1. 2 PÁ¸ÀÄ QªÀÄävÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ 6.6.2011
ÎæÞ«ÚÆÇ A¦}ÚÀ É.GÑé. ~Þ¢Ú%ÔÚØÙ
¶tu ¥ÚÁÚ¥Ú HÂOæ
®ÚÂzÛÈÚß ÑÚ°ÎÚo
@MÈP-@Ç.MËA¥ÚßÚÁæ,ÑÛÈÚáÛ«Úä}ÚÀÈÚ ÛWÚÁÑÚß×Ú×ÚßÙÚ
ÔæÞ×Úß Úâ¦Ä
ÚVÚ×
@©O È Ú¦V
ÆÇ«Ú @MP-@MËÚVÚ×Ú«Úßò ÑÛÈÚáÛ«ÚÀÁÚß «ÚM¶ß
~¡ÄÇ. CW«Ú ®æÞmæ¾Úß ÈÚáÛ}ÚßOÚ}æ¾Úß OæÞM¥ÚÃ
ËæÞAW...
Áé
ÈÚÑÚß¡ÈæÞ @¥Úß.
ÂÑÚÈé% ·ÛÀMOé ¶tu ¥ÚÁÚVÚ×Ú«æòÞÂÒ¥Ú ÎæÞÁÚß ÈÚáÛÁÚßOÚmæoVæ ÑÚy| ÔÚàtOæ
OæÄÈæÞ ¦«ÚVÚ×ÚÆÇ ®ÚÃOÚlÈÛ¥Ú ®ÚÃVÚ~¾Úß ¥ÛÁÚß ¶ÁÚß}Û¡Áæ, ÔæàÞVÚß}Û¡Áæ.
ÈæÞVÚ¥Ú HÂOæ¾Úß ÑÚà^ÚÀMOÚÈÚã BØÈÚßßR
ÈÛW¥æ. @¥ÚÁÚ @¢Ú% ÔÚy¥Ú @~®ÚÃÑÚÁÚy¥Ú
(B«é®æÇÞÎÚ«é) ¬¾ßM}ÃÚ y¥ÆÇ AÁMº¥Ú
Ú Ú Ú Ú
ÅÛºÚ ÑÚy| ÔÛVÚà ¥æàsÚu OÚM®Ú¬VÚ×Ú
ÎæÞÁÚßVÚ×Ú ÈæßÞÅæ ÔÚàtOæ ÈÚáÛsÚß
¾ßËÑßÓ ÒPQ¥æ GM¥Þ A¥Áæ ®ÃÚ ~¬}À¥Ú ÈÀÈÚ
Ú Ú Ú æ Ú
ÔÛÁ¥Ú ÈßÞÅæ B¥ÁÚ ®ÂzÛÈßÈ«ßò CVÅÞ
Ú æ Ú Ú Ú Ú Ú
Ú Ú
Ú æ VÚØÑæàÞ¥Úß ÔæÞVæ? }Û¡Áæ. ÑÚy| OÚM®Ú¬VÚ×Ú ÎæÞÁÚßVÚ
×Ú«Úßò OæàMsÛVÚ ÔÚy ®ÛÈÚ~
¬RÁÈÛW EÕÑß鴧 OÎoÚ.
Ú Ú âÚ Ú Ú
®æÞmæ¾ÚßÆÇ CVÚ ÁÛeÛ ÎæÞÁÚßVÚ×æÞ AVÚßÈÚâ¥Úß ¬¨Û«ÚÈÛVÚß}Ú¡¥æ.
VÚno¾ÚáÛW ¬M~ÁÚßÈÚâ¥Úß. ÔæàÑÚ ÎæÞÁÚß
VÚ×Ú ÈÚáÛÁÛl¥Ú ºÚÁÛmæ¾Úß AÁÚMºÚÈÚ«Úßò ÕÞVÛW A}Ú ÂÑéQ }æVæ¥ÚßOæà×ÚÙ
®æÞmæ¾Úß ÈÚáÛ}ÚßVÛÁÚÁÚß AÑÚP¡¿ßM¥ÚÅæÞ ¬ÈÚß½«Úßò }æàsÚWÒOæàØÙ: ÈÚáÛsÚß}Û¡«æ. ·æÞOÛVÚß}Ú¡¥æ.
