema elettrico del veicolo così da fornire un’uscita positiva per l’accensione di un qualsiasi ap- parato come: radio, interfacce, tv tuner... Questo accessorio sarà fondamentale per qualsiasi installatore come per qualsiasi cliente poiché con- sentirà di avere una uscita sottochiave di tipo analogico anche su vetture che ne sono prive. EASY K is a UNIVERSAL module because it’s able to recognize the power status ON of any car directly from its electrical system. It makes possible to supply a Power Ignition Signal for the start up of any kind of module as: autoradio, interfaces, tv tuner… This interface would be an important help for all installers and customers, because it can supply a Power Ignition Signal in all those cars where it is not available. I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 15
  • 15. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICOM COMPATIBILITA’ RADIO RADIO COMPATIBILITY CODICE XX XX CODE KENWOOD KE CLARION CL JVC JV ALPINE AL PIONEER PI VDO VD SONY SO PANASONIC PN BLAUPUNKT BL ECLIPSE EL UNICOM è un modulo in grado di interfacciare QUALSIASI auto a PROTOCOLLO RESISTIVO con radio aventi l’ingresso remoto filare per i comandi al volante o munite di telecomando infrarosso delle marche sopra citate. Grazie al nuovo sistema di apprendimento, installare questo modulo sarà un operazione semplice e veloce. UNICOM viene fornito con un cablaggio a fili sciolti e un adattatore per autoradio, in base a quella scel- ta, tuttavia è possibile acquistare anche cablaggi Plug&Play separatamente per facilitare l'installazione del modulo. I cablaggi Plug&Play sono disponibili nella sezione Cablaggi Plug&Play a pagina 61. L’interfaccia è dotata di una porta di connessione per un trasmettitore Infrarosso per le autoradio non aventi l’ingresso remoto filare. UNICOM is a UNIVERSAL module able to interface ANY steering wheel comands with RESISTI- VE PROTOCOL to a wide range of AUTORADIOS (see table above) having WIRED REMOTE input or INFRARED REMOTE input. Thanks to the new SELF-LEARNING PROCEDURE, it will be simple and quick installing the module. UNICOM is supplied with a free wired harness and a specific autoradio adapter , however it’s possible buying Plug&Play Harness separately for an easier connection of the unit. All Plug&Play Harnesses today available are listed at page 61 in the Plug&Play Harnesses section. The module is equipped with a connection port for INFRARED transmitter for those autoradios which have not a wired remote input. CENTRAL UNIVERSAL RADIO IRR PLUG&PLAY CODE UNIT HARNESS ADAPTER ADAPTER HARNESS Not included, Not included, CF0012UNXX21 O O O go to page 69 go to page 61 Not included, Not included, CF0012UNXX31 O x O go to page 69 go to page 61 I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 16 V 08 rev 1.6
  • 16. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICOM PLUS COMPATIBILITA’ RADIO KENWOOD AUDIOMEDIA CLARION DIGITAL DYNAMIC JVC ECLIPSE ALPINE LG PIONEER AUTOSONIC VDO MACROM SONY XENIA PANASONIC PHONOCAR BLAUPUNKT ZENEC HARDSTONE UNICOM PLUS è un modulo in grado di interfacciare QUALSIASI auto a PROTOCOLLO RESISTIVO con le radio aventi l’ingresso remoto infrarosso delle marche sopra citate. I protocolli radio sono già tutti presenti nella memoria del modulo e selezionabili subito dopo l’apprendi- mento dei tasti sul volante. Grazie al nuovo sistema di apprendimento installare questo modulo sarà un operazione semplice e veloce. UNICOM PLUS viene fornito con un cavo a fili sciolti e un adattatore infrarosso universale, tuttavia è possibile acquistare anche cablaggi Plug&Play separatamente per facilitare l'installazione del modulo. I cablaggi Plug&Play sono disponibili nella sezione Cablaggi Plug&Play a pagina 61. Grazie al firmware di nuova concezione UNICOM PLUS è aggiornabile, in modo da aumentare le sue compatibilità. UNICOM PLUS is a UNIVERSAL module able to interface ANY steering wheel comands with RESISTIVE PROTOCOL to a wide range of AUTORADIOS (see table above) which have INFRARED REMOTE input. All autoradio protocols available are built in the module’s memory and can be selected as soon as the self-learning procedure is done. Thanks to the new SELF-LEARNING PROCEDURE, module installation will be simple and quick . UNICOM PLUS is supplied with a free wired harness and an INFRARED adapter, however it’s possible buying the Plug&Play Harness separately for an easier connection of the unit. All Plug&Play Harness today available are listed at page 61 in the Plug&Play Harnesses section. Thanks to the new firmware, UNICOM PLUS can be upgraded in such a way as to increase its compatibility in the future. CENTRAL UNIVERSAL RADIO IRR PLUG&PLAY CODE UNIT HARNESS ADAPTER ADAPTER HARNESS Not included, Not included, CF0011UNUN21 O O go to page 68 O go to page 61 Not included, Not included, Not included, CF0011UNUN31 O O go to page 68 go to page 69 go to page 61 Not included, Not included, Not included, CF0011UNUN41 O x go to page 68 go to page 69 go to page 61 I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 17
  • 17. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICOM PEUGEOT COMPATIBILITA’ RADIO RADIO COMPATIBILITY CODICE XX XX CODE KENWOOD KE CLARION CL JVC JV ALPINE AL PIONEER PI VDO VD SONY SO PANASONIC PN BLAUPUNKT BL ECLIPSE EL UNICOM PEUGEOT è un modulo in grado di interfacciare le vetture Peugeot/Citroen (costruite dal 2002 al 2005) con radio aventi l’ingresso remoto filare per i comandi al volante o munite di teleco- mando infrarosso delle marche sopra citate. Grazie al nuovo sistema di apprendimento, installare questo modulo sarà un operazione semplice e veloce. UNICOM PEUGEOT viene fornito con un cablaggio specifico ed un adattatore per autoradio, oppure è possibile scegliere la versione UNICOM PLUS PEUGEOT (CF0012PEUN21) che contiene al suo inter- no tutti i protocolli radio conosciuti da Paser e viene fornito con un cablaggio specifico ed un adattatore infrarossi universale. UNICOM PEUGEOT is a module able to interface the steering wheel comands of the Peugeot/ Citroen cars (manufactured from 2002 to 2005) to a wide range of AUTORADIOS (see table above) having WIRED REMOTE input or INFRARED REMOTE input. Thanks to the new SELF-LEARNING PROCEDURE, the module installation will be simple and quick. UNICOM PEUGEOT is supplied with a specific harness and a specific autoradio adapter. It’s also available a versione named UNICOM PLUS PEUGEOT (CF0012PEUN21) that has all radio protocols built in its memory and which is supplied with a specific harness and a universal infrared adapter. CENTRAL UNIVERSAL RADIO IRR MULTIPROFILE CODE UNIT HARNESS ADAPTER ADAPTER RADIO SYSTEM Not included, CF0012PEXX21 O O O go to page 69 X CF0012PEUN21 O O X O O I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 18 V 08 rev 1.6
  • 18. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICOM HUMMER COMPATIBILITA’ RADIO RADIO COMPATIBILITY CODICE XX XX CODE KENWOOD KE CLARION CL JVC JV ALPINE AL PIONEER PI VDO VD SONY SO PANASONIC PN BLAUPUNKT BL ECLIPSE EL UNICOM HUMMER è un modulo in grado di interfacciare le vetture HUMMER con radio aventi l’ingresso remoto filare per i comandi al volante o munite di telecomando infrarosso delle marche sopra citate. Grazie al nuovo sistema di apprendimento, installare questo modulo sarà un operazione semplice e veloce. UNICOM PEUGEOT viene fornito con un cablaggio a fili sciolti e un adattatore per autoradio, in base a quella scelta oppure è possibile scegliere la versione UNICOM PLUS HUMMER (CF0012HUUN21) che contiene al suo interno tutti i protocolli radio conosciuti da Paser e viene fornito con cablaggio a fili sciolti e adattatore infrarossi universale. UNICOM HUMMER is a module able to interface the steering wheel comands of the HUMMER cars to a wide range of AUTORADIOS (see table above) having WIRED REMOTE input or INFRA- RED REMOTE input. Thanks to the new SELF-LEARNING PROCEDURE, the module installation will be simple and quick. UNICOM HUMMER is supplied with a free wired harness and a specific autoradio adapter. It’s also available a versione named UNICOM PLUS HUMMER (CF0012HUUN21) that has all radio protocols built in its memory and which is supplied with a free wired harness and a universal infrared adapter. CENTRAL UNIVERSAL RADIO IRR MULTIPROFILE CODE UNIT HARNESS ADAPTER ADAPTER RADIO SYSTEM Not included, CF0012HUXX21 O O O go to page 69 X CF0012HUUN21 O O X O O I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 19
  • 19. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICOM / UNICO COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY CAR YEAR PLUG AND PLAY CABLE MAKE ALFA ROMEO 147 From 2003 CBL012FIUN13 156 From 2003 CBL012FIUN13 GT From 2003 CBL012FIUN13 GTV From 2003 CBL012FIUN13 CHEVROLET MATIZ From 2005 CBL012CEUN11 TACUMA From 2004 CBL012CEUN11 EPICA From 2006 CBL012CEUN21 EVANDA From 2003 CBL012CEUN11 KALOS From 2002 CBL012CEUN11 CAPTIVA From 2006 CBL012CEUN21 AVEO From 2008 CBL012CEUN21 CHRYSLER JEEP CHEROKEE Before 2007 CBL012CHUN11 VOYAGER Before 2007 CBL012CHUN11 PT CRUISER Before 2007 CBL012CHUN11 JEEP GRAND CHEROKEE Before 2005 CBL012CHUN11 CITROEN C-CROSSER From 2007 CBL012MIUN12 DAIHATSU TERIOS From 2009 CBL012TOUN12 FIAT PANDA From 2003 CBL012FIUN13 16 From 2005 CBL012SUUN11 MULTIPLA From 2004 IN DEVELOPING DUCATO From 2007 CBL012FIUN13 MAREA Fom 2003 CBL012FIUN13 BARCHETTA From 2003 CBL012FIUN13 FORD FIESTA From 2002 CBL012FOUN11 (<2006) CBL012FOUN21 (2006>) FOCUS From 2002 CBL012FOUN11 (<2006) CBL012FOUN21 (2006>) MONDEO From 2004 CBL012FOUN21 S-MAX From 2006 CBL012FOUN21 C-MAX From 2006 CBL012FOUN21 TOURNEO From 2007 CBL012FOUN21 KUGA From 2008 CBL012FOUN21 HONDA CIVIC From 2006 X FR-V From 2004 X CR-V From 2006 X ACCORD From 2008 X HYUNDAI SANTA FE From 2006 CBL012KIUN11 (<2006) CBL012HYUN11 (2006>) HUMMER H2 From 2006 X JAGUAR X-TYPE From 2004 CBL012JAUN11 S-TYPE From 2004 CBL012JAUN11 KIA SORENTO From 2006 CBL012KIUN11 (<2006) CBL012HYUN11 (2006>) Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 20 V 08 rev 1.6
