Your SlideShare is downloading. ×
  • Like
  • Save
Portfolio
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Now you can save presentations on your phone or tablet

Available for both IPhone and Android

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Portfolio

  • 499 views
Published

Le portfolio, fil rouge pour identifier ses compétences et trouver une première place de travail ou de formation. Préparé par Roberto Vilar pour la Fondation Valaisanne Action Jeunesse à Sion,Valais, …

Le portfolio, fil rouge pour identifier ses compétences et trouver une première place de travail ou de formation. Préparé par Roberto Vilar pour la Fondation Valaisanne Action Jeunesse à Sion,Valais, Suisse.

Published in Education , Technology , Business
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
499
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2

Actions

Shares
Downloads
0
Comments
0
Likes
0

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. PORTFOLIO 1st Job
  • 2. PORTFOLIO TROUVER MON TRAVAIL - MA FORMATION
  • 3. PORTFOLIO A) INTRODUTION B) SE CONNAITRE C) EVOLUER D) LE METIER E) SE PRESENTER
  • 4. PORTFOLIO A) INTRODUTION Trouver sa place d’apprentissage Trouver sa formation Trouver sa première place de travail
  • 5. PORTFOLIO Introduction OBJECTIFS SE CONNAITRE SE PRESENTER
  • 6. PORTFOLIO DES DOCUMENTS publics (cv, rapports de stages, notes, tests) privés (aides mémoires, listes de mes qualtié, liste des obstacles, journal personnel, notes, tests internes, listes des entreprises, des soutiens…). Introduction
  • 7. PORTFOLIO PRIORITE QUI VA ME SOUTENIR ? (Père, mère, frère, parrain, ami, proche, coach, voisin…) Introduction
  • 8. PORTFOLIO Introduction La liste des personnes qui peuvent me soutenir.
  • 9. PORTFOLIO Introduction QUI ou QU’EST-CE QUI ME FREINE ?
  • 10. PORTFOLIO Introduction QUI ou QU’EST-CE QUI ME FREINE ? Quels sont mes obstacles : la langue, les conflits, les notes, ma motivation, mes proches, mes connaissances, ma fatigue, ma santé, mes doutes, l’argent, les transports…
  • 11. PORTFOLIO Introduction Je travail avec d’autres personnes pour écrire une liste de mes obstacles, mes difficultés.
  • 12. PORTFOLIO Introduction LES DIFFICULTES DEPENDENT DE MON PROJET. PEUT-ETRE QUE MON PROJET VA EVOLUER LORS DE MA RECHERCHE…
  • 13. PORTFOLIO Introduction Qu’est ce que je ne peux pas changer pour l’instant ? Sur quoi je peux agir ? Comment faire la différence entre les deux ?
  • 14. PORTFOLIO B) SE CONNAITRE
  • 15. PORTFOLIO LA PERSONNALITE
  • 16. PORTFOLIO Se connaître La personnalité Dans l’antiquité : Le masque qu’un acteur met pour jouer un rôle dans un pièce de théâtre !
  • 17. PORTFOLIO Se connaître JE JOUE DES ROLES DANS LES FILMS DE LA VIE …
  • 18. PORTFOLIO Se connaître De qu’elle manière j’établi des liens, des relations avec •Les autres, la société •Moi-même •Le monde réel, la nature •Le monde invisible, l’inconscient…
  • 19. PORTFOLIO Se connaître De qu’elle manière j’établi des liens, des relations avec avec – contre •Les autres •Moi-même •Le monde réel, la nature •Le monde invisible, l’inconscient… amour - haine
  • 20. PORTFOLIO Se connaître Qu’elles activités permettent de découvrir ma personnalité ?
  • 21. PORTFOLIO Se connaître Qu’elles actions tous les jours permettent de découvrir mes forces, mes compétences, mes attitudes… ?
