Artshirt Prospekt Design blueflower von Bettina Piton und Sonia Oquendo
1. a r t S H I R T
P
R
O
S
P
E Design: Blue Flower
K Designer: Bettina Piton
Produzent: Sonia Oquendo
T
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
2. a r t S H I R T
Artshirt4you – ein Unternehmen der Sonia OQ Fashion Company
bietet Shirts in allerbester Qualität zum günstmöglichsten Preis.
Qualität, das ist 100% Pima Baumwolle aus dem Land der Inka,
P wo bereits vor 4000 Jahren die Kultivierung begann.
Bis heute wird im Norden Perus die Baumwolle ökologisch
R
angepflanzt und geerntet.
Diese stoffliche Grundlage bietet die Basis für feinst verarbeitete
O und genähte shirts mit dem Comercio Gusto Signet (fairtrade).
So entstehen auf ökologischer, natürlicher Art direkt vor Ort
feine, edle Shirts für Sie und Ihn mit langer Lebensdauer und
S hohem Tragekomfort.
Jedes Qualitätsshirt wird exclusiv mit einem individuellen Design
P eines Künstlers, einem Illustratoren – einem Designer veredelt.
Dazu wird in feiner meisterlicher Handarbeit unter Nutzung von
E
natürlichen Siebdruckfarben und Holzsieben das Shirt veredelt
und erhält seinen ganz individuellen Charakter.
K Artshirts werden in limitierten Auflagen gefertigt und
nummeriert, jedem Shirt liegt eine Urkunde und eine individuelle
Glücksnummernfolge bei.
T Nach Tradition der Inkas zum Glück und Spiel nimmt diese
Nummer auch an der Diario Ziehung der (T) inka – Auslosung
teil, die im heimischen Fernsehen Perus und im Internet
übertragen wird und vielleicht hat man dabei das ganz große
Glück, die Nummer erfolgt an auf dem ausgewiesenen Tag
und der Shirtbesitzer erhält 5 000 Euro.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
3. a r t S H I R T
Damenshirt halbarm
Farbe zartlila
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 38
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Georg Ettlin : - blue flower
T Wer warst Du, blaue Blume
als Deine zarte Blüte
hin-sank
in die Nacht ?.........
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
4. a r t S H I R T
Kapuzenjacke für Damen
Farbe schwarz
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 10
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Georg Ettlin : - blue flower
T Wer warst Du, blaue Blume
als Du mich heimlich fandest
und mich so sehr ans Blaue bandest ?
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
5. a r t S H I R T
Rollkragenshirt für Damen
Farbe zartlila
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 11
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Georg Ettlin : - blue flower
T
Du bist gegangen,
Erste
die ich nicht mehr kenne ;
schau, wie ich erkühlte,
ich friere !
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
6. a r t S H I R T
Damenshirt tortuga
Farbe schwarz
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 12
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Renate Tank : - blue flower
T
DIE BLAUE BLUME
Alles Gefundene ist nicht das
Gesuchte.
Es bleibt eine Sehnsucht,
die keinen Namen trägt.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
7. a r t S H I R T
Rollkragenshirt
Farbe beige
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 13
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Renate Tank : - blue flower
T
Eine Sehnsucht,
die sich immer stärker bildet,
die mich atmend umgibt,
doch ihr Geheimnis nicht verrät.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
8. a r t S H I R T
Fitness-, Sport und Trägershirt
für Damen Farbe lind
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 14
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Renate Tank : - blue flower
T
Alles Gefundene war nicht die
Erfüllung.
Doch ein Tag schenkt einst die
Enthüllung..