  • 20. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it UNICOM / UNICO COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY CAR YEAR PLUG AND PLAY CABLE MAKE LAND ROVER FREELANDER From 2008 CBL012JAUN11 MAZDA MAZDA 2 From 2006 CBL012MAUN12 MAZDA 3 From 2006 CBL012MAUN12 MAZDA 5 From 2006 CBL012MAUN12 MAZDA 6 From 2008 CBL012MAUN12 CX7 From 2008 CBL012MAUN12 MITSUBISHI OUTLANDER From 2007 CBL012MIUN12 PAJERO From 2007 CBL012MIUN12 LANCER From 2008 CBL012MIUN12 NISSAN MICRA From 2007 X X-TRAIL From 2007 CBL012NIUN11 NOTE From 2006 X NAVARA From 2006 CBL012NIUN11 QASHQAI From 2007 CBL012NIUN11 MURANO From 2005 X PATHFINDER From 2005 X OPEL ALL GROUP Before 2004 CBL012OPUN11 PEUGEOT 4007 From 2007 CBL012MIUN12 RENAULT MODUS Before 2005 X CLIO Before 2005 X MEGANE Before 2005 X LAGUNA Before 2005 X NEW TWINGO From 2008 X TRAFFIC From 2007 X SSANG YONG REXTON II From 2006 CBL012SYUN11 ACTYON From 2006 CBL012SYUN11 KYRON From 2006 CBL012SYUN11 SUZUKI GRAND VITARA From 2005 CBL012SUUN11 SWIFT From 2005 CBL012SUUN11 SX4 From 2006 CBL012SUUN11 SUBARU IMPREZA From 2007 CBL012SBUN11 FORESTER From 2007 CBL012SBUN11 TOYOTA YARIS From 2004 CBL012TOUN12 COROLLA From 2004 CBL012TOUN12 AVENSIS From 2004 CBL012TOUN12 RAV 4 From 2004 CBL012TOUN12 AURIS From 2007 CBL012TOUN12 I dati espressi in queste tabelle risalgono alla data di creazione di questo catalogo. Le compatibilità sono in costante aumento, per visualizzare tutti gli aggiornamenti sulle auto compatibili vi preghiamo di visitare il sito: http://www.paser.it/ Data indicated in these tables originate from the creation of this catalogue. Compatibility are increasing day by day; in order to see all the updates on compatible cars, please visit our website: http://www.paser.it/ Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 21
  • 21. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it MULTICAN COMPATIBILITA’ VIVAVOCE HANDSFREE KIT COMPATIBILITY PARROT CK3000 EVOLUTION CF0033UNEV11/PA PARROT CK3100 LCD CF0033UN3111/PA PARROT MK6000 CF0033UN6011/PA PARROT MK6100 CF0033UN6111/PA Tutte le funzioni dai comandi al volante! All functions from the steering wheel commands! MULTICAN® è un prodotto innovativo.Tale unità permette di controllare diversi kit vivavoce bluetooth diret- tamente dai comandi al volante di qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto). MULTICAN® contiene i protocolli CANBUS auto in memoria. La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS. MULTICAN® si AUTOPROGRAMMA! MULTICAN® è AGGIORNABILE! MULTICAN® is an innovative product; this unit allows you to control some bluetooth Handsfree kits directly from the car steering wheel commands with cars having CANBUS protocol system (see car compatibility ). MULTICAN® has all CANBUS protocols built in its memory. To select the right protocol, you only need to connect the unit to the CANBUS car net. MULTICAN® is SELF-PROGRAMMING! MULTICAN® can be UPGRADED! PARROT CK 3000 PARROT CK 3100 PARROT MK6000 PARROT MK6100 EVOLUTION LCD I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 22 V 08 rev 1.6
  • 22. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it ET – CAN COMPATIBILITA’ VIVAVOCE HANDSFREE KIT COMPATIBILITY EGO TALK CF0036UNTA11 Tutte le funzioni dai comandi al volante! All functions from the steering wheel commands! ET-CAN è un prodotto innovativo.Tale unità permette di controllare diversi kit vivavoce bluetooth EGO direttamente dai comandi al volante di qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto). ET-CAN contiene i protocolli CANBUS auto in memoria. La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS. ET-CAN si AUTOPROGRAMMA! ET-CAN è AGGIORNABILE! ET-CAN is an innovative product; this unit allows you to control some EGO bluetooth Handsfree kits directly from the car steering wheel commands with cars having CANBUS protocol system (see car compatibility). ET-CAN has all CANBUS protocols built in its memory. To select the right protocol, you only need to connect the unit to CANBUS car net. ET-CAN is SELF-PROGRAMMING! ET-CAN can be UPGRADED! EGO TALK I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 23
  • 23. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it THB CAN COMPATIBILITA’ VIVAVOCE HANDSFREE KIT COMPATIBILITY THB BURY 9040 CF0008UNDI11 Tutte le funzioni dai comandi al volante! All functions from the steering wheel commands! THB CAN è un prodotto innovativo, tale unità permette di controllare il kit vivavoce bluetooth THB BURY 9040 direttamente dai comandi al volante di qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto). THB CAN contiene i protocolli CANBUS auto in memoria. La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS. THB CAN si AUTOPROGRAMMA! THB CAN è AGGIORNABILE! THB CAN is an innovative product; this unit allows you to control THB BURY 9040 bluetooth Handsfree kit directly from the car steering wheel commands with cars having CANBUS protocol system (see car compatibility). THB CAN has all CANBUS protocols built in its memory. To select the right protocol, you only need to connect the unit to CANBUS car net. THB CAN is SELF-PROGRAMMING! THB CAN can be UPGRADED! THB BURY 9040 I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 24 V 08 rev 1.6
  • 24. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it MULTICAN/ET-CAN/THB CAN - COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY CAR YEAR MAKE ALFA ROMEO 159 2005> BRERA - SPIDER 2006> MITO 2008> AUDI A3 2004> A4 2004> A6 / Q7 2006> A5 2007> TT 2007> BMW SERIES 1 2005> SERIES 3 2005> SERIES 5 2005> MINI - New X5 2007> X3 - X5 - MINI 2003> (K-BUS) CHRYSLER/JEEP JEEP GRAND 2005> CHEROKEE 300C 2005> COMPASS 2006> CHEROKEE 2009> VOYAGER 2009> CITROËN C2 2006> C3 2006> C4 2006> C4 Picasso 2006> C5 2008> DODGE NITRO 2007> CALIBER 2007> JOURNEY 2008> FIAT IDEA 2005> NEW CROMA 2005> GRANDE PUNTO 2006> SCUDO 2007> STILO 2004> BRAVO 2007> 500 2007> LANCIA YPSILON 2006> NEW DELTA 2008> MERCEDES CLASS A 2003> CLASS B 2004> CLASS C 2003> CLASS E 2004> CLK 2003> SLK 2003> CLASS R 2006> ACTROS 2007> NEW SERIES S 2006> ML 2004> Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 25
  • 25. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it MULTICAN/ET-CAN/THB CAN - COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY CAR YEAR MAKE MERCEDES SPRINTER 2007> NEW ML 2005> GL 2006> SL 2006> OPEL CORSA 2004> ASTRA H 2004> NEW VECTRA 2004> SIGNUM 2004> TIGRA 2004> NEW ZAFIRA 2004> MERIVA 2004> ANTARA 2006> PEUGEOT 207 2006> 307 2006> 407 2006> 308 2008> PORSCHE CAYENNE TURBO 2006> BOXTER 2006> RENAULT CLIO 2006> MEGANE 2006> LAGUNA 2006> MEGANE III 2009> LAGUNA III 2009> SAAB SPECIAL EDITION UNICAN 1 WIRE CODE: CF00331CXX11/PA 9.3 2006> 9.5 2006> SEAT ALTEA 2004> CORDOBA 2004> LEON 2004> NEW IBIZA 2009> SKODA OCTAVIA II 2006> VOLVO V70 2004> XC70 2008> XC90 2008> VOLKSWAGEN GOLF V 2004> GOLFPLUS 2004> TOURAN 2004> PASSAT 2004> TOUAREG 2004> NEW TOUAREG 2007> EOS 2007> MULTIVAN 2007> TIGUAN 2007> PASSAT CC 2008> GOLF VI 2008> SCIROCCO 2008> Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 26 V 08 rev 1.6
  • 26. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it MULTICAN 1C COMPATIBILITA’ VIVAVOCE HANDSFREE KIT COMPATIBILITY PARROT CK3000 EVOLUTION CF00331CEV11/PA PARROT CK3100 LCD CF00331C3111/PA PARROT MK6000 CF00331C6011/PA PARROT MK6100 CF00331C6111/PA Tutte le funzioni dai comandi al volante! All functions from the steering wheel commands! MULTICAN 1C è un prodotto innovativo. Tale unità permette di controllare i kit vivavoce bluetooth PARROT CK3000 Evolution, CK 3100 LCD, MK 6000, MK 6100 direttamente con i comandi al volante di qualsiasi vettura a protocollo CANBUS A 1 FILO (vedi lista compatibilità auto). MULTICAN 1C contiene i protocolli CANBUS auto in memoria. La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS. MULTICAN 1C si AUTOPROGRAMMA! MULTICAN 1C è AGGIORNABILE! MULTICAN 1C is an innovative product; this unit allows you to control PARROT CK3000 Evolution, CK 31- 00 LCD , MK 6000, MK 6100 bluetooth Handsfree kits directly from the car steering wheel commands with cars having a one WIRE CANBUS protocol system (see car compatibility ). MULTICAN 1C has all CANBUS protocols built in its memory. To select the right protocol, you only need to connect the unit to CANBUS car network. MULTICAN 1C is SELF-PROGRAMMING! MULTICAN 1C can be UPGRADED! PARROT CK 3000 PARROT CK 3100 PARROT MK6000 PARROT MK6100 EVOLUTION LCD CAR YEAR MAKE SAAB 9.3 From 2006 9.5 From 2006 I dati espressi in queste tabelle risalgono alla data di creazione di questo catalogo. Le compatibilità sono in costante aumento, per visualizzare tutti gli aggiornamenti sulle auto compatibili vi preghiamo di visitare il sito: http://www.paser.it/ Data indicated in these tables originate from the creation of this catalogue.Compatibility are increasing day by day; in order to see all the updates on compatible cars, please visit our website: http://www.paser.it/ Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 27
  • 27. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it MULTICOMM COMPATIBILITA’ VIVAVOCE HANDSFREE KIT COMPATIBILITY PARROT CK3000 EVOLUTION CF0014UNEV11/PA PARROT CK3100 LCD CF0013UN3111/PA PARROT MK6000 CF0014UN6011/PA PARROT MK6100 CF0014UN6111/PA Tutte le funzioni dai comandi al volante! All functions from the steering wheel commands! MULTICOMM® è un prodotto innovativo.Tale unità permette di controllare i kit vivavoce bluetooth PARROT CK3000 Evolution o CK 3100 LCD, MK 6000, MK 6100 direttamente con i comandi al volante di qualsiasi vettura a protocollo RESISTIVO (vedi lista compatibilità auto). MULTICOMM® contiene i protocolli resistivi auto in memoria. La selezione del protocollo avviene eseguendo una semplice procedura. MULTICOMM® è RIROGRAMMABILE! MULTICOMM® is an innovative product; this unit allows you to control the PARROT CK3000 Evolution or CK 3100 LCD, MK 6000, MK 6100 bluetooth Hndsfree kits directly from the car steering wheel commands with RESISTIVE protocol (see car compatibility ). MULTICOMM® has all RESISTIVE protocols built in its memory. To select the right protocol, you only need to follow a simple procedure. MULTICOMM® can be RE-PROGRAMMED! PARROT CK 3000 PARROT CK 3100 PARROT MK6000 PARROT MK6100 EVOLUTION LCD I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 28 V 08 rev 1.6
  • 28. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it ET-COM COMPATIBILITA’ VIVAVOCE HANDSFREE KIT COMPATIBILITY EGO TALK CF0037UNTA11 Tutte le funzioni dai comandi al volante! All functions from the steering wheel commands! ET-COM è un prodotto innovativo. Tale unità permette di controllare i kit vivavoce bluetooth EGO Talk direttamente con i comandi al volante di qualsiasi vettura a protocollo RESISTIVO (vedi lista compatibilità auto). ET-COM contiene i protocolli resistivi auto in memoria. La selezione del protocollo avviene eseguendo una semplice procedura. ET-COM è RIPROGRAMMABILE! ET-COM is an innovative product; this unit allows you to control the EGO Talk bluetooth Handfree kits directly from car steering wheel commands with RESISTIVE protocol (see car compatibility ). ET-COM has all RESISTIVE protocols built in its memory. To select the right protocol, you only need to follow a simple procedure. ET-COM can be RE-PROGRAMMED! EGO TALK I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 29
