Your SlideShare is downloading. ×
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
102
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. 19-4-2012COOPERACIÓNUNIVERSITARIA TRADUCTORES Y BUSCADORESUNIMINUTO Yudy Angélica Hernández-Erika rodríguez | 000268173-000277116
  • 2. a. Busca un documento en PDF sobre un tema que tenga relación con los contenidosPropios de su carrera universitaria en español y que su fecha de publicación seaMenor a un año.b. Realizar una búsqueda académica de algún texto o escrito sobre el tema de suPreferencia en la universidad. Pegar el URL del documento y el pantallazo de laBúsqueda.El circuito eléctrico es el recorrido prestablecido por el que se desplazan las cargas eléctricas.Circuito elementalLas cargas eléctricas que constituyen una corriente eléctrica pasan de un punto que tiene mayorpotencial eléctrico a otro que tiene un potencial inferior. Para mantener permanentemente esadiferencia de potencial, llamada también voltaje o tensión entre los extremos de un conductor, senecesita un dispositivo llamado generador (pilas, baterías, dinamos, alternadores...) que tome lascargas que llegan a un extremo y las impulse hasta el otro. El flujo de cargas eléctricas por unconductor constituye una corriente eléctrica.Si quieres ver los componentes de un circuito eléctrico elemental pincha aquí.Se distinguen dos tipos de corrientes:Corriente continua: Es aquella corriente en donde los electrones circulan en la misma cantidad ysentido, es decir, que fluye en una misma dirección. Su polaridad es invariable y hace que fluyauna corriente de amplitud relativamente constante a través de una carga. A este tipo de corrientese le conoce como corriente continua (cc) o corriente directa (cd), y es generada por una pila obatería.Este tipo de corriente es muy utilizada en los aparatos electrónicos portátiles que requieren de unvoltaje relativamente pequeño. Generalmente estos aparatos no pueden tener cambios depolaridad, ya que puede acarrear daños irreversibles en el equipo.
  • 3. c.Ahora participa dejando un comentario en un blog, que hayas buscado conanterioridad sobre un tema de tu agrado. Pegar el URL del blog y el pantallazo delcomentarioD Busca un libro que te llame la atención y copia un pequeño fragmento del mismoCREPÚSCULOJunto a la cuna aún no está encendidala lámpara tibia, que alegra y reposa,y se filtra opaca, por entre cortinasde la tarde triste la luz azulosa.Los niños cansados suspenden los juegos,de la calle vienen extraños ruïdos,en estos momentos, en todos los cuartos,se van despertando los duendes dormidos.
  • 4. La sombra que sube por los cortinajes,para los hermosos oyentes pueriles,se puebla y se llena con los personajesde los tenebrosos cuentos infantiles.Flota en ella el pobre Rin Rin Renacuajo,corre y huye el triste Ratoncito Pérez,y la entenebrece la forma del trágicoBarba Azul, que mata sus siete mujeres.En unas distancias enormes e ignotas,que por los rincones oscuros suscita,andan por los prados el Gato con Botas,y el Lobo que marcha con Caperucita.Y, ágil caballero, cruzando la selva,do vibra el ladrido fúnebre de un gozque,a escape tendido va el Príncipe Rubioa ver a la Hermosa Durmiente del Bosque.E. Realiza una búsqueda de una noticia actual y captura el pantallazo.NYT revela que prostituta le cobró 800 dólares a agente de ObamaTres agentes del Servicio Secreto son retirados del cuerpo de seguridad del presidente de EE. UU.Salen tres agentes del Servicio Secreto de EE. UU. por escándaloComponen champeta sobreescándalo de los agentes de Obama en CartagenaBusca ahora imágenes sobre el tema de “Drogadicción infantil” pero en lasopciones de las imágenes - realiza la búsqueda teniendo en cuenta los criteriosde Noticias – último mes. Captura el pantallazola drogadiccion infantilLa drogadicción infantil se ha venido dando por el deficis económico y también por problemasintrafamiliares. Sin embargo estos no son los únicos problemas con los que tiene que lidiar unjoven colombiano, estos problemas se dan en sus malas amistades y en instituciones educativas.
