Catalogo de peças colheitadeira 8120 Case
Dimensionada para máxima eficiência.
Projetada para alta produtividade.
Da plataforma ao espalhador de palhas, os sistemas da colheitadeira Axial-Flow
Série 20 são cuidadosamente coordenados para assegurar eficiência e produtividade.
A Axial-Flow Série 20 representa simplicidade e confiabilidade, com o menor número
de componentes de acionamento e os maiores intervalos de manutenção do setor.
Ela lidera o mercado também com características tais como os maiores sistemas
de limpeza, os sistemas de acionamento mais inovadores e uma variedade de
plataformas.
Quando a Colheitadeira Axial-Flow foi lançada em 1977 como a
primeira colheitadeira axial, nossos engenheiros tinham em mente
vários princípios fundamentais, que constituem a base do projeto e
da produção de colheitadeiras até os dias de hoje..
,
Apres-Cyber - The Data Dilemma: Bridging Offensive Operations and Machine Lea...
Catalogo de peças colheitadeira 8120 Case
1. TABLE OF CONTENTS
MAIN 01 SEÇÕES PRINCIPAIS
05.000.00 01 MÁQUINA COMPLETA E EQUIPAMENTO
10.000.00 01 MOTOR
10.000.00 02 MOTOR
10.000.00 03 CONJUNTO DA TELA - AR ROTATIVO
10.000.00 04 SISTEMA COMBUSTÍVEL
10.000.00 05 ESTRUTURA E ARREFECEDOR INTERNO
14.000.00 01 PTO
18.000.00 01 EMBREAGEM
21.000.00 01 TRANSMISSÃO
25.000.00 01 DIREÇÃO MECÂNICA DIANTEIRA
29.000.00 01 TRANSMISSÃO HIDRÁULICA
31.000.00 01 IMPLEMENTO - PTO
33.000.00 01 FREIOS
35.000.00 01 CAIXA DE ENGRENAGEM DO MOTOR
35.000.00 02 COMPONENTES HIDRÁULICOS DA CAIXA DE ENGRENAGENS DO MOTOR
39.000.00 01 ESTRUTURAS
41.000.00 01 DIREÇÃO
44.000.00 01 RODAS
50.000.00 01 CLIMATIZADOR DA CABINA
55.000.00 01 SISTEMA ELÉTRICO
60.000.00 01 ALIMENTADOR
66.000.00 01 DEBULHAMENTO (ARMAÇÃO, ROTOR E CÔNCAVOS)
73.000.00 01 PICADOR DE PALHA
74.000.00 01 SAPATA DA PENEIRA
80.000.00 01 TANQUE DE GRÃOS
88.000.00 01 ESPALHADOR DE PALHA
90.000.00 01 CABINA
90.000.00 02 SUPORTES E DOBRADIÇAS DO PAINEL DO CORPO
90.000.00 03 PAINÉIS DO CORPO
05.000.01 01 LISTA DE ESTOQUE INICIAL DO CONCESSIONÁRIO
05.000.02 01 CORREIAS E CORRENTES - LADO ESQUERDO
05.000.02 02 CORREIAS E CORRENTES - LADO DIREITO
05.102.01 01 EXTINTOR DE INCÊNDIO
10.0100.264 01 MOTOR COMPLETO
10.0401.007 01 BLOCO DO MOTOR
10.0403.009 01 CAMISA DE CILINDRO
10.0407.005 01 DISPOSITIVOS DE FIXAÇÃO
10.0414.006 01 PULVERIZADOR DE ÓLEO DO PISTÃO
10.0420.299 01 CÁRTER DE ÓLEO
10.0432.000 01 TAMPA TRASEIRA DO BLOCO
10.0435.028 01 RETENTORES DO VIRABREQUIM
10.0443.003 01 SUPORTE DIANTEIRO DO MOTOR
10.0444.000 01 SUPORTE TRASEIRO DO MOTOR
10.0450.192 01 RESPIRO DO MOTOR
10.0604.000 01 JUNTA DO CABEÇOTE
10.0610.014 01 CABEÇOTE DO MOTOR
10.0613.004 01 GRUPO DE VÁLVULAS
10.0630.023 01 TAMPA DO CABEÇOTE DO MOTOR
10.0668.011 01 EIXO E BALANCINS
10.0710.188 01 COLETOR DE ADMISSÃO
10.0780.028 01 COLETOR DE DESCARGA
10.0801.006 01 VIRABREQUIM
10.0810.120 01 BIELA
10.0820.182 01 ANÉIS DO PISTÃO - PISTÃO - PINO DO PISTÃO
2. TABLE OF CONTENTS
10.0830.217 01 VOLANTE DO MOTOR
10.0840.002 01 AMORTECEDOR DO VIRABREQUIM
10.0843.012 01 POLIA CONDUTORA
10.1000.106 01 ENGRENAGEM DA DISTRIBUIÇÃO
10.1250.022 01 COMPONENTES DA DISTRIBUIÇÃO
10.1400.427 01 INJEÇÃO
10.1400.427 02 INJEÇÃO
10.1480.024 01 INJETORES
10.1701.010 01 CENTRAL ELETRÔNICA
10.1710.038 01 SENSORES
10.1710.038 02 SENSORES
10.1730.021 01 CHICOTE DO MOTOR
10.2004.006 01 SUPORTE DO FILTRO DE COMBUSTÍVEL
10.2030.297 01 TUBULAÇÃO DE COMBUSTÍVEL
10.2090.000 01 PRÉ-FILTRO DE COMBUSTÍVEL
10.2093.002 01 FILTRO DE COMBUSTÍVEL
10.2400.191 01 TURBOCOMPRESSOR
10.2700.047 01 HASTE DO NÍVEL DE ÓLEO
10.2714.007 01 SENSOR DO NÍVEL DE ÓLEO
10.3001.020 01 BOMBA DE ÓLEO
10.3020.082 01 FILTRO DE ÓLEO
10.3030.065 01 VÁLVULA DE PRESSÃO DE ÓLEO
10.3050.027 01 TUBO DE ASPIRAÇÃO DE ÓLEO
10.3063.022 01 TUBULAÇÃO DE ENVIO DE ÓLEO AO TURBO
10.3065.000 01 TUBULAÇÃO DE RETORNO DE ÓLEO DO TURBO
10.3150.015 01 TROCADOR DE CALOR ÁGUA-ÓLEO
10.3201.006 01 BOMBA D'ÁGUA
10.3230.030 01 TUBULAÇÃO DO LÍQUIDO DE REFRIGERAÇÃO
10.3236.000 01 RETORNO DA ÁGUA DE ARREFECIMENTO
10.3240.002 01 ENVIO DA ÁGUA DE AQUECIMENTO
10.3247.001 01 TUBULAÇÃO DE ENTRADA DE ÁGUA NO TURBO
10.3248.000 01 TUBULAÇÃO DE SAÍDA DE ÁGUA NO TURBO
10.3249.002 01 TUBULAÇÃO DE ENTRADA DE ÁGUA NO COMPRESSOR
10.3250.008 01 TUBULAÇÃO DE SAÍDA DE ÁGUA DO COMPRESSOR
10.3252.010 01 TUBULAÇÃO DE SANGRIA DE AR
10.3260.027 01 CORPO REGULADOR DE TEMPERATURA
10.3263.005 01 TERMOSTATO
10.3600.099 01 MOTOR DE PARTIDA
10.3650.013 01 PARTIDA A FRIO
10.3670.005 01 DISPOSITIVOS PARA PARTIDA A FRIO
10.3700.005 01 FREIO MOTOR
10.3801.004 01 COMPRESSOR DE AR
10.3900.035 01 COMPRESSOR DE CONDICIONAMENTO
10.4000.199 01 ALTERNADOR
10.4500.173 01 GANCHOS DE LEVANTAMENTO
10.001.02 01 BOCAL DE LUBRIFICAÇÃO DA CAMISA DO CILINDRO
10.001.04 01 BLOCO DO CILINDRO E PEÇAS AFINS
10.012.01 01 PEÇAS DE INTERFACE DO MOTOR
10.012.04 01 ESTRUTURA, MOTOR
10.100.01 01 MOTOR COMPLETO
10.101.02 01 CABEÇOTE CILINDROS E PEÇAS AFINS
10.101.03 01 TAMPA DO CABEÇOTE
10.101.04 01 RESPIROS DO MOTOR
10.102.02 01 COLETOR DE ÓLEO E PEÇAS AFINS
10.102.04 01 TAMPA DIANTEIRA DO BLOCO DO MOTOR
3. TABLE OF CONTENTS
10.102.07 01 LINHAS DO DRENO DE ÓLEO
10.103.02 01 VIRABREQUIM E PEÇAS AFINS
10.103.03 01 VOLANTE
10.103.04 01 CAIXA DO VOLANTE
10.103.09 01 VARETA MEDIDORA DE ÓLEO
10.105.03 01 BIELA
10.106.01 01 EIXO DE CAMES
10.106.02 01 CONTROLES INTERMEDIÁRIOS
10.106.04 01 EIXO E BALANCINS
10.106.07 01 CONTROLES INTERMEDIÁRIOS
10.108.01 01 MOTOR ANGULAR
10.110.01 01 AMORTECEDOR
10.114.01 01 TRAÇÃO DA POLIA DA CORREIA E TAMPA
10.114.02 01 SISTEMA COMBUSTÍVEL
10.201.01 01 MOTOR DE PARTIDA
10.202.02 01 PURIFICADOR E FILTROS DE AR - MOTOR
10.206.01 01 FILTRO COMBUSTÍVEL E PEÇAS AFINS
10.206.03 01 FILTRO DE COMBUSTÍVEL C/ SENSOR DE ÁGUA
10.206.04 01 ÓLEO DO FILTRO DO MOTOR
