۱
‫اﻟﺘﺤﻴﺎت‬‫أزﻛﻰ‬
‫ﱠﺎﺕ‬‫ﻳ‬‫ﺍﻟﺰ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺣﻤﺰﺓ‬ ‫ﺍﻹﻣﺎﻡ‬ ‫ﻗﺮﺍءﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺠﻴﺪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬‫ﺧﺎدم‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﻒ‬
‫د‬.‫ﻣﺼﺮي‬ ‫ﺣﺴﲔ...
۲
‫ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫اﻟﺤﻘﻮق‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬
‫اﻟﻄﺒﻌﺔ‬‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
١٤٣٠-٢٠٠٩
‫ﻣ‬ ‫ﻧﺒﻬﺎن‬ ‫ﳏﻤﺪ‬ ‫ﻟﻠﺸﻴﺦ‬ ‫اﻹﻟﻜﱰوﱐ‬ ‫اﳌﻮﻗﻊ‬‫ﺼﺮي‬
‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻋﻠ...
۳


‫ـﺎﳊﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫ﱡ‬‫ﻢ‬ِ‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬َ‫ﻔ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﷲ‬ ُ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳊ‬،...
٤
ِ� ‫وﰲ‬َ‫ـﺂء‬َ‫ﺷ‬ ‫إن‬ َ‫ﻤﲔ‬ِ‫ﺴﻠ‬
ُ
‫اﳌ‬ ِ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﺑﺬا‬‫اﷲ ﻋﺰ وَﺟﻞ أن ﻳَﻨﻔَﻊَ ﻬ‬ ‫ إﱃ‬ُ
‫ﻳَﺔِ ﻫﺬﻩِ اﳌُﻘَﺪّﻣﺔ أﺗَﻀَﺮّع‬
...
٥


‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‬‫اﻹﻣﺎم‬‫ﺣﻤﺰة‬‫اﻟﻜﻮﻓﻲ‬‫رﺣﻤﻪ‬‫اﷲ‬‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬:
‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺪ‬‫ﻟ‬‫و‬ ‫ـﻮﰲ‬‫ﻜ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻞ...
٦
‫ـﺪاﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻗ‬:‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻬ‬ّ‫ﻠ‬‫أﺟ‬‫و‬ ‫ـﻠﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺤﺎب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ﺒﻂ...
۷

‫اﻷول‬‫اﻟﻘﺴﻢ‬
‫ﺣﻤﺰة‬‫رواﻳﺔ‬ ‫أﺻﻮل‬
۸

‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ِ‫ﺰء‬ُ‫ﺟ‬ ‫ﰲ‬ ‫أو‬ ِ‫ة‬‫ـﻮر...
۹

ً‫ا‬‫اﺣﺪ‬‫و‬ ً‫ا‬‫ﻣﺸﺪد‬ ً‫ﺎ‬‫ﺮﻓ‬َ‫ﺣ‬ ِ‫ان‬‫ﲑ‬ِ‫ﻳﺼ‬ ُ‫ﲝﻴﺚ‬ ٍ‫ﺮف‬ ِ‫ﲝ‬ ٍ‫ﺣﺮف‬ ‫ﺎء‬َ‫ﻘ‬ِ‫اﻟﺘ‬ ‫ﻫﻮ‬.
‫ﻗﺴﻤﺎن‬ ‫...
۱۰
‫أ‬-ً‫ا‬‫ﺮ‬ْ‫ﻛ‬ِ‫ذ‬ ِ‫ﺎت‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻠﻘ‬ُ‫ﺎﻟﻤ‬َ‫ﻓ‬ً‫ا‬‫ﺮ‬ْ‫ﻛ‬‫ﱢ‬‫ذ‬ ‫ﺂت‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻠﻘ‬
ُ
‫ﺎﳌ‬َ‫ﻓ‬-ً‫ا‬‫ﺮ‬ْ‫ﻛ‬ِ‫ذ‬ ِ‫ﺎت‬َ‫ﻴ‬ِ‫...
۱۱
َ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬‫أد‬‫و‬ُ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫ﺣ‬‫ﺎء‬ّ‫اﻟﺘ‬ ‫ﰲ‬ َ‫اﻟﺪال‬،‫ﻣﺜﻞ‬:ْ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬َ‫ﻦ‬ّ‫ﻴ‬َ‫ـ‬‫ﺒ‬َ‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﲔ‬َ‫ﺒ‬ّ‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬
‫اﻟ...
۱۲
َ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻏ‬ْ‫َد‬‫أ‬ٌ‫د‬‫ـﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ـﻼف‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺧ‬ ِ‫ـﺪون‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻨ‬ ٌ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬...
۱۳
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـ‬-‫ﰲ‬ ً‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬َ‫و‬ ِ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫اﳍ‬ ‫ﱡ‬‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺿ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ِ‫ـﻪ‬...
۱٤

ً‫ﻻ‬‫أو‬/ُ‫ﺔ‬‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻄ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﻨ‬ِ‫اﻟﺴﺎﻛ‬ ُ‫ة‬‫اﻟﻬﻤﺰ‬:
‫أ‬-ً‫ﺎ‬‫ﻔ‬ِ‫أﻟ‬ َ‫ﺔ‬‫اﳌﺘﻮﺳﻄ‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻨ...
۱٥
‫ﻮأى‬‫ﱡ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬)‫ى‬َ‫ﻮ‬ّ‫اﻟﺴ‬،‫ى‬ّ‫ﻮ‬ّ‫اﻟﺴ‬(،ً‫ﻼ‬ِ‫ﺋ‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬)ً‫ﻻ‬ِ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬،ً‫ﻻ‬‫ﱢ‬‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬(
‫ودة‬ُ‫ء‬ْ‫ﻮ‬َ‫اﻟﻤ‬)‫ة‬َ‫...
۱٦
‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫وﺳ‬ُ‫ء‬ُ‫ر‬ُ‫ر‬‫و‬‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫ﺳ‬،ً‫ﺎ‬‫رﲰ‬ ً‫ﺔ‬‫ﳏﺬوﻓ‬ ‫ﻷ�ﺎ‬ ِ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬ ُ‫ﺣﺬف‬ ‫وﻓﻴﻬﺎ‬)‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫وﺳ‬ُ‫ر‬(
٦-ُ‫ة‬َ‫...
۱۷
-ٌ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ر‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ََ‫ﳍ‬ َ‫ـﻴﺲ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ـﻮر‬‫ـ‬ُ‫اﳌﻜﺴ‬ ِ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ ُ‫ـﺎل‬‫ـ‬َ‫ﻣﺜ‬‫ﻴﻦ‬ِ‫...
۱۸
‫ﻣﺜﻞ‬ ً‫ﺔ‬‫ﻮﻣ‬ُ‫ﻣﻀﻤ‬ ً‫ﻳﺎء‬ ‫ﺎ‬َ‫اﳍ‬َ‫إﺑﺪ‬َ‫و‬ ِ‫و‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﻟ‬‫و‬ ِ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬ َ‫ﺑﲔ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ‬‫و‬ ُ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬:
‫...
۱۹
٣-‫ﻒ‬ِ‫اﻷﻟ‬ ِ‫ﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﻣﻊ‬ ِ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬ ُ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ‬َ‫ا‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﻳﻬﺎ‬،ِ‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬‫ﻴﻢ‬ِ‫اﻫ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬،
‫ﻳﺘﻬﺎ‬َ‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬،...
