Economía del español
Amparo Lallana
LSP301, RC, Londres

Economía del español
• Lengua oficial en 21 países
• 12 millones de Km. 2
• Tercera lengua más hablada (5,7%)
• ↑Nº de hispanohablantes: 430+ millones
• 40+ EE.UU. / 11+ Brasil)

Recurso económico
Un bien sin coste Un bien que no se
de producción agota con su uso
LA LENGUA
Un bien con coste
único de acceso
Un bien no
apropiable
El valor de uso se
incrementa con el
número de usuarios
(García Delgado, J.L. et al. (2007), p. 25)

La ‘otra’ lengua puente
• 2a lengua de comunicación internacional
• Fase de internacionalización del español
• Mundialización de la economía:
– Apertura (A. Latina) y Crecimiento (España)
– Multinacionales españolas
– Flujos migratorios
– Programas de cooperación y desarrollo /
Cumbres Iberoamericanas

Una lengua común
• Reduce costes de transacciones
económicas
• Facilita transacciones económicas
• Movilidad laboral, emigración
– 40% en España de Latinoamérica
• Facilita inserción social, laboral y
educativa

El español en actividades
productivas
• Objeto: enseñanza
• Materia prima: objetos culturales
• Herramienta: comercio, etc.
• Crea empleo

Participación en el PIB (1998)
País %
Argentina 6,6
Chile 1,8
Colombia 2,1
España 15,0
México 6,7
Paraguay 1,0
Perú 1,0
Uruguay 3,3
Venezuela 7.8
(García Delgado, J.L. et al. (2007), p. 107)

Enseñanza del Español

Objetos culturales
• Industria editorial: publicaciones,
creación literaria, científica,
traducción
• Medios de comunicación escrita:
prensa, periódicos, revistas
• Medios de comunicación
audiovisuales: radio, TV, cine,
discográficas, publicidad

Presencia en Internet

¿Cuáles son los retos
del español?
¿Cuáles las soluciones?
¿Tus propuestas?