  • 22. PORTFOLIO Se connaître (exemple) Je cuisine régulièrement pour ma famille Attitudes : débrouillardise, régularité, organisation Intérêts : travailler de mes mains et rendre service Forces : corporelles et visuelles Compétences prof. : responsable et attitude positive Intelligences : du corps
  • 23. PORTFOLIO Se connaître La liste de toutes mes des loisirs PASSES foot-danse-musique-fitness… La liste de toutes mes loisirs ACTUELS Même si j’en fait moins
  • 24. PORTFOLIO Qu’est ce que j’aime dans ces loisirs ? Pourquoi je les fait ? Que m’apportent-ils ? Se connaître
  • 25. PORTFOLIO Se connaître La liste de toutes mes activités PASSEES réparer un maison, lire, cuisiner, nettoyer, m’occuper des mes frères et sœurs… La liste de toutes mes activités ACTUELES rien - écouter des amis-marcher en ville écouter de la musique - cuisiner facebook- jeu en ligne-écrire du rap bénévolat…
  • 26. PORTFOLIO Se connaître Qu’est ce que j’aime dans ces activités ? Pourquoi je les pratique ? Que m’apportent-elles ?
  • 27. PORTFOLIO LES COMPETENCES
  • 28. PORTFOLIO De toutes ces activités découlent des compétences, qui doivent ressortir dans mes documents. LES COMPETENCES
  • 29. PORTFOLIO Se connaître • Mes compétences : Voire le dossier compétences http://fr.slideshare.net/alpinproject/comptences-12559540
  • 30. PORTFOLIO Je liste à chaud mes qualités et mes défauts avec l’aide de mon coach P.S. Un défaut est souvent une qualité future…
  • 31. PORTFOLIO Je vais compléter avec la liste des qualités du dossier compétences ! http://fr.slideshare.net/alpinproject/comptences-12559540
  • 32. PORTFOLIO Se connaître Ecrire tout ce qui me passe par la tête en rapport avec mon passé, présent, futur…
  • 33. PORTFOLIO Se connaître Ecrire sur des expériences positives & négatives à l’école, à la maison, dans les loisirs, avec des amis etc mais aussi des rêves, des projets, des désirs.
  • 34. PORTFOLIO Se connaître Préparer la recherche des compétences - forces des attitudes des faiblesses - améliorations des objectifs - motivations des rêves, des projets, des désirs
  • 35. PORTFOLIO Se connaître Mes 7 forces : physique, visuelle, verbale, relationnelle, intérieure, musicale, mathématique... ? référence : http://www.edu.gov.mb.ca/m12/frpub/ped/carriere/portfolio/docs/partie_1.pdf p 21-24
  • 36. PORTFOLIO Se connaître Je peux réfléchir encore à mes aouts, les pièces les plus fortes de mon «jeu» • Mes 2-3 atouts : famille, caractère, amis, physique, musique, foi, danse, sport, confiance en moi, âge, connaissances scolaires… ?
  • 37. PORTFOLIO http://www.edu.gov.mb.ca/m12/frpub/ped/carriere/portfolio/docs/competences.pdf
  • 38. PORTFOLIO Se connaître Savoir faire Comportement positif Travailler avec d’autres Gérer l’information Etre responsable Participer Utiliser les chiffres Etre souple Réfléchir et résoudre les problèmes Apprendre constamment Communiquer http://www.edu.gov.mb.ca/m12/frpub/ped/carriere/portfolio/docs/partie_1.pdf
  • 39. PORTFOLIO Se connaître Savoir faire Je reprends la liste de mes activités de mes loisirs J’ajoute ce que j’ai fait concrètement J’ajoute ce que j’ai appris
  • 40. PORTFOLIO Dans toutes mes activités passées présentes et futurs quelles sont les compétences que j’ai acquises. http://www.edu.gov.mb.ca/m12/frpub/ped/carriere/portfolio/docs/competences.pdf
  • 41. PORTFOLIO Je vais choisir 5 attitudes sur la liste des attitudes professionnelles. http://fr.slideshare.net/alpinproject/comptences-12559540 p 26
  • 42. PORTFOLIO Se connaître Quelles son mes attitudes faces aux différentes activités ? Positives : désir, plaisir, action, humour Négatives : rejet, colère, blocage, peur
  • 43. J’ai réfléchi et j’ai mis par écrit des listes, des notes sur mes savoirs mes savoirs faire mes savoirs être mes attitudes mes difficultés mes personnes de soutient PORTFOLIO Se connaître
  • 44. PORTFOLIO Se connaître Avant de boucler le dossier…
  • 45. PORTFOLIO Se connaître Le passé n’est pas le futur. Le futur c’est la vie. L’expérience est une lanterne dans le dos qui éclaire le chemin parcouru … Confucius
  • 46. PORTFOLIO C) EVOLUER
  • 47. PORTFOLIO AVANT DE ME CONCENTRER SUR MON METIER COMMENT JE PENSES EVOLUER ?