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
9. a r t S H I R T
Rollkragenshirt für Herren
Farbe weiss
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 15
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Marie von Najmajer : - blue flower
T
Die blaue Blume
Gleich einer Jungfrau, die, den Nonnenschleier
Erwartend, sich von allem Schmuck befreit,
Ihr langes Haar hinopfert vor der Feier
Und doch in wehmuthvoller Lieblichkeit
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
10. a r t S H I R T
Fitness-, Sport und Trägershirt
für Damen Farbe schwarz
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 16
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Marie von Najmajer : - blue flower
T
So schön bleibt wie zuvor – so liegt vom Schauer
Des Herbstes schon gestreift, im Sonnenstrahl
Doch lächelnd in der allgemeinen Trauer,
Das unverwüstlich holde Alpenthal.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
11. a r t S H I R T
Fitness-, Sport und Trägershirt
für Damen Farbe rot
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 17
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Marie von Najmajer : - blue flower
T
Sie ist verstummt, des Waldes traute Sprache:
Der süße Vogelsang ist ihm geraubt;
Dicht rauscht die Fluth im klein geword’nen
Bache,
Dicht säuselt’s durch die Kronen, halb entlaubt;
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
12. a r t S H I R T
Damenshirt langarm Tortuga
Farbe blau
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 18
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Marie von Najmajer : - blue flower
T
Wer ginge durch die Flur, die lange verblühte,
Und dächte nicht an manch’ begrab’nes Glück?
Wer riefe sich im eigenen Gemüthe
Entschwund’nes Hoffen trauernd nicht zurück?
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
13. a r t S H I R T
Rollkragenshirt für Herren
Farbe schwarz
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 19
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Marie von Najmajer : - blue flower
T
So klagt es auch in mir: „Vorbei auf immer
Die Zeit, wo uns die Lust vom Himmel fällt,
Wo uns das Sein verklärt mit holdem Schimmer,
Ein schöner Wahn, der uns die Seele schwellt!
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
14. a r t S H I R T
Damenshirt
Farbe silber
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 20
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Marie von Najmajer : - blue flower
T
Vorbei! der stummen Öde jetzt entgegen,
Die holdes Werden vom Vergehen trennt;
Denn nimmer blüh’n mir Blumen auf den Wegen,
So wie die Herbstflur nimmermehr sie kennt.“
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
15. a r t S H I R T
Herrenshirt
Farbe darkblue
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 21
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Marie von Najmajer : - blue flower
T
So sinnend, schaut’ ich nieder auf die Scholle;
Und sieh! was sproßte aus dem Gras empor?
Der Berge holdes Kind, die wundervolle
Tiefblaue Genziane, noch im Flor.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
16. a r t S H I R T
Herrenshirt langarm
Farbe gelb
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 22
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Marie von Najmajer : - blue flower
T
Entzückt, als hätt’ aus einem Zaubergrunde
Mein Seufzer plötzlich sie hervorgebannt,
Als brächte sie mir rätheshafte Kunde,
Blieb ihrem zarten Kelch ich zugewandt..
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
17. a r t S H I R T
Damenshirt
Farbe braun
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 24
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Marie von Najmajer : - blue flower
T
„O bist du“, - sprach’s in mir – „die ‘blaue Blume’,
Die holde Botin einer schöner’n Welt,
Dem Alltag fern in ihrem Heiligthume,
Die Lust, die uns im Traum vom Himmel fällt?.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
18. a r t S H I R T
Herrenshirt
Farbe grün
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 25
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Marie von Najmajer : - blue flower
T
Das Glück, das nicht an Raum und Zeit
gebunden,
Als Göttergabe durch die Herzen flammt,
Die Wärme, mit dem Sommer nicht
entschwunden,
Der Frühlings, der dem Geistesschwung
entstammt?
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
19. a r t S H I R T
Herrenshirt langarm
Farbe blau
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 26
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Marie von Najmajer : - blue flower
T
O blaue Blume, wunderbar entsproßen,
Verkünde meinem Herzen, was du bist!“
- Da war’s, als hätt’ sie leise mir erschlossen:
„Ich bin dir das, was du in mir ersiehst.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
20. a r t S H I R T
Herrenshirt langarm
Farbe rot
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 27
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Marie von Najmajer : - blue flower
T
Vermag mein Anblick Freude dir zu geben,
Erschließt er dir noch eine Zauberwelt -
Was klagst du dann, daß nimmer dir im Leben
Mehr unverhoffte Lust vom Himmel fällt?!.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
21. a r t S H I R T
Herrenshirt
Farbe schwarz
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 30
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Louise von Plönnis : - blue flower
T
Ich sah ihn bei den Blumen steh'n,
Sah freundlich ihn mit ihnen kosen;
Die Lilien, Veilchen, Nelken, Rosen,
Sie schienen all' ihn zu versteh'n.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
22. a r t S H I R T
Damenshirt
Farbe rot
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 31
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Louise von Plönnis : - blue flower
T
Ich sah ihr Haupt die Rose neigen,
Als warm sein Blick auf ihr geruht,
Und auf der Lilie Wang', der bleichen,
Gewahrt' ich eine zarte Glut..