10.206.08 01 FILTRO DE COMBUSTÍVEL ADICIONAL
10.210.02 01 BOMBA COMBUSTÍVEL E PEÇAS AFINS
10.214.02 01 LINHAS COMBUSTÍVEL E PEÇAS AFINS
10.216.03 01 TANQUE, COMBUSTÍVEL - PRINCIPAL
10.218.03 01 INJETOR E PEÇAS AFINS
10.246.03 01 SISTEMA COMBUSTÍVEL
10.250.03 01 TUBOS DO TURBOCOMPRESSOR
10.250.05 01 TURBOCOMPRESSOR
10.254.01 01 COLETOR DE ADMISSÃO
10.254.05 01 AQUECEDOR DO FLUIDO DE ARREFECIMENTO
10.254.08 01 ADMISSÃO DE AR - MOTOR
10.254.08 02 ADMISSÃO DE AR - MOTOR
10.254.10 01 COLETOR DE EXAUSTÃO
10.254.11 01 SILENCIOSO E EXAUSTÃO
10.304.02 01 TUBULAÇÃO DA BOMBA DE ÓLEO
10.304.04 01 TUBOS CONDUTORES DE AR
10.304.05 01 VÁLVULA REGULADORA DE PRESSÃO DO ÓLEO
10.304.06 01 BOMBA, ÓLEO DO MOTOR E PEÇAS AFINS
10.310.02 01 CIRCUITO DE AR, TURBO DO MOTOR
10.310.02 02 CIRCUITO DE AR, TURBO DO MOTOR
10.402.01 01 BOMBA DE ÁGUA E PEÇAS AFINS
10.402.04 01 TUBOS DA BOMBA DE ÁGUA
10.402.08 01 CONTROLE DE TEMPERATURA (TERMOSTATO)
10.406.03 01 LINHAS DO FLUIDO DE ARREFECIMENTO
10.406.03 02 LINHAS DO FLUIDO DE ARREFECIMENTO
10.406.08 01 ARO DO VENTILADOR
10.406.08 02 ARO DO VENTILADOR
10.408.03 01 ARREFECEDOR DE ÓLEO
10.414.01 01 ESTRUTURA E ARREFECEDOR INTERNO
10.414.02 01 FAN DRIVE - ENGINE
10.414.06 01 PLATAFORMA, COMPARTIMENTO DE ARREFECIMENTO
10.414.08 01 TENSIONADOR, CORREIA
10.414.09 01 PORTA, TELA CONTRA POEIRA DE METAL
10.414.10 01 MONTAGEM DA TELA DE POEIRA DE METAL
10.414.12 01 TELA GIRATÓRIA HIDRÁULICA DA TRAÇÃO
10.414.13 01 TELA DE POEIRA
4. TABLE OF CONTENTS
10.418.16 01 MONTAGEM DA TELA DE POEIRA DE METAL
14.100.11 01 TDF, CONJUNTO DO VARIADOR DO ROTOR, CAIXA DE ENGRENAGENS MOTOR
14.102.02 01 TDF, EMBREAGEM
18.100.03 01 VÁLVULA, PTO - CONTROLE DA EMBREAGEM
18.110.02 01 ALOJAMENTO DO CONJUNTO DA EMBREAGEM, ELEVADOR
18.148.01 01 VÁLVULA, REVERSOR HIDRÁULICO
21.102.01 01 CAIXA DE ENGRENAGENS, PLATAFORMA
21.104.02 01 SISTEMA HIDRÁULICO - LINHAS PRINCIPAIS
21.110.01 01 TRAVA DO DIFERENCIAL
21.114.01 01 TRANSMISSÃO MECÂNICA COMPLETA
21.120.02 01 COMPARTIMENTO DA TRANSMISSÃO MECÂNICA
21.130.03 01 TRANSMISSÃO MECÂNICA, CONTROLES DA ALAVANCA DE CÂMBIO
21.140.02 01 TRANSMISSÃO MECÂNICA, EIXO DE TRANSMISSÃO
21.140.03 01 EIXO DE SAÍDA DA TRANSMISSÃO MECÂNICA
21.145.01 01 TRANSMISSÃO MECÂNICA, EIXO DE ENTRADA
21.182.02 01 CONTROLE DA TRAVA DO DIFERENCIAL
21.184.02 01 DIFERENCIAL
25.310.02 02 TRANSMISSÃO FINAL PLANETÁRIA
25.310.03 01 TRAÇÃO FINAL, PADRÃO
25.310.03 02 TRAÇÃO FINAL, PADRÃO
29.204.05 01 TRANSMISSÃO HIDRÁULICA
29.204.06 01 CONJUNTO DO FILTRO- CARGA HIDRÁULICA
29.212.09 01 BOMBA, PROPULSÃO - 125CC
29.212.20 01 MOTOR HIDROSTÁTICO, 107CC OU 125CC
31.114.01 01 PTO, ENGRENAGENS SAÍDA, CAIXA DE ENGRENAGENS MOTOR
31.114.02 01 PTO, TAMPAS, ENGRENAGENS DE SAÍDA, CAIXA DE ENGRENAGENS DO MOTOR
31.114.04 01 PTO, EMBREAGEM E VÁLVULAS, CAIXA DE ENGRENAGENS DO MOTOR
31.114.05 01 BLOQUEIO COLETOR DO DRENO
33.110.03 01 TUBOS HIDRÁULICOS - REBOQUE/ESTACIONAMENTO
33.202.04 01 FREIOS DE SERVIÇO
33.202.06 01 CALIBRADOR DO FREIO
33.202.07 01 CAIXA DE ENGRENAGENS: FREIO
33.202.15 01 SISTEMA HIDRÁULICO, LINHAS DE CONTROLE DO FREIO
33.202.18 01 COMANDO DO FREIO DE SERVIÇO
33.202.19 01 VÁLVULA HIDRÁULICA - ESTACIONAMENTO/REBOQUE
33.202.20 01 VÁLVULA HIDRÁULICA - ESTACIONAMENTO
35.105.01 01 BOMBA, HIDRÁULICA ROTOR
35.162.02 01 SISTEMA HIDRÁULICO - ELEVADOR DO ALIMENTADOR
35.162.04 01 KIT, ELEVADOR DO ALIMENTADOR, TRABALHOS PESADOS
35.204.01 01 ALIMENTADOR CVT / TRANSMISSÃO DA PLATAFORMA
35.204.02 01 VÁLVULA, ELEVADOR DO ALIMENTADOR
35.204.04 01 VÁLVULA, CONTROLE DO ELEVADOR DA PLATAFORMA / ALIMENTADOR
35.204.05 01 VÁLVULA, COLUNA DO ALIMENTADOR C/ INCLINAÇÃO LATERAL
35.204.06 01 VÁLVULA DE COLUNA DO ALIMENTADOR, PADRÃO
35.204.07 01 VÁLVULA, INCLINAÇÃO LATERAL
35.204.08 01 VÁLVULA DE COLUNA DO ALIMENTADOR E INCLINAÇÃO LATERAL
35.204.10 01 VÁLVULA HIDRÁULICA DE COLUNA PRINCIPAL
35.204.11 01 FILTROS E VÁLVULA DE COLUNA PRINCIPAL
35.220.03 01 BOMBA, ENGRENAGEM TRIPLA
35.220.04 01 BOMBA, HIDRÁULICA ALIMENTADOR
35.300.01 02 SISTEMA HIDRÁULICO - VÁLVULA REGULADORA DO PTO
35.300.06 01 RESERVATÓRIO, ÓLEO HIDRÁULICO
35.300.09 01 RESERVATÓRIO, HIDRÁULICO, C/ MANGUEIRAS E SUPORTES
35.300.09 02 RESERVATÓRIO, HIDRÁULICO, C/ MANGUEIRAS E SUPORTES
35.300.13 01 VÁLVULA, TDF HIDRÁULICA / REGULADOR DE CARGA
5. TABLE OF CONTENTS
35.300.14 01 VÁLVULA, TDF HIDRÁULICA / REGULADOR DE CARGA
35.300.15 01 PTO, VÁLVULAS E TUBOS, CAIXA DE ENGRENAGENS DO MOTOR
35.310.41 01 COLETOR, PRESSÃO DE CARGA
35.440.03 01 CILINDRO E LINHAS OSCILANTES DO DESCARREGADOR
35.440.04 01 CILINDRO HIDRÁULICO, SEM-FIM DE DESCARGA, OSCILANTE
35.480.02 01 VÁLVULA DE COLUNA DO ALIMENTADOR - C/ INCLINAÇÃO LATERAL
35.480.05 01 SISTEMA HIDRÁULICO - VÁLVULA DE COLUNA DO ALIMENTADOR
35.700.01 01 BOMBA HIDRÁULICA, PFC
35.710.02 01 MOTOR, HIDRÁULICO - ROTOR
35.752.03 01 ESPALHADOR HIDRÁULICO E TRANSMISSÃO DA TELA ROTATIVA
35.752.03 02 ESPALHADOR HIDRÁULICO E TRANSMISSÃO DA TELA ROTATIVA
35.910.01 01 VÁLVULA, ACIONAMENTO DO MOLINETE
35.910.02 01 LINHAS HIDRÁULICAS - VENTILADOR DE LIMPEZA DO SISTEMA
35.910.03 02 TUBOS HIDRÁULICOS COMPARTIMENTO DO MOTOR, VENTILADOR DE LIMPEZA
35.910.04 01 VENTILADOR DE LIMPEZA COM TRAÇÃO VARIÁVEL
35.910.05 02 VELOCIDADE FIXA - SISTEMA HIDRÁULICO DE ACIONAMENTO DO ALIMENTADOR
/ PLATAFORMA
35.910.06 01 MOTOR, PLATAFORMA - ALIMENTADOR
35.910.07 01 MOTOR, HIDRÁULICO - ESPALHADOR C/ DRENO
35.910.07 02 MOTOR, HIDRÁULICO - ESPALHADOR C/ DRENO
35.910.08 01 VÁLVULA, VENTILADOR DE LIMPEZA
35.910.09 01 VÁLVULA, HIDRÁULICA
35.910.10 01 MONTAGEM DA VÁVULA DO ESPALAHADOR
35.910.11 02 VÁLVULA DE CONTROLE E CONECTORES DO ESPALHADOR
35.910.12 01 VÁLVULA DE CONTROLE E COMPONENTES DO ESPALHADOR
35.910.13 01 COBERTURA DA VÁLVULA COLETORA
39.100.01 01 CHASSIS DE ARTICULAÇÃO AUTONIVELANTE
