البغل

746 views

Published on

التفكير الإيجابي
عدنان جبالي

1 Comment
1 Like
Statistics
Notes
  • رائعــــــــــــــــــــــــه
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
No Downloads
Views
Total views
746
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
13
Actions
Shares
0
Downloads
47
Comments
1
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide
  • 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10
  • البغل

    1. 1. طريقة التفكير تفعل فعلها ترجمة : عدنان جبالي
    2. 2. كان يا ما كان فلاح، ولديه بغل عجوز .
    3. 3. <ul><li>لسوء حظه، سقط البغل </li></ul><ul><li>داخل بئر قديم </li></ul><ul><li>في الفناء . </li></ul>
    4. 4. <ul><li>سمع الفلاح العجوز البغل يئن، </li></ul><ul><li>( أو ما يفعله البغل، </li></ul><ul><li>عندما يسقط داخل بئر ...) </li></ul><ul><li>مع أن الفلاح أحب البغل العجوز، </li></ul><ul><li>لكنه، بعد أن فكر مليّا بالوضع ... </li></ul>
    5. 5. <ul><li>قرر، </li></ul><ul><li>أن البغل العجوز وكذلك البئر القديم، </li></ul><ul><li>لا يستحقان المجهود . </li></ul><ul><li>جمع كل جيرانه، </li></ul><ul><li>وجندهم لمساعدته . </li></ul><ul><li>طلب منهم تكويم التراب، </li></ul><ul><li>لدفن البغل العجوز داخل البئر، </li></ul><ul><li>ووضع حد لمعاناته . </li></ul>
    6. 6. <ul><li>في البداية، انتاب البغل الفزع، </li></ul><ul><li>ولكن، عندما واصل الفلاح وجيرانه تفريغ كريكاتهم المليئة بالتراب، داخل البئر، </li></ul><ul><li>وتوالت كتل كدر التراب تهوي على ظهره، </li></ul><ul><li>لمعت فكرة في رأسه ... </li></ul>
    7. 7. <ul><li>استوعب فجأة، أنه في كل مرة، </li></ul><ul><li>يسقط التراب على ظهره، </li></ul><ul><li>عليه أن ينفضه عنه </li></ul><ul><li>ويتسلق عليه ... </li></ul><ul><li>وهكذا، بالضبط فعل . </li></ul>
    8. 8. <ul><li>انفضه عنك، وتسلق عليه ! </li></ul><ul><li>انفضه عنك، وتسلق عليه !! </li></ul><ul><li>انفضه عنك، وتسلق عليه !!! </li></ul><ul><li>وهكذا استمر بتشجيع نفسه، </li></ul><ul><li>مرة تلو أخرى . </li></ul>
    9. 9. <ul><li>رغم الضربات المؤلمة، </li></ul><ul><li>ورغم الوضع المحزن، </li></ul>
    10. 10. <ul><li>قاوم البغل العجوز الآلام، </li></ul><ul><li>وواصل تقدمه بشجاعة : </li></ul><ul><li>انفضه عنك، </li></ul><ul><li> وتسلق عليه !!! </li></ul>
    11. 11. <ul><li>حقا، لقد خمنتم جيدا ... </li></ul><ul><li>لم يمض وقت طويل، </li></ul><ul><li>والبغل العجوز، </li></ul><ul><li>مهشما ومنهكا، </li></ul><ul><li>تمشى، برأس مرفوع، </li></ul><ul><li>ونظرة نصر، </li></ul><ul><li>خارج جدار البئر . </li></ul>
    12. 12. <ul><li>ما بدا في البداية، </li></ul><ul><li>أنه كان سيدفنه، </li></ul><ul><li>تبين بنهاية الأمر </li></ul><ul><li>أنه بركة ... </li></ul><ul><li>وكل ذلك، بفضل الطريقة، </li></ul><ul><li>التي اختارها للتفكير بمشكلته . </li></ul>
    13. 13. في وهكذا الحياة ...
    14. 14. <ul><li>إذا جابهنا مشاكلنا، </li></ul><ul><li>بطريقة تفكير إيجابية، </li></ul>
    15. 15. <ul><li>نرفض : </li></ul><ul><li>الرضوخ للفزع، </li></ul><ul><li>إبداء المرارة، </li></ul><ul><li>أو الغرق بالحسرة، </li></ul>
    16. 16. المصائب التي تهوي علينا، ستدفننا، كما يبدو، نكتشف أن ...
    17. 17. <ul><li>فعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم ... </li></ul>

    ×