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
23. a r t S H I R T
Herrenshirt
Farbe rot
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 32
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Louise von Plönnis : - blue flower
T
Und als er nun hinweg gegangen,
Da trat ich zu den Blumen hin,
Noch schien der Rose Purpurwangen
Ein höh'rer Schimmer zu umzieh'n.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
24. a r t S H I R T
Herrenshirt
Farbeweiss
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 33
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Louise von Plönnis : - blue flower
T
Durch alle Blumen zog ein Beben,
Sie flüsterten mit leisem Hauch,
Sogar das Veilchen mußte heben
Sein schüchtern Haupt aus grünem Strauch..
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
25. a r t S H I R T
Damenshirt
Farbe uva
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 34
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Louise von Plönnis : - blue flower
T
Hin zu der Rose trat ich leise,
Und sprach zu ihr mit sanftem Ton:
"Was sagt' er denn zu deinem Preise?" -
""Er sprach: Du bist der Schönheit Kron'!"".
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
26. a r t S H I R T
Damenshirt
Farbe schwarz
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 36
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Louise von Plönnis : - blue flower
T
Da dacht' ich still in mich hinein:
"Ich möchte wohl die Rose sein!"
"Und was sagt' er zu deinem Preise?"
(Fragt' ich die Lilie) "sprich einmal!"
Und sanft erbebend sprach sie leise:
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
27. a r t S H I R T
Damenshirt halbarm
Farbe lind
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 37
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Louise von Plönnis : - blue flower
T
""Erröthe in der Liebe Strahl!""
Da dacht' ich still in mich hinein:
"Ich möchte diese Lilie sein!":
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
28. a r t S H I R T
Herrenshirt langarm
Farbe weiss
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 27
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Louise von Plönnis : - blue flower
T
Er sprach wohl nichts zu Deinem Preise?"
(Fragt' ich das Veilchen, halb im Schmerz.)
Sich tiefer neigend, sprach es leise:
""Ein Veilchen drückt er an sein Herz.""
Da dacht' ich still in mich hinein:
"Ach, dürft' ich doch das Veilchen sein!"
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
29. a r t S H I R T
Polo für Herren
Farbe schwarz
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00111 PN 02
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: blue flower
Designer: Bettina Piton
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Karl Meyer : - blue flower
T
Sie achten Gott nicht und Natur.
Ich lieb‘, o Blümchen in der Flur,
Ein Wesen nur, das Gottes ist,
Und glaube, Blume, dass du’s bist.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
30. a r t S H I R T
Bevor Sie bestellen bitte
P
Kontakt aufnehmen unter
info@artshirt4you.com
Unser nettes Team begleitet Sie
R
O
Auch auf skype sind wir
erreichbar unter „olscom“
kann man livechatten oder
S
umsonst mit uns telefonieren
weltweit
P weitere Kontaktmöglichkeiten
über Xing:
www.xing.com/profile/Sonia_Oquendo
E über facebook:
http://www.facebook.com/profile.php?
id=100000272818423
K
Ökologie und Garantieerklärung:
Alle Shirtunikate werden mit äußester Sorgfalt gearbeitet.
Auf jedes Shirt -speziell auf Reissfestigkeit und Nähte gebe ich deshalb 1 Jahr Garantie.
Das gibt es weltweit nur bei mir.
Ich verarbeite nur 100% Pima Baumwolle, die im Norden Perus ökologisch angebaut und geerntet wurde.
T
Jedem unserer nummerierten Shirtunikate liegt ein Designechtheitszertifikat und
ein Comercio Gusto Zertifikat (fairtrade) bei.
In unseren Betrieben gibt es keine Kinderarbeit.
SONIA OQUENDO
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company