1. BOLETÍN INFORMATIVO DE PROMAFE
http:// promafe.blogspot.com - asforcadas@hotmail.com
Número - 46 Telf.-661 950 903 Xaneiro 2012
INDICE: EDITORIAL 2
CONVOCATORIA, AXUDAS E NORMAS 2
REVISTA DE PRENSA 3
CONVERSAS A PÉ DE MONTE 5 Reunión PROMAFE
Xaneiro
27
ATENCIÓN OFICINAS 6
A FONDO 7 19:00 h
ZONA RESERVADA PARA SOCIOS 7
OUTRAS ESPECIES, OUTROS USOS 8

2. 2 EDITORIAL
PROMAGAL AFRONTA O ANO 2012 CON BOAS
ESPECTATIVAS NA VENTA DA MADEIRA”
18 de Xaneiro 2012. O vindeiro mes de Febreiro está prevista a
Asemblea de socios de PROMAGAL para establecer, entre outros asuntos, as
bases de negociación para a venta de madeira dos seus asociados para o ano
2012. Aínda que actualmente Promagal está inmersa no acordo marco
establecido con Ence cun precio de 34,15 €/tonelada eucalipto con casca e
40,50 €/tonelada sen casca, ábrese tamén posibilidades en diferentes
mercados “As diferentes fábricas estatáis e extranxeiras demandan gran
cantidade de madeira o que, xunto coa subida do prezo da pasta de papel,
lévanos a un bo escenario de negociación.” declara Teresa Rañal Presidenta de PROMAGAL. “En Promagal
consideramos importante continuar os acordos de venta con Ence e ampliar a aquelas outras empresas
interesadas na compra dos nosos productos. As condicións actuáis de mercado lévanos a estar traballando na
mellora das condicións de venta dos nosos asociados.”
Nesta reunión tratarase tamén as diferentes vías de venta da biomasa forestal para a producción
eléctrica e térmica, o que suporá unha mellora das condicións de venta para produtores; a evolución do
grupo Promagal de certificación, a loita contra a praga do gonípterus, as relacións de colaboración
establecidas con outras asociacións, universidades, etc.
Teresa Rañal
Presidenta Promagal
CONVOCATORIAS,
AXUDAS E NORMAS
Neste apartado incluiremos as normas, subvencións, axudas, etc que se publiquen nos
boletíns das diversas Administracións Públicas relacionadas co forestal. Dado que en algúns
casos os plazos son moi axustados, queremos poder envialas por correo electrónico aos socios
que así o desexen e que dispoñan desta ferramenta. Polo tanto suxerimos que nos envíen un
correo á seguinte dirección: asforcadas@hotmail.com , desta forma recibirán ademáis desta
información, as novas da prensa diaria e da especializada e os avisos da asociación.
O pasado día 5/1/2012 sairon publicadas unha serie de axudas no Diario Oficial de Galicia,
serían as seguintes:
ORDE do 27 de decembro de 2011 pola que se establecen as bases que regulan as axudas para a creación e
mellora de microempresas de aproveitamentos forestais, parcialmente cofinanciadas co Fondo
Europeo Agrícola de Desenvolvemento Rural (Feader) no marco do Programa de desenvolvemento
rural (PDR) de Galicia 2007-2013 e se convocan para o exercicio orzamentario 2012.
ORDE do 27 de decembro de 2011 pola que establecen as bases reguladoras das axudas para o fomento da
silvicultura en bosques no medio rural, en concorrencia competitiva, cofinanciadas co Fondo
Europeo Agrícola de Desenvolvemento Rural (Feader) no marco do PDR de Galicia 2007-2013, e se
convocan para o ano 2012.
ORDE do 27 de decembro de 2011 pola que se establecen as bases reguladoras da concesión, en réxime
de concorrencia competitiva, de axudas para o financiamento de accións de cooperación para o
desenvolvemento de novos produtos, procesos e tecnoloxías no ámbito agroalimentario, agrícola e
forestal, cofinanciadas co Fondo Europeo Agrícola de Desenvolvemento Rural (Feader) no marco do
PDR de Galicia 2007-2013, e se convocan para o ano 2012.