  • 5. La pregunta de toda persona adulta es ¿Por qué un muchacho consume drogas? Primero, porcuriosidad, Segundo, por sus amigos y tercero, porque sus expectativas de vida son nulas en unpaís como Colombia. En donde sus probabilidades de formación son imposibles. Donde laeducación cada día tiene pocas probabilidades. Además Colombia es un país con pocasoportunidades de surgir, podría decirse que por estas razones los jóvenes colombianos acuden alas drogas para que así puedan olvidar dichos problemas.Como todo ciudadano no es entendible porque un joven de solo 15 años tiende a consumir drogasde diferentes clases como (marihuana, cocaína, crack, éxtasis etc.…) Pienso que la drogadicción enColombia es por la culpa de la situación socio-económica que el país esta atravesando en estosúltimos años, por lo tanto esto a desencadenado el consumo de drogas en los jóvenes.También se podría añadir la inseguridad y el poco sueldo que se le dan a gente preparada o mejordicho profesional.En conclusión, se podría decir que la ley o el gobierno deberían hacer algo al respecto pero por lovisto no hacen sino desmejorar la seguridad en Colombia. El presidente de la republica deberíatomar cartas sobre el asunto, ya que el es el que lidera a nuestro país. También deberíaimplementar eventos o conferencias donde hablen sobre el tema para que así los jóvenes puedantener un mejor pensamientoBusca un video sobre el mismo tema - obsérvalo y da tu opinión sobre elrespecto.Es realmente inrelevante que haiga personas capases de dejar esto al alcanse de los niñosrealmente es absurdo…. No podria imaginarme si mis sobrinos vivieran esto
  • 6. Ingresa a http://urbanlegends.about.com/library/weekly/aa092198.htm y realiza latraducción de la wed, empleando cualquier traductor. Pega la traducción enalgunos de los párrafos.By David EmeryIts always fascinating to see old urban legends dressed up in new clothes for the Internet. Such is the case with a not-so-fresh horror story about drug smugglers and the corpses ofabducted children dating back to the early 1970s. It first erupted in email form about two yearsago and in recent weeks has enjoyed an upsurge in circulation. The core text of the email versionhasnt changed since 1996:My sisters co-worker has a sister in Texas, who with her husband was planning a weekend tripacross the Mexican border for a shopping spree. At the last minute their baby sitter canceled, so they had to bring along their two year old sonwith them. They had been across the border for about an hour when the baby got free and ranaround the corner. The mother went chasing, but the boy had disappeared. The mother found apolice officer who told her to go to the gate and wait. Not really understanding the instructions, she did as she was instructed. About 45 minutes later, aman approached the border carrying the boy. The mother ran to him, grateful that he had beenfound. When the man realized it was the boys mother, he dropped the boy and ran himself. Thepolice were waiting for him and got him.The boy, dead, in the 45 minutes he was missing, was cut open, ALL of his insides removed and hisbody cavity stuffed with COCAINE.The man was going to carry him across the border as if he were asleep.A two year old boy, dead, discarded as if he were a piece of trash for somebodys cocaineIf this story can get out and change one persons mind about what drugs mean to them, We arehelping. Please send this E-mail to as many people as you can, if you have a home PC send it outthere too.Lets hope and pray it changes a lot of minds. The saddest thing about the whole situation is thatthose persons who suffer are innocent and people we love........God Bless you in this united effort to spread the word. You just might save a life!
  • 7. TraducciónPor David Emery Siempre es fascinante ver viejas leyendas urbanas vestidos con ropa nueva para la Internet. Tal es el caso con una historia de terror no tan fresca sobre los traficantes de drogas y loscadáveres de los niños secuestrados que datan de la década de 1970. En primer lugar, entró enerupción en forma de correo electrónico hace unos dos años y en las últimas semanas hadisfrutado de un aumento de la circulación. El texto básico de la versión de correo electrónico noha cambiado desde 1996:Mi hermana, compañero de trabajo tiene una hermana en Texas, quien junto a su marido estabaplaneando un viaje de fin de semana a través de la frontera con México para ir de compras. En el último minuto de su niñera canceló, así que tuvieron que traer su hijo de dos años con ellos.Habían estado en la frontera durante una hora aproximadamente cuando el bebé se liberó y corrióalrededor de la esquina. La madre se fue persiguiendo, pero el muchacho había desaparecido. Lamadre encontró un oficial de policía que le dijo que fuera a la puerta y esperar. En realidad, no la comprensión de las instrucciones, ella hizo lo que se le indique. Unos 45minutos más tarde, un hombre se acercó a la frontera llevando al niño. La madre corrió hacia él,agradecido de que lo habían encontrado. Cuando el hombre se dio cuenta de que era la madre delniño, se le cayó el niño y corrió a sí mismo. La policía le estaban esperando y le consiguió. El muchacho, muerto, en los 45 minutos que faltaban, fue abierto, TODOS sus entrañas removiday cavidad de su cuerpo lleno de cocaína. El hombre le iba a llevar a través de la frontera como si estuviera dormido.Un niño de dos años de edad, muerto, desechado como si fuera un pedazo de basura de la cocaínade alguien. Si esta historia puede salir y cambiar la mente de una persona acerca de lo que las drogassignifican para ellos, nos están ayudando. Por favor enviar este E-mail a tantas personas como seaposible, si usted tiene un PC en casa que enviar allí también. Vamos a esperar y rezar que cambia mucho de las mentes. Lo más triste de toda la situación esque las personas que sufren son inocentes y las personas que amamos ........ Dios los bendiga en este esfuerzo colectivo para difundir la palabra. Usted sólo puede salvar unavida!2. Mira este video de los buscadores de internet URL.http://www.youtube.com/watch?v=27YgrvJ6AZg y realiza un mapa conceptual donde
  • 8. expliques las ideas principales del mismo. Realice el mapa conceptual en Word

×