  • 48. PORTFOLIO Evoluer QUI ou QU’EST-CE QUI ME FREINE ?
  • 49. PORTFOLIO Evoluer Mes capacités = mes améliorations POUR GARDER LE CONTRÔLE DE SA VIE LA PERSONNE UTILISE DES CAPACITES C’EST UN DES CHEMINS POUR TRANSFORMER LES FAIBLESSES EN APPRENTISSAGES
  • 50. PORTFOLIO Evoluer • Capacité à se motiver (désirer, se motiver) • Capacité à persévérer (avancer) • Capacité à contrôle de ses impulsions (éviter) • Capacité à différer une satisfaction (patienter)
  • 51. PORTFOLIO Evoluer • Capacité à réguler son humeur (maitriser) • Capacité à ne pas angoisser (positiver) • Capacité à éprouver et témoigner de l’empathie (se mettre à la place de l’autre sans penser à soi)
  • 52. PORTFOLIO Evoluer 1. 2. 3. 4. 5. 6. Capacité à se motiver (désirer) Capacité à persévérer (avancer) Capacité à contrôler ses impulsions (éviter) Capacité à différer une satisfaction (patienter) Capacité à réguler son humeur (maitriser) Capacité à ne pas angoisser (positiver) 7. Capacité à éprouver et témoigner de l’empathie (se mettre à la place de l’autre sans penser à soi) Pourquoi l’empathie est si importante ?
  • 53. PORTFOLIO Se connaître • UN PETIT TOUR ENCORE UNE FOIS DANS LE PASSE… • Mes souvenirs : négatifs, positifs, cachés ? • Mes échecs : mes apprentissages ! • Mes réussites : mes apprentissages !
  • 54. PORTFOLIO 5 ECHECS : CE QUE J’AI APPRIS 5 REUSSITES : CE QUE J’AI APPRIS SCOLAIRE & NON SCOLAIRE CE QUE J’AI APPRIS SUR MA MANIÈRE D’APPRENDRE
  • 55. PORTFOLIO CE QUE J’AI APPRIS SUR MA MANIÈRE D’APPRENDRE VISUEL AUDITIF KINESTHESIQUE MAIS AUSSI SEUL, EN EQUIPE, AU TRAVAIL, EN JOUANT…
  • 56. PORTFOLIO Se connaître • Mes projets : permis, amis, job, formation, loisir, couple, voyage, appartement… ? • Mes rêves, mes désirs : mes objectifs ?
  • 57. PORTFOLIO Se connaître • Mes motivations : argent, autonomie, plaisir, amour, relations, travail, sens, faire plaisir, obéir, progresser… • Qu’elles sont mes motivations? http://www.slideshare.net/alpinproject/motivation-et-desir
  • 58. PORTFOLIO SCOLAIRES & NON SCOLAIRES JE FAIS LA LISTE AVEC CE QUE JE VEUX AVOIR JE VEUX FAIRE JE VEUX ETRE…
  • 59. PORTFOLIO Evoluer Le présent Les améliorations, la vie, les émotions, ne sont ni dans la passé, ni dans le futur… Seul le présent est !
  • 60. PORTFOLIO Evoluer Comment puis je rester maître de mon présent, comment l’apprécier au mieux ? Je suis le maître de mon destin Je suis le capitaine de mon âme William Ernest Henley
  • 61. PORTFOLIO Evoluer 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. L’ hygiène de vie (sommeil, nourriture, santé, soins …) Les apprentissages Les travaux de tous les jours La vie de famille La gestion du temps… Le budget, l’argent, le logement Les loisirs, les temps libres, les sports, les amis 8. Le jeu – le mouvement – le plaisir (ppp)
  • 62. PORTFOLIO Evoluer 1. 2. 3. 4. 5. L’ hygiène de vie (sommeil, nourriture, sport, aspect …) Les formations Les travaux La vie de famille Le logement 6. Comment je réparti mon temps (jour, semaine, mois, année…) 7. Le budget 8. Les loisirs, les temps libres, les amis 9. L’optimisme, le jeu – le mouvement (ppp)
  • 63. PORTFOLIO Evoluer LA REPARTITION DE MON TEMPS LA SEMAINE LES WEEK-END QUAND JE TRAVAILLE QUAND JE NE TRAVAILLE PAS…
  • 64. PORTFOLIO QUI ou QU’EST-CE QUI ME FREINE ?