39.100.04 01 ESTRUTURA, INFERIOR E PIVÔ, SAPATA DE LIMPEZA, NIVELAMENTO
AUTOMÁTICO
39.100.05 01 ESTRUTURA, SEÇÃO DE DEBULHAMENTO
39.100.06 01 SUPORTES DE APOIO - DIANTEIROS
39.110.02 01 ENGATE, REBOQUE
41.200.02 01 UNIDADE DE CONTROLE DA DIREÇÃO
41.200.03 01 VÁLVULA DE CONTROLE DE DIREÇÃO
41.203.01 01 SISTEMA HIDRÁULICO GERAL
41.203.02 01 LINHAS HIDRÁULICAS, PTO 2
41.204.04 01 LINHAS DE DIREÇÃO
41.204.06 01 COLUNA DA DIREÇÃO, ALAVANCA DE INCLINAÇÃO TRASEIRA
41.204.07 01 COLUNA DA DIREÇÃO
41.216.01 01 CILINDRO, DIREÇÃO
44.100.14 01 KIT DE MONTAGEM DE DUAS RODAS
44.101.01 02 KIT DE MONTAGEM DO RODADO DUPLO
44.104.01 01 EIXO DIANTEIRO
44.151.06 01 PONTE DIREÇÃO CENTRAL, MOTORIZADA E TRABALHOS PESADOS, C/
EXTENSÕES
44.151.08 01 SEMI-EIXOS SEM EXTENSÕES
44.151.08 02 SEMI-EIXOS SEM EXTENSÕES
44.200.03 01 FUSOS DO EIXO DE DIREÇÃO PADRÃO
44.200.17 01 TAMPÕES, EIXO TRASEIRO COM MENOS POTÊNCIA
44.511.04 01 RODAS DIANTEIRAS 900/60R32 176A8 E 900/75R32 184A8
44.511.07 01 RODAS DUPLAS
44.520.02 01 RODAS TRASEIRAS
50.200.02 01 KIT, HVAC DA CABINA
50.200.04 01 MANGUEIRAS DO A/C E AQUECEDOR
50.200.04 02 MANGUEIRAS DO A/C E AQUECEDOR
6. TABLE OF CONTENTS
50.200.07 01 COMPRESSOR E MOTOR DO A/C
50.200.09 01 COMPRESSOR E MOTOR DO A/C
50.200.12 01 EVAPORADOR
50.206.01 01 UNIDADE AIRCO, ATC
50.206.02 01 UNIDADE AIRCO, ATC
55.100.07 01 CHICOTES ELÉTRICOS, MOTOR
55.100.07 02 CHICOTES ELÉTRICOS, MOTOR
55.100.08 01 INSTALAÇÃO ELÉTRICA DO MOTOR
55.100.10 01 SISTEMA DE BATERIA
55.100.13 01 CABOS DE LIGAÇÕES ELÉTRICAS, DIANTEIROS, ESTRUTURA INFERIOR
55.100.14 01 COMPONENTES ELÉTRICOS DO ALIMENTADOR
55.100.17 01 CABOS DE LIGAÇÕES ELÉCTRICAS
55.100.22 01 CHICOTE ELÉTRICO, ESTRUTURA PRINCIPAL, FRENTE
55.100.24 01 CHICOTE ELÉTRICO, TANQUE DE GRÃOS, 350 ALQUEIRES
55.100.30 01 CHICOTE ELÉTRICO, CAPA DE PALHA - TRASEIRA
55.100.31 01 CHICOTE ELÉTRICO - CAPA DE PALHA - DIANTEIRA
55.100.32 01 COMPONENTES ELÉTRICOS NO ENGATE
55.100.34 01 CHICOTE ELÉTRICO, CAIXA DE ENGRENAGENS
55.100.37 01 CHICOTE ELÉTRICO, EXTENSÃO
55.100.41 01 ELETRICIDADE DA CABINA PRINCIPAL
55.100.42 01 CABOS DE LIGAÇÕES ELÉTRICAS, TRASEIROS, ESTRUTURA INFERIOR
55.201.04 01 MOTOR DE PARTIDA
55.201.04 02 MOTOR DE PARTIDA
55.301.02 01 MONTAGEM DO ALTERNADOR
55.301.03 01 COMPONENTES DO ALTERNADOR
55.301.05 01 BANDEJA DA BATERIA
55.404.10 01 LUZES, TRASEIRA
55.404.13 01 LUZ DE ADVERTÊNCIA C/ EXTENSÕES ESQUERDAS DA PLATAFORMA
55.404.15 01 TUBO E DOBRADIÇA DO SUPORTE, PAINEL POSTERIOR ESQUERDO DA LUZ
TRASEIRA
55.404.16 01 TUBO E DOBRADIÇA DO SUPORTE, PAINEL POSTERIOR DIREITO DA LUZ
TRASEIRA
55.404.20 01 ILUMINAÇÃO DE SERVIÇO DE LUXO
55.404.21 01 LUZ DE INSPEÇÃO
55.404.28 01 ELETRICIDADE DO TANQUE DE GRÃOS
55.404.31 01 LUZ DO SEM-FIM DE DESCARGA
55.408.01 01 FAROL LATERAL
55.408.02 01 FAROL ROTATIVO TRASEIRO
55.408.03 01 FARÓIS ROTATIVOS DO TETO DA CABINA
55.418.05 01 SENSOR DE PERDA DO ROTOR
55.424.02 01 SENSOR DE UMIDADE
55.440.02 01 SENSORES DO MOTOR & ECU
55.440.03 01 INJEÇÃO ELETRÔNICA
55.440.05 01 MONITOR DO MÓDULOS CCM, CONTROLADOR UIMP E DE VELOCIDADE DO EIXO
55.440.06 01 DISPLAY DO AFS PRO
55.440.07 02 MONITOR DO MOSTRADOR UNIVERSAL PLUS, TSD
55.440.11 01 ACUMULADOR - CONTROLE DA SUSPENSÃO
55.440.12 01 MONTAGEM DO GPS
55.510.05 01 SISTEMA ELÉTRICO DO TETO DA CABINA
55.510.07 01 ANTENA
55.512.10 01 CONSOLE DA CHAVE DE IGNIÇÃO
55.512.13 01 KIT, ALAVANCA DE PROPULSÃO
55.518.01 01 MOTOR DO LIMPADOR DO PÁRA-BRISA
55.518.03 01 SISTEMA DO LAVADOR DE PÁRA-BRISAS
55.518.04 01 LIMPADOR DO PÁRA-BRISA - PALHETAS DUPLAS
7. TABLE OF CONTENTS
55.627.10 01 POTENTIÔMETRO, CÔNCAVO AJUSTÁVEL
55.627.11 01 MOTOR, AJUSTE DO CÔNCAVO
55.780.11 01 ATUADOR, NIVELAMENTO AUTOMÁTICO
55.785.01 01 CONSOLE DIREITO, TSD
55.785.03 02 KIT DE DIA DO SENSOR DE FLUXO DE GRÃOS/UMIDADE
55.785.04 01 SENSOR, VOLUME DA RETRILHA
55.785.11 01 CONJUNTO DO SENSOR
60.105.03 02 CONJUNTO DA CORRENTE E RIPAS DO ALIMENTADOR
60.105.05 01 ROLO DE TENSÃO DO ALIMENTADOR
60.110.02 01 PEÇAS DA FACE DIANTEIRA ALIMENTADOR
60.110.03 01 ADAPTADOR DO ALIMENTADOR DE INCLINAÇÃO LATERAL
60.110.06 01 CORRENTES E PISO DO ALIMENTADOR - SEM COLETOR DE PEDRAS
60.110.08 01 ESTRUTURA DO ALIMENTADOR
60.110.09 01 COMPARTIMENTO DO ALIMENTADOR E PROTEÇÕES
60.110.21 01 KIT, SEM COLETOR DE PEDRAS
60.120.10 01 EIXO DE ACIONAMENTO - ALIMENTADOR / PLATAFORMA
60.120.11 01 ACIONAMENTO DO EIXO, INFERIOR - ALIMENTADOR / PLATAFORMA
60.120.11 02 ACIONAMENTO DO EIXO, INFERIOR - ALIMENTADOR / PLATAFORMA
60.120.12 01 EIXO DE ACIONAMENTO, SUPERIOR - ALIMENTADOR / PLATAFORMA
60.130.01 01 ALIMENTADOR - EIXO INTERMEDIÁRIO DO TRANSPORTADOR
60.150.01 01 CAIXA DE ENGRENAGENS - ALIMENTADOR / PLATAFORMA, C/ PTO
60.150.03 01 CAIXA DE ENGRENAGENS - TRANSMISSÃO DA CORREIA DO ALIMENTADOR SEM
COLETOR DE PEDRAS
60.150.04 01 CAIXA DE ENGRENAGENS, PLATAFORMA/ALIMENTADOR, VELOCIDADE
VARIÁVEL SAÍDA MÉDIA
60.150.05 01 CAIXA DE ENGRENAGENS, PLATAFORMA/ALIMENTADOR, VELOCIDADE
VARIÁVEL, SAÍDA MÉDIA
60.150.08 01 EIXO PIVÔ, ALIMENTADOR / PLATAFORMA
66.101.05 01 CONE DE TRANSIÇÃO
66.101.08 01 SUPORTE DE ROLAMENTOS, ROTOR
66.101.09 01 PLACA DE ROLAMENTOS
66.101.09 02 PLACA DE ROLAMENTOS
66.101.12 01 KIT DA TAMPA DO COLETOR DE PEDRAS
66.105.12 01 CÔNCAVOS, RANHURADOS
66.105.13 01 CÔNCAVOS, GRÃOS PEQUENOS
66.105.16 01 CÔNCAVOS, MILHO / FEIJÃO
66.105.17 01 CÔNCAVOS, MILHO / FEIJÃO - DENTE ALTERNADO
66.105.20 01 CÔNCAVO COM BARRAS REDONDAS
66.105.23 01 CÔNCAVO COM BARRAS REDONDAS MILHO / FEIJÃO
66.260.01 01 PTO, EIXO DE ENTRADA, CAIXA DE ENGRENAGENS DO MOTOR
66.260.17 01 COMPONENTES DE MUDANÇA DE MARCHAS, CAIXA DE ENGRENAGENS DO
ROTOR
66.260.21 01 CAIXA DE ENGRENAGENS DO ROTOR, 3 VELOCIDADES
66.260.22 01 BANDEJA, CAIXA DE ENGRENAGENS DA PTO
66.260.23 01 EIXO, PTO DA EMBREAGEM
