2. Relación de Colaboración Voluntaria
Comunicación / Cooperación / Coordinación / Colaboración
NVOAD
•Organizaciones
Voluntarias
Nacionales
Activas en
Desastre (50)
OVAD
•Organizaciones
Voluntarias
Activas en
Desastre en
Puerto Rico (28)
GRALP
•Grupos de
Recuperación a
Largo Plazo (77)
GRC
•Grupos de
Recuperación
Comunitarios
FEMA Headquarters
Washington, DC
FEMA Caribbean Area Division
Puerto Rico
FEMA Caribbean Area Division
Puerto Rico
FEMA Caribbean Area Division
Puerto Rico
4. Agencias Nacionales
• ACTS World Relief
• Adventist Community Service
• All Hands Volunteers, Inc
• Alliance of Information and Referral Systems (AIRS)
• American Radio Relay League, Inc.
• The American Red Cross
• Billy Graham Rapid Response Team
• Brethren Disaster Ministries
• Buddhist Tzu Chi Foundation
• Catholic Charities USA
• Christian Reformed World Relief Committee
• Churches of Scientology Disaster Response
• Church World Service
• City Team Ministries
• Convoy of Hope
• Cooperative Baptist Fellowship
• Episcopal Relief and Development
• Feeding America
• Feed the Children
• Habitat for Humanity International
• Hands on Network
• Hope Animal-Assisted Crisis Response
• Hope Coalition America (Operation Hope)
• HOPE worldwide, ltd
• Humane Society of the United States
• ICNA Relief USA
• Islamic Relief USA
• International Critical Incident Stress Foundation
• International Relief and Development
• The Jewish Federations of North America
• Latter-day Saint Charities
• Lutheran Disaster Response
• Mennonite Disaster Services
• Mercy Medical Airlift
• National Association of Jewish Chaplains
• National Baptist Convention
• National Organization for Victim Assistance
• Nazarene Disaster Response
• NECHAMA – Jewish Response to Disaster
• Noah’s Wish
• Operation Blessing
• Presbyterian Church in America – Mission North America
• Presbyterian Disaster Assistance
• Samaritan’s Purse
• Save the Children
• Society of St. Vincent DePaul
• Southern Baptist Convention/North American Mission Board
• The Salvation Army
• Rebuilding Together
• United Church of Christ
• United Methodist Committee on Relief
• United Way Worldwide
6. Comités de OVAD Nacional (NVOAD)
OVAD
N
Comunicaciones
(Communications) Manejo de
Casos en
Desastres
(Disaster Case
Management)
Manejo de
Donativos
(Donations
Management)
Cuidado
Emocional Y
Espiritual
(Emotional
& Spiritual
Care)
Relaciones
Públicas
(External
Affairs)
Internacional
(International)
Recuperación
a Largo Plazo
(Long Term
Recovery)
Cuidado
Colectivo
(Mass Care)
Vivienda
(Housing)
Islas
Americanas
y Alaska (US
Islands &
Alaska)
Manejo de
Voluntarios
(Volunteer
Management)
Tecnología
(Technology)
9. AARP
ADRA
Asociación Bautista de PR
Asociación de Hospitales de PR
ASSPEN
Banco de Alimentos de PR
Cáritas de PR (Iglesia Católica)
Centro de Ayuda Social, Inc.
Church of the Brethren
Clubes de Leones
Colegio de Profesionales del Trabajo Social de PR
Cruz Roja Americana
Ejercito de Salvación
GRALP PR
Hermandad de Iglesias Cristianas Carismáticas
Iglesia de Dios Mission Board
Iglesia Metodista, Proyecto Re-ACE
Iglesia Presbiteriana, Sínodo Borinquén
INSEC (Instituto Socioeconómico Comunitario)
Legión Americana
Lutheran Disaster Response
Maranatha Civil Emergency Life Support Group
Mennonite Disaster Services
Patrulla Aérea Civil
Puerto Rico Emergency Response Team, Inc.
Servicios Sociales Episcopales
Sínodo Presbiteriano de PR
10. FILOSOFIA DE LAS 4Cs
Trabajamos bajo el Principio de las 4Cs con
las OVAD (Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres)
Colaboracion
Coordinacion
Comunicacion
Cooperacion
11. Comités de OVAD
OVAD
Comité de
Alimentación
Comité de
Asistencia
Emocional y
Espiritual
Comité de
Reconstrucción
y Rehabilitación
Manejo de
Donativos y
Voluntarios
(NDMN)
Recuperación a
Largo Plazo
(GRALP)
Comité de las
Islas
Americanas y
Alaska (USIA)
Comité de
Comunicaciones
13. GRALP PR
Organización sin fines de lucro (OSFL) avalada
por FEMA e incorporada bajo las leyes del
Estado Libre Asociado de PR.
Es la unión colaboradora de organizaciones
cívicas, comunitarias, base de fe, comercio,
Gobierno Municipal, Estatal, Federal y otros.
Su misión es cubrir las necesidades no
compensadas por agencias de gobierno
municipal, estatal, federal y otras de ayuda
pública y/o privadas.
