Poetas contemporáneos argentinos Asignatura: Lengua y Literatura Curso: 4º Año División: Humanidades Instituto: Divino Salvador IP 31 Alumno: Adrián Ignacio Garello Docente: Diana Laura Caffaratti Autor elegido: Juan Gelman

Juan Gelman Este poeta excepcional nació en Buenos Aires —en el histórico barrio de Villa Crespo— en 1930. Su primera obra publicada, Violín y otras cuestiones , prologada entusiastamente por otro grande de la poesía, Raúl González Tuñon, recibió inmediatamente el elogio de la crítica. Considerado por muchos como uno de los más grandes poetas contemporáneos, su obra delata una ambiciosa búsqueda de un lenguaje trascendente, ya sea a través del "realismo crítico" y el intimismo, primeramente, y luego con la apertura hacia otras modalidades, la singularidad de un estilo, de una manera de ver el mundo, la conjugación de una aventura verbal que no descarta el compromiso social y político, como una forma de templar la poesía con las grandes cuestiones de nuestro tiempo. Fue obligado a un exilio de doce años por la violencia política estatal, que además le arrancó un hijo y a su nuera, embarazada, quienes pasaron a formar parte de la dolorosa multitud de "desaparecidos". En 1997 recibió el Premio Nacional de Poesía. Su obra ha sido traducida a diez idiomas. Reside actualmente en México, aunque "Volver, vuelvo todos los años, pero no para quedarme. La pregunta para mí no es por qué no vivo en la Argentina sino por qué vivo en México. Y la respuesta es muy simple: Porque estoy enamorado de mi mujer, eso es todo". Perdonando tamaño romanticismo, la ciudad de Buenos Aires lo honró recientemente con el título de ciudadano ilustre.

Este poeta excepcional nació en Buenos Aires —en el histórico barrio de Villa Crespo— en 1930. Su primera obra publicada, Violín y otras cuestiones , prologada entusiastamente por otro grande de la poesía, Raúl González Tuñon, recibió inmediatamente el elogio de la crítica. Considerado por muchos como uno de los más grandes poetas contemporáneos, su obra delata una ambiciosa búsqueda de un lenguaje trascendente, ya sea a través del "realismo crítico" y el intimismo, primeramente, y luego con la apertura hacia otras modalidades, la singularidad de un estilo, de una manera de ver el mundo, la conjugación de una aventura verbal que no descarta el compromiso social y político, como una forma de templar la poesía con las grandes cuestiones de nuestro tiempo. Fue obligado a un exilio de doce años por la violencia política estatal, que además le arrancó un hijo y a su nuera, embarazada, quienes pasaron a formar parte de la dolorosa multitud de "desaparecidos". En 1997 recibió el Premio Nacional de Poesía. Su obra ha sido traducida a diez idiomas. Reside actualmente en México, aunque "Volver, vuelvo todos los años, pero no para quedarme. La pregunta para mí no es por qué no vivo en la Argentina sino por qué vivo en México. Y la respuesta es muy simple: Porque estoy enamorado de mi mujer, eso es todo". Perdonando tamaño romanticismo, la ciudad de Buenos Aires lo honró recientemente con el título de ciudadano ilustre.

http://www.youtube.com/watch?v=RPgkee2Hndo

http://www.youtube.com/watch?v=RPgkee2Hndo

Oración de un desocupado Padre, desde los cielos bájate, he olvidado las oraciones que me enseñó la abuela, pobrecita, ella reposa ahora, no tiene que lavar, limpiar, no tiene que preocuparse andando el día por la ropa, no tiene que velar la noche, pena y pena, rezar, pedirte cosas, rezongarte dulcemente. Desde los cielos bájate, si estás, bájate entonces, que me muero de hambre en esta esquina, que no sé de qué sirve haber nacido, que me miro las manos rechazadas, que no hay trabajo, no hay, bájate un poco, contempla esto que soy, este zapato roto, esta angustia, este estómago vacío, esta ciudad sin pan para mis dientes, la fiebre cavándome la carne,

Este dormir así, bajo la lluvia, castigado por el frío, perseguido te digo que no entiendo, Padre, bájate, tócame el alma, mírame el corazón, yo no robé, no asesiné, fui niño y en cambio me golpean y golpean, te digo que no entiendo, Padre, bájate, si estás, que busco resignación en mí y no tengo y voy a agarrarme la rabia y a afilarla para pegar y voy a gritar a sangre en cuello por que no puedo más, tengo riñones y soy un hombre, bájate, qué han hecho de tu criatura, Padre? Un animal furioso que mastica la piedra de la calle?

