Recuperación europea luego de 18 meses de recesión
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Like this? Share it with your network

Share

Recuperación europea luego de 18 meses de recesión

  • 320 views
Uploaded on

 

  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
320
On Slideshare
306
From Embeds
14
Number of Embeds
6

Actions

Shares
Downloads
0
Comments
0
Likes
0

Embeds 14

http://www.iriartelaw.com 7
http://ialaw1.all-about-law.com 2
http://asociados1.all-about-law.com 2
http://iriartelaw.com 1
http://ialaw2.all-about-law.com 1
http://iriarte5.rssing.com 1

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. MIRADAGLOBAL/14/PORTAFOLIO ELCOMERCIO/DOMINGO18deagostodel2013 REFORMAS. LUEGODE18MESESDERECESIÓN. BerlínyBruselascreenque ladisciplinaylareforma fiscalessonlascausas delarecuperacióndela Eurozona,quehabría estadoenmodalidad ascendenteenlapasada primaveradelhemisferio norte.Estaregión,de 17naciones,viouna expansiónde0,3%de abrilajunio.Ellopusofin alacontracciónmáslarga desdesucreación,en1999. Recuperacióneuropea L a Eurozona salió de una recesiónde18mesesenel segundotrimestredebido alaseconomíasenrecupe- racióndeAlemaniayFran- cia,motivandoaqueBruselasreclame queunacombinacióndeausteridady reformaestructuralhacomenzadoa darfruto. La Eurozona de 17 naciones vio unaexpansióndeun0,3%deabrila junio, poniendo fin a la contracción máslargadesdesucreaciónen1999. Alemania,quecelebraeleccionesfe- deralesel22desetiembre,crecióun 0,7%,apoyadaporunarobustapro- ducción manufacturera y un sólido gastodeconsumidores,mientrasque Franciabatiólasexpectativasconun crecimientode0,5%,poniendofina unarecesióndoble.Portugalsalióde unaseveracontracción,conuncreci- mientode1,1%. “Losdatos[...]apoyan,enmiopi- nión, los puntos fundamentales de nuestrarespuestaalacrisis:unacom- binacióndepolíticasenlaqueunacul- turadeestabilidadyreformaseconó- micasqueapoyanelcrecimientoyel empleovandelamano”,dijoOlliRe- hn,comisionadoeuropeoparaasun- toseconómicos. “Existenmuchasrazonesparaqueel puebloalemánmirehaciaelfuturocon optimismo”,dijoPhilippRösler,minis- trodeEconomíaylíderdelosLibresDe- mócratas.“Noshemosrecuperadode lafasedébildelinviernoextraordina- riamentebien”.JoachimPfeiffer,porta- vozeconómicodelpartidoenelpoder enelParlamentoalemán,laUniónDe- mocráticaCristiana,dijoqueAlemania estaballevandoasusvecinosdelaEu- rozonaporelcaminodesalidadelare- cesióngraciasasuconsistenteysegura políticaeconómica. Segúnindicadoresrecientes,lare- cuperacióndelaEurozonasehaesta- doacelerandoduranteelverano,pero lascifrasdecrecimientosdelmiérco- lessugierenque“laregiónyaestabaen unadecentemodalidadascendente” enlaprimavera,dijoGillesMoec,eco- nomistaenDeutscheBank. Exportaciones Sinembargo,losanalistasapuntaron afactoresaisladosenelestímulodel funcionamientodelbloque,comoun fuerteaugealemánenelcampodela construccióndespuésdeuninvierno frío.Losdatostambiénmotivaronuna fuerteadvertenciadepartedelpode- rosocabildomanufactureroalemán sobre la sostenibilidad de las expor- tacionesalemanas,yunacaídaenlos gastosdeinversión. LascifrasdelPBI alemánpodríanincluir unacontribución significantedela reconstrucciónde inventarios. Losmercadosse mostraronescépticos antelarecuperación, concasiningúncambio eneleuro,queestaba enUS$1,3262. QUENTINPEEL ADAMTHOMSONYJAMES FONTANELLA-KHAN PocodespuésdequeelBuróFede- raldeEstadísticasdijeraelmiércoles queelproductobrutointerno(PBI) creció0,7%,desestacionalizado,en el segundo trimestre, la Federación deIndustriasAlemanas(BDI)redujo su pronóstico para el 2013 de 0,8% a0,5%,culpandoallentocrecimien- toglobalylarezagadainversióndo- méstica.MarcusKerber,jefeejecuti- vodelaBDI,dijo:“Uncrecimientoen