G¥ÚßÁÚß «æàÞsÚß~¡¥Û§Áæ. A¥ÚÁæ, ÑÚOÛ% 1. ÔÚàtOæ¥ÛÁÚÁÚß ÔÚàtOæ A¥æÞ OÚM®Ú
OÚM®Ú¬VÚ×Ú ÎæÞÁÚßVÚ×Úß ¥æàsÚu ®ÚÃÈÚáÛy¥ÚÆÇ ÈÚáÛsÚÄß Èæà¥ÚÆVæ }ÛÈÚâ BÁÚßÈÚ ¬¾Úß ÎæÞÁÚß ÈÚáÛÁÚß
®æÞmæVæ ·ÛÁÚ¥æÞ ÔæàÞ¥ÚÁæ ®ÚÂÒ¤~ ÑÚߨÛ ÑÚ¤×Ú ÔÛVÚà ¾ÚáÛÈÚ ÈÚľÚßVÚ×ÚÆÇ OÚmæo¾ÚßÆÇ Oæà×ÚßÙÈÚÈÚ
ÑÚßÈÚâ¥Úß OÚÎÚo. (·ÛÀMPMVé, ±ÛÈÚáÛ%ÑÚßÀnOÚÅéÓ, Â¥Ú§Áæ @¥Ú«Úßò RÂÞ¦Ò ÅÛºÚ VÚØÑÚßÈÚâ¥ÚÄÇ¥æ, ÈÚߨÚÀÈÚß ÔÛVÚà ÑÚy| ÈÚßlo¥Ú
ÕM¦«Ú @«ÚߺÚÈÚ Â¾ÚßÅé GÑæoÞmé) ÔÚàtOæ ÈÚáÛsÚ ÅÛºÚ ®Úsæ¥ÚßOæà×ÚÙ¶ÔÚߥÚß. OÚM®Ú¬VÚ×Ú ÎæÞÁÚßVÚ×ÚÆÇ (¦ÞYÚ% ÈÚß}Úß¡ @Ä°) @©OÚ
ÑÚOÛ% OÚM®Ú¬VÚ×Ú ÎæÞÁÚßVÚ×ÚÆÇ CVÚ ÔÚàt ·æÞOÚß GM¶ ¶VæX 4. ÎæÞÁÚß ÈÚáÛÁÚßOÚmæoVæ ÑÚy| ÔÛVÚà ÑÚy| ÔÛVÚà ÈÚߨÚÀÈÚß @ÈÚ©¾ÚßÆÇ OÚàsÚ
Oæ¥ÛÁÚÁÚ AÑÚP¡ Ôæ^Ú`·æÞOÛ¥ÚÁæ ÑÚOÛ%ÁÚ A ¬VÚ¦ ÈÚáÛtOæà×ÚÙ ÔÚàtOæ¥ÛÁÚß ¶ÁÚß}Û¡Áæ, ÔæàÞVÚß ÅÛºÚ VÚØÑÚ¶ÔÚߥÚß.
7. ÔÚàtOæVæ ÈÚßß«Úò OÚM®Ú¬ ÔæàM¦ÁÚßÈÚ d«Ú¯Ã¾Úß
ÎæÞÁÚßVÚ×Ú ÈÚáÛÁÛl ·æÅæ¾Úß«Úßò ¬VÚ¦®Út
ÑÚßÈÛVÚ, ®æÞmæ¾Úß Ò¤~¾Úß«Úßò VÚÈÚß«Ú¥ÚÆÇlßo
OæàMsÚß «ÛÀ¾ÚßÈÛ¥Ú ·æÅæ¾Úß«Úßò ¬VÚ¦®Út
ÎæÞ ÁÚß ÈÚáÛÁÚßOÚmæo¾Úß
ÆÇ«Ú ÈÚÕÈÛlßVÚ×Úß Ò¤ÁÚÈÚÄÇ.
·æÞOÚß.
2. ÎæÞÁÚßVÚ×Ú ·æÅæ
HÂOæ¾ÚáÛ¥ÛVÚ
}Û¡Áæ. ÑÚy| ÔÛVÚà ¥æàsÚu OÚM®Ú
¬VÚ×Ú ÎæÞÁÚßVÚ×Ú ÈæßÞÅæ ÔÚà-
tOæ ÈÚáÛsÚß}Û¡Áæ. ÑÚy| OÚM®Ú¬
}æ¾Úß ®ÚÂÌÞÄ«æ @VÚ}ÚÀ.
