Diego Muñoz Valenzuela

1. “Flores para un Cyborg”
Lenguaje y comunicación
Profesora Ariela Mancilla
Integrantes:
Francisco Urrea
Benjamín salgado
Darío Vanella
Joaquín Vargas
8ºA

2. introducción
• En este trabajo nosotros daremos a conocer el proceso
de trabajo para realizar nuestro proyecto de prueba
solemne. la investigaciòn sobre la ciencia ficción y sus
sub géneros, también sobre la vida del escritor chileno
Diego Muñoz Valenzuela, del cual incluiremos su
biografía e información sobre su libro y a raíz de esto
hicimos un cuento, el cual lo transformamos en diálogo
y crearemos con esto un cómic. Toda esta información
la tenemos gracias a una entrevista que se realizó en la
biblioteca de nuestro colegio y con esto pudimos
obtener información sobre él. Con este trabajo además
vamos a demostramos que nos podemos organizar en
forma eficiente.

3. Afiche

4. Nombre del proyecto
Descripción
Justificación
Beneficiarios
Localización
Cronograma o carta gant
Objetivo general
Objetivos específicos
Tiempo
Recursos humanos
Identificación de los ejecutantes
Partes del diseño de un proyecto
Presupuesto

5. Descripción
Este proyecto consiste en investigar todo
sobre un autor específico, crear un cuento de
ciencia ficción y un cómic en relación a este
cuento.

6. Nombre del proyecto
Nuestro trabajo se llamará “Flores para un Cyborg”
debido a que este es el nombre de la obra que
nosotros elegimos.

7. Objetivo general
• En este trabajo se pretende crear un cómic de ciencia
ficción debido a que nosotros vamos a crear un
cuento y diálogo con el libro “Flores para un Cyborg”.

8. Objetivos específicos
• Investigar la vida del autor correspondiente.
• Investigar las obras del autor
• Investigar temas de ciencia ficción.
• Conocer las características de la ciencia ficción.
• Crear un cuento, un guión y un cómic con esto.

9. Beneficiarios
Esta presentación va dirigida a las personas
interesadas en la ciencia ficción y los
representantes chilenos de este género que hay en
nuestro país.

10. Justificación
Este trabajo es importante para poder dar a
conocer a un gran autor de ciencia ficción chileno
a través de una wiki. También tenemos planeado
demostrar como nos podemos organizar por
medio de una carta gant y mostrar que en Chile
hay autores con gran capacidad que por cierto son
desconocidos por los jóvenes hasta ahora.

11. Localización:
Este proyecto se llevará a cabo en el Colegio
Alexander Fleming.

12. Tiempo
• Es el tiempo que se ocupará en cada
actividad.
• Investigación ………………… 20 horas
• Corrección ………………………… 5 horas
• Elaboración material…………….. 15 horas
• Total …………………………… 40 horas

13. Presupuesto
Indicar detalladamente cuanto dinero se gastará .
Por Ejemplo:
• 60 hojas para imprimir_________$5.000
• 10 horas de uso de Internet______ $3.000
• Locomoción ___________________$2.000
• 1 Carpetas____________________ $ 1000
• Total_________________________$11.000

14. Recursos humanos
Joaquín Vargas: Creador de algunos Currículum, uso de
power point y creación del cuento.
Benjamín Salgado: Redacción, investigación, ortografía,
creación del cuento y creación del comic.
Darío Vanella: Creador de algunos currículum, uso de
power point y creación del guión.
Francisco Urrea: Impresión e investigación y creación del
guión.

15. Identificación de los
ejecutantes
• Se incluye el Currículum vitae de
todos los responsables del trabajo.

16. Antecedentes personales
Nombre : Francisco Javier Urrea Peters
Fecha de nacimiento: 2/04/1997
Rut : 19.680.926-0
Nacionalidad : Chileno
Domicilio : Vital Apoquindo 1328 depto.301
Comuna : Las Condes
Teléfono : 8331943
Correo electrónico: Blackdoom@live.cl
• Antecedentes académicos
Kinder y PRE Kinder : Jardín infantil El mundo de los niños
Enseñanza Básica: 1º a 8º básico Alexander Fleming (Santiago, Chile)
• Otras actividades
Tenis – Club tenis del Alba 2008-2009
Fútbol – Escuela de fútbol Universidad Católica 2008-2009