66.260.24 01 EIXO DE ENTRADA E ENGRENAGENS, CAIXA DE ENGRENAGENS DO ROTOR
66.260.25 01 EIXO E ENGRENAGENS DE TRANSFERÊNCIA, CAIXA DE ENGRENAGENS DO
ROTOR
66.260.26 01 EIXO SAÍDA E ENGRENAGENS, CAIXA DE ENGRENAGENS DO ROTOR
66.330.01 01 ROTOR
66.330.17 01 KIT, VENTOINHA DO ROTOR
66.350.03 02 TRANSMISSÃO, BATEDOR
66.360.09 01 ESTRUTURA DO SEPARADOR
66.360.10 01 CARCAÇA DO ROTOR
73.210.01 01 TRANSMISSÃO DO PICADOR DE PALHA
8. TABLE OF CONTENTS
73.210.02 01 TENSIONADOR - PICADOR DE PALHA
73.210.04 01 TRANSMISSÃO DO PICADOR DE PALHA - POLIAS E CORREIAS
73.210.07 01 PICADOR DE PALHA, PADRÃO E FINO
73.210.08 01 KIT, PICADOR DE PALHA DO MANGUAL SERRILHADO
73.220.03 01 ESTRUTURA, FACA
73.230.07 01 CONJUNTO DA PLACA DE ALIMENTAÇÃO
74.101.05 01 TENSIONADOR
74.101.10 01 TRANSMISSÃO DA SAPATA
74.101.12 01 TRANSMISSÃO DA SAPATA INFERIOR
74.101.13 01 TRANSMISSÃO EXCÊNTRICA E DA SAPATA DA PENEIRA
74.101.15 01 TRANSMISSÃO DA SAPATA SUPERIOR, ESQUERDA
74.101.16 01 TRANSMISSÃO DA SAPATA SUPERIOR, DIREITA
74.110.03 01 TRANSMISSÃO DA BANDEJA DE GRÃOS
74.110.04 01 BANDEJA DE GRÃOS, SUPORTES E VEDAÇÕES
74.110.06 01 BANDEJA DE GRÃOS
74.114.01 01 PENEIRAS SUPERIORES
74.114.03 01 AJUSTE DA PENEIRA SUPERIOR REMOTA
74.114.03 02 AJUSTE DA PENEIRA SUPERIOR REMOTA
74.114.04 01 PENEIRA ANTERIOR
74.114.06 01 SAPATA DA PENEIRA SUPERIOR
74.118.01 01 PENEIRAS INFERIORES
74.118.03 02 RESERVATÓRIO DE AR, PENEIRAS INFERIORES
74.118.04 01 AJUSTE REMOTO DAS PENEIRAS INFERIORES
74.130.01 01 VENTILADOR DE LIMPEZA
74.130.08 01 ALOJAMENTO, VENTILADOR
74.135.05 01 BANDEJA DA PENEIRA OSCILANTE
74.135.05 02 BANDEJA DA PENEIRA OSCILANTE
74.140.05 01 COMPARTIMENTO DO PROCESSADOR DE RETRILHA, CONJUNTO
74.140.09 01 TRANSMISSÃO E SEM-FIM DE RETRILHA
74.140.14 01 COMPARTIMENTO DO SEM-FIM DE NIVELAMENTO AUTOMÁTICO, CARROCERIA
PRINCIPAL
74.140.14 02 COMPARTIMENTO DO SEM-FIM DE NIVELAMENTO AUTOMÁTICO, VEDAÇÕES
DIANTEIRAS E TRASEIRAS
74.140.15 01 CONJUNTO DA TRAVA - PORTA DE DESOBSTRUÇÃO
80.101.07 01 ESCANINHO, EXTENSÍVEL PARA GRÃOS
80.101.08 01 CABEÇA DO ELEVADOR
80.101.10 01 SEM-FIM DE BORBULHAMENTO
80.101.15 01 ALOJAMENTO DO ELEVADOR E MOTORES
80.101.18 01 TENSIONADOR DO ELEVADOR DE GRÃOS E CORRENTE
80.101.19 01 CAPA INFERIOR ELEVADOR DE GRÃOS LIMPOS
80.101.21 01 CAIXA DE ENGRENAGENS DO TANDEM
80.101.25 01 TRAÇÃO DO SEM-FIM DE BORBULHAMENTO
80.101.34 01 KIT, LÂMINAS DO RASPADOR - CORRENTE DO ELEVADOR
80.101.35 01 KIT, REDUÇÃO - ELEVADOR E TANQUE GRANELEIRO
80.150.03 01 TANQUE DE GRÃOS
80.150.05 01 TANQUE DE GRÃOS, ESQUERDA E DIANTEIRA
80.150.11 02 TANQUE DE GRÃOS, INFERIOR E SEM-FINS
80.150.16 01 PAINÉIS, LATERAL DO TANQUE DE GRÃOS
80.154.03 01 EXTENSÃO, COMPARTIMENTO DE GRÃOS
80.154.06 01 COBERTURA DO TANQUE DE GRÃOS
80.175.02 01 TRANSMISSÃO DA CORRENTE DE DESCARGA
80.175.06 01 SEM-FIM DE DESCARGA, CAIXA DE ENGRENAGENS
80.175.07 01 SEM-FIM DE DESCARGA, CAIXA DE ENGRENAGENS
80.180.01 01 SEM-FIM DE DESCARGA VERTICAL
80.180.05 01 SEM-FIM DE DESCARGA HORIZONTAL, 6.4 M
9. TABLE OF CONTENTS
80.180.11 01 EXTENSÃO DO SEM-FIM DE DESCARGA 0,9 M
80.180.12 01 TRANSMISSÃO DE DESCARGA
88.230.13 01 SUPORTE E DEFLETORES DO ESPALHADOR DE PALHA
88.230.15 01 ESPALHADOR SUPERIOR
88.230.19 01 ESPALHADOR INFERIOR C/ DISTRIBUIDOR DA BARRA DE DEDOS
88.430.07 01 ORIENTAÇÃO AUTOMÁTICA AFS252, EXT. COMPL.
88.431.00 01 TUBULAÇÃO DO COMPRESSOR DE AR
88.431.02 01 TUBULAÇÃO DO COMPRESSOR DE AR
88.431.03 01 COMPRESSOR DE AR
88.431.03 02 COMPRESSOR DE AR
90.100.17 01 PAINEL, LATERAL, DIANTEIRO, ESQUERDO E DIREITO
90.100.18 01 PAINEL, LATERAL, DIREITO
90.100.19 01 PAINEL, LATERAL, ESQUERDO
90.100.20 01 TUBO E DOBRADIÇA DO SUPORTE, PAINEL SUPERIOR ESQUERDO
90.100.21 01 TUBO E DOBRADIÇA DO SUPORTE, PAINEL SUPERIOR TRASEIRO DIREITO
90.100.22 01 TUBO E DOBRADIÇA DO SUPORTE, PAINEL TRASEIRO ESQUERDO
90.102.05 01 PROTETORES DO TANQUE DE GRÃOS
90.105.10 01 PAINÉIS TRASEIROS SUPERIOR
90.108.01 01 ADESIVOS
90.108.02 01 ADESIVOS
90.108.02 02 ADESIVOS
90.108.02 03 ADESIVOS
90.108.11 01 ADESIVOS, MODELO E MARCA
90.110.12 01 CABINA, PAINEL TRASEIRO, SUPERIOR
90.114.07 01 BLINDAGEM, PARTE INFERIOR DO VENTILADOR
90.115.03 01 PLATAFORMA DO USUÁRIO, DIREITA
90.116.02 01 ESTRUTURA DA CAPA DE PALHA
90.118.09 01 EXTENSÕES DA PLATAFORMA
90.118.22 01 PROTEÇÕES, INFERIOR, ESQUERDA
90.118.23 02 PROTEÇÃO - INFERIOR, DIREITA
90.118.26 01 ESPELHO RETROVISOR STANDARD
90.118.29 01 PORTA, CAPÔ DE PALHA
90.118.33 01 CAPA DE PALHA C/ PORTA E DEFLETORES
90.118.37 01 BRAÇADEIRA E DOBRADIÇA, INFERIORES DIREITAS
90.118.38 01 PLATAFORMA E ESCADA DO USUÁRIO
90.118.39 01 PLATAFORMA, CORRIMÃO
90.118.41 01 PLATAFORMA,TRASERA
90.118.41 02 PLATAFORMA,TRASERA
90.118.43 01 CORRIMÃOS TRASEIROS
90.118.44 01 BRAÇO, ESCADA DO BASTIDOR TRASEIRO
90.118.45 01 PROTEÇÃO, EIXO DIANTEIRO
90.120.03 01 ASSENTO DO OPERADOR (SEM AQUECIMENTO)
90.120.04 01 ASSENTO DE TREINAMENTO - COMPONENTES
90.120.05 01 ASSENTO DE TREINAMENTO
90.120.06 01 ASSENTO DO OPERADOR (COM AQUECIMENTO)
90.120.07 01 SUSPENSÃO DO ASSENTO
90.120.08 01 SUPORTES DO ASSENTO
90.124.02 01 ASSENTO DO OPERADOR
90.150.01 01 ESTRUTURA DA CABINA
90.150.04 01 TETO
90.150.05 01 FILTRO DE AR E EXAUSTOR
90.150.06 01 SUPORTE DA CABINA
90.150.07 02 SAIA DA CABINA
90.154.02 01 PORTA, CABINA, ESQUERDA
90.154.04 01 CONJUNTO DA MAÇANETA DA PORTA
11. SECTION INDEX
00 - Manutenção
MAIN 01 SEÇÕES PRINCIPAIS
05.000.00 01 MÁQUINA COMPLETA E EQUIPAMENTO
10.000.00 01 MOTOR
10.000.00 02 MOTOR
10.000.00 03 CONJUNTO DA TELA - AR ROTATIVO
10.000.00 04 SISTEMA COMBUSTÍVEL
10.000.00 05 ESTRUTURA E ARREFECEDOR INTERNO
14.000.00 01 PTO
18.000.00 01 EMBREAGEM
21.000.00 01 TRANSMISSÃO
25.000.00 01 DIREÇÃO MECÂNICA DIANTEIRA
29.000.00 01 TRANSMISSÃO HIDRÁULICA
31.000.00 01 IMPLEMENTO - PTO
33.000.00 01 FREIOS