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات

408

Published on

أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
408
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
22
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

أزكى التحيات في قراءة الإمام حمزة بن حبيب الزيَّات

  1. 1. ۱ ‫اﻟﺘﺤﻴﺎت‬‫أزﻛﻰ‬ ‫ﱠﺎﺕ‬‫ﻳ‬‫ﺍﻟﺰ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺣﻤﺰﺓ‬ ‫ﺍﻹﻣﺎﻡ‬ ‫ﻗﺮﺍءﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﻴﺪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬‫ﺧﺎدم‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﻒ‬ ‫د‬.‫ﻣﺼﺮي‬ ‫ﺣﺴﲔ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻧﺒﻬﺎن‬ ‫ﳏﻤﺪ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬‫و‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫أﺳﺘﺎذ‬–‫اﻟﻘﺮى‬ ‫أم‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
  2. 2. ۲ ‫ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫اﻟﺤﻘﻮق‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ‬‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ١٤٣٠-٢٠٠٩ ‫ﻣ‬ ‫ﻧﺒﻬﺎن‬ ‫ﳏﻤﺪ‬ ‫ﻟﻠﺸﻴﺦ‬ ‫اﻹﻟﻜﱰوﱐ‬ ‫اﳌﻮﻗﻊ‬‫ﺼﺮي‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ www.quraat.com ‫اﻹﻟﻜﱰوﱐ‬ ‫ﻳﺪ‬‫ﱪ‬‫اﻟ‬ quraat@gmail.com
  3. 3. ۳   ‫ـﺎﳊﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫ﱡ‬‫ﻢ‬ِ‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ـﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬َ‫ﻔ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﷲ‬ ُ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳊ‬،ُ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﱠ‬‫ﻳ‬َ‫ﺆ‬ ُ ‫اﳌ‬ ٍ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬ ُ‫ﳏ‬ ‫ﻧﺎ‬ِ‫ﺪ‬ّ‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻼم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬‫و‬ ُ‫ة‬‫ـﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ات‬‫ﺰ‬ِ‫ﺎﳌﻌﺠ‬ِ‫ﺑ‬،ّ‫اﻟﺒﻴ‬ ِ‫ـﺮﱘ‬‫ﻜ‬‫اﻟ‬ ِ‫ـﺮءان‬ُ‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﺎت‬َ‫آﻳ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻬﺎ‬ُ‫ﻓ‬َ‫أﺷﺮ‬‫و‬ ‫ﻬﺎ‬‫ﱡ‬‫ﳘ‬‫أ‬ َ‫ن‬‫ﻛﺎ‬‫و‬‫ـﺎت‬‫ﻨ‬،ِ‫ﻊ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﲨ‬ ‫ـﻪ‬ِ‫آﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬ ‫ﺎت‬َ‫ﻴ‬ِ‫اﻟﻌﺎﻟ‬ ِ‫ﻢ‬َ‫ﻤ‬ِ‫اﳍ‬ ْ‫ا‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫و‬‫أ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺎﻋ‬َ‫أﺗﺒ‬َ‫و‬ ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬‫أﺻﺤﺎ‬،‫وﺑﻌﺪ‬: ُ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬ّ‫ﻨ‬ََ‫ﲤ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬َ‫ﻟ‬‫ﻄﺎ‬َ‫ﻓ‬ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺸ‬َ‫اﻟﻌ‬ ِ‫اد‬َ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫إ‬ ‫ﰲ‬ ٍ‫ـﺐ‬‫ـ‬ُ‫ﻛﺘ‬ ِ‫ـﺄﻟﻴﻒ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﲏ‬‫ـ‬َ‫ﻴﻨ‬ِ‫ﻌ‬ُ‫ﻳ‬ ‫أن‬ ‫ﻪ‬ُ‫ـﺄﻟﺘ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫و‬ ّ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫رﰊ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ َ‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬ِ‫ﺘ‬ّ‫ﻤ‬ِ‫ﻷﺋ‬ ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬َ‫اﻟﻌ‬ ُ‫اءات‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫اﻟﻘ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻨ‬ َ‫ج‬َ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺨ‬َ‫ﻓ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺄﻟ‬َ‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬ُ‫ﻤﺘ‬َ‫ﲤ‬‫أ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ِ‫اءات‬َ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫اﻟﻘ‬َ‫ر‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺗ‬‫ُواﻬ‬ ‫ﻳﺎت‬ّ‫اﻟﺰ‬ ٍ‫ﺣﺒﻴﺐ‬ ‫اﺑﻦ‬ َ‫ة‬‫ﲪﺰ‬ َ‫ة‬‫اء‬‫ﺮ‬ِ‫ﻗ‬ ‫إﻻ‬ ِ‫ﻊ‬‫اﻟﺴﺒ‬ ِ‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻘ‬‫ﺒ‬َ‫ﻳ‬ ‫وﱂ‬ ‫ﻬﺎ‬ُ‫ﻤ‬َ‫ﻈ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬،‫ـﺬا‬‫ﻫ‬ ُ‫ﻟﻪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬ُ‫ﻴﺘ‬َ‫أﲰ‬‫و‬ ِ‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﺘ‬ِ‫اﻟﻜ‬]ٍ‫ﺏ‬��‫ﺣﺑﻳ‬ ‫ﺍﺑ��ﻥ‬ َ‫ﺓ‬‫ﺣﻣ��ﺯ‬ ِ‫ﺍﻹﻣ��ﺎﻡ‬ ‫ﻗ��ﺭﺍءﺓ‬ ‫ﻓ��ﻲ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻳ��ﺎﺕ‬ ‫ﺃﺯﻛ��ﻰ‬ ‫ّﺎﺕ‬‫ﻳ‬‫ﺍﻟﺯ‬[ِ‫ﺒﻴﺔ‬ِ‫ﺎﻃ‬ّ‫اﻟﺸ‬ ِ‫ﻳﻖ‬‫ﺮ‬َ‫ﻃ‬ ‫ﻣﻦ‬. ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺴﺄﻟﻮﻧﲏ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ِ‫ات‬‫ﺮ‬َ‫ﻋﺸ‬ ‫ﺟﺎءﱐ‬ ‫وﻗﺪ‬‫اءة‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺬﻩ‬‫ﻫ‬ ِ‫ر‬‫ـﺪا‬‫ﺻ‬‫إ‬،َ‫ﱄ‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫ﻞ‬ّ‫ـﻬ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺪ‬‫ﻗ‬‫و‬ ً‫ا‬‫ﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ِ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻋﻠ‬ ِ‫اﷲ‬ ُ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬َْ‫رﲪ‬ َ‫ة‬‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﲪ‬ ِ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻹ‬ ِ‫اءة‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ﰲ‬ َ‫ﲔ‬ِ‫ﺒ‬ِ‫اﻏ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ً‫ا‬‫ﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻴﺴ‬َ‫ﺗ‬ ‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﺘ‬ِ‫اﻟﻜ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ُ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﻔ‬ّ‫ﻟ‬‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬،‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ِ‫ﲔ‬َ‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ﺴ‬ِ‫ﻗ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬ُ‫ﻠﺘ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺟ‬:‫اءة‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫اﻟﻘ‬ ‫ـﺬﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ِ‫ـﻮل‬‫ـ‬ُ‫أﺻ‬ ‫ﰲ‬ ُ‫اﻷول‬ ُ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺴ‬ِ‫اﻟﻘ‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬ِ‫ ﻛِﻠِﻤﺎﻬﺗ‬ِ‫ـﺮش‬‫ﺎﱐ ﰲ ﻓُـ‬‫ـ‬‫ﻢُ اﻟﺜـ‬‫ـ‬‫اﻟﻘِﺴـ‬ ً‫ﺎ‬‫أﻳﻀ‬ ُ‫ﻦ‬ّ‫ﻀﻤ‬َ‫ﺗﺘ‬ ‫وﻫﻲ‬ِ‫ـﲑﻩ‬َ‫ﻛﻐ‬ُ‫ـﻪ‬‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ﱪ‬ِ‫ﻧ‬ ٍ‫ـﺺ‬‫ﻔ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻳ‬‫ا‬‫و‬ِ‫ر‬ ُ‫وﺟﻌﻠﺖ‬ ِ‫ﻮل‬ُ‫ُﺻ‬‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ﻣﻦ‬ ً‫ا‬‫ﲑ‬‫ﺜ‬َ‫ﻛ‬‫ﻨﺎﻳﺎﻫﺎ‬َ‫ﺛ‬ َ‫ﺑﲔ‬ ‫ـﺎت‬‫ﻔ‬ّ‫ﻟ‬َ‫ﺆ‬ ُ ‫اﳌ‬ َ‫ـﻦ‬‫ﻣ‬‫ـﻪ‬ُ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬َ‫ذ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ﻔ‬َ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫و‬ ُ‫ﻩ‬َ‫ـﺮ‬‫ﻛ‬ِ‫ذ‬ ُ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫أﳘ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﺣﻔ‬ ٌ‫ـﺰ‬‫ﲪ‬ َ‫ـﻖ‬‫ﻓ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻓ‬،ُ‫ـﻼف‬‫ـ‬ِ‫اﳋ‬ َ‫ن‬‫ـﺎ‬‫ﻛ‬‫ـﺈن‬‫ﻓ‬ ‫ﲪﺰﻩ‬ ِ‫ﻼف‬ِ‫اﳋ‬ ‫ﰲ‬ ُ‫ﻗﻠﺖ‬ ٍ‫ﺣﻔﺺ‬ ‫ﻋﻦ‬ ِ‫ﲔ‬‫ﻳ‬ِ‫و‬‫ا‬ّ‫ﻟﻠﺮ‬،َ‫ذ‬َ‫و‬ َ‫ـﻖ‬ِ‫اﻓ‬َ‫ﻮ‬ ُ ‫اﳌ‬ ُ‫ـﺖ‬‫ﻠ‬‫أﳘ‬ ‫ﺎ‬ُ‫ﳘ‬َ‫أﺣﺪ‬ ُ‫ﻔﻪ‬َ‫ﻟ‬‫ﺧﺎ‬ ‫وﻣﺎ‬ُ‫ت‬ْ‫ـﺮ‬‫ﻛ‬ ْ‫ﻒ‬ِ‫ـﺎﻟ‬َ‫ﺨ‬ ُ ‫اﳌ‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬ٌ‫ارد‬َ‫و‬ ُ‫ﺄ‬‫ـ‬‫ﻄ‬َ‫اﳋ‬ ُ‫ـﺚ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺬا‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ﰲ‬ ُ‫ة‬ّ‫ـﻮ‬َ‫ـ‬‫ﻧ‬ُ‫أ‬ ‫ﻻ‬ ‫أﱐ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬ْ‫اب‬َ‫ـﻮ‬ّ‫اﻟﺼ‬ َ‫ـﻮ‬‫ﻫ‬،‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻓ‬ ِ‫ـﻪ‬‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻬ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬‫ﻨ‬َ‫ﺗ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ﻮ‬ُ‫ﻜ‬‫ﻣﺸ‬ َ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺎدر‬َ‫ﺒ‬ُ‫ﻠﻴ‬َ‫ﻓ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺧﻄﺌ‬ ِ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﰲ‬ َ‫ﺟﺪ‬َ‫و‬ِ‫ـﻖ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻃ‬ ‫ـﻦ‬‫ﻋ‬ َ‫ن‬‫ـﺎ‬‫ﻛ‬ٌ‫اء‬‫ﻮ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ﻒ‬ِ‫ـﺎﺗ‬‫ـ‬َ‫اﳍ‬،ِ‫ـﺎﻛﺲ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫أو‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻌ‬ِ‫ﻮﻗ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺮ‬‫ﻃ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫أو‬‫ﻨ‬َ‫اﻟﻌ‬ ِ‫ﻜﺔ‬َ‫ـﺒ‬‫ـ‬ّ‫اﻟﺸ‬ ‫ﰲ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬ّ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫اﻟﻌ‬ ِ‫ـﺔ‬‫ـ‬ّ‫ﻴ‬ِ‫ﻮﺗ‬ُ‫ﺒ‬َ‫ﻜ‬)‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﱰ‬‫اﻧ‬(: T0com.quraat.wwwT0، ‫اﻹﻟﻜﱰوﱐ‬ ‫ﻳﺪﻧﺎ‬‫ﺮ‬‫وﺑ‬T0com.gmail@quraatT0 ّ‫ﺑﺎﻟﺘ‬ ِ‫ﻈﺎت‬َ‫ﻼﺣ‬ ُ ‫اﳌ‬ َ‫ﻠﻚ‬ِ‫ﺗ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺒﺪي‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﻦ‬ َ ‫ﳌ‬ ‫ﻨﺎ‬ِ‫اﺗ‬‫ﻮ‬َ‫ﻋ‬َ‫د‬ َ‫ﻣﻊ‬‫ات‬َ‫ﻄﻮ‬ُ‫اﳋ‬ ِ‫اد‬َ‫ﺪ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻮﻓﻴﻖ‬.