  • 65. PORTFOLIO Evoluer Famille ? Ecole ? Amis ? Santé ? Loisirs ? Pensée ? Sommeil ? Nourriture ? Spiritualité ? Travail ? Cela me donne de la force ? Cela m’enlève de la force ?
  • 66. PORTFOLIO Evoluer EST-CE QUE QUELQUE CHOSE A CHANGE ?
  • 67. PORTFOLIO Evoluer CREATIVITE = dé-blocages OU, QUAND, COMMENT ?
  • 68. PORTFOLIO Evoluer Je peux agir sur les RELATIONS L’esprit Les émotions Le corps L’âme http://www.slideshare.net/alpinproject/equilibre-12560347
  • 69. PORTFOLIO Evoluer Cuisiner avec des amis. Me renseigner sur ce que je mange ou bois. Méditer, lire, prier, parti en forêt ou en montagne avec des amis. Aider à la maison. Marcher, danser, nager. Des éléments sur les quels je peux agir…
  • 70. PORTFOLIO Evoluer Lire… Source de savoir, de distraction … de liberté. Relie aux légendes de l’humanité. Des éléments sur les quels je peux agir…
  • 71. PORTFOLIO Evoluer Qu’elles activités me permettent de transformer des faiblesses en forces.
  • 72. PORTFOLIO Evoluer JE REVOIS MES LISTES ET JE CONFIRME LE METIER LA FORMATION QUE JE VEUX COMMENCER
  • 73. PORTFOLIO Evoluer LES NOTES LES TESTS DOIVENT FIGURER DANS LA LISTE DE MES FORCES MES FREINS MES ATOUTS
  • 74. PORTFOLIO D ) LE METIER
  • 75. Portfolio Le métier Quels métiers (2 maximum) correspondent à ma personnalité à mes attentes.
  • 76. Portfolio Le métier Définition. Avantages. Pourquoi ce métier ? Qu’est ce que j’en attends ? Comment je vais réussir ?
  • 77. Portfolio Le métier Comment ce métier va m’aider à évoluer à avancer vers mes objectifs, mes rêves, mes désirs
  • 78. Portfolio Le métier Quelles aptitudes je vais utiliser dans ce métier ? M’adapter Parler Communiquer non verbalement Sourire Négocier Gérer les conflits Renforcer mes propres valeurs
  • 79. Portfolio Le métier Quelles aptitudes je vais utiliser dans ce métier ? Renforcer mes propres valeurs Ecouter Etablir des relations Résoudre des problèmes Fixer des objectifs et des priorités Résister
  • 80. Portfolio Le métier Qu’est ce qui est le plus important pour moi Le métier ? Le lieu de travail ? L’ambiance ?
  • 81. PORTFOLIO Le métier Peut-être je ne veux plus faire le même métier mais au moins je sais pourquoi, je connais mes désirs…
  • 82. PORTFOLIO LE METIER 13 JE ME FOCALISE SUR UN SEUL METIER POUR NE PAS ME DISPERSER
  • 83. PORTFOLIO E) SE PRESENTER
  • 84. PORTFOLIO SE PRESENTER Le dossier de présentation (cv, lettre, pièces) Le téléphone L’entretien Le stage court Le stage long
  • 85. PORTFOLIO SE PRESENTER (enfin) J’AI CONSCIENCE DES MES APTITUDES, MES FORCES, MES COMPETENCES, MES FAIBLESSES ET AUSSI DES POINTS QUE JE DESIRE AMELIORER.