35.000.00 01 CAIXA DE ENGRENAGEM DO MOTOR
35.000.00 02 COMPONENTES HIDRÁULICOS DA CAIXA DE ENGRENAGENS DO MOTOR
39.000.00 01 ESTRUTURAS
41.000.00 01 DIREÇÃO
44.000.00 01 RODAS
50.000.00 01 CLIMATIZADOR DA CABINA
55.000.00 01 SISTEMA ELÉTRICO
60.000.00 01 ALIMENTADOR
66.000.00 01 DEBULHAMENTO (ARMAÇÃO, ROTOR E CÔNCAVOS)
73.000.00 01 PICADOR DE PALHA
74.000.00 01 SAPATA DA PENEIRA
80.000.00 01 TANQUE DE GRÃOS
88.000.00 01 ESPALHADOR DE PALHA
90.000.00 01 CABINA
90.000.00 02 SUPORTES E DOBRADIÇAS DO PAINEL DO CORPO
90.000.00 03 PAINÉIS DO CORPO
13. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
SECTIONS PRINCIPALES
SEZIONI PRINCIPALI
MAIN SECTIONS
MAIN SECTIONS
MAIN 01 p1 11/10
8120 7120
14. MACHINE COMPLETION AND EQUIPMENT
MACHINE COMPLETION AND EQUIPMENT
05.000.00 01 p1 11/10
MÁQUINA COMPLETA E EQUIPAMENTO
15. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
MACHINE COMPLETION AND EQUIPMENT
MACHINE COMPLETION AND EQUIPMENT
05.000.00 01 p1 11/10
8120 7120
16. ENGINE, INTAKE & EXHAUST
ENGINE, INTAKE & EXHAUST
MOTOR
10.000.00 01 p1 11/10
MOTOR
17. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
MOTEUR
MOTORE
ENGINE, INTAKE & EXHAUST
ENGINE, INTAKE & EXHAUST
10.000.00 01 p1 11/10
8120 7120
19. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
MOTEUR
MOTORE
ENGINE, INTERNAL COMPONENTS
ENGINE, INTERNAL COMPONENTS
10.000.00 02 p1 11/10
8120 7120
20. ROTARY AIR SCREEN
ROTARY AIR SCREEN
CONJUNTO DE REJILLA GIRATORIA PARA AIRE
10.000.00 03 p1 11/10
CONJUNTO DA TELA - AR ROTATIVO
21. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
FILTRE - À AIR ROTATIF
GRUPPO FILTRO DELL’ARIA ROTATIVO
ROTARY AIR SCREEN
ROTARY AIR SCREEN
10.000.00 03 p1 11/10
8120 7120
23. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
CIRCUIT D’ALIMENTATION EN CARBURANT
IMPIANTO DI ALIMENTAZIONE DEL COMBUSTIBILE
FUEL SYSTEM
FUEL SYSTEM
10.000.00 04 p1 11/10
8120 7120
27. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
LIVE PTO
LIVE PTO
14.000.00 01 p1 11/10
8120 7120
33. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
FRONT MECHANICAL DRIVE
FRONT MECHANICAL DRIVE
25.000.00 01 p1 11/10
8120 7120
35. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
ENTRAÎNEMENT HYDRO
TRASMISSIONE IDROSTATICA
HYDROSTATIC TRANSMISSION
HYDROSTATIC TRANSMISSION
29.000.00 01 p1 11/10
8120 7120
36. IMPLEMENT POWER TAKE OFF
IMPLEMENT POWER TAKE OFF
31.000.00 01 p1 11/10
IMPLEMENTO - PTO
37. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
IMPLEMENT POWER TAKE OFF
IMPLEMENT POWER TAKE OFF
31.000.00 01 p1 11/10
8120 7120
41. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
HYDRAULIQUE D’ENGRENAGES DU MOTEUR
IDRAULICI SCATOLA INGRANAGGI MOTORE
HYDRAULICS, ENGINE GEARBOX
HYDRAULICS, ENGINE GEARBOX
35.000.00 01 p1 11/10
8120 7120
42. HYDRAULICS, ENGINE GEARBOX
HYDRAULICS, ENGINE GEARBOX
SISTEMA HIDRÁULICO DE LA CAJA DE ENGRANAJES DEL MOTOR
35.000.00 02 p1 11/10
COMPONENTES HIDRÁULICOS DA CAIXA DE ENGRENAGENS DO MOTOR
44. HYDRAULICS, ENGINE GEARBOX
HYDRAULICS, ENGINE GEARBOX
SISTEMA HIDRÁULICO DE LA CAJA DE ENGRANAJES DEL MOTOR
35.000.00 02 p2 11/10
COMPONENTES HIDRÁULICOS DA CAIXA DE ENGRENAGENS DO MOTOR
49. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
DIRECTION
STERZO
STEERING
STEERING
41.000.00 01 p1 11/10
8120 7120
51. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
ROUES
RUOTE
AXLE AND WHEELS
AXLE AND WHEELS
44.000.00 01 p1 11/10
8120 7120
53. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
CAB CLIMATE CONTROL
CAB CLIMATE CONTROL
50.000.00 01 p1 11/10
8120 7120
65. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
TRÉMIE À GRAINS
SERBATOIO CEREALI
GRAIN TANK
GRAIN TANK
80.000.00 01 p1 11/10
8120 7120
69. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
CABINA
CABINA
CAB
CAB
90.000.00 01 p1 11/10
8120 7120
70. BODY PANEL MOUNTS & HINGES
BODY PANEL MOUNTS & HINGES
BISAGRAS Y MONTAJES DEL PANEL DE LA CARROCERÍA
90.000.00 02 p1 11/10
SUPORTES E DOBRADIÇAS DO PAINEL DO CORPO
71. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
MONTANTS ET CHARNIÈRES DES PANNEAUX DE CARROSSERIE
MONTANTI E CERNIERE PANNELLI CARROZZERIA
BODY PANEL MOUNTS & HINGES
BODY PANEL MOUNTS & HINGES
90.000.00 02 p1 11/10
8120 7120
73. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
PANNEAUX DE CARROSSERIE
PANNELLI CARROZZERIA
BODY PANELS
BODY PANELS
90.000.00 03 p1 11/10
8120 7120
75. SECTION INDEX
05 - Acabamento da máquina e equipamento
05.000.01 01 LISTA DE ESTOQUE INICIAL DO CONCESSIONÁRIO
05.000.02 01 CORREIAS E CORRENTES - LADO ESQUERDO
05.000.02 02 CORREIAS E CORRENTES - LADO DIREITO
05.102.01 01 EXTINTOR DE INCÊNDIO
76. DEALER INITIAL STOCKING LIST (ISL) - FOR NA ONLY
DEALER INITIAL STOCKING LIST (ISL) - FOR NA ONLY
LISTADO DE APROVISIONAMIENTO INICIAL DEL CONCESIONARIO
05.000.01 01 p1 02/11
LISTA DE ESTOQUE INICIAL DO CONCESSIONÁRIO
77. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
LISTE INITIALE DES STOCKS DU CONCESSIONNAIRE
LISTA RISTOCAGGIO DEL CONCESSIONARIO
DEALER INITIAL STOCKING LIST (ISL) - FOR NA ONLY
DEALER INITIAL STOCKING LIST (ISL) - FOR NA ONLY
05.000.01 01 p1 02/11
8120 7120
{LISTA A}
1 84036676 1 ELEMENTO ELEMENTO ELEMENT ELEMENT 020E
ELEMENTO ELEMENT ELEMENTO ELEMENT
2 84607353 4 PASTILHA DE FREIO PASTILLA DE FRENO BRAKE PAD BREMSBELAG 042P
CALÇO DO TRAVÃO PLAQUETTE DE FREIN PASTIGLIA FRENI BREMSEKLODS
3 84058793 1 FILTRO DA CABINE FILTRO DE CABINA CAB FILTER KABINENFILTER 063F
FILTRO DA CABINA FILTRE DE LA CABINE FILTRO CABINA KABINEFILTER
4 1 87592170 1 ELEMENTO ELEMENTO ELEMENT ELEMENT 020E
ELEMENTO ELEMENT ELEMENTO ELEMENT
4 2 87340333 1 FILTRO DE COMBUSTÍVELFILTRO DE COMBUSTIBLEFUEL FILTER KRAFTSTOFFFILTER 064F
FILTRO DE COMBUSTÍVELFILTRE A CARBURANT FILTRO CARBURANTE BRÆNDSTOFFILTER