14. MESA DE TRABAJO EN EL PUEBLO
Organizaciones
Cívicas
Organizaciones
Base de Fe
ComercioOMME
Organizaciones
Comunitarias
15. CAPACITACIONES
• SPCMD (Seminario Para Capacitar Manejadores en Desastres –
Un sabado al mes)
• Seminarios de OVAD
• Gobierno Federal, Estatal y Municipal
• Adiestramiento CERT
• Otros
16. Respaldo de OVAD a las Comunidades
Comunicación / Cooperación / Coordinación / Colaboración
OVAD
GRALP
Coord. Gen.
Zona 1
7 pueblos
GRCs
Zona 2
10
pueblos
GRCs
Zona 3
8 pueblos
GRCs
Zona 4
8 pueblos
GRCs
Zona 5
9 pueblos
GRCs
Zona 6
7 pueblos
GRCs
Zona 7
6 pueblos
GRCs
Zona 8
7 pueblos
GRCs
Zona 9
5 pueblos
GRCs
Zona 10
6 pueblos
GRCs
Zona 11
5 pueblos
GRCs
18. QUE ES GRC
• Programa de GRALP PR para
llegar al ciudadano en su
comunidad, parcela, sector o
urbanización.
• Cuerpo de Voluntarios.
• Cumple con los criterios de FEMA
de “whole community approach”.
• Brazo Operacional de GRALP PR.
• Cubre las cinco fases del desastre:
prevención, preparación,
respuesta, recuperación y
mitigación.
19. COMO OPERA GRC
En la emergencia utiliza la capacidad del
individuo en su entorno para actuar en un
desastre mayor con rapidez aumentando la
posibilidad de salvar vidas.
Durante la recuperación mantiene la
razón de ser de GRALP PR de atender las
necesidades no compensadas.
Fuera de emergencias desarrolla
ciudadanos con sentido de pertenencia de su
comunidad, mejora la calidad de las relaciones
humanas y reduce la probabilidad de conductas
delictivas.
20. COMO FUNCIONA GRC
Es la respuesta al vacío de auxilio inmediato
para las zonas que quedan en rezago en
caso de un desastre mayor. (primeras 72
hras)
Agrupa voluntarios capacitados para realizar
la primera gestión de ayuda inmediata y
asistencia en la recuperación.
Cada GRC opera en su comunidad
(escenario más pequeño) mientras llega la
unidad de rescate del Estado al área
afectada.
Una vez llegan las unidades de rescate se incorporan a
la tarea de apoyo al plan de contingencia.
21. ORGANIZACION DE GRC
Coordinador Comunitario
Secretaria/o - Tesorero/a
Base de Fe
Cívicas
Comunitarias
Escuelas
Comercio
OVAD
Otras
COE
CPR y Primeros Auxilios
Administrador Refugio
Radio Operador
Asesor Espiritual/Emocional
Manejador de Casos
CERT
22. EFECTIVIDAD
El resultado es medible al momento en que
sorprende un evento catastrófico; cuando los
esfuerzos de las brigadas de salvamento escasean
o lugares de mayor impacto quedan aislados.
Escenas de dolor desesperación, confusión y angustia
se repiten en todas direcciones.
En cada comunidad y sector; ciudadanos comunes
y corrientes, adiestrados, y organizados para
trabajar en rescate y recuperación entran en al
escenario.
24. GRALP PR
Jorge M. Jiménez
Coordinador General GRALP PR
eccpr@hotmail.com
(787) 225 - 6479
www.facebook.com/recuperacionpr
OVAD
Dr. Daniel Juarbe
Presidente Junta de Directores
drdanieljuarbe2@gmail.com
787-397-1323
https://www.facebook.com/pages/Organizaciones-Volunatrias-Activas-en-Desastres-de-Puerto-
Rico/210832132345154?fref=ts
Notas del editor
National Voluntary Organizations Active in Disaster (VOAD) was founded in 1970 in response to the challenges many disaster organizations experienced following Hurricane Camille, which hit the Gulf Coast in August, 1969.Prior to the founding of National VOAD, numerous organizations served disaster victims independently of one another. These included both government and the private, nonprofit sector. As a result, help came to the disaster victim haphazardly as various organizations assisted in specific ways. Unnecessary duplication of effort often occurred, while at the same time, other needs were not met. People who wanted to volunteer to help their neighbors affected by disaster were often frustrated by the variety of organizations in some areas of service and the total lack of opportunities to serve other needs. Further, there was only limited availability of training for potential volunteers. Information for victims on services during disasters was woefully inadequate. Likewise, communication among voluntary disaster agencies was very limited and coordination of services was negligible. In fact, mechanisms for this were non-existent.The seven founding organizations came together and committed to fostering the four C’s—communication, coordination, collaboration, and cooperation in order to better serve people impacted by disasters.Today, National VOAD is a leader and voice for the nonprofit organizations and volunteers that work in all phases of disaster—preparedness, response, relief, recovery, and mitigation. National VOAD is the primary point of contact for voluntary organization in the National Response Coordination Center (at FEMA headquarters) and is a signatory to the National Response Plan.