· Maís información en http://www.xunta.es/diario-oficial-galicia

3. 3
Revista de prensa
El Consello Forestal apoya la Lei de Montes tras
modificarse gran parte del articulado
Se han aceptado muchas de las alegaciones, lo que ha supuesto
modificar el 75% de los 170 artículos de la ley.
xurxo melchor -santiago / la voz -10/11/2011
La Lei de Montes de Galicia resolvió ayer con éxito su penúltimo trámite antes de entrar en
el Parlamento. El Consello Forestal dio su visto bueno al borrador del anteproyecto de un texto con
el que, en palabras del conselleiro de Medio Rural, Samuel Juárez, se pretende «manter a
rendibilidade económica, social e ambiental do monte».
Medio Rural había preparado bien la reunión. Previamente contactó bilateralmente con
todas las organizaciones del sector. El objetivo era buscar el máximo consenso posible. Fruto de
esa negociación, se han aceptado muchas de las alegaciones, lo que ha supuesto modificar el
75?% de los 170 artículos de la ley.
La búsqueda de consenso ha sido exitosa para Medio Rural. Las únicas entidades que ayer
mostraron su desacuerdo fueron el Sindicato Labrego Galego (SLG) y la Organización Galega de
Comunidades de Montes. El SLG ve en el texto «un atentado contra as explotacións agrarias e
gandeiras de Galicia» y advierte que «só é unha ferramenta útil para xeneralizar a invasión do
eucalipto en todo o país, pois favorece a introdución masiva de cultivos de agromasa e enerxéticos
nos nosos montes», señaló Carmen Freire, secretaria xeral de este sindicato.
Sin embargo, Unións Agrarias (UU.?AA.) y Xóvenes Agricultores (XX.?AA.) valoran el
esfuerzo por consensuar la ley y reconocen que se han incorporado al texto buena parte de sus
alegaciones. «Non renunciamos a que as que aínda non figuran acaben entrando na lei, pero para
iso estará o trámite parlamentario e o desenvolvemento dos regulamentos», explicó el
representante de UU.?AA. en el Consello Forestal, Jacobo Feijoo. Ahora el texto pasará al
Consello Económico e Social antes de llegar a O Hórreo.
Novedades
Una de las novedades de la ley que se dieron a conocer ayer durante la reunión de este órgano
consultivo es la creación del Sistema Rexistral Forestal de Galicia, en el que se recogerán las
masas consolidadas de frondosas autóctonas para optimizar su gestión. También la creación de
un contrato temporal especialmente orientado a los montes vecinales necesitados de ayuda
pública para alcanzar una gestión forestal sostenible.
Maderistas y productores de madera se reunen para analizar el mercado.
A Mariña, Ortegal y Ferrolterra concentran las mayores
masas de bosques de eucalipto de toda Europa
f.v. -Ferrol, viveiro / la voz -4/12/2011
Empresas maderistas, dedicadas a la tala y
comercialización de madera, conocidos como rematantes,
y propietarios de montes (productores) han iniciado
contactos ante la intención de la papelera Ence de vincular
los precios del eucalipto a la cotización de la pasta de
papel.
La federación de asociaciones de productores Promagal, que agrupa a más de 20 asociaciones de
propietarios de montes del norte de Galicia, con cerca de tres mil afiliados, ha informado de que el primer
encuentro con las empresas se celebró el pasado día 28 en Viveiro. La delegación de Promagal se reunió
con otra representación de la Unión Maderera del Cantábrico, que agrupa a unas 15 empresas de
maderistas y proveedoras de madera del norte de Galicia y Asturias, con sede en Viveiro. Según la
presidenta de la federación, Teresa Rañal, «abordáronse asuntos de máximo interese para propietarios e
empresas forestais no referente á comercialización da madeira de eucalipto».