Este dormir así, bajo la lluvia, castigado por el frío, perseguido te digo que no entiendo, Padre, bájate, tócame el alma, mírame el corazón, yo no robé, no asesiné, fui niño y en cambio me golpean y golpean, te digo que no entiendo, Padre, bájate, si estás, que busco resignación en mí y no tengo y voy a agarrarme la rabia y a afilarla para pegar y voy a gritar a sangre en cuello por que no puedo más, tengo riñones y soy un hombre, bájate, qué han hecho de tu criatura, Padre? Un animal furioso que mastica la piedra de la calle?

Análisis de contenidos El autor con este poema nos refleja lo duro que puede llegar a ser la vida. Nos resalta que ha quedado solo, sin trabajo, y el le pide a Dios que baje y lo ayude porque el no puede seguir mas con esta vida. Desde el punto de vista del autor se acerca mucho a lo místico. El autor utiliza un tono emocional muy interno. Análisis de la forma: La poesía se agrupa en treinta y siete versos y dos estrofas. En la poesía predominan versos de arte mayor y otros de arte menor Es verso libre En esta poesía podemos encontrar gran cantidad de verbos, y también verbos que se repiten varias veces como “bájate”, también encontramos sustantivos comunes. El verbo al retires nos muestra una anáfora. Predominan imágenes visuales y auditivas. El autor escribió esto para darle a saber a los lectores lo dura que puede ser la vida y la falta de las figuras paternales. La función del lenguaje es la poética. La poesía esta dirigida a cualquier tipo de lector

Análisis de contenidos

El autor con este poema nos refleja lo duro que puede llegar a ser la vida.

Nos resalta que ha quedado solo, sin trabajo, y el le pide a Dios que baje y lo ayude porque el no puede seguir mas con esta vida.

Desde el punto de vista del autor se acerca mucho a lo místico.

El autor utiliza un tono emocional muy interno.

Análisis de la forma:

La poesía se agrupa en treinta y siete versos y dos estrofas.

En la poesía predominan versos de arte mayor y otros de arte menor

Es verso libre

En esta poesía podemos encontrar gran cantidad de verbos, y también verbos que se repiten varias veces como “bájate”, también encontramos sustantivos comunes.

El verbo al retires nos muestra una anáfora.

Predominan imágenes visuales y auditivas.

El autor escribió esto para darle a saber a los lectores lo dura que puede ser la vida y la falta de las figuras paternales.

La función del lenguaje es la poética.

La poesía esta dirigida a cualquier tipo de lector

El juego en que andamos Si me dieran a elegir, yo elegiría esta salud de saber que estamos muy enfermos, esta dicha de andar tan infelices. Si me dieran a elegir, yo elegiría esta inocencia de no ser un inocente, esta pureza en que ando por impuro. Si me dieran a elegir, yo elegiría este amor con que odio, esta esperanza que come panes desesperados. Aquí pasa, señores, que me juego la muerte.

El juego en que andamos

Si me dieran a elegir, yo elegiría esta salud de saber que estamos muy enfermos, esta dicha de andar tan infelices.

Si me dieran a elegir, yo elegiría esta inocencia de no ser un inocente, esta pureza en que ando por impuro.

Si me dieran a elegir, yo elegiría este amor con que odio, esta esperanza que come panes desesperados.

Aquí pasa, señores, que me juego la muerte.

Análisis de contenido: El autor con este poema nos muestra que el quiere vivir todos los días de una manera diferente. El habla de que quiere salir de la monotonía de la vida para así cambiar su vida. El autor en su punto de vista en ningún momento se sale de los real. El autor tiene un tono triste. Análisis de la forma: La poesía se agrupa en once versos y si divide en cuatro estrofas, tres tercetos y un pareado. En la poesía hay versos de arte mayor. En esta poesía predominan mas versos y adjetivos. Los verbos que mas predominan son “dieran” y “elegir” Los verbos al repetirse nos muestran una anáfora. Predominan imágenes visuales El texto como comunicación: El autor no quiere caer en la monotonía de la vida. La función del lenguaje es la poética. La poesía esta dirigida a cualquier tipo de lector.