  • 29. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it THB COM COMPATIBILITA’ VIVAVOCE HANDSFREE KIT COMPATIBILITY THB BURY 9040 CF0015UNDI11 Tutte le funzioni dai comandi al volante! All functions from the steering wheel commands! THB COM è un prodotto innovativo. Tale unità permette di controllare il kit vivavoce bluetooth THB BURY 9040 direttamente con i comandi al volante di qualsiasi vettura a protocollo RESISTIVO (vedi lista compatibilità auto). THB COM contiene i protocolli resistivi auto in memoria. La selezione del protocollo avviene eseguendo una semplice procedura. THB COM è RIPROGRAMMABILE! THB COM is an innovative product; this unit allows you to control the THB BURY 9040 bluetooth Handsfree kit directly from car steering wheel commands with RESISTIVE protocol (see car compatibility ). THB COM has all RESISTIVE protocols built in its memory. To select the right protocol, you only need to follow a simple procedure. THB COM can be RE-PROGRAMMED! THB BURY 9040 I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 30 V 08 rev 1.6
  • 30. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it MULTICOMM/ET-COM/THB COM - COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY CAR YEAR MAKE ALFA ROMEO 147 From 2003 156 From 2003 GT From 2003 GTV From 2003 CHEVROLET MATIZ From 2005 TACUMA From 2004 EPICA From 2006 EVANDA From 2003 KALOS From 2002 CAPTIVA From 2006 AVEO From 2008 CHRYSLER JEEP CHEROKEE Before 2007 VOYAGER Before 2007 PT CRUISER Before 2007 JEEP GRAND CHEROKEE Before 2005 CITROEN C-CROSSER From 2007 DAIHATSU TERRIOS From 2009 FIAT PANDA From 2003 16 From 2005 MULTIPLA From 2004 DUCATO From 2007 MAREA Fom 2003 BARCHETTA From 2003 FORD FIESTA From 2002 FOCUS From 2002 MONDEO From 2004 S-MAX From 2006 C-MAX From 2006 TOURNEO From 2007 TRANSIT From 2007 KUGA From 2008 HONDA CIVIC From 2006 FR-V From 2004 CR-V From 2006 ACCORD From 2008 HYUNDAI SANTA FE From 2006 HUMMER H2 From 2006 JAGUAR X-TYPE From 2004 S-TYPE From 2004 KIA SORENTO From 2006 LAND ROVER FREELANDER From 2008 Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 31
  • 31. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it MULTICOMM/ET-COM/THB COM - COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY CAR YEAR MAKE MAZDA MAZDA 2 From 2006 MAZDA 3 From 2006 MAZDA 5 From 2006 MAZDA 6 From 2008 CX7 From 2008 MITSUBISHI OUTLANDER From 2007 PAJERO From 2007 LANCER From 2009 NISSAN MICRA From 2007 X-TRAIL From 2007 NOTE From 2006 NAVARA From 2006 QASHQAI From 2007 MURANO From 2005 PATHFINDER From 2005 OPEL ALL GROUP Before 2004 PEUGEOT 4007 From 2007 SSANG YONG REXTON II From 2006 ACTYON From 2006 KYRON From 2006 SUBARU IMPREZA From 2007 FORESTER From 2007 SUZUKI GRAND VITARA From 2005 SWIFT From 2005 SX4 From 2006 TOYOTA YARIS From 2004 COROLLA From 2004 AVENSIS From 2004 RAV 4 From 2004 AURIS From 2007 I dati espressi in queste tabelle risalgono alla data di creazione di questo catalogo. Le compatibilità sono in costante aumento, per visualizzare tutti gli aggiornamenti sulle auto compatibili vi preghiamo di visitare il sito: http://www.paser.it/ Data indicated in these tables originate from the creation of this catalogue. Compatibility are increasing day by day; in order to see all the updates on compatible cars, please visit our website: http://www.paser.it/ Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 32 V 08 rev 1.6
  • 32. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS www.paser.it CAN TPMS CAN TPMS è una nuova interfaccia CAN bus in grado ti controllare la pressione delle gomme e di avvisare il conducente dello stato dei pneumatici. Questo sistema di controllo della pressione non necessita di installazioni difficoltose sui pneumatici, poiché funziona completamente tramite CAN bus. Il sistema di avviso avviene tramite sintesi vocale. Bisogno di sicurezza? Scegli CAN TPMS! • Piena compatibilità CAN bus • Riconoscimento automatico della rete CAN bus • Sistema di sintesi vocale • 22 Watt Amplificatore Hi-Fi • Aggiornabile • Vasta compatibilità di vetture CAN bus • Regolazione del volume • Consumo in lavoro max 3 Ah • Consumo in sleep mode min 3 mAh CAN TPMS is the new CAN bus interface able to check the car tyre pressure and warn the driver about the tires conditions. This pressure monitoring system does not require any difficult installation in the wheels, as the system works completely in CAN bus. The warning system works through a speech synthesis! You need safety, you need CAN TPMS! • Full CAN bus integration • Automatic CAN bus recognition • Speech Synthesis • 22 Watt Hi-Fi audio amplifier integrated • Upgradable • Wide range of CAN bus cars compatibility • Volume control • Working consumption Max 3 Ah • Sleep Mode consumption 3 mAh I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit Plug&Play Harness is not included in the kit Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 33
  • 33. ADATTATORI IPOD IPOD ADAPTERS www.paser.it USB RDS TH WI OTE M RE COMPATIBLE WITH ALL IPODs FROM 4th GENERATION ONWARDS IMAGE USB RDS VERSION CODE DIN ANTENNA CONNECTOR CF0032USRD11 ISO ANTENNA CONNECTOR CF0032USRD31 FAKRA ANTENNA CONNECTOR CF0032USRD21 DOUBLE FAKRA ANTENNA CONNECTOR CF0032USRD41 USB RDS è un dispositivo completo e rivoluzionario, permette infatti di collegare in poche e semplici operazioni tre dispositivi differenti selezionabili, nel dettaglio un player Apple iPod, una penna USB ed una sorgente audio ausiliaria (AUX), sia alle autoradio di serie che alle autoradio aftermarket installate nelle vetture. Il modulo è UNIVERSALE! USB RDS è compatibile con qualsiasi player iPod dalla 4a generazione in poi, con qualsiasi penna USB o hard disk, in più sull’ingresso AUX IN possiamo collegare sorgenti audio come, cd player, DVD player e così via. Le funzioni dei dispositivi sono controllabili per l’Ipod direttamente dalla ghiera multifunzione o nel caso dell’USB da un telecomando (incluso). Le funzioni disponibili dal telecomando sono: • On-Off unità • Selezione sorgente • Selezione cartella • Selezione traccia • Play / Pausa USB RDS è in grado di trasferire tutti i dati di testo dell’Ipod, dell’USB o dell’HARD DISK al DISPLAY della radio a cui è abbinato! E’ Possibile così vedere il nome della sorgente, delle cartelle e delle tracce direttamente sul DISPLAY radio! USB RDS ha una qualità audio equiparabile a quella CD! USB RDS is a revolutionary and complete device which, with few simple operations, allows you to connect three different and selectable audio sources, such as: iPod player, USB PEN and auxilliary audio device (AUX IN) to aftermarket and/or OEM headunits. This module is UNIVERSAL! USB RDS is compatible with all iPod players from 4th generation onwards, with any USBPEN or Hard disk; besides an auxilliary input is also available for connecting audio sources such as: cd player, DVD player and so on. Device functions are controlled directly from multifunction pad (for IPOD), for USB PEN they are controlled from the included REMOTE Control Available functions using REMOTE CONTROL are: • Switching the module ON-OFF. • Source selection. • Folder selection • Track selection • Play / Pause USB RDS transfers all IPOD, USB PEN or HARD DISK TEXT DATA to the radio DISPLAY! In this way it is possible to read sources name, folder name and song title directly on the radio DISPLAY!!! USB RDS has an audio quality comparable to the CD one! Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 34 V 08 rev 1.6
  • 34. ADATTATORI IPOD IPOD ADAPTERS www.paser.it 2-US TH WI OTE M RE IMAGE 2-US VERSION CODE DIN ANTENNA CONNECTOR CF00322URD11 ISO ANTENNA CONNECTOR CF00322URD31 FAKRA ANTENNA CONNECTOR CF00322URD21 DOUBLE FAKRA ANTENNA CONNECTOR CF00322URD41 2-US è un dispositivo completo e rivoluzionario, permette infatti di collegare in poche e semplici operazioni 2 dispositivi differenti selezionabili, nel dettaglio una penna USB ed una sorgente audio ausiliaria (AUX), sia alle autoradio di serie che alle autoradio aftermarket installate nelle vetture. Il modulo è UNIVERSALE! 2-US è compatibile con qualsiasi penna USB o hard disk, in più sull’ingresso AUX IN possiamo collegare sorgenti audio come, cd player, DVD player e così via. Le funzioni dei dispositivi sono controllabili da un telecomando (incluso) nel caso dell’USB o dalla sorgente nel caso dell’AUX IN. Le funzioni disponibili dal telecomando sono: • On-Off unità • Selezione sorgente • Selezione cartella • Selezione traccia • Play / Pausa 2-US è in grado di trasferire tutti i dati di testo dell’USB o dell’HARD DISK al DISPLAY della radio a cui è abbina- to! E’ Possibile così vedere il nome della sorgente, delle cartelle e delle tracce direttamente sul DISPLAY radio! 2-US ha una qualità audio equiparabile a quella CD! 2-US is a revolutionary and complete device which, with few simple operations, allows you to connect two different and selectable audio sources, such as USB PEN and auxilliary audio device (AUX IN) to aftermar- ket and/or OEM headunits. This module is UNIVERSAL! 2-US is compatible with any USBPEN or Hard disk, besides an auxilliary input is also available for connecting audio sources such as cd player, DVD player and so on. All functions are controlled from a REMOTE Control included (for USB) and directly from the connected device (for AUX IN). Available functions using REMOTE CONTROL are: • Switching the module ON-OFF. • Source selection. • Folder selection • Track selection • Play / Pause 2-US transfers all USB PEN OR HARD DISK TEXT DATA to the radio DISPLAY! In this way it is possible to read sources name, folder name and song title directly on the radio DISPLAY!!! 2-US has an audio quality comparable to the CD one! Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 35
  • 35. ADATTATORI IPOD IPOD ADAPTERS www.paser.it MINI-IPLUGRDS-TX TH WI OTE M RE COMPATIBLE WITH ALL IPODs FROM 4th GENERATION ONWARDS IMAGE IPLUGRDS VERSION CODE DIN ANTENNA CONNECTOR CF0022IPRD71 ISO ANTENNA CONNECTOR CF0022IPRD91 FAKRA ANTENNA CONNECTOR CF0022IPRD81 Mini-iPlugRDS-TX è un dispositivo che permette di collegare il player Apple iPod sia alle autora- dio di serie che alle autoradio aftermarket installate nelle vetture. Il modulo è UNIVERSALE! E’ possibile collegare i player iPod, iPod MINI, iPod NANO di 4, 5 e 6 generazione compresi iTouch e iPhone, con poche e semplici operazioni. Con Mini-iPlugRDS-TX possiamo controllare l’iPod, esclusi iTouch e iPhone*, in TUTTE le sue funzioni direttamente dalla sua ghiera multifunzioni e anche dal telecomando già incluso nel kit! Mini-iPlugRDS-TX è fornito anche di un ingresso AUX per collegare qualsiasi altro player MP3 tramite Jack alla presa cuffie del lettore MP3 Mini-iPlugRDS-TX è in grado di trasferire tutti i dati di testo dell’iPod al DISPLAY della radio a cui è ab- binato. Possiamo così vedere i titoli delle Tracce SCORRERE direttamente sulla radio!!! Mini-iPlugRDS-TX ha una qualità audio equiparabile a quella cd! Mini-iPlugRDS-TX is a device that allows you to connect Apple iPod player to OEM and Aftermarket car autoradios. It’s a UNIVERSAL compatible unit! Thanks to the advanced technology we can connect iPod of 4th, 5th and 6th generation, iTouch and iPhone with few simple operations. With Mini-iPlugRDS-TX, we can control each iPod function, iTouch and iPhone excluded*, directly from the multifunction iPod pad and from the remote control included in this Kit! Mini-iPlugRDS-TX is also supplied with an AUX input in order to connect any kind of MP3 player through a Jack to theMP3 player earphone socie. Mini-iPlugRDS-TX unique feature is its capability to transfer all data text from your iPod to the autoradio DISPLAY! You can see songs TITLES SLIDING on your radio’s display! Mini-iPlugRDS-TX has an audio quality comparable to the CD one *iTouch e iPhone sono pilotabili dal loro touchscreen solo in modalità “Free Mode”, ma la trasmissione RDS dei titoli verrà disabilitata. iTouch e iPhone sono comunque completamente pilotabili dal telecomando Paser. iTouch and iPhone can be controlled directly from their touchscreen only in “Free Mode” profile, but RDS transmission will be disabled. Anyway iTouch and iPhone can be controlled from Paser remote control. Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 36 V 08 rev 1.6
