African diaspora marketplace II press release (french)
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

African diaspora marketplace II press release (french)

on

  • 382 views

 

Statistics

Views

Total Views
382
Views on SlideShare
382
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
3
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Microsoft Word

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

African diaspora marketplace II press release (french) African diaspora marketplace II press release (french) Document Transcript

  • Western Union, l’USAID en collaboration avec La Fondation Tony Elumelu lancent la secondeédition de l’AfricanDiaspora Marketplace ---Au menu des ateliers pour petite entreprises dans sept villes---Washington DC-Le 14 Novembre 2011, Western Union, leader mondial dans les services detransfert d’argent et de paiementsélectroniques et l’agence américaine pour ledéveloppement(USAID) ont lancé ce jour la seconde éditionde l’African Diaspora Marketplace(ADM ), une initiative qui vise à stimuler ledéveloppementéconomique durable et l’emploi ensoutenant les entrepreneurs africains de la diaspora basées aux Etats-Unis ayant desidéesinnovantes, efficaces pour des entreprises en création ou déjà établies au sud du Sahara.Le lancement d’ADM II coïncide avec les événementsliés à la Semaine de l’Entreprenariatmondial à Washington et démarreavec une série d’ateliers sur la petite entreprise dans six autresvilles américaines. La seconde phase de l’ADM va intégrer desenseignementsclés de la toutepremière édition de African Diaspora Marketplace à savoir: l’utilisation des subventions pour lessecteurs prioritaires à fort potentiel notamment l’agro industrie, l’énergie renouvelable et lestechnologies de l ‘information et de la communication (TIC).Pour accroitre les succèsprécédents de l’ADM, Western Union et l’USAIDinvitent les fondsd’investissement pour la petite entreprise et les mentors de l’assistance technique pour participerdans cet effort d’engagement et de dialogue avec les entrepreneurs de la Diaspora.Coïncidant avec le lancement,La Fondation Tony Elumelu (The Tony Elumelu Foundation), unefondation financée du continent africain qui promeut la compétitivité du secteur privé africain sejoint au partenariat ADM II. La fondation va participer à travers l’organisation à Lagos auNigeria d’un événement annuel qui débutera fin 2012 et où les bénéficiaires ADM vont avoirl’opportunité de faire leur promotion à un groupe sélectionné d’investisseurs d’envergure pour unsecond round de recherche de financement et de remboursement de dettes.
  • L’USAID et Western Unionse joignent comme sponsorsde même que la FondationWesternUnion et Irv Barr Management à traversWestern Union Agent GivingCircles. En 2010, l’ADM aaccordé plus d’une douzaine de subventions de l’ordre de 100,000 dollars chacune aux lauréatsdans sept pays.« Notre soutien aux entrepreneurs innovants de la Diaspora est un investissement à long-termepour la prospérité économique de l’Afrique,» affirme Hikmet Ersek, Président et Directeurgénéral de Western Union. «A travers cette collaboration, Western Union et l’USAID aident àcapter les potentiels économiques de 1.4 millions d’africains vivant aux Etats-Unis, apportantainsi plus d’investissements directs sur le continent. L’ADM va renforcer et aider à satisfaire lademande pour les produits fabriqués localement et des services en accroissant les capitauxetressources à la diaspora.»« Les petites et moyennes entreprises continuent de fournir la majorité des opportunités d’emploide manière générale,»dit l’administrateur de l’USAID, Dr. Rajiv Shah. «L’entreprenariat et lapetite entreprise stimulent le développementéconomique et renforcent les communautés enmaximisant l’utilisation des produits et services locaux. Notre collaboration avec WesternUnionune fois de plus dans le cadre de l’ADM II est l’une des plus prometteuses pour chaqueentreprise gagnante.»«A travers les leçonsapprisesaprès deux décennies de création d’entreprises florissantes enAfrique, je crois fermement que la transformation économique de l’Afrique peut êtreorientée del’intérieur par les entrepreneurs du continent,» dit Tony O. Elumelu, MFR, fondateur de LaFondation Tony Elumelu (The Tony Elumelu Foundation). «En tant que fondation africaine, noussommes heureux de participer à cet effort innovant avec Western Union et l’USAID commemoyen pour ramener le talent et l’innovation sur le continent.»L’ADM va continuer son lancement avec un atelier sur la petite entreprise qui démarre le 30novembre à Atlanta et suivi de Houston, Chicago, New York et Philadelphie avant de retourneràWashington le 16 décembre 2011.Le Centre International de Formation et de Recherche en Entreprises (CIBER) del’UniversitéGeorge Washington va fournir l’expertise dans le domaine de la recherche et aussiévaluer la phase initiale des propositions d’affaires. Ces propositionsqui vont être soumises d’icile 3 février 2012 seront exécutées dans les pays participants suivants : Angola, Bénin, Côted’ivoire, Républiquedémocratique du Congo, Ethiopie, Ghana, Kenya, Liberia, Mali,Mozambique, Nigeria, Rwanda, Sénégal , SierraLeone, Républiquesud africaine, Tanzanie,Ouganda, et Zambie représentant quatre zones d’échange: la communauté économique del’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), la communauté économique de l’Afrique de l’Est (EAC), lemarché commun de l’Afrique orientale et australe (SADC) et la Communauté de développementde l’Afrique australe (COMESA).