Análisis de contenido:

El autor con este poema nos muestra que el quiere vivir todos los días de una manera diferente.

El habla de que quiere salir de la monotonía de la vida para así cambiar su vida.

El autor en su punto de vista en ningún momento se sale de los real.

El autor tiene un tono triste.

Análisis de la forma:

La poesía se agrupa en once versos y si divide en cuatro estrofas, tres tercetos y un pareado.

En la poesía hay versos de arte mayor.

En esta poesía predominan mas versos y adjetivos.

Los verbos que mas predominan son “dieran” y “elegir”

Los verbos al repetirse nos muestran una anáfora.

Predominan imágenes visuales

El texto como comunicación:

El autor no quiere caer en la monotonía de la vida.

La función del lenguaje es la poética.

La poesía esta dirigida a cualquier tipo de lector.

Mi Buenos Aires querido Sentado al borde de una silla desfondada, mareado, enfermo, casi vivo, escribo versos previamente llorados por la ciudad donde nací. Hay que atraparlos, también aquí nacieron hijos dulces míos que entre tanto castigo te endulzan bellamente. Hay que aprender a resistir. Ni a irse ni a quedarse, a resistir, aunque es seguro que habrá más penas y olvido.

Mi Buenos Aires querido

Sentado al borde de una silla desfondada, mareado, enfermo, casi vivo, escribo versos previamente llorados por la ciudad donde nací.

Hay que atraparlos, también aquí nacieron hijos dulces míos que entre tanto castigo te endulzan bellamente. Hay que aprender a resistir.

Ni a irse ni a quedarse, a resistir, aunque es seguro que habrá más penas y olvido.

El autor en este poema hace referencia a la ciudad donde el nació. Nos habla que estando enfermo comienza a escribir sobre la ciudad donde nació el y sus propios hijos y pasaron los mejores momentos. El autor tiene un tono muy emocional. Análisis de la forma: La poesía se agrupa en doce versos y se divide en tres estrofas, tres cuartetos. En la poesía predominan versos de arte mayor. La rima es libre Predominan las imágenes visuales El autor nos quiere dar a conocer lo bello de donde nació el y sus hijos. La función del lenguaje es la poética. La poesía esta dirigida a cualquier clase de lector.

El autor en este poema hace referencia a la ciudad donde el nació.

Nos habla que estando enfermo comienza a escribir sobre la ciudad donde nació el y sus propios hijos y pasaron los mejores momentos.

El autor tiene un tono muy emocional.

Análisis de la forma:

La poesía se agrupa en doce versos y se divide en tres estrofas, tres cuartetos.

En la poesía predominan versos de arte mayor.

La rima es libre

Predominan las imágenes visuales

El autor nos quiere dar a conocer lo bello de donde nació el y sus hijos.

La función del lenguaje es la poética.

La poesía esta dirigida a cualquier clase de lector.

La Puerta Abrí la puerta/ amor mío Levanta/ abrí la puerta Tengo el alma pegada al paladar Temblando de terror El jabalí del monte me pisoteó El asno salvaje me persiguió En esta media noche del exilio Soy yo mismo una bestia

La Puerta

Abrí la puerta/ amor mío

Levanta/ abrí la puerta

Tengo el alma pegada al paladar

Temblando de terror

El jabalí del monte me pisoteó

El asno salvaje me persiguió

En esta media noche del exilio

Soy yo mismo una bestia

Análisis de contenido: El autor se siente perseguido y convierte a las personas en animales Parece que esta desesperado, asustado por gente que lo persigue a la cual compara con animales. Escribe en una noche de exilio. El punto de vista del autor esta un poco fuera de lo real porque el mismo se cree una bestia El autor tiene un tono asustado. Análisis de la forma: La poesía se agrupa en ocho versos y se divide en dos estrofas, cuartetos. Predominan los verbos y los sustantivos. Hay imágenes visuales. El texto como comunicación: El se siente que esta perseguido por personas que el mismo las concierte en animales. La función del lenguaje es la poética. Esta poesía esta dirigida para cualquier clase de lector.