  • 36. ADATTATORI IPOD IPOD ADAPTERS www.paser.it IPLUG PLUS COMPATIBLE WITH ALL IPODs FROM 4th GENERATION ONWARDS COMPATIBLE WITH ALL USB MEMORY STORAGE iPlug Plus è nuovo accessorio della gamma MP3 Paser che consente di collegare un qualsiasi iPod o una USB pen alla proprio radio di serie dotata di porta CD CHANGER. La gestione della riproduzione avverrà in modo semplice e intuitivo direttamente dai tasti della radio, e per le vetture predisposte anche dai comandi al volante. L’unità consente la navigazione completa sia dell’iPod che della USB. La carica dell’iPod è mantenuta durante l’utilizzo anche per le versioni di iPod recenti inclusi iTouch ed iPhone. iPlug Plus is a new Paser MP3 accessory which enable you to connect your iPod or your USB pen to OEM radio equipped with CD CHANGER. It will be possible to manage the reproduction directly from the radio in a simple way, and from steering wheel commands where available. This adapter allows you the complete navigation on the iPod and the USB. The kit maintains the battery charging while using it also for the latest iPod versions, iTouch and iPhone included. SOON AVAILABLE Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 37
  • 37. ADATTATORI IPOD IPOD ADAPTERS www.paser.it IPLUG PLUS COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY iPlug Plus Model Make Car Model Year Radio Model Interface Code IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Beetle 1998-2006 Beta CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Beetle 1998-2006 Gamma CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Bettle 1998-2006 Monsoon CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Bora 1998-2005 Beta CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Bora 1998-2005 Gamma CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Bora 1998-2005 MCD Navigation CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Bora 1998-2005 MFD Navigation CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Bora 1998-2005 Delta 6 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen EOS 2006-2009 RCD300 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen EOS 2006-2009 RCD500 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Golf IV 1998-2003 Delta 6 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Golf IV 1998-2004 Beta CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Golf IV 1998-2004 Gamma CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Golf IV 1998-2004 MCD Navigation CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Golf IV 1998-2004 MFD Navigation CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Golf V 2004-2008 RCD300 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Golf V 2004-2008 RCD500 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Golf V 2004-2008 RNS MFD2 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Jetta 2005-2009 RCD300 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Jetta 2005-2009 RCD500 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Lupo 1999-2004 Beta CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Lupo 1999-2004 Gamma CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Passat 1997-2005 Delta 6 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Passat 1997-2005 Beta CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Passat 1997-2005 Gamma CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Passat 1997-2005 MCD Navigation CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Passat 1997-2005 MFD Navigation CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Passat 2002-2004 Monsoon CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Passat 2006-2008 RCD300 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Passat 2006-2008 RCD500 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Passat 2006-2008 RNS MFD2 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Polo 2000-2006 Delta 6 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Polo 2000-2006 Beta CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Polo 2000-2006 Gamma CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Polo 2000-2006 MCD Navigation CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Polo 2002-2006 MFD Navigation CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Polo 2004-2008 RCD200 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Sharan 2001-2004 MFD Navigation CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Sharan 2001-2004 MCD Navigation CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Sharan 2001-2004 Beta CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Sharan 2001-2004 Gamma CF0022VWIP31 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Sharan 2001-2004 Delta 6 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Touareg 2003-2006 Delta 6 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Touareg 2003-2006 RNS MFD2 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Touareg 2005-2008 RCD200 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Touran 2003-2005 RCD300 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Touran 2003-2005 RCD500 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Touran 2003-2005 RNS MFD2 CF0022VWIP41 IPlug Plus Volkswagen Volkswagen Touran 2003-2005 RNS MFD2 CF0022VWIP41 IPlug Plus Skoda Skoda Fabia n.a. Gamma CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Fabia n.a. Symphony CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Fabia n.a. 402 CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Fabia n.a. 502 CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Fabia n.a. Rapsody CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Fabia n.a. RCD 300 CF0022VWIP41 Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 38 V 08 rev 1.6
  • 38. ADATTATORI IPOD IPOD ADAPTERS www.paser.it IPLUG PLUS COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY iPlug Plus Model Make Car Model Year Radio Model Interface Code IPlug Plus Skoda Skoda Fabia n.a. RCD 500 CF0022VWIP41 IPlug Plus Skoda Skoda Fabia n.a. RNS MFD2 CF0022VWIP41 IPlug Plus Skoda Skoda Fabia n.a. Stream CF0022VWIP41 IPlug Plus Skoda Skoda Fabia 2007-2009 Dance CF0022VWIP41 IPlug Plus Skoda Skoda Octavia n.a. Gamma CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Octavia n.a. Symphony CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Octavia n.a. 402 CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Octavia n.a. 502 CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Octavia n.a. Rapsody CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Octavia n.a. RCD 300 CF0022VWIP41 IPlug Plus Skoda Skoda Octavia n.a. RCD 500 CF0022VWIP41 IPlug Plus Skoda Skoda Octavia n.a. RNS MFD2 CF0022VWIP41 IPlug Plus Skoda Skoda Octavia 2007-2009 Stream CF0022VWIP41 IPlug Plus Skoda Skoda Roomster 2007-2009 Dance CF0022VWIP41 IPlug Plus Skoda Skoda Superb n.a. Gamma CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Superb n.a. Symphony CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Superb n.a. 402 CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Superb n.a. 502 CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Superb n.a. Rapsody CF0022VWIP31 IPlug Plus Skoda Skoda Superb n.a. RCD 300 CF0022VWIP41 IPlug Plus Skoda Skoda Superb n.a. RCD 500 CF0022VWIP41 IPlug Plus Skoda Skoda Superb n.a. RNS MFD2 CF0022VWIP41 IPlug Plus Skoda Skoda Superb 2007-2009 Stream CF0022VWIP41 IPlug Plus Seat Seat Altea 2004-2009 RCD300 CF0022VWIP41 IPlug Plus Seat Seat Altea 2004-2009 RCD 500 CF0022VWIP41 IPlug Plus Seat Seat Altea 2004-2009 RNS 1 CF0022VWIP41 IPlug Plus Seat Seat Leon 2004-2009 RCD300 CF0022VWIP41 IPlug Plus Seat Seat Leon 2004-2009 RCD 500 CF0022VWIP41 IPlug Plus Seat Seat Leon 2004-2009 RNS 1 CF0022VWIP41 IPlug Plus Seat Seat Leon n.a. Beta CF0022AUIP41 IPlug Plus Seat Seat Leon n.a. Aura CF0022AUIP41 IPlug Plus Seat Seat Leon n.a. Alana CF0022AUIP41 IPlug Plus Seat Seat Leon n.a. Scala CF0022AUIP41 IPlug Plus Seat Seat Toledo 2004-2009 RCD300 CF0022VWIP41 IPlug Plus Seat Seat Toledo 2004-2009 RCD 500 CF0022VWIP41 IPlug Plus Seat Seat Toledo 2004-2009 RNS 1 CF0022VWIP41 IPlug Plus Seat Seat Leon n.a. Beta CF0022AUIP41 IPlug Plus Seat Seat Leon n.a. Aura CF0022AUIP41 IPlug Plus Seat Seat Leon n.a. Alana CF0022AUIP41 IPlug Plus Seat Seat Leon n.a. Scala CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A2 1999-2005 Chorus CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A2 1999-2005 Concert I CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A2 1999-2005 Concert II CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A2 1999-2005 Symphony I CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A2 1999-2005 Symphony II CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A2 1999-2006 RNS CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A3 1999-2006 Concert CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A3 1999-2006 Chorus CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A3 1999-2006 Symphony I e II CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A4 n.a. Concert CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A4 n.a. Chorus CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A4 n.a. Symphony II CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A4 n.a. Navi-Plus CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A4 n.a. RNS CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A6 1999-2003 Concert CF0022AUIP41 Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 39
