1. Janeiro 2010 Janela Aberta
Agrupamento Vertical de Escolas Luciano Cordeiro - Mirandela
Equipa Técnica — Alunos e Equipa Pedagógica
Editorial
Este jornal , que agora inicia o seu caminho, nasceu da vontade de
toda a equipa pedagógica e alunos do PIEF de Mirandela
Um jornal deve ser um instrumento de informação e formação. Assim, este
jornal pretende ser, para além disso, um espaço de encontro entre os alunos
e professores do PIEF e a restante comunidade. Para isso, é fundamental a
colaboração e participação de todos, que é e será sempre bem vinda, expres-
sando factos, opiniões ou ideias.
Para que a “ Janela Aberta” seja verdadeiramente o nosso jornal , apelamos à
colaboração de todos. Para que o seu caminho seja feito de muitos pas-
sos. Este é o primeiro.
AZEITONEF,
A Mascote do PIEF

2. Higiene
De forma a sensibilizar as pessoas para a necessidade de se fazer uma higiene diária, os alunos do PIEF criaram “o RAP
da higiene”.
Há pessoas que não tomam banho;
Esse banho tem que ser bem tomado;
Por isso ficam com o corpo castanho; E esse cabelo bem penteado;
Há pessoas que não lavam o dentes; Seres limpo e asseado;
Por isso não andam contentes. É meio caminho andado
Para seres bem apresentado.
Há pessoas que não trocam e roupa;
Dizem que têm pouca; A minha decisão está tomada;
E não a querem lavar; Usar perfume, gosta a rapaziada;
Para não a gastar. Eu gosto de cheirar bem à minha namora-
da
Para ela ficar por mim apaixonada.
É melhor começares a lavar as mãos
Senão ainda apanhas alguma infecção
Toma a tua decisão
Para a regra não ser em vão.
Outono
Folhas amarelas, vermelhas e castanhas no chão. Elas caem
das árvores e flutuam no ar.
As mornas brisas do Outono vão brincar com as folhas ,
girando em círculos, num último adeus à sua mãe árvore que lhes
deu a vida na Primavera. Agora, ao cair, elas fertilizarão os solos
como adubo orgânico, num ciclo de vida e de morte que se repe-
te todos os anos.
E nós, alunos do PIEF, não poderíamos deixar de comemorar
esta estação do Outono com alguns trabalhos e exposições.
Página 2

3. Comemoração do Halloween
Halloween - A Noite das Bruxas´
É uma tradição Inglesa, a qual foi adoptada por Portugal . A nossa esco-
la e a nossa turma(PIEF) comemorou o dia 31 de Outubro com actividades
e com ilustrações alusivos ao temas.
Mas gostaríamos de te dar uma pequena informação acerca do Halloween .
• Sabias que Halloween vem de Dia de Todos os Santos? Este diz-se
em inglês All Hallows Day. Como sabes, a noite anterior a este dia é
muito importante, por isso Halloween é uma abreviatura de All Hallows
Even - "Noite de Todos os Santos"!
S.Martinho
.
Os alunos do PIEF participaram no concurso de quadras de S. Martinho, verifiquem como
estes alunos também têm veia poética:
No dia de S. Martinho
As castanhas vou assar Viemos de todo o lado As castanhas são tão boas
Ao jantar provo o vinho Para o vinho provar Na fogueira a saltitar
E á noite vou descansar. E as castanhas do prado Animam as pessoas
Vamos pôr a assar. Para poderem festejar.
No S, Martinho há castanhas
E vamos comer No S. Martinho O Novembro está a chegar
Deixem-se de artimanhas Vou-me divertir E com ele o S. Martinho
Antes que comece a chover. Com o meu povinho Vamos todos festejar
Vamos todos sorrir . Com castanhas e vinho.
No dia de S. Martinho
A fogueira vou saltar No dia de S. Martinho As castanhas são pesadas
Da pipa o vinho vou tirar As crianças vão brincar Para a minha digestão
Para o poder provar Com a energia do corpinho Mas depois de assadas
A fogueira vão saltar. Que boas que elas são.
As crianças a brincar
O S. Martinho a chegar No S. Martinho há calor As castanhas são saborosas
As castanhas vamos apanhar É dia de animação Na lareira a estalar
Para no S, Martinho as assar Tudo tem bom sabor São todas Formosas
Quando vem do coração. E têm bom paladar. Página 3

4. Dia Internacional dos Direitos da Criança
Se a legislação mudasse a realidade, as crianças de todo o mundo estariam perto da situação ideal. A Con-
venção sobre os Direitos da Criança, adoptada há exactamente 20 anos, a 20 de Novembro de 1989, é o
tratado mais ratificado da História
Vamos recordar os 10 direitos da criança.
-
A criança deve ter condições para se A criança tem direito a educação gratuita e obriga-
desenvolver física, mental, moral, espiri- tória, ao menos nas etapas elementares.
tual e socialmente, com liberdade e dig-
nidade.
A criança tem direito a um nome e uma
nacionalidade, desde o seu nascimento. A criança, em todas as circunstâncias, deve estar
entre os primeiros a receber protecção e socorro.
A criança tem direito à alimentação,
lazer, moradia e serviços médicos ade- A criança deve ser protegida contra toda forma de
quados. abandono e exploração. Não deverá trabalhar
antes de uma idade adequada.
- A criança deve crescer amparada As crianças devem ser protegidas contra prática de
pelos pais e sob sua responsabilidade, discriminação racial, religiosa, ou de qualquer índo-
num ambiente de afecto e de segurança le.
- A criança prejudicada física ou mental- A criança deve ser educada num espírito de com-
mente deve receber tratamento, educa- preensão, tolerância, amizade, fraternidade e paz
ção e cuidados especiais. entre os povos.