  4. 4. ٤ ِ� ‫وﰲ‬َ‫ـﺂء‬َ‫ﺷ‬ ‫إن‬ َ‫ﻤﲔ‬ِ‫ﺴﻠ‬ ُ ‫اﳌ‬ ِ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﺑﺬا‬‫اﷲ ﻋﺰ وَﺟﻞ أن ﻳَﻨﻔَﻊَ ﻬ‬ ‫ إﱃ‬ُ ‫ﻳَﺔِ ﻫﺬﻩِ اﳌُﻘَﺪّﻣﺔ أﺗَﻀَﺮّع‬ ‫ـﺎﱃ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫اﷲ‬،ً‫ا‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬ُ‫ﺟ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻟ‬‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳝ‬ِ‫ﺮ‬َ‫ﻜ‬‫اﻟ‬ َ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻷ‬ ُ‫ﺮ‬ُ‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫أ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬ُ‫اﺑﻨﺘ‬ ً‫ا‬‫ﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻛ‬/‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬ ‫زﻳﻦ‬ ‫أﺣﻤﺪ‬‫ﺻﺎﻟﺢ‬ِ‫اﺑﻨ‬ ‫إﱃ‬ ِ‫ﺮ‬‫ـﻜ‬ّ‫ﺎﻟﺸ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫م‬ّ‫ﺪ‬‫ـ‬‫ﻘ‬َ‫ﺗ‬‫أ‬ َ‫ـﺬﻟﻚ‬َ‫ﻛ‬‫و‬ ً‫ا‬‫ﲑ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﺎ‬ّ‫ﻋﻨ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫اﻫﺎ‬‫ﺰ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﻓ‬‫ـﺎ‬َ‫ﻨ‬/‫ـﻦ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻣﺤ‬ ‫ا‬ّ‫ﺣﻮ‬‫ﻣﺤﻤﻮد‬َ‫ـﺪ‬‫ﻬ‬ُ‫ﺟ‬ َ‫ﻌﻞ‬ َ‫ﳚ‬ ‫أن‬ ‫ﺟﻞ‬َ‫و‬ ّ‫ﻋﺰ‬ ‫اﷲ‬ ً‫ﻼ‬‫ﺎﺋ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ﺘﺎب‬ِ‫اﻟﻜ‬ ‫ﻫﺬا‬ ِ‫ﺎج‬َ‫إﻧﺘ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫ف‬َ‫أﺷﺮ‬ ‫اﻟﺬي‬ ِ‫ﺎت‬َ‫ﻮﺑ‬ُ‫ﺜ‬ َ ‫اﳌ‬ َ‫ﲑ‬َ‫ﺧ‬ ‫ﻤﺎ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺜ‬ُ‫ﻳ‬َ‫و‬ ُ‫ﻋﻨﺪﻩ‬ ً‫ﻻ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻣﻘﺒ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﰲ‬ ِ‫ﲔ‬‫اﻻﺑﻨ‬ ‫ﻫﺬﻳﻦ‬. ‫ـﻴﺦ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ﻮر‬ُ‫ـﺪﻛﺘ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻟﻔﻀﻴﻠﺔ‬ ‫اﰐ‬‫ﻮ‬‫دﻋ‬ ‫أﻧﺴﻰ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬/‫ـﺪي‬‫ﻬ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻢ‬‫ﺷ‬‫ﻫﺎ‬َ‫ـﻬ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﺬي‬‫ﻟ‬‫ا‬ِ‫اج‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫إ‬ ‫ﰲ‬ َ‫ﻢ‬ ‫ﺆ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ﺑﻌﺾ‬‫ـﺎب‬‫ﺘ‬‫اﻟﻜ‬ ‫ـﺬا‬‫ﻫ‬ ‫ـﻴﻤﺎ‬‫ﺳ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻨﺎ‬ِ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻔ‬ّ‫ﻟ‬،َ‫ـﲑ‬‫ﺧ‬ ٍ‫ـﻞ‬ُ‫ﺟ‬َ‫ر‬ ‫ـﻦ‬‫ﻣ‬ ُ‫اﷲ‬ ُ‫اﻩ‬‫ﺰ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫ﻓ‬ً‫ﺎ‬‫ـﻨ‬ِ‫ﺴ‬ ُ‫ﳏ‬ ‫ـﻪ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺰى‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﺎب‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﱢ‬‫رب‬. ‫ﱢ‬‫ـﻞ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬َ‫و‬ ‫ﻴﻢ‬ِ‫ﺣ‬ّ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫اب‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬ّ‫اﻟﺘ‬ َ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬ُ‫ﺗ‬َ‫و‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬َ‫اﻟﻌ‬ ُ‫ـﻤﻴﻊ‬‫ـ‬ّ‫اﻟﺴ‬ َ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫إ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬ّ‫ﺗﻘﺒ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ﻴ‬ّ‫ﻄ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻪ‬ِ‫آﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬ َ‫ﻳﻦ‬‫ﺮ‬‫ـ‬ِ‫اﻵﺧ‬َ‫و‬ َ‫ﲔ‬ِ‫ﻟ‬ّ‫اﻷو‬ َ‫ﺧﲑ‬ ٍ‫ﳏﻤﺪ‬ ‫ﻧﺎ‬ِ‫ﻴﺪ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ّ‫اﻟﻠﻬﻢ‬ِ‫ﻊ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﲨ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬ َ‫ﻛﲔ‬َ‫ـﺎر‬َ‫ﺒ‬ ُ ‫اﳌ‬ َ‫ـﲔ‬ِ‫ﺒ‬ ٍ‫ـﺤﺎب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﱞ‬‫ـﱯ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ َ‫ﻆ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ َ‫ﳛ‬ ‫ﱂ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ِ‫ﻢ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬ّ‫ﺒﻴ‬َ‫ﻧ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ـﺤﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺼ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫اﷲ‬ ُ‫ﻢ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ّ‫ﺼ‬َ‫ﺧ‬ َ‫ﻳﻦ‬ِ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬‫ـﺤﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ﻠﲔ‬َ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫اﳌ‬ ِ‫ﺪ‬ّ‫ﻴ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ﺎب‬َ‫ﻛﺄﺻﺤ‬،َ‫ـﻠﲔ‬َ‫اﳌﺮﺳ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ٌ‫ـﻼم‬‫ﺳ‬‫و‬ َ‫ن‬‫ـﻔﻮ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﻳ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ِ‫ة‬ّ‫اﻟﻌﺰ‬ ‫رب‬ ‫ﺑﻚ‬‫ر‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﲔ‬ ّ‫رب‬ ِ‫ﷲ‬ ُ‫اﳊﻤﺪ‬‫و‬.