  • 39. ADATTATORI IPOD IPOD ADAPTERS www.paser.it IPLUG PLUS COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY iPlug Plus Model Make Car Model Year Radio Model Interface Code IPlug Plus Audi Audi A6 1999-2003 Chorus CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A6 1999-2003 Symphony II CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A6 1999-2003 Navi-Plus CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A8 1999-2003 Concert CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A8 1999-2003 Chorus CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A8 1999-2003 Symphony II CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi A8 1999-2003 Navi-Plus CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi TT n.a. Concert CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi TT n.a. Chorus CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi TT n.a. Symphony II CF0022AUIP41 IPlug Plus Audi Audi TT n.a. Navi-Plus CF0022AUIP41 IPlug Plus Toyota Toyota Aygo 2008-2009 all CF0022TOIP11 IPlug Plus Peugeot Peugeot 107 2008-2009 all CF0022TOIP11 IPlug Plus Toyota Citroen C1 2008-2009 all CF0022TOIP11 I dati espressi in queste tabelle risalgono alla data di creazione di questo catalogo. Le compati- bilità sono in costante aumento, per visualizzare tutti gli aggiornamenti sulle auto compatibili vi preghiamo di visitare il sito: http://www.paser.it/ Data indicated in these tables originate from the creation of this catalogue. Compatibility are increasing day by day; in order to see all the updates on compatible cars, please visit our website: http://www.paser.it/ Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 40 V 08 rev 1.6
  • 40. ADATTATORI IPOD IPOD ADAPTERS www.paser.it IPLUGFM IMAGE IPLUGFM VERSION ANTENNA CODE TYPE IPOD CONNECTOR DIN CF0001IPFM11 JACK CONNECTOR DIN CF0001P3FM11 (3,5mm) RCA CONNECTOR DIN CF0001UNFM11 RCA CONNECTOR FAKRA CF0001UNFM21 iPlugFM è un dispositivo che permette di collegare QUALSIASI player MP3 sia alle autoradio di serie che alle autoradio aftermarket installate nelle vetture. Il modulo è UNIVERSALE! Grazie alla sofisticata tecnologia è possibile collegare i player in nostro possesso con poche e semplici operazioni. Con IplugFM possiamo controllare TUTTE le sue funzioni direttamente dai tasti multifunzione del pla- yer. iPlugFM ha una qualità audio equiparabile a quella cd! iPlugFM is a device that allows you to connect EVERY MP3 player to OEM and aftermarket car radio set. It’s an UNIVERSAL compatible unit! Thanks to the advanced technology we can connect our player with few simple operations. With the IplugFM, you can control each function directly from your player multifunction pad. IplugFM AUDIO quality is comparable to the CD Audio quality. Compatibile con qualsiasi lettore MP3! Compatible with all MP3 Players! Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 41
  • 41. ADATTATORI IPOD IPOD ADAPTERS www.paser.it KEEP ON AIR COMPATIBLE WITH ALL USB MEMORY STORAGE SOON AVAILABLE Keep on Air è un riproduttore MP3 UNIVERSALE! Keep on Air consente di creare un’ “impronta” della canzone che si sta ascoltando dalla radio, salvan- dola su una chiavetta USB e, tramite un software apposito per computer, permette di identificarne arti- sta e titolo. • Player MP3 UNIVERSALE tramite ingresso USB • Controllo remoto tramite telecomando wireless • Amplificatore di classe D 20W x 4 • Predisposizione per l’integrazione con le casse della vettura • Sistema di identificazione brano integrato, i dati verranno salvati direttamente sul dispositivo USB in formato wav • Predisposizione CAN BUS • Funzione di registrazione live direttamente dalla sorgente radio • Supporto per comandi al volante • Sistema di sintesi vocale del menu • Consumo in lavoro max 7 Ah • Consumo in sleep mode min 3 mAh Keep on Air is a MP3 interface that allows you to listen to the music from a USB mass storage devices. Keep on Air has a revolutionary function (“song finger print”) that allows you to capture all information concerning the song being played from your radio in order to download it with a few and simple operations. Keep your favourite songs, use the Paser Keep on Air! • MP3 player through USB input • RF Remote control included • Hi-Fi stereo audio amplifier class D 20W x 4 • Car speakers integration • Integrated “song finger print” function, data stored directly on the USB device in wav format • CAN integration ready • Source live registration system • SW commands supported • Speech Synthesis • Working Mode Consumption max 7 Ah • Sleep Mode Consumption min 3 mAh Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 42 V 08 rev 1.6
  • 42. ADATTATORI IPOD IPOD ADAPTERS www.paser.it IPLUG AUX USB AUX CODE: CF0022IPUN11 CODE: CF0032USUN11 COMPATIBLE WITH ALL IPODs FROM 4th GENERATION COMPATIBLE WITH ALL USB MEMORY STORAGE AND ALL MP3 PLAYER iPlug-AUX è un dispositivo che permette di USB-AUX è un dispositivo che permette di collegare il player Apple iPod sia alle autoradio collegare una sorgente USB sia alle autoradio di serie che alle autoradio aftermarket, attraverso di serie che alle autoradio aftermarket, attraverso un ingresso AUX della radio. un ingresso AUX della radio. Il modulo è UNIVERSALE per tutte quelle radio Il modulo è UNIVERSALE per tutte quelle radio che posseggono un ingresso AUX. che posseggono un ingresso AUX. E’ possibile collegare i player iPod, iPod MINI, E’ possibile collegare tutti i supporti USB con po- iPod NANO di 4, 5 e 6 generazione compresi che e semplici operazioni. iTouch e iPhone,con poche e semplici operazioni. Con iPlug-AUX possiamo controllare la nostra Con iPlug-AUX possiamo controllare l’iPod in chiavetta direttamente dal telecomando già inclu- TUTTE le sue funzioni direttamente dalla sua so nel kit! ghiera multifunzioni e anche dal telecomando già USB-AUX è fornito anche di un ingresso AUX per incluso nel kit! collegare qualsiasi altro player MP3 tramite Jack iPlug-AUX è fornito anche di un ingresso AUX per alla presa cuffie del lettore MP3. collegare qualsiasi altro player MP3 tramite Jack alla presa cuffie del lettore MP3. USB-AUX is a device which allows you to connect a USB source both to original autoradio iPlug-AUX is a device which allows you to and to aftermarket autoradio, through an AUX connect Apple iPod player both to original auto- input on the radio. radio and to aftermarket autoradio, through an The module is UNIVERSAL for all those radios AUX input on the radio. which have an AUX input. The module is UNIVERSAL for all radios having It is possible to connect all USB supports with an AUX input. few simple operations. It is possible to connect iPod, iPod MINI, iPod With iPlug-AUX we can control our pen directly NANO players of 4th, 5th and 6th generation, from the included remote you find in the kit. iTouch and iPhone included, with few simple USB-AUX is also supplied with an AUX input in operations. order to connect any other kind of MP3 player With iPlug-AUX, ALL iPod’s functions can be through a Jack to the MP3 player earphone so- controlled directly from its multifunction pad as cket. well as from the remote which is included in the kit! IPlug-AUX is supplied with an AUX input in order to connect any other kind of MP3 player through a Jack to the MP3 player earphone socket. Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 43
  • 43. ADATTATORI IPOD IPOD ADAPTERS www.paser.it IPLUG iPlug é un accessorio che permette di collegare il proprio iPod a svariati modelli di autoradio originali con il vantaggio di poter controllare la riproduzione dell'iPod direttamente dai comandi di riproduzione della radio. iPlug is an accessory which allows you to connect your own iPod to different original car radio models giving you the advantage of being able to control your iPod reproduction directly from the radio reproduction commands . COMPATIBLE WITH ALL IPODs FROM 4th GENERATION ONWARDS ITOUCH EXCLUDED COD. CF0022AUIP11/AU COD. CF0022AUIP11/AU LOGO AUDI LOGO AUDI COD. CF0022AUIP11/PA COD. CF0022AUIP11/PA LOGO PASER LOGO PASER INTERFACCIA PER CONNESSIONE SU INTERFACE TO CONNECT ORIGINAL AUTORADIO ORIGINALI AUDI (MOD. AUDI RADIOS (MOD. CHORUS AND CHORUS E CONCERT) DEI LETTORE CONCERT) TO THE MP3 4TH AND 5TH MP3 IPOD APPLE . A4 2001. GEN. IPOD APPLE PLAYERS. A4 2001. COD. CF0022SEIP11/SE COD. CF0022SEIP11/SE LOGO SEAT LOGO SEAT COD. CF0022SEIP11/PA COD. CF0022SEIP11/PA LOGO PASER LOGO PASER INTERFACCIA PER CONNESSIONE SU INTERFACE TO CONNECT ORIGINAL AUTORADIO ORIGINALI SEAT (MOD. SEAT RADIOS (MOD. AURA/LENA/ AURAAURA/LENA/SCALA/ELBA INTE- SCALA/ELBA/INTEGRATED) TO THE GRATED) DEL LETTORE MP3 IPOD AP- MP3 4TH AND 5TH GEN. IPOD APPLE PLE. PLAYERS. COD.CF0022VWIP11/SK COD.CF0022VWIP11/SK LOGO SKODA LOGO SKODA INTERFACCIA PER CONNESSIONE SU INTERFACE TO CONNECT ORIGINAL- AUTORADIO ORIGINALI SKODA DEL SKODA HEAD UNIT TO THE MP3 LETTORE MP3 IPOD APPLE. 4TH AND 5TH GEN. IPOD APPLE PLA- YERS. Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 44 V 08 rev 1.6
  • 44. ADATTATORI IPOD IPOD ADAPTERS www.paser.it COD. CF0022VWIP11/PA COD. CF0022VWIP11/PA LOGO PASER LOGO PASER COD. CF0022VWIP11/VW COD. CF0022VWIP11/VW LOGO VW LOGO VW INTERFACCIA PER CONNESSIONE SU INTERFACE TO CONNECT AUTORADIO ORIGINALI VOLKSWAGEN ORIGINAL VOLKSWAGEN RADIOS (MOD. GAMMA E BETA), AUDI (MOD. (MOD.GAMMA/BETA), AUDI (MOD. CHO- CHORUS E CONCERT) DELLETTORE RUS & CONCERT) TO THE MP3 IPOD MP3 IPOD APPLE. ESCLUSA A4 2001. APPLE PLAYERS. A4 2001 EXCLUDED. COD. CF0022VWIP21/VW COD. CF0022VWIP21/VW LOGO VW LOGO VW COD. CF0022VWIP21/PA COD. CF0022VWIP21/PA LOGO PASER LOGO PASER INTERFACCIA PER CONNESSIONE SU INTERFACE TO CONNECT ORIGINAL AUTORADIO ORIGINALI VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN RADIOS (MOD. RCD300 / MOD. RCD300 E DELTA 6 DEL LETTORE DELTA 6), WITH MOST CONNECTION, MP3 IPOD APPLE. TO THE MP3 4TH AND 5TH GEN. IPOD APPLE PLAYERS. COD. CF0022SEIP21/SE COD. CF0022SEIP21/SE LOGO SEAT LOGO SEAT INTERFACCIA PER CONNESSIONE SU INTERFACE TO CONNECT ORIGINAL AUTORADIO ORIGINALI SEAT DOPPIO SEAT RADIOS DOUBLE DIN. DIN. COD. CF0022AUIP21/AU COD. CF0022AUIP21/AU LOGO AUDI LOGO AUDI INTERFACCIA PER CONNESSIONE SU INTERFACE TO CONNECT ORIGINAL AUTORADIO ORIGINALI AUDI DOPPIO AUDI RADIOS DOUBLE DIN. DIN. Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 45
  • 45. INTERFACCE MULTIMEDIALI MULTIMEDIA INTERFACES www.paser.it VIDEO IN MOTION CODE: CF0010UNUN11 VIDEO IN MOTION è un dispositivo CANBUS UNIVERSALE che permette di attivare i monitor dei radio/navigatori originali quando viene inserita la retro marcia. Tale peculiarità permette così di abilitare il monitor quando innestiamo la retromarcia in modo da poter abilitare la visualizzazione della retrocamera installata. In perfetto stile Paser, VIDEO IN MOTION è universale e aggiornabile tramite computer. I file di aggiornamento saranno disponibili sul sito www.paser.it . Questo dispositivo aumenta notevolmente il grado di sicurezza durante le fasi di manovra del mezzo. VIDEO IN MOTION dispone di numerosi protocolli CANBUS contenuti in memoria. L’unità è aggiornabile anche a nuovi modelli. Anche per questo nuovo prodotto Paser è attenta a garantire la versatilità del modulo per applicazioni con modelli di auto future. VIDEO IN MOTION is a CANBUS UNIVERSAL device that allows you to activate OEM Headunit monitor when the backgear is inserted. This feature allows you to switch on OEM monitor as soon as the backgear is inserted, in order to display the installed rear camera. VIDEO IN MOTION is universal and it can be upgraded from a pc. Updates files will be available on www.paser.it website. This unit greatly increases the safety during parking operations. VIDEO IN MOTION has a wide range of CANBUS protocols built in its memory. The unit can be upgraded. Paser assures that this new product too, will be ready for future application on new car models. Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 46 V 08 rev 1.6