Análisis de contenido:

El autor se siente perseguido y convierte a las personas en animales

Parece que esta desesperado, asustado por gente que lo persigue a la cual compara con animales. Escribe en una noche de exilio.

El punto de vista del autor esta un poco fuera de lo real porque el mismo se cree una bestia

El autor tiene un tono asustado.

Análisis de la forma:

La poesía se agrupa en ocho versos y se divide en dos estrofas, cuartetos.

Predominan los verbos y los sustantivos.

Hay imágenes visuales.

El texto como comunicación:

El se siente que esta perseguido por personas que el mismo las concierte en animales.

La función del lenguaje es la poética.

Esta poesía esta dirigida para cualquier clase de lector.

Escribo en el olvido Escribo en el olvido En cada fuego de la noche Cada rostro de ti. Hay una piedra entonces Donde te acuesto mía, Ninguno la conoce He fundado pueblos en tu dulzura, He sufrido esas cosas, Eres fuera de mí, Me perteneces extranjera

Escribo en el olvido

Escribo en el olvido

En cada fuego de la noche

Cada rostro de ti.

Hay una piedra entonces

Donde te acuesto mía,

Ninguno la conoce

He fundado pueblos en tu dulzura,

He sufrido esas cosas,

Eres fuera de mí,

Me perteneces extranjera

Análisis de contenido: El autor en este poema nos habla del olvido que esta enamorada de una mujer extranjera El esta muy enamorado, a la mujer nadie la conoce, y relata poesías a su belleza, esto lo escribe en la noche de exilio. El autor tiene un punto de vista romántico Tiene un tono muy emocional Análisis de la forma: La poesía contiene 10 versos y es una poesía monoestrófica (una sola estrofa) Es verso libre En esta poesía predominan versos y sustantivos Predominan más imágenes visuales El autor escribió esto para darle a conocer a los lectores que está muy enamorado de una mujer que esta muy lejos de el. La función del lenguaje es la poética. El poema esta dirigida para los adultos que tienen una mejor comprensión.

Análisis de contenido:

El autor en este poema nos habla del olvido que esta enamorada de una mujer extranjera

El esta muy enamorado, a la mujer nadie la conoce, y relata poesías a su belleza, esto lo escribe en la noche de exilio.

El autor tiene un punto de vista romántico

Tiene un tono muy emocional

Análisis de la forma:

La poesía contiene 10 versos y es una poesía monoestrófica (una sola estrofa)

Es verso libre

En esta poesía predominan versos y sustantivos

Predominan más imágenes visuales

El autor escribió esto para darle a conocer a los lectores que está muy enamorado de una mujer que esta muy lejos de el.

La función del lenguaje es la poética.

El poema esta dirigida para los adultos que tienen una mejor comprensión.

Bibliografía http://www.literatura.org/Gelman/Gelman.html http://flickrcc.bluemountains.net http://static.flickr.com/2029/1764520439_11d6887791_m.jpg http :// static.flickr.com /1046/570564735_7b1e09946d_ m.jpg http :// static.flickr.com /3021/2682526319_d3974d86a7_ m.jpg http://static.flickr.com/2007/2225743126_e064496b03_m.jpg http :// static.flickr.com /2405/1721837998_079ea61b19_ m.jpg http://www.slideshare.net/lalunaesmilugar/tutorial-de-slideshare http://www.slideshare.net/adriann11/presentations

http://www.literatura.org/Gelman/Gelman.html

http://flickrcc.bluemountains.net

http://static.flickr.com/2029/1764520439_11d6887791_m.jpg

http :// static.flickr.com /1046/570564735_7b1e09946d_ m.jpg

http :// static.flickr.com /3021/2682526319_d3974d86a7_ m.jpg

http://static.flickr.com/2007/2225743126_e064496b03_m.jpg

http :// static.flickr.com /2405/1721837998_079ea61b19_ m.jpg

http://www.slideshare.net/lalunaesmilugar/tutorial-de-slideshare

http://www.slideshare.net/adriann11/presentations