  5. 5. ٥   ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‬‫اﻹﻣﺎم‬‫ﺣﻤﺰة‬‫اﻟﻜﻮﻓﻲ‬‫رﺣﻤﻪ‬‫اﷲ‬‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬: ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺪ‬‫ﻟ‬‫و‬ ‫ـﻮﰲ‬‫ﻜ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻞ‬‫ﻴ‬‫إﲰﺎﻋ‬ ‫ـﻦ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎرة‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﲪﺰة‬ ‫ﻫﻮ‬)٨٠(‫ـﺎس‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ﻣ‬‫إ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫اﷲ‬ ‫ـﺎب‬‫ﺘ‬‫ﺑﻜ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬ّ‫ﻗﻴ‬ ً‫ﺎ‬ّ‫ـﻴ‬‫ﺿ‬‫ر‬ ‫ـﺔ‬‫ﺠ‬‫ﺣ‬ ً‫ا‬‫ﲑ‬‫ﻛﺒ‬‫ﺛﻘﺔ‬ ‫ﻛﺎن‬‫و‬ ‫اﻷﻋﻤﺶ‬‫و‬ ‫ﻋﺎﺻﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻮﻓﺔ‬ ‫اءة‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﰲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺣﺎﻓﻈ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫و‬ ‫اﺋﺾ‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻟﻔ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻋﺎرﻓ‬ ً‫ا‬‫ﳎﻮد‬ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ً‫ﺎ‬‫ورﻋ‬ ‫ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ‬. ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻨ‬ ‫ـﻮز‬‫ﳉ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ـﱭ‬‫ﳉ‬‫ا‬ ‫ـﺐ‬‫ﻠ‬‫وﳚ‬ ‫ان‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺣ‬ ‫إﱃ‬ ‫اق‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺖ‬‫ﺰ‬‫اﻟ‬ ‫ﳚﻠﺐ‬ ‫ﻛﺎن‬‫ﻷﻧﻪ‬ ‫ﻳﺎت‬‫ﺰ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﺐ‬ّ‫ﻘ‬ُ‫ﻟ‬ ‫اﻟﻜﻮﻓﺔ‬ ‫إﱃ‬. ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮو‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺤﺎق‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫إ‬ ‫أﰊ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اءة‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗﻠ‬ ‫ـﺎﺑﻌﲔ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺤﺎﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺾ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫أدرك‬ ‫ـﺎﻣﻲ‬‫ﻴ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺮف‬‫ﺼ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻦ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺤ‬‫ﻃﻠ‬ ‫ـﺪ‬‫ﻤ‬‫ﳏ‬ ‫أﰊ‬‫و‬ ‫ـﻰ‬‫ﻠ‬‫ﻟﻴ‬ ‫أﰊ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫اﻟﺮﲪﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﳏﻤﺪ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺴﺒﻴﻌﻲ‬ ‫اﷲ‬ ‫أ‬‫و‬‫ـﻦ‬‫ﺑ‬ ّ‫ـﻲ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻦ‬‫ﺑ‬ ‫ـﲔ‬‫ﺴ‬‫اﳊ‬ ‫ـﻦ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪﻳﻦ‬‫ﺑ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﻦ‬‫ﻳ‬‫ز‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎﻗﺮ‬ ‫ﳏﻤﺪ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫اﻟﺼﺎدق‬ ‫ﺟﻌﻔﺮ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫ﰊ‬ ‫ـﻮل‬‫ﺳ‬‫ر‬ ‫ـﻦ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻌﻮد‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻦ‬‫ﺑ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ـﺐ‬‫ﻟ‬‫ﻃﺎ‬ ‫أﰊ‬ ‫ﺑﻦ‬ ّ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫إﱃ‬ ‫ﺳﻨﺪﻫﺎ‬ ‫ﻳﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﲪﺰة‬ ‫اءة‬‫ﺮ‬‫ﻓﻘ‬ ‫ﻃﺎﻟﺐ‬ ‫أﰊ‬ ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻠﻰ‬ ‫اﷲ‬. ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺗﻮﰲ‬)١٥٦(‫ﳘﺎ‬ ‫اوﻳﺎن‬‫ر‬ ‫ﲪﺰة‬ ‫ﻟﻺﻣﺎم‬‫و‬ ‫ـ‬‫ﻫ‬: ١-‫ﺧﻠﻒ‬٢-‫ﺧﻼد‬. ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‬‫اوي‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬‫ﺧﻠﻒ‬: ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺪ‬‫ﻟ‬‫و‬ ‫ﳏﻤﺪ‬ ‫أﺑﻮ‬ ‫ﻛﻨﻴﺘﻪ‬‫و‬ ‫اﻟﺒﻐﺪادي‬ ‫اﻷﺳﺪي‬ ‫ﺛﻌﻠﺐ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻫﺸﺎم‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺧﻠﻒ‬ ‫ﻫﻮ‬)١٥٠(‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻨﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺮة‬‫ﺸ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻼث‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﻦ‬‫ﺑ‬‫ا‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ـﻢ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺐ‬‫ﻠ‬‫ﻃ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺪأ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﺑ‬‫و‬ ‫ـﻨﲔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻦ‬‫ﺑ‬‫ا‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ـﺮآن‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻆ‬‫ﻔ‬‫وﺣ‬ ‫روي‬ ً‫ا‬‫ﻋﺎﺑﺪ‬ ً‫ا‬‫اﻫﺪ‬‫ز‬ ‫ﺛﻘﺔ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻋﺎﳌ‬ ً‫ا‬‫ﲑ‬‫ﻛﺒ‬ً‫ﺎ‬‫إﻣﺎﻣ‬ ‫ﻛﺎن‬‫و‬‫ـﺎل‬‫ﻗ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ﻋﻨﻪ‬:‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎب‬‫ﺑ‬ ّ‫ـﻲ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ﺷ‬‫أ‬‫ـﻮ‬‫ﺤ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺣﱴ‬ ً‫ﺎ‬‫أﻟﻔ‬ ‫ﲦﺎﻧﲔ‬ ‫ﻓﺄﻧﻔﻘﺖ‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺗﻮﰲ‬ ‫ﺮﻓﺘﻪ‬)٢٢٩(‫ـ‬‫ﻫ‬. ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‬‫اوي‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬‫د‬ّ‫ﻼ‬‫ﺧ‬: ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻋﻴ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻛﻨﻴ‬‫و‬ ‫ـﻮﰲ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫اﻟ‬ ‫ـﲑﰲ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻴﺒﺎﱐ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫د‬ّ‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـﻨﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﺪ‬)١١٩(‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫وﻗﻴﻞ‬)١٣٠(ً‫ﺎ‬‫ﻣﺘﻘﻨ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺿﺎﺑﻄ‬ ً‫ا‬‫أﺳﺘﺎذ‬ ً‫ا‬‫ﳎﻮد‬ ً‫ﺎ‬‫ﳏﻘﻘ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻋﺎرﻓ‬ ‫ﺛﻘﺔ‬ ‫اءة‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﰲ‬ ً‫ﺎ‬‫إﻣﺎﻣ‬ ‫ﻛﺎن‬‫و‬ ‫ـ‬‫ﻫ‬.
  6. 6. ٦ ‫ـﺪاﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﻗ‬:‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻬ‬ّ‫ﻠ‬‫أﺟ‬‫و‬ ‫ـﻠﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺤﺎب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ﺒﻂ‬.‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲪ‬ ‫ـﺤﺎب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻠﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫و‬‫ﺰة‬ ‫ﲪﺰة‬ ‫ﳊﺮوف‬ ‫أﻗﻮﻣﻬﻢ‬‫و‬ ‫أﺿﺒﻄﻬﻢ‬‫و‬. ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫د‬ّ‫ﻼ‬‫ﺧ‬ ‫وﺗﻮﰲ‬)٢٢٠(‫ـ‬‫ﻫ‬.
  7. 7. ۷  ‫اﻷول‬‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﺣﻤﺰة‬‫رواﻳﺔ‬ ‫أﺻﻮل‬