17. • Antecedentes personales
Nombre : Joaquín Ignacio Vargas Salamanca
Fecha de nacimiento: 23/05/1996
Rut : 19.308.906-2
Nacionalidad : Chileno
Domicilio : Manuel Claro Vial
Comuna : Las Condes
Teléfono : 2124434
Correo electrónico: Joaquín _ Ignacio 96@hotmail.com
• Antecedentes académicos
Kinder y PRE Kinder : Simón Bolívar (Santiago, chile)
Enseñanza Básica: 1º a 8º básico Alexander Fleming (Santiago, Chile)
• Otras actividades
Tenis – Club tenis del Alba 2008 – 2010 (las condes)
Fútbol – Escuela de fútbol 2005-2007 (las condes)

18. • Antecedentes personales
Nombre : Darío Gastón Vanella Rodríguez
Rut : 21.674.919-7
Nacionalidad : Argentina
Domicilio : Manuel Barrios
Comuna : Las Condes
Teléfono : 7937702
Correo electrónico: tato_vanella96@hotmail.com
• Antecedentes académicos
Kinder y PRE Kinder : Jardín el arbolito
Enseñanza Básica: Colegio Alexander Fleming
• Otras actividades
Clases de batería – Providencia 2010
Penta UC – Universidad Católica 2008-2010
Tenis – Club tenis del Alba 2010

19. • Antecedentes personales
Nombre : Benjamín Andrés Salgado Tapia
Rut :19247463-9
Nacionalidad : Chileno
Domicilio : Tomas Moro depto.. 161
Comuna : Las condes
Teléfono : 8331025
Correo electrónico: pelao-salgado.tt@live.cl
• Antecedentes académicos
Kinder y PRE Kinder : disney garden
Enseñanza Básica: Colegio Alexander Fleming
• Otras actividades
Fútbol - en patricia 2006- 2007
Tenis – Club tenis del Alba 2008 – 2010

20. Fecha Agosto Septiembre Octubre Noviembre
5 12 19 26 2 9 23 30 7 14 21 28 4 11 23
Investigación obras x
Investigación Biografía x x
seleccionar el tema x
Determinar nombre del
proyecto x
Entrevista x
Lectura obras x x
Análisis obras
Reseña del autor x x
Diseño del proyecto x x
Hacer el cuento x
Crear dibujos de la comic x x
Cronograma o carta gant

21. Biografía
Diego Muñoz Valenzuela nació en constitución en 1956 es un escritor,
cuentista y novelista de Chile.
Comenzó sus estudios en la escuela 48 de Ñuñoa y terminó sus estudios en el
Instituto nacional. Su primer libro publicado fue “Nada ha Terminado” en el
año 1963, pero fue en una revista debido a las censuras que existían en
esa época, pero en el año 1984 lanzó oficialmente su libro.
Este escritor dedicado a la ciencia ficción ganó muchos premios a nivel
nacional e internacional pero dentro de ellos los dos más importantes son
los que ha recibido por “Lugares Secretos” y “Flores para un Cyborg”, estos
libros han sido reeditados en Croacia y España respectivamente.
Hoy el autor esta dedicado a escribir cuentos y novelas tiene actualmente 54
años y vive en Santiago de Chile

22. Entrevista a Diego Muñoz
Valenzuela

23. 1._ ¿Cómo empezó a escribir?
Yo siempre fui buen lector, fue natural la cercanía, de leer y escribir siendo que entre estos dos hay
una gran diferencia y fue gracias a mi profesora que nos hacia escribir y me empezó a gustar y
además hay que tener un buen vocabulario y yo lo tenia, en una oportunidad tenia que escribir
un texto para el colegio y cuando lo entregue la profesora me pregunto de donde lo había
copiado y yo le dije que no lo había copiado y luego de un tiempo encontré el párrafo que yo
había escrito en un libro que nunca antes había leído y después me desafió a escribir otro texto y
finalmente termine como encargado del diario mural de la escuela 48 de Ñuñoa y en este lugar
comencé a leer, como a los 10, 11 años me empezó a gustar la ciencia ficción y buscando libros
de esto encontré una biblioteca cerca de mi casa al principio costo que me prestaran libros por la
edad que tenia pero luego se dieron cuenta que yo tenia interés por los libros, leí a muy corta
edad “Las 1000 y una noche” siendo que este libro no era un libro recomendado para mi edad.
Para mi la literatura es como tener contacto con seres de otro mundo debido a mis historias. En
chile costo que aceptaran que hubiera un escritor de ciencia ficción debido a que nuestro país no
esta acostumbrado.