exportacionesde3,5%,queesloque esperábamos originalmente, será muydifícildelograr”.Comoimpor- tante exportador, Alemania depen- día fuertemente del mercado mun- dial,añadió. Dijo que la mayor preocupación delcabildocomercialeraelbajonivel deinversiónenlaeconomíaalemana, conunacaídaenlacuotadeinversión delPBIde20%en1999asolo17%en el2012.ElPBIalemánfuereforzado porlamanufactura,yelconsumodo- mésticoypúblico. ElgaBartsch,principaleconomis- tadeMorganStanley,pronosticóun atrasoenelcrecimientoalemánenel tercertrimestre,con“bastantedébi- les”órdenesdomésticasdebienesca- pitalesquevanacontrarrestarelgas- todeconsumidores.Tambiénadvirtió quelascifrasdelPBIpudieranincluir unacontribuciónsignificativadelare- construccióndeinventarios. “Nuestroanálisissugiereque,par- ticularmenteenAlemania,granparte delaproducciónrecientetodavíano sehavendido”. El Sr. Rehn añadió que los datos, queeranmáslentosqueelcrecimien- tode0,6%deJapónydelReinoUnido yde0,4%deEE.UU.,mostrabanque unarecuperaciónsostenidaestabaal alcance,perotambiénadvirtióquela recuperaciónseguíasiendodelicada. ©TheFinancialTimes Limited[2013].All RightsReserved.FT andFinancialTimes aretrademarksofthe FinancialTimesLtd. Nottoberedistributed, copiedormodifiedin anyway.ElComercio issolelyresponsible forprovidingthis translationandthe FinancialTimesLimited doesnotacceptany liabilityfortheaccuracy orquality ofthetranslation.
  • 2. PORTAFOLIO ELCOMERCIO/DOMINGO18deagostodel2013 /15/MIRADAGLOBAL “Lascifrasdecrecimientosiguensiendo bajasylasseñalestentativasdecrecimien- totodavíasonfrágiles”,dijoelSr.Rehn. Caídas Ladivergenciaenlasaludeconómicade lospaísesmiembrosfuesubrayadaporci- frasmásseriasdelosPaísesBajos,dondeel PBIcayó0,2%,sucuartotrimestresegui- dodecontracción.Mientras,enPortugal, dondelastensionesporlaausteridadhan idoenaumento,elredimiendoeconómi- cocreció1,1%intertrimestral,compara- doconlospronósticosdeloseconomistas de0,1%.Estemeslosdatosmostraronque tantoItaliacomoEspañaestabandesha- ciéndosepocoapocodesusrecesiones. Franciasorprendióalosanalistascuandolasegunda mayoreconomíadelaEurozonaconfirmóquehabía escapadodeunarecesióndeseismeses. 0,2%cayóelPBIdelos PaísesBajos,sucuartotrimestre seguidodecontracción. Mientrastanto,enPortugal,el rendimientoeconómicocreció un1,1%intertrimestral. Losmercadossemostraronescépticos antelarecuperación,concasiningúncam- bioeneleuro,queestabaaUS$1,3262al caerlatardeenLondres,descendiendoli- geramenteaUS$1,3244contraeldólar.El FTSEEurofirst300bordeóun0,3%másal- to,mientrasquealíndicereferencialfran- césCAC40lefueunpocomejor,subiendo 0,5%.EnAlemania,elDaxganó0,2%. Tempranoporlamañana,Franciasor- prendióalosanalistascuandolasegunda mayoreconomíadelaEurozonaconfirmó quehabíaescapadodeunarecesióndeseis mesesdespuésderegistraruncrecimiento enelsegundosemestrede0,5%.Losana- listasesperabanquelaeconomíacreciera soloun0,2%. Espoleandolasmejoradascifrasfrance- sas,elconsumoprivadosubióasupasomás aceleradoenmásdedosaños,impulsado porelconsumoenergéticoylasventasau- tomovilísticas.Lasexportacionestambién funcionaronbien.Elresultadomotivóaque Insee,laagenciadeestadísticas,revisarasu pronósticoparaelañoenteroaunincremen- tode0,1%deunestimadopreviode0,1de contracción.Elcambioponesupronóstico enlíneaconelpronósticodelgobierno. TulliaBucco,economistaenUniCredit Research,dijoquelarecuperaciónfrance- saera“muchomássólidadeloquepudié- ramoshaberprevisto[...]losresultadosde hoytraenbuenasnuevasparalasperspec- tivasderecuperacióndelPBIfrancés”. 3,5%MarcusKerberseñala queuncrecimiento enlasexportaciones alemanasde3,5%, queesloqueesperaba originalmente,será muydifícildelograr. ●ILUSTRACIÓN:VÍCTORSANJINEZ