  8. 8. ۸  ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ِ‫ﺰء‬ُ‫ﺟ‬ ‫ﰲ‬ ‫أو‬ ِ‫ة‬‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫أول‬ ‫ﰲ‬ ٌ‫اء‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺘﻼوة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫أول‬ ‫ﰲ‬ ٌ‫ﺔ‬‫ـﺘﺤﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ِ‫ر‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻤ‬ُ‫اﳉ‬،‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫�ﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺘﻌﺎذة‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ َ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻨﻬﻢ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬‫ـﺎرئ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺮﱡ ﻬ‬‫ـ‬‫ﺘﻼوةِ وﻳُﺴِـ‬‫ـ‬‫ اﻟـ‬‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ً‫اء‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬ ‫أو‬ ً‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺟﻬ‬ ‫اءﺗﻪ‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬.  ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫اﻟﻔﺎ‬ ِ‫ة‬‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ِ‫أول‬ ‫ﰲ‬ ٌ‫ة‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺆ‬ ٌ‫ﺔ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ﺳ‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ـﻰ ﻬ‬‫ﺎ أو أﺗـ‬‫ـ‬‫ـﻮاءٌ اﺑﺘــﺪأ اﻟﻘــﺎرئُ ﺗﻼوﺗَــﻪُ ﻬﺑـ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ِ‫ة‬‫ﺳﻮر‬ َ‫ﺑﻌﺪ‬،ً‫ـﺪاء‬‫ﺘ‬‫اﺑ‬ ٍ‫ة‬‫ـﻮر‬‫ﺳ‬ ‫ﱢ‬‫ـﻞ‬ُ‫ﻛ‬ ِ‫أول‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺪة‬‫ﻛ‬‫ﻣﺆ‬ ٌ‫ﺔ‬‫ﻨ‬ُ‫ﺳ‬ َ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻏﲑ‬ ‫وﰲ‬،ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫در‬ ُ‫ﻂ‬‫ـﻘ‬‫ﺴ‬‫وﺗ‬ ‫ﺳ‬ ِ‫ﲔ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫اﻟﺴﻮ‬ َ‫ﺑﲔ‬‫ﻤﺎ‬ُ‫ﺑﻴﻨﻬ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻄ‬َ‫ﻗ‬ ‫أو‬ ٍ‫اﺣﺪ‬‫و‬ ٍ‫ﺲ‬َ‫ﻔ‬َ‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬ ِ‫ﲔ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫اﻟﺴﻮ‬ ُ‫اﻟﻘﺎرئ‬ َ‫ﺻﻞ‬َ‫و‬ ٌ‫اء‬‫ﻮ‬،‫ـﻦ‬‫ﺑ‬‫ا‬ َ‫ـﺎل‬‫ﻗ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ّ‫اﻟﺒﺎذش‬‫ﰲ‬‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﳉﺰء‬ ‫ﻪ‬ِ‫ﻗﻨﺎﻋ‬ِ‫إ‬١٥٥_١٥٩. ‫اﻷﻓﻀﻞ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﺑﺎ‬‫َﻳـَﺘَﺨﻴـّﺮُ اﻟﻘَﺎرئُ ﰲ اﻟﺒﺴﻤﻠﺔِ ﰲ أﺟﺰاءِ اﻟﺴُﻮرِ اﺑﺘﺪاءً واﻹﺗﻴﺎنُ ﻬ‬.  ‫ﺎﻟ‬ِ‫ﺑ‬ ِ‫ﻊ‬‫ﻤ‬َ‫اﳉ‬ ُ‫ﻴﻢ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻠ‬ِ‫ﺻ‬ُ‫و‬ ‫إذا‬‫ﻬﺎ‬‫ﱡ‬‫ﻤ‬‫ﺿ‬ ُ‫ﳚﺐ‬ ‫ﻫﺎ‬َ‫ﺑﻌﺪ‬ ِ‫ﻦ‬ِ‫ﺎﻛ‬ّ‫ﺴ‬،ُ‫ﻣﺜﻞ‬: ُ‫ـﻢ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬‫ٱ‬‫ـﻮن‬‫ـ‬ُ‫ﻨ‬ِ‫ﺆﻣ‬ُ‫ْﻤ‬‫ﻟ‬،ٍ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫أو‬ ٍ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻜ‬ِ‫ﺑ‬ ٍ‫ـﺒﻮﻗﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ـﺎء‬‫ـ‬ ِ‫ـﺎﻛِﻦِ ﻬﺑ‬‫ﻞَ اﻟﺴّـ‬‫ـ‬‫ﻊِ ﻗَﺒـ‬‫ـ‬‫ﻴﻢُ اﳉﻤـ‬‫ـ‬‫ﺒِﻘَﺖ ﻣِـ‬‫ـ‬‫إذا ﺳُـ‬ ٍ‫ﺳﺎﻛﻨﺔ‬‫ﻦ‬ِ‫ﺎﻛ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ﻊ‬ْ‫ﻤ‬َ‫اﳉ‬ ِ‫ﻢ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﺑ‬ َ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﻛ‬‫و‬َِ‫ﳚ‬ِ‫اﳍﺎء‬ ‫ﱡ‬‫ﻢ‬‫ﺿ‬ ُ‫ﺐ‬ٍ‫ﺣﻴﻨﺌﺬ‬ً‫ﻼ‬‫ﺻ‬َ‫و‬ُ‫ﻣﺜﻞ‬:  -ُ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ـ‬‫ﺒ‬ِ‫ﻗ‬‫ٱ‬‫ﺎ‬َ‫ﻴﻬ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﻧ‬‫ﺎ‬َ‫ﻛ‬‫ﻟﺘﻲ‬ُ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ـ‬‫ﺒ‬ِ‫ﻗ‬‫ٱ‬‫ﺎ‬َ‫ﻴﻬ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﻧ‬‫ﺎ‬َ‫ﻛ‬‫ﻟﱵ‬  -‫اﷲ‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺮ‬ُ‫ﻳ‬‫اﷲ‬ ُ‫ﻢ‬ُ‫ﻳﻬ‬ِ‫ﺮ‬ُ‫ﻳ‬  -‫ﺎب‬َ‫ﺒ‬ْ‫اﻷﺳ‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺑ‬‫ﺎب‬َ‫ﺒ‬ْ‫اﻷﺳ‬ ُ‫ﻢ‬ُ ِ‫ﺑ‬  -‫ﺎب‬َ‫ﺘ‬ِ‫ْﻜ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬‫ﺎب‬َ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﻢ‬ُ‫ﻴﻬ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ـﺎت‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻜ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﰲ‬ ُ‫ـﻪ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬‫ـﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬،ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬‫ـﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬،ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬‫اء‬َ‫ـﻮ‬َ‫ﺳ‬ ،ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻔ‬ْ‫ﻗ‬َ‫وو‬ ً‫ﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﺻ‬َ‫و‬ ِ‫ـﺎء‬َ‫اﳍ‬ ‫ﱡ‬‫ﻢ‬‫ـ‬َ‫ﺿ‬ ‫ﻻ‬ ‫َم‬‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﺎﻛ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻫ‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﺑ‬ َ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﻛ‬.‫ﳓﻮ‬ ‫ﰲ‬: ِ‫ﺻ‬َ‫ﺮ‬ِ‫اط‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ِ‫ﺬ‬َ‫ﻳﻦ‬َ‫أ‬ْ‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺖ‬ُ‫ﻢ‬ُ‫ﻴﻬ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬َ‫ﻏ‬ِ‫ﺮ‬‫ﻴ‬َ‫اﻟﻤ‬ْ‫ﻐ‬ُ‫ﻀ‬ِ‫ﻮب‬َ‫ﻋ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ـ‬‫ﻴ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﻢ‬ َ‫و‬َ‫ﻣ‬ُ‫ﻛ‬‫ﺎ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﺖ‬ْ‫ـ‬‫ﻳ‬َ‫ﺪ‬‫ﻟ‬ُ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ِ‫إ‬ْ‫ذ‬َ‫أ‬ْ‫ﺟ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ﻌ‬َ‫أ‬ ‫ﻮا‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﺮ‬ُ‫ﻫ‬ْ‫ﻢ‬ ِ‫إ‬ِ‫ر‬ ‫ﻻ‬َ‫ﺟ‬ُ‫ﻳ‬ ً‫ﻻ‬‫ﺎ‬َ‫ﻮﺣ‬‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ‫ﻰ‬ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬‫ﻮا‬ُ‫ﻟ‬َ‫ﺄ‬ْ‫ﺎﺳ‬َ‫ﻓ‬
  9. 9. ۹  ً‫ا‬‫اﺣﺪ‬‫و‬ ً‫ا‬‫ﻣﺸﺪد‬ ً‫ﺎ‬‫ﺮﻓ‬َ‫ﺣ‬ ِ‫ان‬‫ﲑ‬ِ‫ﻳﺼ‬ ُ‫ﲝﻴﺚ‬ ٍ‫ﺮف‬ ِ‫ﲝ‬ ٍ‫ﺣﺮف‬ ‫ﺎء‬َ‫ﻘ‬ِ‫اﻟﺘ‬ ‫ﻫﻮ‬. ‫ﻗﺴﻤﺎن‬ ‫وﻫﻮ‬:ٌ‫ﻛﺒﲑ‬،ٌ‫ﺻﻐﲑ‬َ‫و‬،‫ﺘﻘﺎرب‬ُ‫وﻣ‬ ٌ‫ﻣﺘﻤﺎﺛﻞ‬ ِ‫ﺎم‬َ‫ﻏ‬‫اﻹد‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﱞ‬‫ﻞ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻓ‬.  ‫ﺘ‬ ُ ‫اﳌ‬ ِ‫اﻹدﻏﺎم‬ َ‫ﻣﻦ‬ َ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬ِ‫ﳊ‬َ‫و‬ ً‫ﺔ‬‫وﺻﻔ‬ ً‫ﺎ‬‫ﳐﺮﺟ‬ ِ‫ﲔ‬َ‫ﻓ‬‫اﳊﺮ‬ ُ‫اﲢﺎد‬ ‫ﻫﻮ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ُ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ِ‫ﲑ‬‫ﺒ‬َ‫ﻜ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻤﺎﺛﻞ‬: ١-‫ﱠﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ﺄﻣ‬َ‫ﺗ‬‫اﻟﺴﻼم‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ِ‫ة‬‫ﺳﻮر‬ ‫ﰲ‬،‫ﺎ‬َ‫ـﺪﻫ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ِ‫ـﺎﻟﻨﻮن‬ِ‫ﺑ‬ ِ‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻓ‬‫اﳌﺮ‬ َ‫ن‬‫ـﻮ‬ُ‫اﻟﻨ‬ َ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬‫أد‬ ُ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫اﻹدﻏﺎم‬ ‫ى‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻼﺳ‬ِ‫اﺧﺘ‬ ِ‫و‬‫أ‬ ِ‫ﺔ‬ّ‫اﻟﻀﻤ‬ ُ‫ﺎم‬َ‫إﴰ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻈ‬‫ﻼﺣ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬،‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻠ‬‫أﺻ‬ ً◌ُ‫ﺣﻴﺚ‬:)‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ُ‫ـ‬‫ﻨ‬َ‫ﺗﺄﻣ‬(. ٢-‫ﻲ‬‫ﱢ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﺟ‬‫ﺂ‬َ‫ﺤ‬ُ‫ﺗ‬‫أ‬ِ‫ة‬‫ﺳﻮر‬ ‫ﰲ‬‫ـﺎم‬‫ﻌ‬‫اﻷﻧ‬،‫ـﺪ‬ُ‫ﺗ‬‫ـﺔ‬‫ﻈ‬‫ﻣﻼﺣ‬ َ‫ـﻊ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﱐ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ‫ـﻮن‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻷول‬ ُ‫ن‬‫ـﻮ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬ ‫أﺻﻠﻬﺎ‬ ً◌ُ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫اﻟﻼزم‬ ‫اﳌﺪ‬ ُ‫ﻃﻮل‬:)ِ‫ﲏ‬َ‫ﻧ‬‫ﻮ‬ّ‫ﺂﺟ‬َُ‫أﲢ‬( ٣-‫ﻴﺮ‬َ‫ﺧ‬ ‫ﻲ‬‫ﱢ‬‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ﻴﻪ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﱢﻲ‬‫ﻨ‬ّ‫ﻜ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬‫اﻟﻜﻬﻒ‬ ِ‫ة‬‫ﺳﻮر‬ ‫ﰲ‬،‫ـﻮن‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻨﻮن‬ ُ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬‫ﺪ‬ُ‫ﺗ‬ُ‫ـﻠﻪ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ُ‫ـﺚ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ )ِ‫ﲏ‬َ‫ﻨ‬ّ‫ﻜ‬َ‫ﻣ‬(. ٤-‫ﻲ‬‫ﱢ‬‫ﻧ‬‫و‬ُ‫ﺮ‬ُ‫ـﺄﻣ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬ ‫اﷲ‬ َ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻴ‬َ‫ﻐ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬‫أ‬ ْ‫ـﻞ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺰ‬ ‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﰲ‬،‫ا‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ـﺪﻏ‬‫ـ‬ُ‫ﻳ‬ِ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ َ‫ن‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫ﻣﻼﺣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻓﺄﺻﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﻼزم‬ ‫اﳌﺪ‬)ِ‫ﲏ‬َ‫ﻧ‬‫ﺗﺄﻣﺮو‬(. ٥-‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﺑ‬ ِ‫ﻦ‬َ‫ﻧ‬‫و‬‫ﱡ‬‫ﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬ُ‫ﺗ‬‫أ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﰲ‬،َ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ـﺎﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ِ‫اﻷول‬ ِ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ـﺪﻏ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻳ‬ ‫اﻟﻼزم‬ ‫اﳌﺪ‬ ‫ﺔ‬َ‫ﻈ‬َ‫ﻣﻼﺣ‬:)‫ﲟﺎل‬ ‫ﱢ‬‫أﲤﺪوﱐ‬ ‫ﻗﺎل‬(.  َ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬‫أد‬ُ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫ﺣ‬َِ‫ﲟ‬ َ‫ﺎء‬ّ‫اﻟﺘ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﺎ‬: ١-ً‫ﺎ‬ّ‫ﻔ‬َ‫ﺻ‬ ِ‫ﺎت‬ّ‫ﻓ‬‫ﺂ‬ّ‫اﻟﺼ‬َ‫و‬‫ﺎد‬ّ‫اﻟﺼ‬ ‫ﰲ‬ َ‫اﻟﺘﺎء‬ َ‫أدﻏﻢ‬ِ◌ً‫ﺎ‬ّ‫ﻔ‬‫ﱠ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺂت‬ّ‫ﻓ‬‫ﺂ‬ّ‫اﻟﺼ‬َ‫و‬ ٢-ً‫ا‬‫ﺮ‬ْ‫ﺟ‬َ‫ز‬ ِ‫ات‬َ‫ﺮ‬ِ‫اﺟ‬ّ‫اﻟﺰ‬َ‫و‬‫اي‬‫ﺰ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ َ‫اﻟﺘﺎء‬ ‫أدﻏﻢ‬ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ﱠﺟ‬‫ز‬ ‫ﺮآت‬ ِ‫اﺟ‬ّ‫اﻟﺰ‬َ‫و‬. ٣-ً‫ا‬‫ﺮ‬ْ‫ﻛ‬ِ‫ذ‬ ِ‫ﺎت‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺎﻟ‬ّ‫ﺎﻟﺘ‬َ‫ﻓ‬ِ‫اﻟﺬال‬ ‫ﰲ‬ َ‫ﺎء‬َ‫اﻟﺘ‬ َ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬‫أد‬‫ﺎ‬ّ‫ﺎﻟﺘ‬َ‫ﻓ‬ً‫ا‬‫ﺮ‬ْ‫ﻛ‬‫ﱢ‬‫ذ‬ ‫ﺂت‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ ٤-ً‫ا‬‫رو‬َ‫ذ‬ ِ‫ﺎت‬َ‫ﻳ‬ِ‫ر‬‫ا‬ّ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ِ‫ـﺬال‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﰲ‬ َ‫ـﺎء‬‫ـ‬َ‫اﻟﺘ‬ َ‫ـﻢ‬َ‫ﻏ‬‫أد‬ً‫ا‬‫و‬‫ر‬‫ﱠ‬‫ذ‬ ‫ﺂت‬َ‫ﻳ‬ِ‫ر‬‫ا‬ّ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻗ‬ ِ‫ـﻒ‬‫ـ‬ِ‫اﻷﻟ‬ ‫ﱢ‬‫ﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ َ‫ـﻊ‬َ‫ﻣ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ِ‫اﻷﻣﺜﻠﺔ‬ ‫ﰲ‬ ِ‫اﻹدﻏﺎم‬. ٥-‫ﺔ‬َ‫ﻔ‬ِ‫ﺂﺋ‬َ‫ﻃ‬ َ‫ﺖ‬ّ‫ﻴ‬َ‫ـ‬‫ﺑ‬ِ‫اﻟﻄﺎء‬ ‫ﰲ‬ َ‫اﻟﺘﺎء‬ َ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬‫أد‬‫ﺔ‬َ‫ﻔ‬ِ‫ﺂﺋ‬‫ﱠ‬‫ﻃ‬ ‫ﺖ‬ّ‫ﻴ‬َ‫ـ‬‫ﺑ‬. ٍ‫ﺨﻼد‬ِ‫وﻟ‬‫اﻟﺬ‬ َ‫ﻋﻨﺪ‬ ِ‫اﻟﺘﺎء‬ ‫ﰲ‬ ِ‫ر‬‫اﻹﻇﻬﺎ‬‫و‬ ُ‫اﻹدﻏﺎم‬‫ﻣﺜﻞ‬ ِ‫ال‬:
  10. 10. ۱۰ ‫أ‬-ً‫ا‬‫ﺮ‬ْ‫ﻛ‬ِ‫ذ‬ ِ‫ﺎت‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻠﻘ‬ُ‫ﺎﻟﻤ‬َ‫ﻓ‬ً‫ا‬‫ﺮ‬ْ‫ﻛ‬‫ﱢ‬‫ذ‬ ‫ﺂت‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻠﻘ‬ ُ ‫ﺎﳌ‬َ‫ﻓ‬-ً‫ا‬‫ﺮ‬ْ‫ﻛ‬ِ‫ذ‬ ِ‫ﺎت‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻠﻘ‬ ُ ‫ﺎﳌ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫اﻟﺼﺎد‬ َ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﺎء‬ ‫وﰲ‬‫ﻣﺜﻞ‬: ‫ب‬-ً‫ﺎ‬‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬ُ‫ﺻ‬ ِ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻐ‬ُ‫ﺎﻟﻤ‬َ‫ﻓ‬ً‫ﺎ‬‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬‫ﱡ‬‫ﺻ‬ ‫ﲑآت‬ِ‫ﻐ‬ ُ ‫ﺎﳌ‬َ‫ﻓ‬-ً‫ﺎ‬‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬ُ‫ﺻ‬ ِ‫ات‬‫ﲑ‬ِ‫ﻐ‬ ُ ‫ﺎﳌ‬َ‫ﻓ‬  ‫ﺎن‬َ‫ﺴﻤ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ﻫﻮ‬َ‫و‬:ِ‫ﺎﺛ‬َ‫ﺘﻤ‬ُ‫ﻣ‬ٌ‫ﻞ‬،ٌ‫ﺎرب‬َ‫ﻘ‬‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬َ‫و‬ ‫ﺻﻔﺔ‬َ‫و‬ ً‫ﺎ‬‫ذاﺗ‬ ‫ﲟﺜﻠﻪ‬ ‫اﳊﺮف‬ ‫إدﻏﺎم‬ ‫ﻫﻮ‬.‫ﻣﺜﻞ‬: ١-‫اﻟﺘﺎء‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺘﺎء‬‫ﺖ‬َ‫ﺤ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬ُ‫ﺗ‬‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬‫ﱢ‬‫ﺗ‬‫ﻬﻢ‬. ٢-‫اﻟﻔﺎء‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻔﺎء‬‫ﻞ‬ْ‫ﺘ‬َ‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ﻲ‬‫ﱢ‬‫ﻓ‬ ‫ف‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﻼ‬َ‫ﻓ‬. ٣-‫اﻟﺬال‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺬال‬ ‫ﺒﺎ‬ِ‫ﺎﺿ‬َ‫ﻐ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ﺐ‬َ‫ﻫ‬‫ﱠ‬‫ذ‬ ‫إذ‬ً◌. ٤-‫اﻟﺪال‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺪال‬ْ‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬‫ﱠ‬‫د‬ ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬. ٥-‫اﳌﻴﻢ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻴﻢ‬ِ‫اﳌ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﻨ‬‫ﱢ‬‫ﻣ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬. ٦-‫اﻟﻨﻮن‬ ‫ﰲ‬ ‫ﱡﻮن‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬‫ﻳﻦ‬ِ‫ﺮ‬ِ‫ﺎﺻ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬ ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ٧-‫اﻟﺒﺎء‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺒﺎء‬‫ٱ‬‫ﻲ‬ِ‫ﺑ‬‫ﺎ‬َ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬‫ﱢ‬‫ﺑ‬ ‫ﺐ‬َ‫ﻫ‬ْ‫ذ‬ ‫ـﺮﻓﲔ‬‫ﳊ‬‫ا‬ ‫ب‬ُ‫ـﺎر‬‫ﻘ‬َ‫ﺗ‬ ‫ـﻮ‬‫ﻫ‬‫ﰲ‬ ‫ـﺎ‬‫ﳘ‬‫اﲢﺎد‬ ‫أو‬ ‫ـﻔﺔ‬‫ﺻ‬ ‫أو‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﳐﺮ‬ ‫أو‬ ‫ـﻔﺔ‬‫ﺻ‬َ‫و‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﳐﺮ‬ ‫اﺧﺘﻼﻓﻬﻤ‬‫و‬ ‫ج‬‫اﳌﺨﺮ‬‫اﻟﺼﻔﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺎ‬. ‫أدﻏﻢ‬ُ‫ة‬‫ﺣﻤﺰ‬‫ال‬ّ‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ َ‫ال‬َ‫ﺬ‬‫اﻟ‬،‫ﻣﺜﻞ‬:‫ﻮا‬ُ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬َ‫د‬ ْ‫ذ‬‫إ‬ْ◌ْ‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬‫ﱠ‬‫د‬ ‫إذ‬ ‫اﻟﺘﺎء‬ ‫وﰲ‬،‫ﻣﺜﻞ‬: -‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ْﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﻮ‬ّ‫ﻘ‬َ‫ﻠ‬َ‫ـ‬‫ﺗ‬ ْ‫ذ‬‫إ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﺴ‬ْ‫ﻟ‬‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﻮ‬ّ‫ﻘ‬َ‫ﻠ‬‫ﱠ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫إذ‬ ُ‫ت‬ْ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬‫ٱ‬،‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ُ‫ـ‬‫ﺗ‬ْ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺄﺧ‬َ‫ﻓ‬‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬]١٥٣[،‫ﻢ‬ُ‫ﺗ‬ْ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺨ‬ّ‫ﺗ‬‫ٱ‬‫ـﺮة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﺒ‬ ‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ]٥١[،َ‫ت‬ْ‫ﺬ‬َ‫ﺨ‬ّ‫ﺗ‬‫ﻟﭑ‬‫اﻟﻜﻬﻒ‬ ‫ﺳﻮرة‬]٧٧[،‫ﻢ‬ُ‫ﺗ‬ْ‫ﺬ‬َ‫ﺧ‬‫أ‬،‫ﻢ‬ُ‫ﺗ‬ْ‫ﺬ‬َ‫ﺨ‬‫ﭑﺗ‬َ‫ﻓ‬‫ـﺪ‬‫ﻋ‬‫اﻟﺮ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ]١٦[،‫ﻢ‬ُ‫ﻮﻫ‬ُ‫ﻤ‬ُ‫ﺗ‬ْ‫ﺬ‬َ‫ﺨ‬‫ﻓﭑﺗ‬‫اﳌﺆﻣﻨﻮن‬ ‫ﺳﻮرة‬]١١٠[ َ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬‫أد‬‫و‬ٌ‫د‬‫ﻼ‬َ‫ﺧ‬‫اي‬‫ﺰ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ َ‫اﻟﺬال‬ْ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬‫ﻦ‬ّ‫ﻳ‬َ‫ز‬‫ﻦ‬ّ‫ﱠﻳ‬‫ز‬ ‫إذ‬َ‫و‬ ‫ﺎد‬ّ‫اﻟﺼ‬ ‫ﰲ‬ َ‫اﻟﺬال‬‫و‬ْ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬‫ﺎ‬َ‫ﻓﻨ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺻ‬‫ﺎ‬َ‫ﻓﻨ‬َ‫ﺮ‬ّ‫ﺻ‬ ‫إذ‬َ‫و‬ ‫اﻟﺬ‬‫و‬‫اﻟﺴﲔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ال‬ْ‫ذ‬‫إ‬‫ﻮﻩ‬ُ‫ﻤ‬ُ‫ﻌﺘ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬‫ﻮﻩ‬ُ‫ﻤ‬ُ‫ﻌﺘ‬ِّ‫ﲰ‬ ‫إذ‬
  11. 11. ۱۱ َ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬‫أد‬‫و‬ُ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫ﺣ‬‫ﺎء‬ّ‫اﻟﺘ‬ ‫ﰲ‬ َ‫اﻟﺪال‬،‫ﻣﺜﻞ‬:ْ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬َ‫ﻦ‬ّ‫ﻴ‬َ‫ـ‬‫ﺒ‬َ‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﲔ‬َ‫ﺒ‬ّ‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ‫اﻟﺜﺎء‬ ‫ﰲ‬َ‫و‬ْ‫د‬ِ‫ﺮ‬ُ‫ﻳ‬‫اب‬َ‫ﻮ‬َ‫ـ‬‫ﺛ‬‫اب‬‫ﻮ‬ّ‫ﺛ‬ ‫د‬ِ‫ﺮ‬ُ‫ﻳ‬ ‫اﳉﻴﻢ‬ ‫ﰲ‬َ‫و‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬َ‫ﺂء‬َ‫ﺟ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬َ‫ﺂء‬‫ﱠ‬‫ﺟ‬ ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬ ‫اﻟﻀﺎد‬ ‫وﰲ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬ّ‫ﻞ‬َ‫ﺿ‬ّ‫ﱠﻞ‬‫ﺿ‬ ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬ ‫اﻟﻈﺎء‬ ‫ﰲ‬َ‫و‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬‫ﻚ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻇ‬‫ﻚ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬ّ‫ﻇ‬ ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬ ‫اﻟﺬال‬ ‫وﰲ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬‫ﺎ‬َ‫ﻧ‬‫أ‬َ‫ر‬َ‫ذ‬‫ﺎ‬َ‫ﻧ‬‫أ‬َ‫ر‬‫ﱠ‬‫ذ‬ ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ ‫اي‬‫ﺰ‬‫اﻟ‬ ‫وﰲ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ّ‫ـ‬‫ﻳ‬َ‫ز‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ّ‫ـ‬‫ﻳ‬ّ‫ز‬ ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ ‫اﻟﺴﲔ‬ ‫وﰲ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬َ‫ﻊ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬َ‫ﻊ‬ِ‫ﱠ‬‫ﲰ‬ ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ‫اﻟﺸﲔ‬ ‫وﰲ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﻐ‬َ‫ﺷ‬‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﱠﻐ‬‫ﺷ‬ ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ‫اﻟﺼﺎد‬ ‫وﰲ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ـ‬‫ﻓ‬ّ‫ﺮ‬َ‫ﺻ‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ـ‬‫ﻓ‬ّ‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﺻ‬ ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ ‫اﻟﺜﺎء‬ ‫ﰲ‬ َ‫اﻟﺘﺎء‬ َ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬‫أد‬َ‫و‬ْ‫ﺖ‬َ‫ﺑ‬َ‫ﺬ‬َ‫ﻛ‬‫ﻮد‬ُ‫ﻤ‬َ‫ﺛ‬‫ﻮد‬ُ‫ﱠ‬‫ﲦ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﺑ‬َ‫ﺬ‬َ‫ﻛ‬ ‫اﳉﻴﻢ‬ ‫وﰲ‬ْ‫ﺖ‬َ‫ﺠ‬ِ‫ﻀ‬َ‫ﻧ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ُ‫ﻮد‬ُ‫ﻠ‬ُ‫ﺟ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ُ‫ﻮد‬ُ‫ﻠ‬‫ﱡ‬‫ﺟ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﺠ‬ِ‫ﻀ‬َ‫ﻧ‬ ‫اﻟﺪال‬ ‫وﰲ‬ْ‫ﺖ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ـ‬‫ﺛ‬‫أ‬َ‫ﻋ‬َ‫د‬ْ‫ا‬‫ﻮ‬ْ‫ا‬‫ﻮ‬َ‫ﻋ‬‫ﱠ‬‫د‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ـ‬‫ﺛ‬‫أ‬ ‫اي‬‫ﺰ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬َ‫و‬ْ‫ﺖ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺧ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺎﻫ‬َ‫ﻧ‬ْ‫د‬ِ‫ز‬‫ﻢ‬ُ‫ﺎﻫ‬َ‫ﻧ‬ْ‫د‬‫ﱢ‬‫ز‬ ‫ﺖ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺧ‬ ‫اﻟﺴﲔ‬ ‫وﰲ‬ْ‫ﺖ‬َ‫ﻟ‬‫ﱢ‬‫ﺰ‬ٌ‫ـ‬‫ﻧ‬‫ة‬َ‫ﻮر‬ُ‫ﺳ‬‫ة‬َ‫ﻮر‬‫ﱡ‬‫ﺳ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻟ‬‫ﱢ‬‫ﺰ‬ُ‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫اﻟﺼﺎد‬ ‫وﰲ‬ْ‫ت‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﺣ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬َ‫ور‬ُ‫ﺪ‬ُ‫ﺻ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬َ‫ور‬ُ‫ﺪ‬‫ﱡ‬‫ﺻ‬ ‫ت‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﺣ‬ ‫اﻟﻄﺎء‬ ‫وﰲ‬ْ‫ﺖ‬َ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ﻗ‬‫ﺔ‬َ‫ﻔ‬ِ‫ﺂﺋ‬َ‫ﻃ‬َ‫ﻗ‬‫ﺔ‬َ‫ﻔ‬ِ‫ﺂﺋ‬‫ﱠ‬‫ﻃ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻟ‬‫ﺎ‬ ‫اﻟﻈﺎء‬ ‫وﰲ‬ْ‫ت‬ َ◌َ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﻛ‬‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻇ‬‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﺎﻟ‬‫ﱠ‬‫ﻇ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻧ‬‫ﺎ‬َ‫ﻛ‬ َ‫اﻟﺘﺎء‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻼم‬ َ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬‫أد‬َ‫و‬ْ‫ﻞ‬َ‫ﺑ‬‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬‫ﺄﺗﻴ‬َ‫ﺗ‬‫ﻴﻬﻢ‬ِ‫ﺄﺗ‬ّ‫ﺗ‬ ‫ﻞ‬َ‫ﺑ‬ ‫اﻟﺜﺎء‬ ‫وﰲ‬ْ‫ﻞ‬َ‫ﻫ‬‫ب‬‫ﱢ‬‫ﻮ‬ُ‫ـ‬‫ﺛ‬‫ب‬ّ‫ﻮ‬ّ‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﻞ‬َ‫ﻫ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫وﰲ‬ْ‫ﻞ‬َ‫ﺑ‬ُ‫ﻪ‬َ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬َ‫ر‬‫ﻪ‬َ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬ّ‫ر‬ ‫ﻞ‬َ‫ﺑ‬ ‫اﻟﺴﲔ‬ ‫وﰲ‬ْ‫ﻞ‬َ‫ﺑ‬‫ﺖ‬َ‫ﻟ‬ّ‫ﻮ‬َ‫ﺳ‬‫ﺖ‬َ‫ﻟ‬ّ‫ﻮ‬ّ‫ﺳ‬ ‫ﻞ‬َ‫ﺑ‬ ‫أﻣﺎ‬َ‫و‬ٌ‫د‬‫ﻼ‬َ‫ﺧ‬‫ـﺎﱃ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻗ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎء‬‫ﺴ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ـﻮرة‬‫ﺳ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ٍ‫ـﻒ‬ْ‫ﻠ‬ُِ‫ﲞ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻄ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ َ‫ـﻼم‬‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ـﻢ‬َ‫ﻏ‬‫أد‬ ‫ﻓﻘﺪ‬:ْ‫ـﻞ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﻊ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻃ‬]‫آﻳﺔ‬١٥٥[‫ﻊ‬َ‫ﺒ‬ّ‫ﻃ‬ ‫ﻞ‬َ‫ﺑ‬،‫ﻊ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻃ‬ ْ‫ﻞ‬َ‫ﺑ‬