5. A nossa turma não quis deixar de celebrar este dia com uma bela exposição sobre os direitos da criança e a
realização de jogos tradicionais. Podemos constatar pelas imagens !
As Belas t-shirts dos 20 anos da convenção dos Direitos
da Criança no dia 20 de Novembro de 2009
Que belas telas pintadas pelos alunos do PIEF!! Temos
pintores.
Os alunos do PIEF a distribuírem o desdobrável pelas
salas de aula, alusivo aos Direitos da Criança.
E ….eis os atletas do PIEF e todos os seu educadores na participação dos jogos tradicionais Não te
escapes…
Isto não se bela maçã!!
Quem me segura!!!
apanha?!!!!
E pula, pula, pula…..
Pucha, pucha, pucha…..
A nossa Técnica, Dra. Sónia, na entrega dos diplomas dos jogos tradi-
cionais, Tem perfil para o evento…!!!!

6. Para os mais gulosos!!! Receitas
Tarte de Grão de Bico Sonhos
Ingredientes:
Ingredientes:
• 0,5 l de água + leite
• 200 grs de margarina
• 10 grs de sal
• 1 casca de limão
• 400 grs de farinha s/ fermento
• 10- 12 ovos
Para a massa Confecção:
Coloque a água ao lume com a margarina e a casca de
1 ovo
limão e sal, deixar ferver até a margarina derreter, jun-
• 100 grs de manteiga tar a farinha e com colher de pau mexer energicamente
até obter uma bola, sem retirar do lume.
• 5 colheres de açúcar Coloque a massa num recipiente junte os ovos um a
um mexendo bem de cada vez que coloca um ovo a
massa não deve ficar nem muito rija nem muito mole.
• 8 colheres (sopa) de farinha (aprox.) Com uma colher de sopa retire pequenas porções
de massa (+- do tamanho de uma noz) e frite em oleo
Para o recheio bastante quente +-180º, não coloque demasiadas por-
ções de cada vez porque elas triplicam de volume
• 150 grs de puré de grão de bico d u r a n t e a f r i t u r a .
Depois de fritos passe-os por açúcar e canela ou por
• 2 ovos + 4 gemas
uma calda de açúcar (recomendado).
• 300 grs de açúcar
• 60 grs de margarina derretida
Calda:
• raspa de limão
• açúcar em pó p/ polvilhar • 800 grs de açúcar
Confecção:
• 0,5 l de água
Forme uma massa, misturando a manteiga com o açúcar, e • 1 pau de canela
junte o ovo e a farinha necessária até ter a consistência • 2 cascas de limão
certa. Estenda a massa na tarteira e reserve. •
Colocar ao lume e deixar ferver +- 3 minutos.
Prepare o recheio, misturando os ingredientes todos até Deixar arrefecer antes de utilizar.
obter uma mistura homogénea. Deite sobre a massa e leve
a cozer em forno moderado durante 30 a 40 minutos. Pol-
vilhe com açúcar em pó.

7. Arroz Doce de Natal Torta de Nozes com Doce de
Ingredientes:
Para a massa
1 kg de nozes (peso c/ a casca)
• 12 ovos
• 2 colheres (sopa) de farinha
• 450 grs de açúcar
Para o recheio
Ingredientes:
• 1 chávena de água
• ¼ litro de água • 1 colher (chá) de manteiga
• 1 litro de leite • 12 ovos
• 150 grs de açúcar • 250 grs de açúcar
• 150 grs de arroz • gotas de essência de baunilha q.b.
• 25 grs de manteiga • açúcar em pó p/ polvilhar (opcional)
• 5 gemas
• canela p/ polvilhar
• Raspa de um limão Confecção:
Bata as claras em castelo; junte-lhes em segui-
da as gemas, o açúcar, as nozes picadas e a
Confecção:
farinha. Misture bem, ponha a massa numa
forma untada (cerca de 30 cm de diâmetro) e
Leve o arroz ao lume e deixe ferver até a água desapare-
leve a cozer em forno médio durante 30
cer. Misture o leite e deixe cozer o arroz. Quando esti-
ver cozido, misture o açúcar, as gemas a manteiga e a minutos.
raspa de limão . Retire do lume sem deixar ferver.
Entretanto, prepare o recheio. Leve ao lume o
açúcar e a água e deixe ferver até atingir o
Distribua por pratos, taças ou um prato grande. Polvilhe
ponto de fio (colocando uma gota da calda
com canela. entre os dedos, forma-se um fio sem grande
resistência). Junte as gemas, 6 claras, batidas
em castelo, a manteiga e a essência de bauni-
lha. Leve a lume brando, mexendo sempre,
até soltar do fundo da panela. Despeje num
prato, deixe arrefecer e recheie a massa.
Dê forma à torta e decore com nozes corta-
das ao meio. Se desejar, polvilhe com açúcar
em pó.

8. O Natal do PIEF
A vida é composta por inúmeras realidades às quais nada nos resta fazer, apenas lidar com elas e ir vivendo passo a pas-
so cada momento.
Sejam felizes e façam os outros igualmente felizes, só assim conseguiram conquistar a verdadeira felicidade.
Não se esqueçam:
Durante o novo ano lembrem-se mais dos outros e não deixem para o Natal o que podem fazer ao longo do ano,
mostrar amor e carinho pelos outros.
A nossa turma participou na feira de Natal com a venda de alguns artigos elaborados pelos alunos nas alas
de Área de Projecto e EV.T.
Quando há vontade tudo se consegue!
E não digas que não...
Apoia o PIEF ,
E serás um campeão !!!