24. 2._ ¿Cómo fue su educación?
Yo estudie en la escuela 48 de Ñuñoa que ahora es un nexo del otro colegio que estudie y mis 3
últimos años los pase en el Instituto Nacional en el año 73 estaba en un país conmocionado con
la situaron que se vivía, pensé en estudiar muchas cosa pero me quede con ingeniería que
finalmente la elegí por descarte, al poco andar me traume por hechos como el estar en una sala
de 200 alumnos y ver en clases personas escribiendo y me pregunte “¿que hacia yo acá?”. Yo
trabajo lo justo y necesario para dedicarme a juntarme con alumnos a conversar sobre temas de
la ciencia ficción o de mis libros y también para tener tiempo para escribir.
3._ ¿Cuál es el primer libro que publico?
El primer libro que publique fue “Nada a terminado”, ya no quedan ejemplares de este debido a que
era como un libro artesanal, este lo publique en una revista a fines del año 63 , este libro no lo
había podido publicar antes debido a que había mucha censura y hasta que en el año 84 se
levanto esto, luego la editorial de la revista al leer mi libro dijo que quería publicar mi libro debido
a que le había gustado mucho, en la revista aparecieron muchos comentarios sobre mi libro
diciendo que había sido bueno, estos hechos sirven mucho para hacer una vida de escritor pero
Chile esta muy distante de Argentina, Brasil, etc.… que estos países si se puede sacar una
carrera al extranjero.
El año pasado se hizo algo así que llevaron a escritores chilenos al extranjero para mostrar sus
libros.

25. 4._ ¿Su familia lo apoyaba en esto?
Cuando yo nací mi padre tenía 54 años. La relación entre padre hijo era muy distante en esa época
pero yo con mi padre teníamos una relación especial para mi la edad no es una barrera, el era
un critico muy pesado. El me apoyaba pero me criticaba mucho, un día llegue con un cuento y
fue el momento en el que no me dio ninguna critica y yo creo que hay se dio cuenta que yo
tenia ganas de escribir, todo esto ocurrió antes de la publicación de mi primer libro pero al
momento de publicarlo mi padre ya había muerto, yo siento que me enseño mucho pero me
falto mas tiempo para compartir con el, también fue escritor y a finales de este mes se va a
reeditar un libro que escribió el, mi madre tiene 84 años y esta terminando con sus memorias.

26. 5._ ¿Cuál es el libro que más le ha gustado?
No puedo hacer comparación porque son como mis hijos, pero todos son distintos, de repente hay libros
que no tienen impacto pero otros tienen mucha bulla alrededor, hay libros de los que estoy muy
agradecido como lugares secretos que se publicó en Croacia pero a mi me gustaría que todos tuvieran
el mismo éxito, mi primera novela “Todo el amor en sus ojos” que estuvo a punto de ganar tres premios
pero no los ganó, tuvo muy buena crítica, trata sobre lo que pasa antes y después del 73, yo siento que
este libro lo tendría que haber pescado más. Pero al libro “Flores para un cyborg” yo no le tenía mucha
confianza pero ganó muchas cosas, yo creo que este libro es recordado en el desarrollo de la literatura
chilena ya que en la época que lance no había más libros de ciencia ficción. Yo releo los libros que son
inéditos, los que están hechos no los leo, al reeditar “Flores para un cyborg” tuve que cambiar palabras
porque en España no se entendían.