5 86517680 1 CORREIA DE TRANSMISSCORREA DE TRANSMISSIBELT, TRANSMISSION ANTRIEBS RIEMEN 173C
CORREIA DE TRANSMISSCOURROIE DE TRANSMISCINGHIA DI TRASMISSI BELT, TRANSMISSION
6 87011585 1 CORREIA DE TRANSMISSCORREA DE TRANSMISSIBELT, TRANSMISSION ANTRIEBS RIEMEN 173C
CORREIA DE TRANSMISSCOURROIE DE TRANSMISCINGHIA DI TRASMISSI BELT, TRANSMISSION
7 87106692 20 SEÇÃO DE FACA SECCIÓN DE CUCHILLA KNIFE SECTION MESSERKLINGE 680S
SECÇÃO DE LÂMINA SECTION DE COUTEAU SEZIONE DEL COLTELLO KNIVBLAD
8 86975809 1 CORREIA CORREA BELT RIEMEN 174C
CORREIA COURROIE CINGHIA REM
9 86976165 1 POLIA POLEA PULLEY RIEMENSCHEIBE 230P
POLIA POULIE PULEGGIA REMSKIVE
10 87317063 1 CORREIA DE TRANSMISSCORREA DE TRANSMISSIBELT, TRANSMISSION ANTRIEBS RIEMEN 173C
CORREIA DE TRANSMISSCOURROIE DE TRANSMISCINGHIA DI TRASMISSI BELT, TRANSMISSION
11 87646011 3 RIPA TABLILLA SLAT LEISTE 261C
LATA LATTE SPRANGA TREMME
12 87283139 1 CORREIAS CORREA BELT RIEMEN 0660
CORREIA COURROIE CINGHIA REM
14 86998332 1 FILTRO DE AR FILTRO DE AIRE AIR FILTER LUFTFILTER 066F
FILTRO DE AR FILTRE A AIR FILTRO ARIA LUFTFILTER
15 86998333 2 FILTRO DE AR FILTRO DE AIRE AIR FILTER LUFTFILTER 066F
FILTRO DE AR FILTRE A AIR FILTRO ARIA LUFTFILTER
16 1 504212528 1 CORREIA CORREA BELT RIEMEN 174C
CORREIA COURROIE CINGHIA REM
16 2 87282333 1 CORREIA CORREA BELT RIEMEN 174C
CORREIA COURROIE CINGHIA REM
17 1 500371653 1 CORREIA DE TRANSMISSCORREA DE TRANSMISSIBELT, TRANSMISSION ANTRIEBS RIEMEN 173C
CORREIA DE TRANSMISSCOURROIE DE TRANSMISCINGHIA DI TRASMISSI BELT, TRANSMISSION
17 2 87282305 1 CORREIA CORREA BELT RIEMEN 174C
CORREIA COURROIE CINGHIA REM
18 1 504199551 2 FILTRO DE COMBUSTÍVELFILTRO DE COMBUSTIBLEFUEL FILTER KRAFTSTOFFFILTER 064F
FILTRO DE COMBUSTÍVELFILTRE A CARBURANT FILTRO CARBURANTE BRÆNDSTOFFILTER
18 2 84818745 2 FILTRO DE COMBUSTÍVELFILTRO DE COMBUSTIBLEFUEL FILTER KRAFTSTOFFFILTER 064F
FILTRO DE COMBUSTÍVELFILTRE A CARBURANT FILTRO CARBURANTE BRÆNDSTOFFILTER
19 84818743 4 FILTRO DE ÓLEO DO MOTOR
FILTRO DE ACEITE DE MOTORENGINE OIL FILTER MOTORÖLFILTER 067F
FILTRO DE ÓLEO DO MOTORFILTRE A HUILE MOTEUR FILTRO OLIO MOTORE MOTOROLIEFILTER
(1) 7120
(2) 8120
78. DEALER INITIAL STOCKING LIST (ISL) - FOR NA ONLY
DEALER INITIAL STOCKING LIST (ISL) - FOR NA ONLY
LISTADO DE APROVISIONAMIENTO INICIAL DEL CONCESIONARIO
05.000.01 01 p2 02/11
LISTA DE ESTOQUE INICIAL DO CONCESSIONÁRIO
79. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
LISTE INITIALE DES STOCKS DU CONCESSIONNAIRE
LISTA RISTOCAGGIO DEL CONCESSIONARIO
DEALER INITIAL STOCKING LIST (ISL) - FOR NA ONLY
DEALER INITIAL STOCKING LIST (ISL) - FOR NA ONLY
05.000.01 01 p2 02/11
8120 7120
20 277311A1 1 FILTRO DE ÓLEO HIDRÁULICO
FILTRO DE ACEITE HIDR. HYDRAULIC OIL FILTER HYDRAULIKÖLFILTER 074F
FILTRO DO ÓLEO HIDRÁULICOFILTRE A HUILE HYDR. FILTRO OLIO IDRAULICO HYDRAULIKOLIEFILTER
21 254353A1 1 ELEMENTO ELEMENTO ELEMENT ELEMENT 020E
ELEMENTO ELEMENT ELEMENTO ELEMENT
22 294721A1 1 FILTRO DE ÓLEO HIDRÁULICO
FILTRO DE ACEITE HIDR. HYDRAULIC OIL FILTER HYDRAULIKÖLFILTER 074F
FILTRO DO ÓLEO HIDRÁULICOFILTRE A HUILE HYDR. FILTRO OLIO IDRAULICO HYDRAULIKOLIEFILTER
23 86502201 1 JOGO 2 CHAVES JUEGO DE 2 LLAVES SET OF 2 KEYS SATZ 2 SCHLÜSSEL Z524
JOGO 2 CHAVES JEU DE 2 CLES KIT DI 2 CHIAVI SKRUENØGLESÆT
{LISTA B}
1 336945 5 PORCA, M22 x 1.5, Cl 10 TUERCA NUT MUTTER 010D
PORCA ECROU DADO MØTRIK
2 716840 2 FLANGE BRIDA FLANGE FLANSCH 070F
FLANGE BRIDE FLANGIA FLANGE
3 748961 5 PORCA TUERCA NUT MUTTER 010D
PORCA ECROU DADO MØTRIK
4 84058860 1 SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR 608S
SENSOR CAPTEUR SENSORE FØLER
6 87342073 1 SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR 608S
SENSOR CAPTEUR SENSORE FØLER
7 84443588 5 PARAFUSO DE RODA, M20 x 76, Cl 10.9
PERNO DE RUEDA WHEEL BOLT RADSCHRAUBE N15W
PARAFUSO DE RODA BOULON DE ROUE BULLONE RUOTA HJULBOLT
8 84062511 5 PORCA DE RODA, M20 TUERCA DE RUEDA WHEEL NUT RADSCHRAUBE N08W
PORCA DE RODA ECROU DE ROUE DADO RUOTA HJULMØTRIK
9 87026294 1 SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR 608S
SENSOR CAPTEUR SENSORE FØLER
10 84186707 1 SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR 608S
SENSOR CAPTEUR SENSORE FØLER
11 86976208 1 CORREIA CORREA BELT RIEMEN 174C
CORREIA COURROIE CINGHIA REM
12 86980769 5 DISCO DISCO DISC SCHEIBE 060D
DISCO DISQUE DISCO NAV
13 87341038 3 REFORÇO REFUERZO STIFFENER VERSTEIFUNG P359
REFORÇO RENFORT RINFORZO AFSTIVER
13 87717923 3 REFORÇO REFUERZO STIFFENER VERSTEIFUNG P359
REFORÇO RENFORT RINFORZO AFSTIVER
14 86512554 56 CONTRA PORCA, M10 x 1.5, Cl 10
TUERCA DE BLOQUEO LOCK NUT SICHERUNGSMUTTER P263
CONTRAPORCA CONTRE-ECROU DADO DI BLOCCAGGIO LÅSEMØTRIK
15 9861444 56 PARAFUSO, Hex, M10 x 20, 10.9, Full Thd
PERNO BOLT SCHRAUBE 140B
PARAFUSO VIS BULLONE BOLT
17 86992048 2 BARRA BARRA BAR STAB 0500
BARRA BARRE BARRA BJ¦KE
18 86995010 1 ELEMENTO FILTRANTE CEDAZO STRAINER ELEMENT SIEBEINSATZ 8600
ELEMENTO FILTRANTE TAMIS DE CREPINE ELEMENTO FILTRANTE A RETESIGTEELEMENT
80. DEALER INITIAL STOCKING LIST (ISL) - FOR NA ONLY
DEALER INITIAL STOCKING LIST (ISL) - FOR NA ONLY
LISTADO DE APROVISIONAMIENTO INICIAL DEL CONCESIONARIO
05.000.01 01 p3 02/11
LISTA DE ESTOQUE INICIAL DO CONCESSIONÁRIO
81. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
LISTE INITIALE DES STOCKS DU CONCESSIONNAIRE
LISTA RISTOCAGGIO DEL CONCESSIONARIO
DEALER INITIAL STOCKING LIST (ISL) - FOR NA ONLY
DEALER INITIAL STOCKING LIST (ISL) - FOR NA ONLY
05.000.01 01 p3 02/11
8120 7120
19 87283349 4 ELO DE LIGAÇÃO ESLABÓN DE CONEXIÓN CONNECTING LINK VERBINDUNGSGLIED 540M
LIGADOR MAILLON DE RACCORD TIRANTE DI COLLEGAMENTOSAMLELED
20 87625526 4 ELO CONJUNTO ESLABON (CONJUNTO) LINK ASSY. GLIED (KPLT.) P488
ELO CONJUNTO MAILLON (ASSEMBLE) MAGLIA, COMPLESSIVO LINK ASSY.