  • Le nombre de subventions accordées sera déterminéen fonction d’un ensemble de subventions etles besoins du programme et sera vraisemblablement entre 15 et 30 entreprises. Le montantattendu de la subvention est de l’ordre de 50,000 dollars avec un supplémentadditionnel de25,000à 50,000dollars en assistance technique.Les bénéficiaires ADM de l’année 2010ont été aux avant postes de l’innovation en entrepriseavecle premier service mobile anti contrefaçon pour les compagnies pharmaceutiques au Nigeria, lepremier système de suivi GPS pour prévenir la disparation des produits en Ethiopie et dusystèmeàgrande vitesse de Ferry motorisé par une huile fabriquée localement à base d’huile detournesol dans l’Est de l’Afrique et qui relie les économies locales d’Ouganda, Kenya etTanzanie.Les informations sur ADM, les gagnants antérieurs et le calendrier des ateliers sur la petiteentreprise dans les sept villes peuvent être consultés sur www.diasporamarketplace.orgWestern UnionLa compagnie Western Union (cotéeà la bourse de New York: NYSE: WU) est le leader detransfert d’argent et des modes de paiement électronique. Avec ses produits Vigo, Orlandi,Valuta, Pago, Facil et les services de paiement de marque Western Union Business Solutions,Western Union fournit aux consommateurs et entreprises des moyens rapides, sûrs etconvenables pour envoyer et recevoir de l’argent partout dans le monde, d’effectuer desvirements et d’achat de mandats. Les services de qualité de Western Union, Vigo etOrlandiValuta sont offerts à travers un réseau combiné d’approximativement 485.000représentants dans 200 pays et territoires. En 2010, Western Union a réalisé 214 millions detransactions de consommateurs à consommateurs à travers le monde pour des capitaux de l’ordrede 76 milliards de dollars et 405 millions de paiement aux entreprises. Pour plus d’informations,consulter www.westernunion.comFondation Western UnionA travers sa marque déposée«notre monde, notre famille» la Fondation Western Union soutientdes initiatives qui habilitent des personnes à travers un accès aux opportunitéséconomiques.Reconnu par le ComitteeEncouragingCorporatePhilanthropyen 2009, le programmes’étale surcinq ans avec 50 millions de dollars d’engagement reflétant les efforts fournis par les employésdeWestern Union, les concessionnaireset les partenaires dans le monde. Depuis 2001, la fondationWestern Union a accordé des subventions de l’ordre de plus 73.4 millions de dollars à plus de2010 organisations non gouvernementales (ONGs) dans 104 pays et territoires. Pour en savoirplus, consulter www.foundation.westernunion.com.L’USAIDl’USAID est la principale agence de développement et d’assistance humanitaire dugouvernementaméricain dans le monde. Un des programmes de cette agence, le GlobalDevelopment Alliance (GDA) lie l’aide étrangèreaméricaine aux ressources, à l’expertise et à la
  • créativité du secteur privé ainsi qu’aux organisations non gouvernementales. Depuis sonlancement en 2001, le GDA a changé la manière dont les projetsinternationauxaméricains sontfinancés et exécutés. En mettant en œuvre plus de 900 partenariatspublic-privé avec plus de 1700partenaires individuels, il apermis à l’USAID d’engranger 9.6 milliards de dollars en ressourcespour le développement. Pour plus d’informations sur l’USAID et ses programmes à travers lemonde, consulter www.usaid.gov. Pour des informationssupplémentaires sur le GDA, consultezwww.usaid.gov/gda/index.html.La Fondation Tony ElumeluLa fondation Tony Elumelu (The Tony Elumelu Foundation) est une association à but nonlucratif basée en Afrique, financée par les Africains et dédiéeà la promotion et a l’exaltation del’excellence dans le leadership entrepreneurial et l’entrepreneuriat en Afrique. En tant quecatalyseur de la philanthropie du 21 èmesiècle, la fondation est engagée dans latransformationéconomique de l’Afrique en améliorant la compétitivité et la croissance du secteurprivé africain. Fondée en 2010 par Tony O. Elumelu, MFR, la fondation identifie et s’attaque auxdéfissystémiques qui entravent l’émergence des entrepreneurs africains. Pour plus d’informations,consultezwww.tonyelumelufoundation.org. # # #Pour plus d’informations, adressez vous à:JeNika P. Mukoro, Director, Marketing &CorporateCommununications01-2774641-5jenika.mukoro@heirsholdings.comouAnna Alejo, Western Union720-332-3884anna.alejo@westerunion.comouNatasha Jackson, Responsable des relations avec la presse de l’USAIDnjackson@usaid.org