27. 6._ ¿Que opina de la ciencia ficción?
Se ha escrito sobre la ciencia ficción desde que el hombre llegó a la luna, pero en los últimos años la
ciencia ficción se había olvidado, yo tuve la suerte de haber conocido muchos autores, muchas
veces se toma a la ciencia ficción como un subgénero ya dije la ciencia ficción tiene algo que
decir, yo cuando escribo tengo un plan. Yo con esta novela estaba pensado en como tomar la
ciencia ficción y que matices tomar. Sobre la ciencia ficción hay películas y el tema al que se
quiere llegar es a que si va haber una maquina que pueda suplantar los conocimientos del ser
humano, yo quise que este libro ocurriera en estos momentos los de la dictadura. A mi me gusta
que con los libros la gente se entretenga, ya no escribo con el propósito de decir algo, lo hago
con el fin de entretener a la gente. Las personas pueden entender de diferentes formas los libros
y a mi me gusta eso que la gente quede pensando en mis libros, para mi los mejores libros son
los que dejan a las personas con dudas, el prepósito estaba lejos de lo que salió y si yo miro
históricamente siento disconformidad ni me amoldo a lo que esta, yo me calmo al terminar una
obra pero al comenzar otra me vuelve esta disconformidad. Conversando con amigos me di
cuenta que la época entre el 74 y 76 tenia un desconcierto y todas las personas que la vivimos
estábamos con una conciencia muy alterada, el echo de tener compañeros desaparecidos y
amigos que fueron exiliados impactaba y con un cuento que hice logre sacar algunas dudas que
tenia, escribir me ayuda a sacar dudas que me planteo, por eso yo escribo habitualmente en la
mañana.

28. 7._ ¿Qué premios a ganado?
Para mi principalmente son dos premios: “Flores para un cyborg” en el año 1996 que
sorpresivamente lo gane y un libro que fue muy exitoso, como “ Lugares Secretos “en 1994,
normalmente me tiran muchas critica sin pensarlo, pero igualmente yo tomo todas las criticas si
son constructivas.
8._ ¿Qué lo inspira a escribir sus libros?
Yo escribo varios tipos de cosas como novelas y secuencias de estas, la tercera continuación de
“Flores para un cyborg” está casi terminada. Los cuentos son muy difíciles de escribir ya que me
demoro mucho en pensar como escribir una historia en tan pocas páginas dando vueltas las
ideas para escribirlas. En mi blog tengo muchos cuentos de cinco a cuatro líneas, me pasé
mucho tiempo escribiendo de estos. También escribí una novela de ciento cuarenta páginas y es
difícil.
9._ Un resumen del libro “Flores para un Cyborg”
Es sobre un doctor que construye un robot, lo usó incluso para las
cosas que el quería y se da cuenta que al llegar al país el
robot empieza a tomar sus propias conclusiones, y finalmente el
doctor se dio cuenta que podía estar fácilmente el robot entre los
humanos.

29. Identidad perdida
• Trata sobre un doctor chileno que no sabía que hacer con su vida y decide crear un robot, para esto se va
a EEUU a especializarse en el tema, una vez en el avión se durmió y al despertarse ya se encontraba en
Nueva York, luego de un tiempo logra crear al robot. Un día el doctor se enamora de una mujer que
andaba en Nueva York y la invitó a salir, el día de la cita el doctor no se encontraba bien y mandó al robot,
luego de unos meses mandando al robot a las citas el doctor decide que ya se encontraba bien para salir
y el robot le dice que no porque se había enamorado entonces el doctor lo deja ir, luego de un tiempo que
había pasado lo de la cita el doctor mandó un día al robot a su trabajo, y este luego de unos días
trabajando le confesó al doctor que no lo dejaría ir más al trabajo porque quería ir el. El doctor muy
apenado decide volver a Chile a comenzar su vida desde cero y en el avión al igual que la primera vez se
queda dormido y cuando despierta se da cuenta que el avión nunca partió, aliviado tomó sus cosas y
volvió a su casa arrepentido de haber querido crear un robot que le pudiera robar su identidad.