21 87330286 1 SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR 608S
SENSOR CAPTEUR SENSORE FØLER
22 1309336C2 25 BARRA RASPADORA BARRA BATIDORA RASP BAR SCHLAGLEISTE Z241
BARRA RASPADORA BATTE DE BATTEUSE BARRE RASCHIANTI RASP BAR
23 86996914 1 CHAVE LLAVE KEY SCHLÜSSEL P830
CHAVE CLE CHIAVE KILE
24 1 86997035 40 PA DE VENTOINHA PALETA BLADE GEBLASESCHILDT 520P
PA DE VENTOINHA PALE PALA BLADE
24 2 86997034 40 PA DE VENTOINHA PALETA BLADE GEBLASESCHILDT 520P
PA DE VENTOINHA PALE PALA BLADE
25 87282471 5 LÂMINA CUCHILLA BLADE KLINGE 0700
LÂMINA LAME LAMA KNIV
26 87280494 8 LÂMINA CUCHILLA BLADE KLINGE 0700
LÂMINA LAME LAMA KNIV
27 45631 1 COLAR COLLAR COLLAR RINGE 031F
ANEL COLLIER COLLARE SLANGEBÅND
28 87414866 2 RELÉ RELÉ RELAY RELAIS 011R
RELÉ RELAIS RELÈ RELÆ
29 87106338 12 PARAFUSO PERNO BOLT SCHRAUBE 140B
PARAFUSO VIS BULLONE BOLT
30 87105603 1 SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR 608S
SENSOR CAPTEUR SENSORE FØLER
(1) 7120
(2) 8120
82. BELTS & CHAINS - LEFT SIDE
BELTS & CHAINS - LEFT SIDE
CORREAS Y CADENAS: LADO IZQUIERDO
05.000.02 01 p1 11/10
CORREIAS E CORRENTES - LADO ESQUERDO
83. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
COURROIES ET CHAÎNES - CÔTÉ GAUCHE
CINGHIE E CATENE - LATO SINISTRO
BELTS & CHAINS - LEFT SIDE
BELTS & CHAINS - LEFT SIDE
05.000.02 01 p1 11/10
8120 7120
1 87317063 1 CORREIA DE TRANSMISSCORREA DE TRANSMISSIBELT, TRANSMISSION ANTRIEBS RIEMEN 173C
CORREIA DE TRANSMISSCOURROIE DE TRANSMISCINGHIA DI TRASMISSI BELT, TRANSMISSION
2 86517680 1 CORREIA DE TRANSMISSCORREA DE TRANSMISSIBELT, TRANSMISSION ANTRIEBS RIEMEN 173C
CORREIA DE TRANSMISSCOURROIE DE TRANSMISCINGHIA DI TRASMISSI BELT, TRANSMISSION
3 87011585 1 CORREIA DE TRANSMISSCORREA DE TRANSMISSIBELT, TRANSMISSION ANTRIEBS RIEMEN 173C
CORREIA DE TRANSMISSCOURROIE DE TRANSMISCINGHIA DI TRASMISSI BELT, TRANSMISSION
4 86975809 1 CORREIA CORREA BELT RIEMEN 174C
CORREIA COURROIE CINGHIA REM
5 87283315 1 CORREIA CORREA BELT RIEMEN 174C
CORREIA COURROIE CINGHIA REM
6 86998066 1 CORRENTE CADENA CHAIN KETTE 095C
CORRENTE CHAINE CATENA KÆDE
84. BELTS & CHAINS - RIGHT SIDE
BELTS & CHAINS - RIGHT SIDE
CORREAS Y CADENAS - LADO DERECHO
05.000.02 02 p1 11/10
CORREIAS E CORRENTES - LADO DIREITO
85. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
COURROIES ET CHAÎNES - CÔTÉ DROIT
CINGHIE E CATENE - LATO DESTRO
BELTS & CHAINS - RIGHT SIDE
BELTS & CHAINS - RIGHT SIDE
05.000.02 02 p1 11/10
8120 7120
1 1 504212528 1 CORREIA CORREA BELT RIEMEN 174C
CORREIA COURROIE CINGHIA REM
1 2 87282333 1 CORREIA CORREA BELT RIEMEN 174C
CORREIA COURROIE CINGHIA REM
2 1 500371653 1 CORREIA DE TRANSMISSCORREA DE TRANSMISSIBELT, TRANSMISSION ANTRIEBS RIEMEN 173C
CORREIA DE TRANSMISSCOURROIE DE TRANSMISCINGHIA DI TRASMISSI BELT, TRANSMISSION
2 2 87282305 1 CORREIA CORREA BELT RIEMEN 174C
CORREIA COURROIE CINGHIA REM
3 87470737 1 CORRENTE CADENA CHAIN KETTE 095C
CORRENTE CHAINE CATENA KÆDE
4 86975809 1 CORREIA CORREA BELT RIEMEN 174C
CORREIA COURROIE CINGHIA REM
5 87283139 1 CORREIAS CORREA BELT RIEMEN 0660
CORREIA COURROIE CINGHIA REM
6 87470736 1 CORRENTE CADENA CHAIN KETTE 095C
CORRENTE CHAINE CATENA KÆDE
7 87281911 1 CORRENTE ELEVADORA CADENA DE ELEVADOR ELEVATOR CHAIN ELEVATORKETTE Z049
CORRENTE ELEVADORA CHAINE D'ELEVATEUR CATENA ELEVATORE LØFTEKÆDE
(1) 7120
(2) 8120
87. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
EXTINCTEUR
ESTINTORE
FIRE EXTINGUISHER
FIRE EXTINGUISHER
05.102.01 01 p1 11/10
8120 7120
1 134084 4 ESPAÇADOR SEPARADOR SPACER DISTANZSTÜCK 075D
ESPAÇADOR ENTRETOISE DISTANZIALE AFSTANDSSTYKKE
2 84162888 1 SUPORTE SOPORTE BRACKET HALTERUNG 225S
SUPORTE SUPPORT STAFFA BESLAG
3 14496501 4 ARRUELA PLANA, M8 x 16 x 1.6
ARANDELA WASHER UNTERLEGSCHEIBE 131R
ANILHA RONDELLE RONDELLA FLADSKIVE
4 43128 4 PARAFUSO, Hex, M8 x 30, 8.8
TORNILLO SCREW SCHRAUBE 040V
PARAFUSO VIS VITE SKRUE
5 9706690 4 PORCA, M8, Cl 8 TUERCA NUT MUTTER 010D
PORCA ECROU DADO MØTRIK
6 84279695 1 SUPORTE SOPORTE BRACKET HALTERUNG 225S
SUPORTE SUPPORT STAFFA BESLAG
7 847-3820 2 PARAFUSO, Sltd Tr Hd, M8 x 20, 10.9, Serr
TORNILLO SCREW SCHRAUBE 040V
PARAFUSO VIS VITE SKRUE
8 86505868 2 PORCA, M8, Flg Ser TUERCA NUT MUTTER 010D
PORCA ECROU DADO MØTRIK
9 84279697 1 EXTINTOR DE INCÊNDIO EXTINTOR FIRE EXTINGUISHER FEUERLÖSCHER 055E
EXTINTOR DE INCÊNDIO EXTINCTEUR ESTINTORE ILDSLUKKER
89. SECTION INDEX
10 - Motor
10.0100.264 01 MOTOR COMPLETO
10.0401.007 01 BLOCO DO MOTOR
10.0403.009 01 CAMISA DE CILINDRO
10.0407.005 01 DISPOSITIVOS DE FIXAÇÃO
10.0414.006 01 PULVERIZADOR DE ÓLEO DO PISTÃO
10.0420.299 01 CÁRTER DE ÓLEO
10.0432.000 01 TAMPA TRASEIRA DO BLOCO
10.0435.028 01 RETENTORES DO VIRABREQUIM
10.0443.003 01 SUPORTE DIANTEIRO DO MOTOR
10.0444.000 01 SUPORTE TRASEIRO DO MOTOR
10.0450.192 01 RESPIRO DO MOTOR
10.0604.000 01 JUNTA DO CABEÇOTE
10.0610.014 01 CABEÇOTE DO MOTOR
10.0613.004 01 GRUPO DE VÁLVULAS
10.0630.023 01 TAMPA DO CABEÇOTE DO MOTOR
10.0668.011 01 EIXO E BALANCINS
10.0710.188 01 COLETOR DE ADMISSÃO
10.0780.028 01 COLETOR DE DESCARGA
10.0801.006 01 VIRABREQUIM
10.0810.120 01 BIELA
10.0820.182 01 ANÉIS DO PISTÃO - PISTÃO - PINO DO PISTÃO
10.0830.217 01 VOLANTE DO MOTOR
10.0840.002 01 AMORTECEDOR DO VIRABREQUIM
10.0843.012 01 POLIA CONDUTORA
10.1000.106 01 ENGRENAGEM DA DISTRIBUIÇÃO
10.1250.022 01 COMPONENTES DA DISTRIBUIÇÃO
10.1400.427 01 INJEÇÃO
10.1400.427 02 INJEÇÃO
10.1480.024 01 INJETORES
10.1701.010 01 CENTRAL ELETRÔNICA
10.1710.038 01 SENSORES
10.1710.038 02 SENSORES
10.1730.021 01 CHICOTE DO MOTOR
10.2004.006 01 SUPORTE DO FILTRO DE COMBUSTÍVEL
10.2030.297 01 TUBULAÇÃO DE COMBUSTÍVEL
10.2090.000 01 PRÉ-FILTRO DE COMBUSTÍVEL
10.2093.002 01 FILTRO DE COMBUSTÍVEL
10.2400.191 01 TURBOCOMPRESSOR
10.2700.047 01 HASTE DO NÍVEL DE ÓLEO
10.2714.007 01 SENSOR DO NÍVEL DE ÓLEO
10.3001.020 01 BOMBA DE ÓLEO
10.3020.082 01 FILTRO DE ÓLEO
10.3030.065 01 VÁLVULA DE PRESSÃO DE ÓLEO
10.3050.027 01 TUBO DE ASPIRAÇÃO DE ÓLEO
10.3063.022 01 TUBULAÇÃO DE ENVIO DE ÓLEO AO TURBO
10.3065.000 01 TUBULAÇÃO DE RETORNO DE ÓLEO DO TURBO
10.3150.015 01 TROCADOR DE CALOR ÁGUA-ÓLEO
10.3201.006 01 BOMBA D'ÁGUA
10.3230.030 01 TUBULAÇÃO DO LÍQUIDO DE REFRIGERAÇÃO
10.3236.000 01 RETORNO DA ÁGUA DE ARREFECIMENTO
10.3240.002 01 ENVIO DA ÁGUA DE AQUECIMENTO