  • 46. INTERFACCE MULTIMEDIALI MULTIMEDIA INTERFACES www.paser.it VIDEO IN MOTION COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY CAR YEAR RADIO MERCEDES Class A From 2007 Class B From 2007 Class C From 2007 Class CL From 2008 Class E From 2007 Class GL From 2007 Class ML From 2007 Class R From 2007 Class S From 2008 Class SL From 2007 PEUGEOT-CITROEN ALL MODELS RT5 SEAT ALTEA Before 2007 RNS MFD2 LEON Before 2007 RNS MFD2 TOLEDO Before 2007 RNS MFD2 VOLKSWAGEN GOLF V Before 2006 RNS MFD GOLF PLUS Before 2006 RNS MFD PASSAT Before 2006 RNS MFD TOURAN Before 2006 RNS MFD TOUAREG Before 2006 RNS MFD GOLF V Before 2007 RNS MFD2 GOLF PLUS Before 2007 RNS MFD2 PASSAT Before 2007 RNS MFD2 PASSAT Before 2007 RNS MFD2 TOURAN Before 2007 RNS MFD2 TOUAREG Before 2007 RNS MFD2 GOLF V From 2008 RNS 510 GOLF PLUS From 2008 RNS 510 PASSAT From 2008 RNS 510 TOURAN From 2008 RNS 510 TOUAREG From 2008 RNS 510 SOON AVAILABLE Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 47
  • 47. INTERFACCE MULTIMEDIALI MULTIMEDIA INTERFACES www.paser.it MEDIAKIT La serie di interfacce MEDIAKIT è stata progettata per poter integrare all’interno dei sistemi di navigazione OEM una sorgente AUDIO/VIDEO esterna. Grazie a questa serie di interfacce sarà possibile collegare un DVD Player, TV Tu- ner o qualsiasi altro ingresso audio/video PAL al proprio si- stema di navigazione di serie con ingressi RGB. MEDIAKIT interfaces modules were projected to allow you to install an AUDIO/VIDEO device in the OEM system navigation. Thanks to these interfaces it will be possible to connect a DVD player, a TV Tuner or any kind of PAL AU- DIO/VIDEO device with your RGB OEM navigation system. Cod. CF0017UNVW11 ADATTATORE PER RADIO/NAVIGATORI ADAPTER FOR OEM RADIO/ OEM, PER CONNESSIONE DI SORGEN- NAVIGATION SYSTEMS FOR TI AUDIO/VIDEO, QUALI CONNECTION OF EXTERNAL AUDIO/ DVD PLAYER, TV TUNER, RETROCAME- VIDEO-PAL DEVICES AS DVD PLAYER, RE, AI RADIONAVIGATORI OEM. TV TUNER, REAR CAMERAS TO THE OEM RADIO/NAVIGATION SYSTEMS. Cod. CF0017UNAU11 ADATTATORE PER RADIO/ NAVIGATO- ADAPTER FOR OEM RADIO/ NAVIGA- RI OEM, PER CONNESSIONE TION SYSTEMS FOR CONNECTION OF DI SORGENTI AUDIO/VIDEO, QUALI EXTERNAL AUDIO/ VIDEO-PAL DEVI- DVD PLAYER, TV TUNER, RETROCAME- CES AS DVD PLAYER, TV TUNER, REAR RE, AI RADIONAVIGATORI OEM. CAMERAS TO THE OEM RADIO/ NAVIGATION SYSTEMS. Cod. CF0017UNME11 ADATTATORE PER RADIO/ NAVIGATO- ADAPTER FOR OEM RADIO/ NAVIGA- RI OEM, PER CONNESSIONE DI TION SYSTEMS FOR CONNECTION OF SORGENTI AUDIO/VIDEO, QUALI DVD EXTERNAL AUDIO/ VIDEO-PAL DEVI- PLAYER, TV TUNER, RETROCAMERE, CES AS DVD PLAYER, TV TUNER, REAR AI RADIONAVIGATORI OEM. CAMERAS TO THE OEM RADIO/ NAVIGATION SYSTEMS. Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 48 V 08 rev 1.6
  • 48. INTERFACCE MULTIMEDIALI MULTIMEDIA INTERFACES www.paser.it Cod.CF0017UNUN11 ADATTATORE PER RADIO/ NAVIGATO- ADAPTER FOR OEM RADIO/ NAVIGA- RI OEM, PER CONNESSIONE DI SOR- TION SYSTEMS FOR CONNECTION OF GENTI AUDIO/VIDEO, QUALI DVD PLA- EXTERNAL AUDIO/VIDEO-PAL DEVICES YER, TV TUNER, RETROCAMERE, AI AS DVD PLAYER, TV TUNER, REAR CA- RADIONAVIGATORI OEM. MERAS TO THE OEM RADIO/ NEL KIT SONO INCLUSI TUTTI E TRE I NAVIGATION SYSTEMS. CABLAGGI A GARANZIA DELLA COM- THE KIT INCLUDES 3 CABLES FOR A PLETA COMPATIBILITA’ AD OGNI ESI- UNIVERSAL CONNECTION GENZA. CODE NAVIGATION SYSTEM CAR CF0017UNAU11 AUDI NAVYPLUS A2 CF0017UNAU11 AUDI NAVYPLUS A3 CF0017UNAU11 AUDI NAVYPLUS A4 CF0017UNAU11 AUDI NAVYPLUS A6 CF0017UNAU11 AUDI NAVYPLUS A8 CF0017UNAU11 AUDI NAVYPLUS TT CF0017UNAU11 VW NAVIGATION MFD LUPO 1999/04 CF0017UNAU11 VW NAVIGATION MFD POLO 1999/04 CF0017UNAU11 VW NAVIGATION MFD GOLF 1999/03 CF0017UNAU11 VW NAVIGATION MFD BORA 1999/04 CF0017UNAU11 VW NAVIGATION MFD PASSAT 1999/04 CF0017UNAU11 VW NAVIGATION MFD SHARAN 1999/04 CF0017UNAU11 SKODA NAVIGATION MFD OCTAVIA 1999/04 CF0017UNAU11 SKODA NAVIGATION MFD FABIA 1999/04 CF0017UNAU11 SKODA NAVIGATION MFD SUPERB 1999/04 CF0017UNAU11 SEAT NAVIGATION MFD ALHAMBRA 1999/04 CF0017UNAU11 SEAT NAVIGATION MFD ALTEA 1999/04 CF0017UNAU11 SEAT NAVIGATION MFD LEON 1999/04 CF0017UNVW11 VW DELTA 6/RNS2 GOLF V CF0017UNVW11 VW DELTA 6/RNS2 GOLFPLUS CF0017UNVW11 VW DELTA 6/RNS2 TOURAN CF0017UNVW11 VW DELTA 6/RNS2 TOUAREG CF0017UNVW11 VW DELTA 6/RNS2 PASSAT 05 CF0017UNVW11 VW DELTA 6/RNS2 TRANSPORTER 5 CF0017UNVW11 SEAT RADIONAVIGATION SYS NEW LEON CF0017UNVW11 SEAT RADIONAVIGATION SYS NEW TOLEDO CF0017UNVW11 SEAT RADIONAVIGATION SYS ALTEA CF0017UNVW11 SEAT RADIONAVIGATION SYS OCTAVIA CF0017UNME11 MERCEDES COMAND 2.0 CLASS C CF0017UNME11 MERCEDES COMAND 2.0 CLASS E CF0017UNME11 MERCEDES COMAND 2.0 CLASS S CF0017UNME11 MERCEDES COMAND 2.0 CLK CF0017UNME11 MERCEDES COMAND 2.0 SLK CF0017UNME11 MERCEDES COMAND 2.0 ML Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 49
  • 49. INTERFACCE MULTIMEDIALI MULTIMEDIA INTERFACES www.paser.it NAVIMUSIC CF0023NAUN11 NaviMusic è un’interfaccia che consente di integrare un sistema di navigazione satellitare al siste- ma audio OEM della vettura. NaviMusic può essere usato anche per ascoltare musica con un’ottima qualità audio grazie all’amplificatore integrato. Scegli il comfort di Paser NaviMusic. • Ingresso Jack da 3.5 mm per sistemi di navigazione e MP3 player • Rilevazione automatica dell’audio tramite Microprocessore • Rilevazione dell’audio istantanea • 22 Watt Amplificatore Hi-Fi integrato • Switch automatico degli altoparlanti dall’Ingresso ausiliario • Uscita + 12 Volt per la carica della batteria del navigatore satellitare • Ingresso Mute dal navigatore satellitare • Mute Output for the car radio • Volume regolabile • Consumo in lavoro max 3 Ah • Consumo in sleep mode min 3 mAh NaviMusic is an interface that allows you to integrate a portable navigation system into the OEM audio system. Furthermore, NaviMusic allows you to listen to the music from a MP3 player thaks to the audio amplifier integrated. Choose the comfort of Paser NaviMusic. • Audio IN through 3.5 mm Jack for portable Navigator system and MP3 players • Automatic audio detection through Microprocessor • Instantaneous audio detection • 22 Watt Hi-Fi audio amplifier integrated • Automatic speaker switch from Audio Input • + 12 Volt output for battery charging navigator • Mute Input from Navigation System • Mute Output for the car radio • Volume adjust ready • Working consumption max 3 Ah • Sleep Mode consumption min 3 mAh Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 50 V 08 rev 1.6
  • 50. INTERFACCE MULTIMEDIALI MULTIMEDIA INTERFACES www.paser.it MULTIPLAYER SOON AVAILABLE Paser Multiplayer è un dispositivo che consente di integrare diverse sorgenti Audio/Video al pro- prio sistema di navigazione OEM. Multiplayer è provvisto di 4 ingressi Audio/Video per la connessione di video iPod, video USB e di 2 ingressi Audio/video per la connessione di dispositivi come Playstation, DVD Player, Videocamere e TV Tuner. Multiplayer ha un’uscita video pr il monitor del sistema di navigazione OEM e 2 uscite video per i Monitors posteriori. Multiplayer consente di gestire differenti sorgenti video in differenti monitor. Porta i tuoi video nella tua auto, Paser Multiplayer! Paser Multiplayer is an interface that allows you to integrate different video sources in the OEM navigation system monitor. Multiplayer has 4 Audio/Video inputs to connect iPod videos, USB videos and 2 Audio/Video inputs to connect devices such as PlayStation, DVD player, Camera,TV Tuner. Multiplayer has 1 Video output for the OEM navigation system monitor and 2 Video outputs for the rear monitors. Multiplayer allows you to manage, simultaneously, different video sources in different monitors. Bring your video in your car, choose Paser Multiplayer! Dettagli / Details: • Automatic recognizing video format PAL/NTSC/SECAM • iPod Video format ready • Made for iPod accessory • MP3 player • Back camera video input • 2 AV Inputs (for PlayStation, DVD player, Camera, TV-Tuner) • USB Video input for MP4 files format (MP4 player) • 2 AV outputs for rear monitors with headphone ready • 1 AV composite output • LVDS output ready • RGB input/output ready • CAN bus integration ready • Video in Motion ready • SW control ready • RF remote control • Menu O.S.D. (on screen display) Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 51
  • 51. INTERFACCE MULTIMEDIALI MULTIMEDIA INTERFACES www.paser.it MULTIMEDIA MERCEDES 2006> 2008> Class A Class C Class B Class ML CF0017UNME12 Class R Class GL Multimedia Mercedes è un modulo che consente di integrare sorgenti video esterne, come DVD player o TV Tuner, a sistemi OEM Command APS Mercedes. • Compatibilità con tutte le vetture Mercedes aventi un ingresso video • Kit Plug &Play disponibile • Compatibile con la retrocamera di marcia OEM e l’interfaccia iPod OEM • Controllo di funzionamento tramite i comandi al volante OEM • Comando di abilitazione tramite filo remoto • Sblocco video in movimento integrato • Abilitazione dello sblocco video tramite i comandi al volante • Consumo in lavoro max 150 mAh • Consumo in sleep mode min 3 mAh Multimedia Mercedes is an interface that allows you to integrate an aftermarket video source such as a DVD player or a TV Tuner into the OEM Command APS Mercedes navigation system. • Compatibility with all Mercedes cars with video input • Plug &Play kit solution • Working with OEM rear camera and OEM iPod interface • OEM SW control ready • Remote wire for VIDEO device Power ON • Video in Motion integrated • Video in Motion function activation through SW • Working consumption max 150 mAh • Sleep Mode consumption min 3 mAh Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 52 V 08 rev 1.6
  • 52. ADATTATORI AUX IN AUX IN ADAPTERS www.paser.it AUX-IN La nuova serie di moduli interfaccia AUX-IN permette di installare dispositivi AUDIO aftermarket come lettori MP3, DVD player, TV Tuner con i sistemi audio OEM. Dimensioni ridotte e facilità di installazione, sono le caratteri- stiche basilari di un prodotto tecnicamente all’avanguardia. The new interface AUX-IN modules allow you to install aftermarket AUDIO devices such as MP3 players, DVD pla- yers, TV Tuners with OEM audio systems. Their small sizes and their easy installation process are the basic features of a technically advanced product. Cod. CF0021UNAU11 INTERFACCIA PER CONNESSIONE AU- INTERFACE TO CONNECT AN SILIARIA DI SORGENTI AUDIO SU AU- AUXILIARY AUDIO DEVICE ON TORADIO ORIGINALI AUDI (MOD. CHO- ORIGINAL AUDI AUTORADIOS (MOD. RUS E CONCERT). CHORUS E CONCERT). Cod. CF0021UNFO11 INTERFACCIA PER CONNESSIONE AU- INTERFACE TO CONNECT AN SILIARIA DI SORGENTI AUDIO SU AU- AUXILIARY AUDIO DEVICE ON TORADIO ORIGINALI FORD (MOD. 5000- ORIGINAL FORD AUTORADIOS (MOD. /6000). 5000/6000). Cod. CF0021UNRE11 INTERFACCIA PER CONNESSIONE AU- INTERFACE TO CONNECT AN SILIARIA DI SORGENTI AUDIO SU AU- AUXILIARY AUDIO DEVICE ON TORADIO ORIGINALI RENAULT (MOD. ORIGINAL RENAULT AUTORADIOS TUNER LIST). (MOD. TUNER LIST). Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 53