  • 86. PORTFOLIO SE PRESENTER (enfin) JE SAIS QUEL METIER OU QUELLE FORMATION JE VISE POUR LA RENTREE
  • 87. PORTFOLIO SE PRESENTER 14 Le dossier http://fr.slideshare.net/alpinproject/cv-rechercher-un-emploi
  • 88. PORTFOLIO SE PRESENTER Le dossier LE CV, LA LETTRE DES MOTIVATIONS, MA SCOLARITE, MES NOTES, LA LISTE DES ACTIVITES, LES RAPPORTS DE STAGES, LES TESTS, MULTICHECKS, LES DIPLÔMES…
  • 89. PORTFOLIO SE PRESENTER Le dossier MES ACTIVITES BENEVOLES MES COUPS DE MAIN MES TACHES DE TOUS LES JOURS APPARAISSENT DANS MES DOCUMENTS
  • 90. PORTFOLIO SE PRESENTER Le dossier Les annexes sont souvent le miroir de ma personnalité. Les notes Les tests et multi-checks Les attestations Les rapports de stage Importance des rapports de stage
  • 91. PORTFOLIO SE PRESENTER Le dossier MES SAVOIRS ETRE MES SAVOIRS FAIRE MES SAVOIRS Ressortent dans mes documents
  • 92. PORTFOLIO SE PRESENTER Le dossier de candidature Idéalement il s’adapte pour chaque demande d’emploi. CV, lettre de motivation, notes, rapport de stages, tests. Le patron doit sentir que c’est LUI que vous avez choisi ! http://www.slideshare.net/alpinproject/cv-rechercher-un-emploi
  • 93. PORTFOLIO SE PRESENTER 15 Le téléphone http://www.slideshare.net/alpinproject/apprentissage-je-tlphone
  • 94. PORTFOLIO SE PRESENTER 16 Le rendez-vous http://fr.slideshare.net/alpinproject/rendez-vous-spontan
  • 95. PORTFOLIO SE PRESENTER 17 L’entretien LA QUESTION QUI FAIT PEUR ? « MEME PAS PEUR »  http://fr.slideshare.net/alpinproject/entretien-embauche
  • 96. PORTFOLIO SE PRESENTER Les notes ON NE PEUT PAS CHANGER LE PASSE JUSTE LE DIGERER ET PROGRESSER… MONTREZ LA PROGRESSION DANS VOS NOTES…
  • 97. PORTFOLIO SE PRESENTER 18 Les stages Stages courts ou stages longs. Amener des rapports. Ecrire ce qui s’y passe… http://fr.slideshare.net/alpinproject/rechercher-un-emploi
  • 98. PORTFOLIO SE PRESENTER Les stages courts LES RAPPORTS DE STAGE ILLUSTRENT MES SAVOIRS FAIRE & MES SAVOIRS ETRE http://fr.slideshare.net/alpinproject/rechercher-un-emploi
  • 99. PORTFOLIO SE PRESENTER Les stages courts LA REUSSITE DE MON STAGE COURT DEPEND SOUVENT DE MA CAPACITE A COMMUNIQUER (ECOUTER-PARLER-AGIR)
  • 100. PORTFOLIO SE PRESENTER Les stages longs Clair dans ma tête ? qu’est ce qui est flou, comment je le clarifie, comment je le précise? Comment je l’écrit, je le présente ? http://fr.slideshare.net/alpinproject/stage-entreprise-1-2012
  • 101. PORTFOLIO SE PRESENTER 19 Les stages longs LA REUSSITE DE MON STAGE DE LONGUE DUREE DEPEND SOUVENT DE MA CAPACITE A GERER MON TEMPS, MES EMOTIONS, MA MOTIVATION.
  • 102. Qui me soutient ?
  • 103. PORTFOLIO SE PRESENTER L’HUMOUR L’HUMOUR EST LE PLUS COURT CHEMIN ENTRE DEUX PERSONNES !!!
  • 104. PORTFOLIO (une recherche) « Qui recherche la lune, ne voit pas les étoiles. » Proverbe arabe http://fr.slideshare.net/alpinproject/rechercher-un-emploi
  • 105. PORTFOLIO Se présenter Les pièces qui partent en courrier Les pièces que je peux prendre à un entretien Les pièces qui restent dans mon dossier
  • 106. PORTFOLIO Conclusion 1. 2. 3. 4. Je liste mes activités passés et présentes. Je liste mes compétences, forces, faiblesses, atouts. Je réfléchi à mes attitudes. Je passe en revue mes souvenirs. 5. Je pose mes projets et objectifs. 6. J’organise mon présent. 7. Je choisi le métier. 8. Je prépare mes documents. 9. Je téléphone et pars en recherche des stages.