10.3247.001 01 TUBULAÇÃO DE ENTRADA DE ÁGUA NO TURBO
10.3248.000 01 TUBULAÇÃO DE SAÍDA DE ÁGUA NO TURBO
10.3249.002 01 TUBULAÇÃO DE ENTRADA DE ÁGUA NO COMPRESSOR
10.3250.008 01 TUBULAÇÃO DE SAÍDA DE ÁGUA DO COMPRESSOR
90. SECTION INDEX
10 - Motor
10.3252.010 01 TUBULAÇÃO DE SANGRIA DE AR
10.3260.027 01 CORPO REGULADOR DE TEMPERATURA
10.3263.005 01 TERMOSTATO
10.3600.099 01 MOTOR DE PARTIDA
10.3650.013 01 PARTIDA A FRIO
10.3670.005 01 DISPOSITIVOS PARA PARTIDA A FRIO
10.3700.005 01 FREIO MOTOR
10.3801.004 01 COMPRESSOR DE AR
10.3900.035 01 COMPRESSOR DE CONDICIONAMENTO
10.4000.199 01 ALTERNADOR
10.4500.173 01 GANCHOS DE LEVANTAMENTO
10.001.02 01 BOCAL DE LUBRIFICAÇÃO DA CAMISA DO CILINDRO
10.001.04 01 BLOCO DO CILINDRO E PEÇAS AFINS
10.012.01 01 PEÇAS DE INTERFACE DO MOTOR
10.012.04 01 ESTRUTURA, MOTOR
10.100.01 01 MOTOR COMPLETO
10.101.02 01 CABEÇOTE CILINDROS E PEÇAS AFINS
10.101.03 01 TAMPA DO CABEÇOTE
10.101.04 01 RESPIROS DO MOTOR
10.102.02 01 COLETOR DE ÓLEO E PEÇAS AFINS
10.102.04 01 TAMPA DIANTEIRA DO BLOCO DO MOTOR
10.102.07 01 LINHAS DO DRENO DE ÓLEO
10.103.02 01 VIRABREQUIM E PEÇAS AFINS
10.103.03 01 VOLANTE
10.103.04 01 CAIXA DO VOLANTE
10.103.09 01 VARETA MEDIDORA DE ÓLEO
10.105.03 01 BIELA
10.106.01 01 EIXO DE CAMES
10.106.02 01 CONTROLES INTERMEDIÁRIOS
10.106.04 01 EIXO E BALANCINS
10.106.07 01 CONTROLES INTERMEDIÁRIOS
10.108.01 01 MOTOR ANGULAR
10.110.01 01 AMORTECEDOR
10.114.01 01 TRAÇÃO DA POLIA DA CORREIA E TAMPA
10.114.02 01 SISTEMA COMBUSTÍVEL
10.201.01 01 MOTOR DE PARTIDA
10.202.02 01 PURIFICADOR E FILTROS DE AR - MOTOR
10.206.01 01 FILTRO COMBUSTÍVEL E PEÇAS AFINS
10.206.03 01 FILTRO DE COMBUSTÍVEL C/ SENSOR DE ÁGUA
10.206.04 01 ÓLEO DO FILTRO DO MOTOR
10.206.08 01 FILTRO DE COMBUSTÍVEL ADICIONAL
10.210.02 01 BOMBA COMBUSTÍVEL E PEÇAS AFINS
10.214.02 01 LINHAS COMBUSTÍVEL E PEÇAS AFINS
10.216.03 01 TANQUE, COMBUSTÍVEL - PRINCIPAL
10.218.03 01 INJETOR E PEÇAS AFINS
10.246.03 01 SISTEMA COMBUSTÍVEL
10.250.03 01 TUBOS DO TURBOCOMPRESSOR
10.250.05 01 TURBOCOMPRESSOR
10.254.01 01 COLETOR DE ADMISSÃO
10.254.05 01 AQUECEDOR DO FLUIDO DE ARREFECIMENTO
10.254.08 01 ADMISSÃO DE AR - MOTOR
10.254.08 02 ADMISSÃO DE AR - MOTOR
10.254.10 01 COLETOR DE EXAUSTÃO
10.254.11 01 SILENCIOSO E EXAUSTÃO
10.304.02 01 TUBULAÇÃO DA BOMBA DE ÓLEO
91. SECTION INDEX
10 - Motor
10.304.04 01 TUBOS CONDUTORES DE AR
10.304.05 01 VÁLVULA REGULADORA DE PRESSÃO DO ÓLEO
10.304.06 01 BOMBA, ÓLEO DO MOTOR E PEÇAS AFINS
10.310.02 01 CIRCUITO DE AR, TURBO DO MOTOR
10.310.02 02 CIRCUITO DE AR, TURBO DO MOTOR
10.402.01 01 BOMBA DE ÁGUA E PEÇAS AFINS
10.402.04 01 TUBOS DA BOMBA DE ÁGUA
10.402.08 01 CONTROLE DE TEMPERATURA (TERMOSTATO)
10.406.03 01 LINHAS DO FLUIDO DE ARREFECIMENTO
10.406.03 02 LINHAS DO FLUIDO DE ARREFECIMENTO
10.406.08 01 ARO DO VENTILADOR
10.406.08 02 ARO DO VENTILADOR
10.408.03 01 ARREFECEDOR DE ÓLEO
10.414.01 01 ESTRUTURA E ARREFECEDOR INTERNO
10.414.02 01 FAN DRIVE - ENGINE
10.414.06 01 PLATAFORMA, COMPARTIMENTO DE ARREFECIMENTO
10.414.08 01 TENSIONADOR, CORREIA
10.414.09 01 PORTA, TELA CONTRA POEIRA DE METAL
10.414.10 01 MONTAGEM DA TELA DE POEIRA DE METAL
10.414.12 01 TELA GIRATÓRIA HIDRÁULICA DA TRAÇÃO
10.414.13 01 TELA DE POEIRA
10.418.16 01 MONTAGEM DA TELA DE POEIRA DE METAL
107. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
CRANKSHAFT SEALS
CRANKSHAFT SEALS
CRANKSHAFT SEALS
CRANKSHAFT SEALS
10.0435.028 01 p1 11/10
7120
1 504244493 1 JUNTA, Rear JUNTA GASKET DICHTUNG 123G
JUNTA JOINT GUARNIZIONE PAKNING
2 504042684 1 VEDAÇÃO DO EIXO, Front JUNTA DE EJE SHAFT SEAL WELLENDICHTUNG Z102
VEDADOR EIXO JOINT D'ARBRE GUARNIZIONE DELL'ALBEROAKSELSTÆTNINGSRING
108. FRONT SUPPORT ENGINE
FRONT SUPPORT ENGINE
SOPORTE DELANTERO DEL MOTOR
10.0443.003 01 p1 01/11
SUPORTE DIANTEIRO DO MOTOR
109. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
FRONT SUPPORT ENGINE
FRONT SUPPORT ENGINE
FRONT SUPPORT ENGINE
FRONT SUPPORT ENGINE
10.0443.003 01 p1 01/11
7120
1 504125943 1 SUPORTE DE MOTOR, Front, RH
SOPORTE DE MOTOR ENGINE MOUNT MOTORHALTERUNG 299S
SUPORTE DE MOTOR SUPPORT MOTEUR SUPPORTO MOTORE MOTOROPHÆNG
2 504125944 1 SUPORTE DE MOTOR, Front, LH
SOPORTE DE MOTOR ENGINE MOUNT MOTORHALTERUNG 299S
SUPORTE DE MOTOR SUPPORT MOTEUR SUPPORTO MOTORE MOTOROPHÆNG
3 16680534 8 PARAFUSO TORNILLO SCREW SCHRAUBE 040V
PARAFUSO VIS VITE SKRUE
110. REAR SUPPORT ENGINE
REAR SUPPORT ENGINE
SOPORTE TRASERO DEL MOTOR
10.0444.000 01 p1 01/11
SUPORTE TRASEIRO DO MOTOR
111. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
REAR SUPPORT ENGINE
REAR SUPPORT ENGINE
REAR SUPPORT ENGINE
REAR SUPPORT ENGINE
10.0444.000 01 p1 01/11
7120
1 500307727 1 SUPORTE, Rear, RH SOPORTE SUPPORT STÜTZE 300S
SUPORTE SUPPORT SUPPORTO BESLAG
2 500307728 1 SUPORTE, Rear, LH SOPORTE SUPPORT STÜTZE 300S
SUPORTE SUPPORT SUPPORTO BESLAG
3 16682835 8 PARAFUSO TORNILLO SCREW SCHRAUBE 040V
PARAFUSO VIS VITE SKRUE
119. R N P.N. MOD Q
Denominação
Denominação
Denominacion
Description
Description
Descrizione
Bezeichnung
Beskrivelse L.C.
VALVES GROUP
VALVES GROUP
VALVES GROUP
VALVES GROUP
10.0613.004 01 p1 12/10
7120
1 504127798 12 VÁLVULA DE ADMISSÃO VALV. ADM. DE MOTOR EST.STD ENGINE INLET VALVESTANDARD-MOTOREINLASSVENT111V
VÁLVULA DE ADMISSÃO SOUP. ADMISSION MOT STDVALV. ASPIR. MOTORE STDINDSUGNINGSVENTIL, STD.
2 504078215 12 VÁLVULA DE ESCAPE VALV. ESCAPE MOTOR EST.STD ENGINE EXHAUST VALVESTANDARD-MOTORAUSLASSVENT112V
VÁLVULA DE ESCAPE SOUP. ECHAPPEMENT MOT STDVALV. SCARICO MOTORE STDUDSTØDNINGSVENTIL, STD.
3 504129182 24 ASSENTO MOLA, Lower ASIENTO DE RESORTE SPRING SEAT FEDERSITZ P659
SEDE DE MOLA SIEGE DE RESSORT SEDE DELLA MOLLA FJEDERSÆDE
4 504127797 24 CAPA DE MOLA, Upper TAZA RE RESORTE SPRING CUP FEDERTELLER P718
SUPORTE DE MOLA CUVETTE A RESSORT CUSTODIA MOLLA TALLERKENFJEDER
5 504125776 24 MOLA VÁLVULA RESORTE DE VÁLVULA VALVE SPRING VENTILFEDER P463
MOLA DE VÁLVULA RESSORT DE SOUPAPE MOLLA DELLA VALVOLA VENTILFJEDER
6 98499819 48 TRAVA CÔNICA ALETA DE BALANCÍN ROCKER ARM COTTER KIPPHEBELSTIFT 100S
TROÇO DO BALANCEIRO GOUPILLE BRAS CULBUTEURCOPPIGLIA BILANCIERE HALVKILE TIL VENTILLØFT
7 504131444 12 PONTO PUENTE BRIDGE BRÜCKE 170P
PONTE PONT PONTICELLO BRO
8 40101573 24 VEDAÇÃO ANILLO DE CIERRE SEAL DICHTUNG 132A
VEDANTE JOINT GUARNIZIONE; TENUTA PAKNING