En el análisis que los productores hacen de la situación se considera que el mercado del eucalipto

4. 4
sufre en estos momentos un exceso de oferta de pasta de papel por parte de las fábricas, lo que se
suma a un exceso de oferta también de madera, lo que lleva, añaden, a la desestabilización del
mercado.
Según la federación, las previsiones apuntan a que esta situación mejore a lo largo de
2012. Si a ello se añade que se espera la mejora del mercado de la biomasa con destino a la
producción eléctrica y térmica, todo ello supondrá «unha mellora das condicións de venta».
Teresa Rañal informa también de que existe un acuerdo entre la federación que preside y la
Unión Maderera del Cantábrico, ambas proveedoras de las fábricas de Ence en Navia y
Pontevedra, para el suministro de 250.000 toneladas de eucalipto a las pasteras, acuerdo que ha
valorado con éxito. Es este acuerdo, en cuanto a precios, el que Ence ha anunciado que revisará
para aplicarle las fluctuaciones de la cotización de la pasta de papel. Rañal añade que Promagal y
la Unión exigen a Ence que pacte cualquier variación en los precios, de cara a un «mercado
transparente».
Alfonso Pena, titular de Forestal Cando con sede en San Sadurniño y presidente de la
Unión, ha coincidido con Rañal en que no aceptarían que «se impongan precios» por parte de las
fábricas. Aunque considera también que los acuerdos directos posteriores Ence-Promagal
suponen a las empresas rematantes algunos prejuicios como una pérdida de unos siete euros por
tonelada. «Ence nos quitan los clientes comprando la madera en pie, puenteándonos», concluyó.
El primer encuentro de empresas se celebró el día 28 en Viveiro
Promagal logra la certificación de sus productos
forestales con el sello PEFC
Sábado, 26 de Noviembre de 2011 00:00 MONTSE MAYORAL >
DIARIO DE FERROL .
Promagal, la entidad que agrupa a 22 asociaciones de
productores de madera del norte de Galicia, ha conseguido la
certificación PEFC, un sello internacionalmente reconocido que
garantiza que sus explotaciones se gestionan cuidando el desarrollo
sostenible desde el punto de vista medioambiental, social y económico. Es una de las dos
acreditaciones más importantes del sector y la agrupación Promagal va camino de conseguir también
la otra, la FSC. ......................................................................................................
La presidenta de Promagal, Teresa Rañal, explica que contar con este sello significa poder
alcanzar un mejor precio por la madera, que es, en definitiva, el objetivo de la agrupación. La entidad
representa los intereses de unos 3.500 propietarios de montes pertenecientes a las asociaciones de
productores de Ferrol, Moeche, As Somozas, Ordes, San Sadurniño, Cedeira, Cariño, Grañas do Sor,
Mañón, O Vicedo, Viveiro, Ourol, Xove, Cervo, Foz, Lourenzá, Mondoñedo, Barreiros, Ribadeo,
Trabada, Riotorto y A Pontenova. Su producción de este año va a situarse en torno a las 400.000
toneladas....................................................................................
El objetivo, según comenta Teresa Rañal, es mantener informados a los propietarios y
conseguirles las mejores condiciones posibles para la venta de madera. La unión, en este caso,
permite superar los abusos que se producen, a veces, cuando el comprador trata con cada particular.
“Promagal está para aportar de forma colectiva una cantidad de madera que nos permite negociar”,
señala la presidenta de la entidad. ....................................................................
Eucalipto > Los propietarios de montes están demostrando, apunta Teresa Rañal, que el eucalipto, un
tipo de árbol muy denostado, puede explotarse de forma sostenible y convertirse en una actividad
económica competitiva. La certificación PEFC supone un paso importante para Promagal, como
demuestra el hecho de que varias empresas del sector hayan mostrado ya su interés por la madera de
la agrupación..................................................................................