  • 53. ADATTATORI AUX IN AUX IN ADAPTERS www.paser.it Cod.CF0021UNSE11 INTERFACCIA PER CONNESSIONE AU- INTERFACE TO CONNECT AN AUXI- SILIARIA DI SORGENTI AUDIO SU AU- LIARY AUDIO DEVICE ON ORIGINAL TORADIO ORIGINALI SEAT (MOD. AU- SEAT AUTORADIOS (MOD. AURA-LENA- RA-LENA-SCALA-ELBA). SCALA-ELBA). Cod. CF0021UNVW11 INTERFACCIA PER CONNESSIONE AU- INTERFACE TO CONNECT AN SILIARIA DI SORGENTI AUDIO SU AU- AUXILIARY AUDIO DEVICE ON TORADIO ORIGINALI VOLKSWAGEN ORIGINAL VOLKSWAGEN AUTO- (MOD. GAMMA E BETA), AUDI (MOD. RADIOS. (MOD. GAMMA AND BETA), CORUS E CONCERT), AUDI (MOD. CORUS AND CONCERT), ESCLUSA A4 2001. A4 2001 EXCLUDED. Cod.CF0021UNFI11 INTERFACCIA PER CONNESSIONE AU- INTERFACE TO CONNECT AN AUXI- SILIARIA DI SORGENTI AUDIO SU AU- LIARY AUDIO DEVICE ON ORIGINAL TORADIO ORIGINALI FIAT PUNTO 2A E FIAT PUNTO 2A AND PUNTO 2B AUTO- PUNTO 2B. RADIOS. Cod. CF0021UNPE21 INTERFACCIA PER CONNESSIONE AU- INTERFACE TO CONNECT AN AUXI- SILIARIA DI SORGENTI AUDIO SU AU- LIARY AUDIO DEVICE ON ORIGINAL TORADIO ORIGINALI PEUGEOT- PEUGEOT-CITROËN AUTORADIOS. CITROËN. Cod. CF0021UNVW21 INTERFACCIA PER CONNESSIONE AU- INTERFACE TO CONNECT AN AUXI- SILIARIA DI SORGENTI AUDIO MOD. LIARY AUDIO DEVICE ON ORIGINAL RCD300 E RADIO/NAVIGATORE VW AUTORADIOS (MOD. RCD300 AND DELTA 6 RADIO/NAVIGATOR). Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 54 V 08 rev 1.6
  • 54. ADATTATORI AUX IN AUX IN ADAPTERS www.paser.it Cod. CF0021UNVW21 INTERFACCIA PER CONNESSIONE AU- INTERFACE TO CONNECT AN AUXI- SILIARIA DI SORGENTI AUDIO MOD. LIARY AUDIO DEVICE TO ORIGINAL VW RCD300 E RADIO/NAVIGATORE AUTORADIOS (MOD. RCD300 AND DEL- TA 6 RADIO/NAVIGATOR). Cod. CF0021UNME11 D2B PROTOCOL INTERFACCIA PER CONNESSIONE AU- INTERFACE TO CONNECT AN AUXI- SILIARIA DI SORGENTI AUDIO SU AU- LIARY AUDIO DEVICE TO ORIGINAL TORADIO ORIGINALI MERCEDES AU- MERCEDES AUTORADIOS AUDIO10, DIO 10, AUDIO 30 APS, COMAND 2.0, AUDIO 30 APS, COMAND 2.0, COMAND COMAND 2.5. 2.5. Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 55
  • 55. ADATTATORI CD-CHANGER CD-CHANGER ADAPTERS www.paser.it CD CHANGER L’ interfaccia CD CHANGER Paser permette l'installazio- ne dei CD/DVD changer aftermarket con le autoradio origina- li della vetture.La possibilità di ascoltare i cd preferiti con la radio di serie. Dimensioni ridotte e facilità di installazione, sono le caratteristiche basilari di un prodotto tecnicamente all’avanguardia. Paser CD CHANGER interface allows the installation of Kenwood, Clarion or Alpine aftermarket CD/DVD changers with vehicle original autoradio. It gives you the possibility to listen to your favourite cds with the original car radio. Reduced dimensions and easy installation process are basic features of a technically advanced product. KENWOOD CD CHANGER CD CHANGER MODELS CODE RADIO MODELS CAR KDC-C467-667-469-669 CF0020AUKE11 CHORUS-CONCERT AUDI A4 2001 KDC-C467-667-469-669 CF0020FOKE11 5000-6000 FORD GROUP KDC-C467-667-469-669 CF0020SEKE11 AURA-LENA-SCALA-ELBA SEAT GROUP KDC-C467-667-469-669 CF0020SEKE21 AURA SEAT GROUP FOR VEHICLES WITH CABLING ALREADY INSTALLED KDC-C467-667-469-669 CF0020VWKE11 GAMMA-BETA-CHORUS- VOLKSWAGEN GROUP CONCERT AUDI A4 2001 EXCLUDED KDC-C467-667-469-669 CF0020VWKE21 RCD300 VOLKSWAGEN GROUP KDC-C467-667-469-669 CF0020FIKE11 BLAUPUNKT CD FIAT PUNTO 2A 2B KDC-C467-667-469-669 INTKEN/PE01 PU2294-22RC200/65 PEUGEOT/CITROEN GROUP KDC-C467-667-469-669 INTKEN/PE02 PU2358-22RC280/65 PEUGEOT/CITROEN GROUP KDC-C467-667-469-669 CF0020REKE11 TUNER LIST RENAULT GROUP KDC-C467-667-469-669 INTKEN/AUSY SYNPHONY AUDI GROUP AUDI A4 2001 EXCLUDED KDC-C467-667-469-669 CF0020MEKE11 AUDIO 10-AUDIO30- MERCEDES GROUP COMAND 2.0- COMAND 2.5 KDV C820-KDC C712-KDC INTKENDVD/AU01 CHORUS-CONCERT AUDI A4 2001 C719M-KHD C710 Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 56 V 08 rev 1.6
  • 56. ADATTATORI CD-CHANGER CD-CHANGER ADAPTERS www.paser.it KENWOOD CD CHANGER CD CHANGER MODELS CODE RADIO MODELS CAR KDV C820-KDC C712-KDC INTKENDVD/VWAU GAMMA-BETA-CHORUS- VOLKSWAGEN GROUP C719M-KHD C710 CONCERT AUDI A4 2001 EXCLUDED KDV C820-KDC C712-KDC INTKENDVD/SEAT AURA-LENA-SCALA-ELBA SEAT GROUP C719M-KHD C710 KDV C820-KDC C712-KDC INTKENDVD/SECO AURA SEAT GROUP C719M-KHD C710 FOR VEHICLES WITH CABLING ALREADY INSTALLED CLARION CD CHANGER CD CHANGER MODELS CODE RADIO MODELS CAR 634-635-628 CF0020AUCL11 CHORUS-CONCERT AUDI A4 2001 634-635-628 INTCLA/FORD 5000-6000 FORD GROUP 634-635-628 CF0020SECL11 AURA-LENA-SCALA-ELBA SEAT GROUP 634-635-628 CF0020SECL21 AURA SEAT GROUP FOR VEHICLES WITH CABLING ALREADY INSTALLED 634-635-628 CF0020VWCL11 GAMMA-BETA-CHORUS- VOLKSWAGEN GROUP CONCERT AUDI A4 2001 EXCLUDED 634-635-628 CF0020FICL11 BLAUPUNKT CD FIAT PUNTO 2A 2B 634-635-628 INTCLA/PEUG PU2294-22RC200/65- PEUGEOT/CITROEN PU2358-22RC280/65 GROUP 634-635-628 CF0020RECL11 TUNER LIST RENAULT GROUP 634-635-628 CF0020MECL11 AUDIO 10-AUDIO30- MERCEDES GROUP COMAND 2.0- COMAND 2.5 ALPINE CD CHANGER CD CHANGER MODELS CODE RADIO MODELS CAR ALPINE MBUS CF0020MEAL11 AUDIO 10-AUDIO30- MERCEDES GROUP COMAND 2.0- COMAND 2.5 Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 57
  • 57. CABLAGGI PLUG&PLAY PLUG&PLAY HARNESSES www.paser.it PLUG&PLAY CABLAGGI/HARNESSES I cablaggi plug&play sono accessori creati per rendere il più semplice possibile l’installazione del modulo, e soprattutto renderla accessibile anche a chi ha una esperienza molto limitata. I cavi vengono studiati per integrarsi alla perfezione tra l’auto, la propria autoradio aftermarket e l’interfaccia UNICAN o UNICOM. I cablaggi I cablaggi Plug&Play non includono il cavo adattatore per comandi al volante che è specifico per ogni radio Plug and Play Harnesses are accessories created to enable a fast and simple installation of canbus and resistive modu- les.This line also helps people who haven't a deep experience in this field. Harnesses are studied to permit a perfect and not invasive integration between car original electrical system, headunit and UNICAN or UNICOM units. P&P harnesses do not include the radio adapter (each radio has its own), this adapter is sold separately. CBL007ARUN13 Cablaggio PLUG&PLAY per unità CAN- PLUG&PLAY harness for UNICAN CAN- BUS UNICAN. BUS module. Compatibilità gruppo ALFA ROMEO-FIAT ALFA ROMEO-FIAT group compatibility. 159 2005> Grande Punto 2005> Mito 2008> Brera 2006> Stilo 2004> New Delta 2008> Spider 2006> Bravo 2007> Idea 2005> 500 2007> Croma 2005> Ypsilon 2006> CBL007AUUN12 Cablaggio PLUG&PLAY per unità CAN- PLUG&PLAY harness for UNICAN CAN- BUS UNICAN. BUS module. Compatibilità gruppo AUDI. AUDI group compatibility. A3 2004> A4 2004> CBL007AUUN21 Cablaggio PLUG&PLAY per unità CAN- PLUG&PLAY harness for UNICAN CAN- BUS UNICAN. Compatibilità gruppo AUDI BUS module. AUDI group compatibility for con amplificatore originale. cars with original amplifier. All Models with OEM Amplifier 2004> CBL007BMUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità CAN- PLUG&PLAY harness for UNICAN CAN- BUS UNICAN. BUS module. Compatibilità gruppo BMW. BMW group compatibility. Series 1 2005> X5 2003> Series 3 2005> X6 2008> Series 5 2005> Mini 2003> X3 2003> Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 58 V 08 rev 1.6
  • 58. CABLAGGI PLUG&PLAY PLUG&PLAY HARNESSES www.paser.it CBL007BMUN21 Cablaggio PLUG&PLAY per unità PLUG&PLAY harness for UNICAN CAN- CANBUS UNICAN. BUS module. Compatibilità gruppo BMW (KBUS). BMW (KBUS) group compatibility. Series 3 <2001 Mini <2002 Series 5 <2001 Series 7 <2001 Series 8 <2001 CBL007CHUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità PLUG&PLAY harness for UNICAN CANBUS UNICAN. CANBUS module. Compatibilità CHRYSLER. CHRYSLER compatibility. Jeep Grand Cherokee 2005> 300C 2005> Compass 2006> CBL007CHUN21 Cablaggio PLUG&PLAY per unità PLUG&PLAY harness for UNICAN CANBUS UNICAN. CANBUS module. Compatibilità gruppo CHRYSLER/DODGE. CHRYSLER/DODGE group compatibility. Nitro 2008> Grand Voyager 2008> Caliber 2008> Voyager 2008> Wrangler 2008> Cherokee 2009> CBL007MEUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità CAN- PLUG&PLAY harness for UNICAN CAN- BUS UNICAN. BUS module. Compatibilità MERCEDES MERCEDES compatibility. Class A 2003> ML 2004> Class B 2004> New ML 2005> Class C 2003> GL 2006> CLK 2003> SL 2006> Class R 2006> CBL007MEUN21 PLUG&PLAY harness for UNICAN Cablaggio PLUG&PLAY per unità CAN- CANBUS module. BUS UNICAN. MERCEDES compatibility Compatibilità MERCEDES Class E 2004> SLK 2003> Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 59
  • 59. CABLAGGI PLUG&PLAY PLUG&PLAY HARNESSES www.paser.it CBL007MEUN42 Cablaggio PLUG&PLAY per unità CAN- PLUG&PLAY harness for UNICAN CAN- BUS UNICAN. BUS module. Compatibilità MERCEDES MERCEDES compatibility. Sprinter 2007> CBL007OPUN12 Cablaggio PLUG&PLAY per unità CAN- PLUG&PLAY harness for UNICAN CAN- BUS UNICAN. BUS module. Compatibilità gruppo OPEL/SEAT. OPEL/SEAT group compatibility. Corsa 2004> New Zafira 2004> Seat Leon 2004> Astra H 2004> Meriva 2004> Seat Ibiza 2009> New Vectra 2004> Antara 2006> Signum 2004> Seat Altea 2004> Tigra 2004> Seat Cordoba 2004> CBL007PEUN12 Cablaggio PLUG&PLAY per unità CANBUS PLUG&PLAY harness for UNICAN CAN- UNICAN. BUS module. Compatibilità gruppo PEUGEOT-CITROEN. PEUGEOT-CITROEN compatibility. 207 2006> C4 2006> 307 2006> C4 Picasso 2006> 407 2006> Scudo 2007> C2 2006> 308 2008> C3 2006> CBL007REUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità CAN- PLUG&PLAY harness for CANBUS UNI- BUS UNICAN. CAN module. Compatibilità gruppo RENAULT. RENAULT group compatibility. Modus 2006> Clio 2006> Megane 2006> Laguna 2006> CBL007SAUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità CAN- PLUG&PLAY harness for UNICAN CAN- BUS UNICAN. BUS module. Compatibilità gruppo SAAB. SAAB group compatibility. 9.3 2006> 9.5 2006> Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 60 V 08 rev 1.6