8. ÈÚߨÚÀÈÚß ÔÛVÚà ÑÚy| ®ÚÃÈÚáÛy¥Ú OÚM®Ú¬VÚ×Ú
ÑÚ·æÞOÚß. ÕM¥æ ÔÛVæ ÈÚáÛsÚÆÄÇ. ÑÚOÛ% ¬ÉßÎÚ, ¬ÉßÎÚOÚàQ @ÈÚâVÚ×Ú ·æÞVÚ«æ ÈÚáÛÁÚß VÚ×Ú ÎæÞÁÚßVÚ×Ú«Úßò OæàMsÛVÚ ÔÚy ÎæÞÁÚßVÚ×Ú ÈÚßßR ·æÅæ OÚtÈæß ÔÛVÚà @~ OÚtÈæß
OÚM®Ú¬VÚ×Ú ÎæÞÁÚßVÚ×ÚÆÇ d«ÚÂVæ ÉËÛÊÑÚ ·æÅæ HÂØ}Ú OÛyß}Ú¡Èæ. BÆÇ ÈÚâ¥Úß, @ÈÚâVÚ×Ú ®ÛÈÚ~ AVÚßÈÚâ¥Úß ¬¨Û«ÚÈÛVÚß Èæà}Ú¡OæQ RÂÞ¦ÑÚ¶ÔÚߥÚß ÔÛVÚà ÂÑéQ ¶ÔÚ×Ú.
É¥æ G«ÚßòÈÚ OÚßÁÚßsÚß «ÚM¸Oæ¾Úß A¨ÛÁÚ¥Ú ÔæàÑÚ ÔæàÑÚ ÔÚàtOæ¥ÛÁÚÁÚß ·æÅæ OÚtÈæß¾ÚáÛ }Ú¡¥æ. ÕÞVÛW A}Ú ÂÑéQ }æVæ¥ÚßOæà
ÈæßÞÅæ, Ôæ_`«Ú ÈÚßlo¥ÚÅæÇÞ ·æÅæ¾Úß«Úßò ¬VÚ¦ ¶ÁÚß}Û¡Áæ, ÎæÞÁÚßVÚ×Ú«Úßò RÂÞ ¥ÛVÚ Ôæ^Úß` RÂÞ¦ «ÚsæÑÚßÈÚâ¥Úß ×ÚÙ·æÞOÛVÚß}Ú¡¥æ. B¥Ú«Úßò }Ú¯°ÒOæà
®ÚtÑÚÅÛW}Úß¡. ¦Ò ÈÚáÛÁÚß}Û¡Áæ. ¦«Ú ¦«Ú ÔæàÑÚ @«ÚßOÚàÄ. OÚtÈæß @ÈÚ©¾ÚßÆÇ ×ÚßÙÈÚâ¥Úß D}Ú¡ÈÚß.
@¥ÚÁÚ ®ÚÂzÛÈÚß CVæÞ«ÛW¥æ Væà}æ¡Þ? ÈÚáÛÕ~VÚ×Úß ÔÚßnoOæà×ÚßÙ}Ú¡Èæ. ÈÚÀÈÚÔÛÁÚ «ÚsæÒ¥ÛVÚ Ôæ^Úß` ÅÛºÚ 5. ÈÚáÛÁÚßOÚmæo¾ÚßÆÇ Ôæ_`«Ú OÚM®Ú¬
OÚ×æ¥æÁÚsÚß ÈÚÎÚ%VÚ×ÚÆÇ ®æÞmæVæ ¶M¥Ú ÔÚ«æò ÎæÞÁÚß ÈÚáÛÁÚßOÚmæo¾ÚßÆÇ ÔÚàtOæ VÚØÑÚ¶ÔÚߥÚß. D}Ú¡ÈÚß OÚM®Ú¬¾Úß VÚ×Úß ÉÉ¨Ú ÈÚľÚßVÚ×ÚÆÇ OÛ¾Úß%
ÁÚsÚß ÑÚOÛ% OÚM®Ú¬VÚ×ÚÆÇ, GMlß OÚM®Ú¬ ÈÚáÛt ÔÚÄÈÚÁÚß ÅÛºÚ ÈÚáÛt ÎæÞÁÚßVÚ×ÛW¥Ú§Áæ B«Úàò Ôæ_`«Ú ¬ÈÚ%ÕÑÚß}Ú¡Èæ. ÔÛVæ¾æßÞ ÔÚàtOæ
VÚ×Ú ÎæÞÁÚßVÚ×Ú CW«Ú ·æÅæ ÔÚ×æ¾Úß ÈÚáÛÁÛ OæàMsÚÁæ, B«Úßò ÔÚÄÈÚÁÚß «ÚÎÚo ÅÛºÚ VÚØÑÚ¶ÔÚߥÚß. D¥Û: ÂÅÛ OÚàsÚ ·æÞÁæ ·æÞÁæ ÈÚľÚßVÚØVæ