Gran parte de la producción de Promagal va a parar a las plantas papeleras de Ence, cargadas en
trenes o camiones, si bien otra parte está saliendo a mercados exteriores a través de los puertos de
Cariño y Burela. Cada propietario y cada asociación integrada en la entidad tiene autonomía para
operar en el mercado, aunque pueden beneficiarse de las ventajas de poner el producto a la venta de
manera coordinada.

5. 5
CONVERSAS A PÉ DE MONTE:
Hai algún anos falar de Certificación Forestal era
navegar nun mar de dúbidas sen ter moitos visos de
esperanza de acadar bon porto. Hoxe xa é unha realidade
no mundo forestal á que,Ferrol, yao punto de vista do
Murallas de dende casi destruidas
asociacionismo non podemos manternos alleos. Por este
motivo decidimos contar cos servicios dunha empresa
externa, para poder implementar os mecanismos
necesarios para que os socios poidan beneficiarse das
v e n t a x a s d a
Certificación Forestal .
A empresa elexida é ALETROP, xa que, por experiencia e
infraestrutura, considerouse a máis axeitada . Dentro do seu cadro
técnico conta cun persoal formado e con experiencia a pesar da
súa xuventude. Un deses técnicos é Nicolás Portela que é a
persoa que traballa máis directamente con PROMAGAL o cal
accedeu, amablemente, a respostar ás nosas preguntas.
-¿Podería explicar brevemente en qué consiste a
Certificación Forestal? A certificación forestal garante ante o
consumidor final que os produtos xerados no monte son consecuencia dunha boa xestión. Entre outras
cuestións, asegura que non se trata de madeira ilegal (cóntase cos preceptivos permisos, licencias e
dereitos legais), non se dana o medio ambiente, garántese a rexeneración da masa cortada e as
condicións dos traballadores forestais son dignas (non explotación laboral, seguridade laboral
axeitada, etc.).
-Sabemos que hai dous sistemas de Certificación PEFC e FSC aos que PROMAGAL quere
acceder. En que fase estamos neste momento. Actualmente PROMAGAL ten implantado un
Sistema de Xestión Forestal Sostible que permite optar a calquera destes dous selos. Todavía levamos
poucos meses con este sistema implantado, polo que é preciso facer axustes e melloras. Actualmente
superouse a auditoría do selo PEFC e estamos preparando a auditoría de FSC. Cando un socio de
PROMAGAL cubre unha solicitude de adhesión o que está facendo é entrar no Sistema de Xestión
Forestal Sostible da asociación, polo que cando os montes son aceptados pasan a contar co
certificado ou certificados que teña PROMAGAL.
-¿Ten algún custe para os socios de Promagal á Certificación? Ter un sistema de certificación
propio supón uns custos de mantemento elevados, xa que é necesario facer moitos traballos de
xestión de documentación, estudios, rexistros, avaliacións de campo, etc. PROMAGAL conseguiu
que non teña custe para o socio a certificación dos montes nos que se vai a cortar madeira a través do
acordo-marco que ten coa industria, xa que debido á gran demanda que hai de madeira certificada é a
industria a que asume este custe. Para os montes de socios nos que non se vaia a cortar madeira para
o acordo-marco existirá un custe que deberá asumir o socio interesado en certificar eses montes.
-¿Qué documentación debe aportar o socio para a certificación? En primeiro lugar é necesario
coñecer a referencia catastral ou do Sixpac dos montes que se desexen certificar. Posteriormente é
preciso cubrir dous documentos: a solicitude de adhesión ao Sistema de Xestión Forestal Sostible e
unha declaración xurada de propiedade. Tamén é conveniente aportar unha copia do NIF. En calquera
das oficinas de PROMAGAL poderán explicar con máis detalle esta documentación e incluso a axudar
a cubrila.