  • 60. CABLAGGI PLUG&PLAY PLUG&PLAY HARNESSES www.paser.it CBL007SEUN21 Cablaggio PLUG&PLAY per unità CAN- PLUG&PLAY harness for UNICAN CAN- BUS UNICAN. BUS module. Compatibilità gruppo SEAT. SEAT group compatibility. Altea (double antenna) 2004> Cordoba (double antenna) 2004> Leon (double antenna) 2004> CBL007VWUN12 Cablaggio PLUG&PLAY per unità CAN- PLUG&PLAY harness for UNICAN CAN- BUS UNICAN. BUS module. Compatibilità gruppo VW. VW group compatibility. A3 2007> Touran 2004> Multivan 2007> A4 2007> Passat 2004> Scirocco 2008> TT 2007> Touareg 2004> Passat CC 2008> Golf V 2004> New Touareg 2007> Golf VI 2008> Golf Plus 2004> Eos 2007> CBL007VWUN21 Cablaggio PLUG&PLAY per unità CAN- PLUG&PLAY harness for UNICAN CAN- BUS UNICAN. BUS module. Compatibilità gruppo VW. VW group compatibility. Passat CC (double antenna) 2008> Golf VI (double antenna) 2008> CBL012CEUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo CHEVROLET CHEVROLET group compatibility. Matiz 2005> Tacuma 2004> Evanda 2003> Kalos 2002> CBL012CEUN21 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo CHEVROLET CHEVROLET group compatibility. Captiva 2006> Epica 2006> Aveo 2008> Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 61
  • 61. CABLAGGI PLUG&PLAY PLUG&PLAY HARNESSES www.paser.it CBL012CHUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo CHRYSLER CHRYSLER group compatibility. Jeep Cherokee <2007 Voyager <2007 PT Cruiser <2007 Jeep Grand Cherokee <2005 CBL012FIUN13 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo FIAT/ALFA ROMEO FIAT/ALFA ROMEO group compatibility. Panda 2003> Ducato 2007> Marea 2003> Barchetta 2003> CBL012FOUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo FORD FORD group compatibility. Fiesta 2002> Focus 2002> CBL012FOUN21 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo FORD FORD group compatibility. Fiesta 2006> KUGA 2008> Focus 2005> Mondeo 2004> C-Max 2005> S-Max 2005> CBL012HYUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo HYUNDAI/KIA dopo il HYUNDAI/KIA group compatibility after 2007. 2007. Santa Fe 2006> Sorento 2006> Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 62 V 08 rev 1.6
  • 62. CABLAGGI PLUG&PLAY PLUG&PLAY HARNESSES www.paser.it CBL012JAUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo JAGUAR. JAGUAR group compatibility. S-Type 2004> X-Type 2004> Land Rover Freelander 2008> CBL012KIUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo KIA/HYUNDAI prima KIA/HYUNDAI group compatibility before del 2007 2007. Santa Fe <2006 Sorento <2006 CBL012MAUN12 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo MAZDA. MAZDA group compatibility. Mazda 2 2006> Mazda 3 2006> Mazda 5 2006> Mazda 6 2008> CX9 2008> CBL012MIUN12 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo MITSUBISHI MITSUBISHI group compatibility. Outlander 2007> Pajero Citroen C-Crosser 2007> Peugeot 4007> CBL012NIUN12 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo NISSAN NISSAN group compatibility. Qashqai 2007> X-Trail 2007> Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 63
  • 63. CABLAGGI PLUG&PLAY PLUG&PLAY HARNESSES www.paser.it CBL012OPUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo OPEL OPEL group compatibility. All Group <2004 CBL012SBUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo SUBARU SUBARU group compatibility. Impreza 2007> CBL012SUUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo SUZUKI/FIAT 16 FIAT 16/SUZUKI group compatibility. Grand Vitara 2005> Swift 2005> SX4 2006> 16 2005> CBL012SYUN11 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo SSANG YONG. SSANG YONG group compatibility. Rexton II 2006> Actyon 2006> Kyron 2006> CBL012TOUN12 Cablaggio PLUG&PLAY per unità RESI- PLUG&PLAY harness for UNICOM RESI- STIVA UNICOM. STIVE module. Compatibilità gruppo TOYOTA TOYOTA group compatibility. Yaris 2004> Auris 2007> Corolla 2004> Avensis 2004> RAV 4 2004> Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 64 V 08 rev 1.6
  • 64. ACCESSORI ACCESSORIES www.paser.it ACCESSORI/ACCESSORIES La presente sezione permette di personalizzare i moduli proposti in modo da ottenere il massimo delle prestazioni sia in termini di qualità del prodotto, in facilità di installazione e semplicità nell’utilizzo dello stesso.Questa sezione è in continua crescita con l’obiettivo di soddisfare al meglio il cliente finale. This section allows you to personalize our modules so that you can obtain the best performance of product quality, easy installation and simple use. This section is continuously growing with the aim of satisfying the end user in the best way. Cod. MP0FAKRA-DIN Kit Adattatore FAKRA/DIN per FAKRA/DIN Kit adapter for IPLUGRDS, IPLUGRDS, IPLUGFM e USB RDS. IPLUGFM and USB RDS. Cod. MP0FAKRA-RCA/L Kit FAKRA/RCA per IPLUGRDS, FAKRA/RCA Kit for IPLUGRDS, IPLUGFM IPLUGFM e USB RDS and USB RDS Lunghezza 4,5 mt. 4,5 mt length. Cod. MP0ADPRDINISO90 Cod. MP0ADPRDINISO90 Adattatore DIN/ISO per IPLUGRDS, IPLUGFM e DIN/ISO adapter for IPLUGRDS, USB RDS IPLUGFM and USB RDS Cod.MP0ADSPISODIN Cod.MP0ADSPISODIN Adattatore ISO/DIN per IPLUGRDS, IPLUGFM e ISO/DIN adapter for IPLUGRDS, USB RDS IPLUGFM and USB RDS Cod. MP0CBLFAKRA/N Cablaggio RCA/FAKRA M/M per la con- Cables RCA/FAKRA M/M for radio antenna nessione antenna ai moduli della linea connection to MP3 line interfaces. MP3. Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 65
  • 65. ACCESSORI ACCESSORIES www.paser.it Cod. MP0CBLFAKRA/R Cablaggio RCA/FAKRA M/F per la connes- Cables RCA/FAKRA M/F for radio antenna sione antenna ai moduli della linea MP3. connection to MP3 line interfaces. Cod. CBLDFAC12 Coppia di cavi RCA/DIN M/M M/F per la Cables RCA/DIN M/M M/F for radio anten- connessione antenna ai moduli della linea na connection to MP3 line interfaces. MP3. Compatibilità: Compatibility: iPlugFM iPlugFM iPlugRDS iPlugRDS Mini-iPlugRDS-TX Mini-iPlugRDS-TX USB RDS USB RDS Cod. MP0JGTDIN/NIS Cablaggio adattatore antenna per vetture Radio antenna adapter for Nissan car. Nissan. Compatibilità: Compatibility: iPlugFM iPlugFM iPlugRDS iPlugRDS iPlugRDS-TX iPlugRDS-TX USB RDS USB RDS Cod. MP0GT5/DIN Kit adattatore GT5/DIN. GT5/DIN kit adapter. Cod. CBL023VWPR11 Adattatore ISO-SPEAKER a FAKRA TEL ISO-SPEAKER adapter to FAKRA TEL INPUT. INPUT. Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 66 V 08 rev 1.6
  • 66. ACCESSORI ACCESSORIES www.paser.it Cod. CF0022PAPA11 Adattatore caricabatteria per iPod 7G e Battery charger adapter for iPhone 7G and iPhone 3G. iPhone 3G. Compatibile con le interfacce iPlugRDS, Compatible with iPlugRDS, iPlugFM, USB iPlugFM, USB RDS, IPLUG AUX. RDS, IPLUG AUX. Cod. CBLDFAA11 Cablaggio iPod per Iplug / iPlugRDS / iPod harness for Iplug / iPlugRDS / iPlugFM / USB RDS. iPlugFM / USB RDS. Cod. CBLDFAC41 Cablaggio RCA per iPlugFM. 35 cm. RCA harness for iPlugFM. 35 cm. Cod. CBLDFAC51 Cablaggio Jack per iPlugFM. 215 cm. Jack harness for iPlugFM. 215 cm. Cod. CBL021UNKE11 Cablaggio RCA per interfacce AUX-IN RCA harness for Paser AUX-IN interfaces. Paser. Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 67
  • 67. ACCESSORI ACCESSORIES www.paser.it Cod. CBL007UNAL22 Cablaggio adattatore per autoradio Wiring adapter for ALPINE car radios. ALPINE. Compatible with UNICAN and UNICOM Compatibile con i moduli UNICAN e modules. UNICOM. Cod. CBL007UNBL12 Cablaggio adattatore per autoradio Wiring adapter for BLAUPUNKTcar radios . BLAUPUNKT. Compatible with UNICAN and UNICOM Compatibile con i moduli UNICAN e modules. UNICOM. Cod. CBL007UNCL12 Cablaggio adattatore per autoradio Wiring adapter for CLARION car radios. CLARION. Compatible with UNICAN and Compatibile con i moduli UNICAN e UNICOM modules. UNICOM. Cod. CBL007UNKE11 Cablaggio adattatore per autoradio Wiring adapter for KENWOOD car radios. KENWOOD. Compatible with UNICAN and Compatibile con i moduli UNICAN e UNICOM modules. UNICOM. Cod. CBL007UNPI12 Cablaggio adattatore per autoradio Wiring adapter for PIONEER car radios. PIONEER. Compatible with UNICAN and Compatibile con i moduli UNICAN e UNICOM modules. UNICOM. Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 68 V 08 rev 1.6
  • 68. ACCESSORI ACCESSORIES www.paser.it Cod. CBL007UNPN11 Cablaggio adattatore per autoradio Wiring adapter for PANASONIC.car radios. PANASONIC. Compatible with UNICAN and Compatibile con i moduli UNICAN e UNICOM modules. UNICOM. Cod. CBL007UNSO12 Cablaggio adattatore per autoradio SONY. Wiring adapter for car radio SONY. Compatibile con i moduli UNICAN e Compatible with modules UNICAN and UNICOM. UNICOM. Cod. CBL007UNVD11 Cablaggio adattatore per autoradio VDO. Wiring adapter for VDO car radios. Compatibile con i moduli UNICAN e Compatible with UNICAN and UNICOM. UNICOM modules. Cod. CBL012UNUN21 Cablaggio adattatore INFRAROSSO per INFRARED wired adapter for car radio. autoradio. Compatible with UNICOM. Compatibile con UNICOM. Cod. CBL007UNUN21 Cablaggio adattatore INFRAROSSO per INFRARED wired adapter for car radio. autoradio. Compatible with UNICAN. Compatibile con UNICAN. Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 69
  • 69. ACCESSORI ACCESSORIES www.paser.it Cod. CBL007UNUN12 Cablaggio UNIVERSALE a fili sciolti. UNIVERSAL free wired harness. Compatibile con il modulo UNICAN Compatible with UNICAN. Cod. CBL012UNUN13 Cablaggio UNIVERSALE a fili sciolti. UNIVERSAL free wired harness. Compatibile con il modulo UNICOM. Compatible with UNICOM. Cod. CBL006UNUN11 Cablaggio CAVI SCIOLTI SLIMCAN SER- SLIMCAN FREE WIRES harness. VIZI. Cod. CBL003UNPR14 Cablaggio base a CAVI SCIOLTI per inter- Multican base FREE WIRES harness. faccia Multican. Multican CK3000 EVO Multican CK3000 EVO Multican CK3100 LCD Multican CK3100 LCD Cod. CBL014UNPR14 Cablaggio base a CAVI SCIOLTI per inter- Multicomm base FREE WIRES harness. faccia Multicomm. Multican CK3000 EVO Multican CK3000 EVO Multican CK3100 LCD Multican CK3100 LCD Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it Pag. 70 V 08 rev 1.6
  • 70. ACCESSORI ACCESSORIES www.paser.it Cod. CBLDFAC22 Cablaggio di alimentazione di ricambio per Power supply harness for iPlugRDS old la vecchia versione di iPlugRDS. version . Compatibilità: Compatibility: CF0022IPRD11 CF0022IPRD31 CF0022IPRD11 CF0022IPRD31 CF0022IPRD12 CF0022IPRD32 CF0022IPRD12 CF0022IPRD32 CF0022IPRD21 CF0022IPRD21 CF0022IPRD22 CF0022IPRD22 Cod. CBLDFAC31 Cablaggio di alimentazione di ricambio per Power supply harness for iPlugFM. iPlugFM. Cod. CF0031TXUN31 Telecomando wireless compatibile con le Wireless remote control compatible with interfacce iPlugRDS, 2US, USB RDS, I- iPlugRDS, 2US, USB RDS, IPLUG AUX, PLUG AUX, USB AUX. USB AUX. Cod. CF0023UNUN11 Modulo elettronico di MUTING per kit viva- Electronic MUTING module for H/F kit voce. devices. Gestione 6 RELE. 6 RELAYS managed. Compatibile con AUDI A6, A8, Q7. Compatible with AUDI A6, A8, Q7. Cod. CF0023PCPA21 Kit PASER UPDATER, modulo elettronico Kit PASER UPDATER, electronic module in grado di aggiornare i moduli CANBUS which is capable of updating CANBUS prodotti da Paser alle ultime versioni di modules manufactured by Paser to the Software. latest Software versions. Per gli ultimi aggiornamenti visitare il sito: Last updates are available at: http://www.paser.it/ http://www.paser.it/ Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it V 08 rev 1.6 Pag. 71