l¥Ú ·æÅæWM}Ú OÚtÈæß¾ÚáÛW¥æ. @M¥ÚÁæ, ÔæàM¥Úß}Û¡Áæ. ¾Úß«éÓ, B«æàμÞÒÑé, É®æãÃÞ. ÔÚM_Oæ¾ÚáÛW ÔæàÞVÚß}Ú¡¥æ. C
ÔÚàtOæ¥ÛÁÚÁÚß ÔÚyÈÚ«Úßò OÚ×æ¥ÚßOæàMt ÔÛW¥Ú§ÆÇ ÎæÞÁÚß ÈÚáÛÁÚßOÚmæo¾ÚßÆÇ 3. B¬ò}ÚÁÚ ËæÃÞ{VÚ×ÚÆÇ ÔÚàtOæ Õ«æòÅæ¾ÚßÆÇ ÔÚàtOæ ÈÚáÛsÚÄß
¥Û§Áæ. (@¥Úß ÑÛMOæÞ~OÚ) C @ÈÚ©¾ÚßÆÇ "ËæÞÁé' AVÚ·æÞOæM¥Úß ¶¾ÚßÑÚß ¥ÛÁÚ«Úß OÚM®Ú¬¾Úß ÅÛºÚ, «ÚÎÚo JM¥Úß ¬¦%ÎÚo OÚM®Ú¬ @¢ÚÈÛ
ÔæàÑÚ¥ÛW ®æÞmæVæ ¶M¥Ú SÛÑÚW ÈÚľÚß¥Ú ~¡ÞÁÛ? ÔÛW¥Ú§ÆÇ C n®éÓVÚ×Ú«Úßò ÔÛVÚà @¥ÚÁÚ ÈÚÀÈÚÔÛÁÚVÚ×Ú«Úßò ÈÚľÚßÈÚ«Úßò A¾ÚßߧOæà×ÚÙ·æÞOÚß.
ÎæÞÁÚßVÚ×Ú ·æÅæ¾Úß OÚ}æ¾Úßà @ÎæoÞ. C ÈÚÄ VÚÈÚ߬Ò. AÈæßÞÅæ C OæÐÞ}ÚÃ¥ÚÆÇ @¨ÚÀ¾Úß«Ú «ÚsæÒ ÎæÞÁÚß RÂÞ¦ 6. OæÞÈÚÄ OÚtÈæß @ÈÚ©¾ÚßÆÇ
¾ÚߥÚÆÇ ®æÞmæVæ ¶M¥Ú 95 ÎæÞÁÚßVÚ×ÚÆÇ 67
ÎæÞÁÚßVÚ×Ú CW«Ú ·æÅæ ÈÚßàÄ ÈÚáÛÁÛl¥Ú
·æÅæWM}Ú OÚtÈæß. ÔÚÂ
B«Úßò ÈÚßßM¥æ, @M}ÛÁÛÏoñÞ¾Úß ®æÞmæVÚ×Ú OÛ¶%«é 22 WÇmég Èæà·æçÅé
Ò¤~ ÑÚߨÛÂÒ¥ÚÁæ, ºÛÁÚ~Þ¾Úß ®æÞmæVÚ×Úà
^æÞ}ÚÂÒOæà×ÚßÙ}Ú¡Èæ. @ÆǾÚßÈÚÁæVæ ÈÚÀÈÚÔÛÁÚ OÛ¶%«é Èæà·æçÅéÓ«Ú ÔæàÑÚ ÑæÇõçsÚÁé ÔÛÀMséÑæmé
ÑÚ¤ÁÚß }ÚÈÚß½ G^Ú`ÂOæ¾ÚßÆÇ }ÛÉÁÚ·æÞOÚß. sÚßÀ¾ÚßÅé ÒÈÚáé, 2 BM_«Ú ®ÚÁÚ¥æ, 1.3 GÈÚáé¯ OÛÀÈæßÁÛ
É¥æÞÌ ÔÚàtOæ: At¾æàÞ Ét¾æàÞ ®æÇÞ¾ÚßÁé ÈÚß}Úß¡ ÁæOÛsÚ%Áé
®ÚÃOÚn}Ú ÈÚÁÚ¦VÚ×Ú ®ÚÃOÛÁÚ É¥æÞÌ ÔÚàtOæ J®æÞÁÛ É߬ ·èÃÑÚÁé, G±é GÈÚáé ®æÇÞ ÈÚß}Úß¡ ÁæOÛsé%
ÑÚMÑæ¤VÚ×Úß, CVÚ ÎæÞÁÚß ¶MsÚÈÛ×Ú¥Ú ®æÞmæ ÑèĺÚÀ
¾ÚßÆÇ ÔÚy ÔÚàsÚßÈÚâ¥ÚOæQ ¶¥ÚÅÛW ÑÛÄ¥Ú ·æÅæ: # 2,930
®æÞmæ¾ÚßÆÇ (t·æM^ÚÁé-·ÛMséVÚ×Úß)
Ôæ^Úß` ÔÚyÈÚ«Úßò ÔÚàsÚÄß ÈÚßßM¥ÛWÈæ.