-¿Qué ventaxas supón para o socio ter a xestión certificada? O beneficio inmediato, no caso de
que os montes que teña certificados estean en idade de corta, é que facilita a venta desa madeira e
aumenta o seu valor. Nos contratos-marcos que PROMAGAL firmou ata agora coa industria e coas
empresas madeiristas foi un requisito que se tramitase a certificación dos montes que se vaian a cortar,
polo que isto xa nos indica a importancia que se lle da á certificación por parte dos compradores de
madeira. A administración tamén quere apostar pola certificación forestal, e é posible que no futuro ter

6. 6
os montes certificados supoña algún tipo de vantaxe fiscal e teña
facilidades á hora de subvencións, aínda que estás cuestións
todavía non se materializaron de momento en ningunha lei ou orde
da Xunta.
-¿Qué dereitos e obrigas adquiren os socios polo feito de
dispor da xestión do monte certificada? Os socios co monte
certificado teñen dereito a recibir información por parte de
PROMAGAL sobre o proceso de certificación, para o cal se poden
dirixir a algunha das oficinas abertas ao público ou consultar o
apartado de certificación da páxina web (www.promagal.es). Para
acreditar que os seus montes están certificados poden baixar da
web o listado actualizado de montes adscritos ou ben acudir ás
oficinas de PROMAGAL. Tamén poden obter un documento que
acredite que os produtos resultantes dos aproveitamentos forestais
proceden deses montes.
Os socios cos seus montes certificados deben saber que terán que
comunicar calquera cambio que se produza con respecto ás condicións iniciais nas que se certificaron.
Por exemplo, se o monte certificado tiña unha plantación de Eucalyptus globulus que se cortou e se
plantou Eucalyptus nitens é necesario que comunique ese cambio. Para iso pode dirixirse a calquera
oficina de PROMAGAL para que lle axuden a cubrir o correspondente impreso. É moi importante que
garden a documentación do seu monte, como a orixe da planta que empreguen nas plantacións, xa
que se lles pode pedir nalgún momento. Nos traballos que se executen nos montes certificados debe
respectarse o manual de boas prácticas, que entre outras cuestións di que non se poden deixar restos
non forestais no monte (latas, bidóns, etc.). Nos montes certificados debe levarse a silvicultura
axeitada en función da especie plantada e do obxectivo que se queira conseguir.
-¿Qué duración tería a certificación por si fose necesario volver a solicitala? O certificado obtido
por PROMAGAL ten unha validez de 5 anos,
aínda que ten que pasar cada ano unha auditoría
de seguimento para comprobar que as cousas se
están facendo ben. A intención é que aos 5 anos
se renove automaticamente, polo que un
propietario que teña o seu monte certificado non
tería que volver a solicitalo, sempre e cando
estea levando unha xestión adecuada e
cumprindo coas normas do grupo de
certificación. Calquera monte certificado pode
ser obxecto dunha visita de campo para
comprobar que todo se está facendo
correctamente.
Con motivo da aplicación do recente contrato asinado entre
ENCE e PROMAGAL e coa intención de mellorar os servicios aos
socios de PROMAFE e PROMAMOECHE, óptase pola
ampliación dos horarios de atención ao público (con relación a
contratos anteriores) na oficina de Moeche. Os horarios serían:
FERROLTERRA-ORTEGAL
: Lg de Casablanca s/n San Ramón de MOECHE. Tfn. 661
950 903.
Horario de atención ó público: de Luns a Venres 9 a 13,30
e Sábados de 9 a 14 h.
Ta m é n s e p o d e c o n t a c t a r n o e n d e r e z o :
oficinamoeche@promagal.es
Adxuntamos detalle da ubicación da oficina de Moeche:

7. 7
A FOND0 A MYCOSPHAERELLA
Trátase dun fungo defoliador que afecta
sobor de todo ás masas xóvenes de eucalipto
(tanto a globulus como a nitens) sobre todo en
zonas con elevados índices de humidade.
Como decíamos ataca fundamentalmente
ás follas novas formando unas manchas de cor
marrón claro, de formas circulares e que non se
desenvolven tanto nas follas adultas. Estas
manchas de forma circular a irregular que
conforme van aumentando de tamaño acaban
por confluir, secando a folla e anticipando a
súa caída.