30. Análisis literario
• El libro flores para un cyborg es un texto literario de ciencia ficción, el
protagonista de la historia es el narrador por lo tanto está en primera
persona.
• Los personajes son:
• Rubén (El protagonista)
• TOM (El Robot)
• Ximena (hermana de Rubén)
• Beatriz (ex compañera de colegio de Rubén y luego su pareja)
• Ricardo (Doctor y amigo de Rubén)
• Malcom (uno de los que ayudó en los ataques que hicieron).
• Esta historia esta ambientada al comienzo en Estados Unidos, y la otra
parte en Santiago de Chile .
• El autor de este libro es Diego Muñoz Valenzuela un escritor chileno que
habla sobre la ciencia ficción en sus libros.
• Este libro tiene un tipo de lenguaje culto informal ya que en la historia se
habla con el lenguaje cotidiano de las personas en Chile
• El tiempo en que se desarrolla la historia es tiempo pasado ya que ocurre
en el año 1973

31. Los personajes son a
partir del patrón
natural humano, hasta
desembocar en lo
artificial de la creación
humana o en criaturas
no antropomórficas.
Ciencia ficción
Es un género que relata
acontecimientos posibles
desarrollados en un
tiempo imaginario.
La acción puede tener lugar en
un tiempo pasado, presente o
futuro, o, incluso, en tiempos
alternativos ajenos a la
realidad conocida.
Este genero se divide en 3
subgéneros
Biopunk
Retro
futurismo
La ciencia ficción es la
denominación popular
con que se conoce a
uno de los géneros
derivados de la
literatura de ficción
Nacido como un
subgénero
literario hasta
que resaltó en
los años 20
Steampunk

32. Crean Robot para ayudar a niños autistas
• Estados unidos viene trabajando en un robot que pueda ayudar a niños con autismo,
Bandit es el nombre del robot desarrollado por un grupo de médicos e ingenieros,
este robot permite el acercamiento a niños con autismo que muchas veces tienen
dificultades con las personas de verdad.
• La robótica avanza a marchas forzadas, y no siempre para crear recepcionistas o
máquinas de montaje. Un equipo estadounidense está trabajando en un robot que
ayude a los niños con autismo, aprovechando que se llevan mejor con las máquinas.
• Se suele decir que los humanos sienten simpatía hacia los robots de aspecto un
poquito humano, pero detestan a los que se parecen mucho sin conseguir dar el
pego. Bandit está a salvo de ese peligro, porque con una boca, dos ojos y un rostro
rígido por toda expresión, no pretende en absoluto parecer humano.
• Este robot, desarrollado por un equipo de médicos e ingenieros, aprovecha su
aspecto y su comportamiento inhumano para acercarse a niños autistas, que tienen
más problemas con la gente de verdad que con las predecibles y fiables máquinas.
Bandit no es Pinocho, y no quiere ser un niño de verdad. Es una máquina, que se
comporta como una máquina.
• A modo de terapeuta, intenta comunicarse con el niño, ganarse su confianza y
ayudarle a ser más sociable y adaptable. Aunque han tenido resultados dispares, los
creadores del robot son optimistas sobre su éxito y esperan poder producirlo a gran
escala.
• “Sí, hay trabajo que hacer”, admitió Maja Matari, que codirige el proyecto, a PopSci.
“Pero es factible. Lo que quiero es un robot que pueda venderse por el precio de un
portátil, de aquí a una década”.

33. Link al cómic
• Nuestro cómic fue hecho en directa relación con el libro
“Flores para un Cyborg” ya que con la idea principal
creamos un cuento, este lo transformamos a un dialogo
y terminamos con el cómic.
• Toondoo es una pagina gratis creada para que las
personas puedan crear comic y subirlos para todo aquel
que quiera verlo.
• Identidad perdida

34. Conclusión
• En este trabajo mostramos la vida del gran autor chileno
Diego Muñoz Valenzuela, una entrevista que le
realizamos, y a partir de su libro “Flores para un Cyborg”
creamos un cuento, de este hicimos un guión y
finalmente terminamos con un cómic que se encuentra
en la página “toondoo”. En este trabajo también
planteamos el tema de la ciencia ficción, sus
subgéneros y una noticia relacionada con el tema
general de la prueba solemne, que es la ciencia ficción.
Además con este trabajo pudimos leer un libro de
ciencia ficción y luego analizarlo.

35. Bibliografía
Nosotros sacamos la información de los siguientes
sitios Web:
• www.emol.com
• www.diegomuñozvalenzuela.blogspot.com
Nuestro cómic fue subido a la pagina
• www.toondoo.com

36. Fin