OæÄÈÚâ AÂÒ¥Ú ÎæÞÁÚßVÚ×ÚÄàÇ É¥æÞÌ ÑÚMÑæ¤
VÚ×Úß Ôæ_`«Ú AÑÚP¡¾Úß«Úßò ®ÚÃ¥ÚÌ%ÒÈæ.
®æÞmæ¾ÚßÆÇ ÎæÞÁÚßVÚ×Ú ·æÅæ¾Úßà ÑÚÊÄ°
BئÁÚßÈÚâ¥ÚÂM¥Ú ¥æàsÚu ÈÚÀÈÚÔÛÁÚÑÚ¤ÁÚß ÑàÞ¬ tGÑéÒ G^éGOéÓ7 OÛÀÈßÁÛ
æ æ Ét¾æàÞOÛ«é É1670 Èæà·æçÅé
ÔÚàtOæVæ ÈÚßßM¥Û¥ÚÁÚà AËÚ`ÁÚÀÉÄÇ. Ñæç¶ÁéËÛmé ÑÚÁÚ{¾Úß ±ÚâÅé G^ét Ét¾æàÞ ÁæOÛt%MVé
ÑÛÈÚáÛ«ÚÀÁÚß ÑÚßÈÚß½¬ÁÚßÈÚâ¥Úß JØ}Úß. 2.8 BM_«Ú ®ÚÁÚ¥æ, ÅæçÈé @«ÚÅÛVé nÉ
ÑèĺÚÀ¥Ú OÛÀÈæßÁÛ sÚßÀ¾ÚßÅé ÒÈÚáé, 2GÈÚáé¯ OÛÀÈæßÁÛ
Oæà«æÈÚáÛ}Úß 3t ÒoÅé BÈæßÞeé ÈÚß}Úß¡ 3t ÒÊÞ®é ®Ú«æàÞÁÚÈÚáÛ ÑèĺÚÀ At¾æàÞ Ét¾æàÞ ®æÇÞ ÈÚß}Úß¡ ÁæOÛt%MVé
CVÚ ¥æÞËÚ¥ÚÆÇ GÄÇ OÚsæ¾ÚßÄàÇ OæÞØ ¶ÁÚß 10GOéÓ A¯oOÚÅé ÁÚhßàÈÚáé, GOéÓÈÚáÛÁé AÁé Ñæ«ÚÓÁé
~¡ÁÚßÈÚ ºÚÃÎÛo^ÛÁÚ¥Ú ÈÚáÛ}Úß, ®æÞmæ¾Úß G±éGÈÚáé, ¶àÇlà}é
25 GÈÚáéGÈÚáé Èæçsé AÀMVÚÅé Åæ«éÓ 2000 GMnþÚßß×ÚÙ ±æãÞ«é¶ßOé
ÈæßÞÄà ®ÚúÛÈÚ ¸ÞÁÚÅæÞ·æÞOÚß. ¸ÞÁÚß~¡¥æ. @M}ÚVÚ%}Ú f¯GÑé, ·æÅæ : # 15,990
ÈÚßßM¥æ¾Úßà ¸ÞÁÚÆ¥æ. ·æÅæ: # 5195