A gravedade dos danos, depende da
porcentaxe foliar danada e tamén porque
tras o primeiro ataque a árbore queda máis
exposta ante ataques doutros axentes
patóxenos, co que se vai debilitando
paulativamente a árbore.
Esta praga pode non ser importante en
plantacións adultas, pero nos viveiros,
plantacións novas i en zonas recén
cortadas causan grandes danos.
Con axuda dunha lupa podemos observar
nas manchas multitude de puntos que son as estructuras de reproducción dos fungos: os
peritecios. Cada peritecio presenta un burato no centro por donde son liberadas as esporas, que
logo son dispersadas polo vento, a choiva, insectos,
insectos, etc.
Non existen productos fitosanitarios específicos
autorizados para o seu uso en masas forestais. Pola
contra si poden tomarse medidas de control en viveiros
mediante a aplicación de productos con alguna das
seguintes materias activas: mancozeb, tiram, clortalonil y
ciproconazol.
Outros autores recomendan que una vez se
detecte a presencia do fungo na plantación, a utilización ou execución dun tratamento con
funxicidas sistémicos, do tipo benomilo ou carabamatos, que son asimilados pola planta e axudan
na súa recuperación.
zona reservada para socios
Nesta sección incluiránse en números sucesivos todos aqueles anuncios (ventas,
cambios, traballos, etc.), , dúbidas, suxerencias, queixas, etc. que desexen facer os socios. Polo
que convidamos aos lectores para que nos envíen información. Para contactar coa sección
poden facelo por correo electrónico asforcadas@hotmail.com ou ao apartado de correos 400 –
15480 Ferrol e incluiranse en vindeiros números.

8. 8
Outras especies, outros usos:
(Non todo vai ser eucalipto)
Dende hai un tempo queríamos
tratar nesta sección o tema do mel
e as abellas como elemento
asociado ao eido forestal. Dada a
importancia do tema, coidamos
que o mellor e deixalo nas mans dos profesionais que nos presentarán o seu traballo e as
posibilidades que nos pode ofrecer, aproveitamos para agradecer a súa colaboración.
A CASA DO MEL DE GOENTE (AS PONTES), quere expoñer nesta sección, outra forma
de facer mais produtivos os nosos montes e dun xeito compatible coas plantacións arbóreas.
Dende fai anos, nos montes, conviven AS ABELLAS e as plantas, beneficiándose ambas
partes, mentres nós, recollemos mel e outros produtos das colmeas e tamén mellores colleitas nos
cultivos por unha mellor polinización.
A nosa asociación quere animar a todos os propietarios de montes, a que se acheguen a
apicultura. Nestes tempos de crise, daríamos un valor engadido os nosos terreos, poñendo unhas
colmeas.
A Casa do Mel, e un centro de divulgación apícola que conta cun pequeno museo,
laboratorio, sala de conferencias, un apiario, etc., organizamos durante todo o ano talleres
relacionados cos produtos da colmea e o medio ambiente.
Cursos, os que pode asistir calquera que teña ou non abellas: cría de raíñas, formación de
novos enxames, extracción de mel, polen, xelea real, própole, reciclado da cera, enfermidades e
tratamentos das abellas, fructicultura, cestería, xabóns, xeles, e un longo etc.
Temos tamén no mes de outubro a feira do queixo e do mel de Goente - As Pontes.
Asesoramos ós apicultores ante calquera problema coas abellas. Poñemos a disposición
dos nosos socios, unha sala de extracción e envasado de mel, facemos pedidos de material en
conxunto, abaratando custes.
Para mais información, poden mandar un correo a casadomel@vodafone.es ou
chamando o teléfono 661003616,Tamén poden ver unha reportaxe do programa “Cos pes na
Terra”, da TVG, programa nº 9, ó enlace e:
http://www.crtvg.es/tvg/a-carta/cos-pes-na-terra-23-11-2011
Lembren que poden visitarnos todos ós sábados e domingos, de 16 a 21 horas, ou
calquera día da semana, previa cita para grupos de mais de 12 persoas.
Terán unha visita moi doce