  • 107. PORTFOLIO Conclusion Qui me soutient ? Première liste à préparer
  • 108. PORTFOLIO fin Qui va m’aider, me motiver ?
  • 109. PORTFOLIO E ) Liens Formation FAJ : http://fr.slideshare.net/alpinproject/faj-01-atelier-entrepriseobjectifs
  • 110. PORTFOLIO E ) Liens Comment chercher un emploi par étapes : http://www.slideshare.net/alpinproject/rechercher-un-emploi Je téléphone : http://www.slideshare.net/alpinproject/apprentissage-je-tlphone CV et lettre de motivation : http://www.slideshare.net/alpinproject/cv-rechercher-un-emploi Rendez-vous spontané : http://www.slideshare.net/alpinproject/rendez-vous-spontan Entretien d’embauche : http://www.slideshare.net/alpinproject/entretien-embauche
  • 111. PORTFOLIO Liens Apprentissage-premier travail : http://fr.slideshare.net/alpinproject/faj-01-atelier-entrepriseobjectifs Comment suivre le stage : http://fr.slideshare.net/alpinproject/stage-entreprise-1-2012 Comment gérer les conflits : http://fr.slideshare.net/alpinproject/8-miles-15320682
  • 112. PORTFOLIO Liens Pour compléter le portfolio Les compétences : http://www.slideshare.net/alpinproject/comptences-12559540 L’équilibre : http://www.slideshare.net/alpinproject/equilibre-12560347 La motivation : http://www.slideshare.net/alpinproject/motivation-et-desir Le zen : http://fr.slideshare.net/alpinproject/zen-7540072 La cohérence cardiaque : http://fr.slideshare.net/alpinproject/coherence-cardiaque La mémoire : http://fr.slideshare.net/alpinproject/aaa-la-mmoire-1 L’alimentation :
  • 113. PORTFOLIO Liens Volet apprendre à apprendre (pro) Système finlandais : http://fr.slideshare.net/alpinproject/aa-a02-proffinlande-enseignant-2010-rv Les blocages : http://fr.slideshare.net/alpinproject/aa-a03-profblocages-2010-rv L’intelligence : http://fr.slideshare.net/alpinproject/aa-a04-profintelligence-2010-rv Etudier avec le Web exemple l’anglais : http://fr.slideshare.net/alpinproject/anglais-web-2012-rv Etudier avec Youtube exemple l’anglais : http://fr.slideshare.net/alpinproject/aaa-elevesukyoutube2011rv
  • 114. PORTFOLIO : liens externes Guide de planification de carrière http://www.ccdf.ca/ccdf/wp-content/uploads/2010/12/a_career_development_resource_for_parents_fr.pdf Guide et stratégie d’études http://www.studygs.net/francais/ Portfolio du Manitoba http://www.edu.gov.mb.ca/m12/frpub/ped/carriere/portfolio/ Carrefour éducation Canada http://carrefour-education.qc.ca/ http://carrefour-education.qc.ca/search/recherche_carrefour?keys=ressources+didactiques&x=0&y=0 Quels types de Portfolio http://www.dismoitic.net/Portfolio-en-detail.html Portfolio numérique https://www.portfolio.fse.ulaval.ca/portfolio/comment_pedago.php http://electronicportfolios.org/web20portfolios.html Attitudes professionnelles http://web.me.com/boudreaulth2/DidaproFPT/Accueil.html Portfolio professionnel http://cursus.edu/dossiers-articles/articles/8954/portfolio-professionnel-quand-experience-valeur-diplome/
  • 115. Crédits : Masques : http://www.rbmontcalm.com/infopiecedetheatre.asp Pingouin : http://www.madagascar-themovie.com/ Super héro : http://www.disney.fr/les-indestructibles/ Cuisinier : http://www.disney.fr/ratatouille/ Cahier : http://www.revuelicences.com/10-antonin-artaud.htm