  12. 12. ۱۲ َ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻏ‬ْ‫َد‬‫أ‬ٌ‫د‬‫ـﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ـﻼف‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺧ‬ ِ‫ـﺪون‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻨ‬ ٌ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫أ‬ َ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫اﺿ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬ َ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﲬ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﻟ‬:ْ‫أو‬ ْ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻐﻠ‬َ‫ﻳ‬‫ـﻮف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﻓ‬]‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫آ‬٧٤[‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺑﺎﻟﻨ‬،‫إن‬َ‫و‬ْ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬]‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫آ‬٥[‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﺑﺎﻟﺮ‬، ْ‫ﺐ‬َ‫ﻫ‬ْ‫ذ‬‫ٱ‬‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬]‫آﻳﺔ‬٦٣[‫اء‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻹﺳ‬،ْ‫ﺐ‬َ‫ﭑذﻫ‬َ‫ﻓ‬‫ﺈن‬َ‫ﻓ‬]‫آﻳﺔ‬٩٧[‫ﺑﻄﻪ‬. ُ‫ﺲ‬ِ‫ـﺎﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫اﳋ‬ ‫ﰲ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬َ‫و‬ْ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ّ‫ﻟ‬ْ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺘ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺌ‬َ‫ﻟ‬ْ‫ﺄو‬َ‫ﻓ‬]‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫آ‬١١[‫ﰲ‬‫ات‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫اﳊ‬ ‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﻼف‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫اﳋ‬ ‫اﻹﻇﻬﺎر‬َ‫و‬ ‫اﻹدﻏﺎم‬‫ﺄ‬ّ‫ﻓ‬ ‫ﺐ‬ُ‫ﺘ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬ ّ‫ﱂ‬ ‫وﻣﻦ‬‫ﻚ‬ِ‫ﺌ‬َ‫ﻟ‬ْ‫و‬–‫ﻚ‬ِ‫ﺌ‬َ‫ﻟ‬ْ‫ﺄو‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﺐ‬ُ‫ﺘ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬ ّ‫ﱂ‬ ‫ﻣﻦ‬َ‫و‬. ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬‫أد‬َ‫و‬ُ‫ة‬‫ﺣﻤﺰ‬‫ﰲ‬ ِ‫ﻢ‬‫اﳌﻴ‬ ‫ﰲ‬ َ‫اﻟﺒﺎء‬ْ‫ب‬‫ﱢ‬‫ﺬ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬‫ﻦ‬‫ﱢ‬‫ﻣ‬ ‫ب‬‫ﱢ‬‫ﺬ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺑﺎﻟﺒﻘﺮة‬ ‫أﻣﺎ‬َ‫و‬ٌ‫د‬‫ﺧﻼ‬‫ﰲ‬ ‫اﳌﻴﻢ‬ ‫ﰲ‬ َ‫اﻟﺒﺎء‬ َ‫ﺄدﻏﻢ‬َ‫ﻓ‬‫ﺐ‬َ‫ﻛ‬ْ‫ٱر‬‫ﻨﺎ‬َ‫ﻌ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬‫ﺑﻮد‬]٤٢[‫ﻋﻨﻪ‬ ٍ‫ﻠﻒ‬ُِ‫ﲞ‬. َ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬‫أد‬‫و‬ُ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫ﺣ‬‫ـﺎء‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺜﺎء‬‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﺜ‬ِ‫ﺒ‬َ‫ﻟ‬،َ‫ﺖ‬ْ‫ﺜ‬ِ‫ﺒ‬َ‫ﻟ‬،‫ـﺎ‬َ‫ﻮﻫ‬ُ‫ﻤ‬ُ‫ﺛﺘ‬ِ‫ر‬‫أو‬‫ـﺎﱃ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻗ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺬال‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫وﰲ‬: ‫ﺚ‬َ‫ﻠﻬ‬َ‫ﻳ‬‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬‫ﱠ‬‫ذ‬‫اف‬‫ﺮ‬‫ﺎﻷﻋ‬ِ‫ﺑ‬.  َ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬َ‫و‬ُ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬َ‫ﺣ‬ٍ‫و‬‫ا‬َ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺑ‬ ِ‫ﻮم‬ُ‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﳌ‬ ‫ﲑ‬ِ‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟ‬ ِ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬،ٍ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬ ِ‫ر‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫اﳌﻜﺴ‬ ِ‫ﲑ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟ‬ ِ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬َ‫و‬َ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ‫إذا‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻛﲔ‬‫ﲢﺮ‬ً◌ُ‫اﱂ‬ُ‫ﻪ‬َ‫ﺎﺑ‬َ‫ﺘ‬ِ‫ﻛ‬ َ‫ﻲ‬ِ‫أوﺗ‬ ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ّ‫ﺄﻣ‬َ‫ﻓ‬‫و‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻴﻨ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬‫ے‬َ‫ﻓ‬‫ﺐ‬َ‫ﺎﺳ‬َ‫ﺤ‬ُ‫ﻳ‬ َ‫ﻮف‬َ‫ﺴ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﰲ‬ ٌ‫اﺳﺘﺜﻨﺎءات‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬: ‫أ‬-ً‫ﺎ‬‫ﻗﻔ‬َ‫و‬َ‫و‬ ً‫ﻼ‬‫ﺻ‬َ‫و‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﰲ‬ َ‫ﺎء‬َ‫اﳍ‬ َ‫ﻦ‬َ‫ﻜ‬‫أﺳ‬. ً‫ﻻ‬‫أو‬:ِ‫ﱢﻩ‬‫د‬‫ﺆ‬ُ‫ﻳ‬‫ۦ‬‫ﻴﻚ‬َ‫ﻟ‬‫إ‬‫ان‬‫ﺮ‬‫ﻋﻤ‬ ‫آل‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﰲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻌ‬َ‫ﻣ‬. ً‫ﺎ‬‫ﺛﺎﻧﻴ‬:ِ‫ﻪ‬‫ﱢ‬‫ﻟ‬َ‫ﻮ‬ُ‫ـ‬‫ﻧ‬‫ۦ‬‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬‫ّﻰ‬‫ﻟ‬َ‫ﻮ‬َ‫ـ‬‫ﺗ‬،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺼﻠ‬ُ‫ﻧ‬َ‫و‬‫ۦ‬‫ﻢ‬ّ‫ﻨ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﺟ‬‫اﻟﻨﺴﺎء‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﰲ‬. ً‫ﺎ‬‫ﺛﺎﻟﺜ‬:ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺆﺗ‬ُ‫ﻧ‬‫ۦ‬‫ﺎ‬َ‫ﻨﻬ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺳﻮر‬ ‫ﰲ‬‫اﻟﺸﻮرى‬‫و‬ ‫ان‬‫ﺮ‬‫ﻋﻤ‬ ‫آل‬ ‫ﰐ‬. ً‫ﺎ‬‫اﺑﻌ‬‫ر‬:ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺄﻟﻘ‬َ‫ﻓ‬ۡ◌‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬‫إ‬‫اﻟﻨﻤﻞ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﰲ‬. ً‫ﺎ‬‫ﺧﺎﻣﺴ‬:‫ﻪ‬ِ‫أرﺟ‬ۡ◌‫ﺎﻩ‬َ‫ﺧ‬‫أ‬َ‫و‬‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻷﻋ‬‫و‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫اﻟﺸﻌ‬ ‫ﺳﻮرﰐ‬ ‫ﰲ‬. ‫ب‬-‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻛ‬‫ﰲ‬ ُ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬ َ‫ﲪ‬ َ‫ـﺎف‬‫ـ‬َ‫ﻘ‬‫اﻟ‬ َ‫ـﺮ‬‫ـ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﻛ‬ِ‫ـﻪ‬‫ـ‬ْ‫ﻘ‬ّ‫ـ‬‫ﺘ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬َ‫و‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ِ‫ﺎء‬َ‫ﻫ‬ ‫ﰲ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ً‫ا‬‫ـﺪ‬‫ـ‬ِ‫اﺣ‬َ‫و‬ ً‫ﻻ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ٍ‫ـﻒ‬‫ـ‬َ‫ﻠ‬َ ِ‫ﳋ‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻘ‬ّ‫ـ‬‫ﺘ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬َ‫و‬‫ۦ‬،َ‫و‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﻠ‬‫ﱢ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫ﻼد‬َ ِ‫ﳋ‬َ‫و‬‫ﺎن‬َ‫ﻜ‬‫اﻹﺳ‬ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻘ‬ّ‫ـ‬‫ﺘ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬َ‫و‬‫ۦ‬،ْ‫ﻪ‬ْ‫ﻘ‬ّ‫ـ‬‫ﺘ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬َ‫و‬. ‫ج‬-ُ‫ﺎء‬َ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬ّ‫أﻣ‬ُ‫ﻪ‬َ‫ﺿ‬‫ﺮ‬َ‫ﻳ‬‫ﻢ‬ِ‫ﺎﺻ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻛ‬ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻠ‬‫ﺻ‬ ِ‫دون‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫ﺎء‬َ‫اﳍ‬ ّ‫ﻢ‬َ‫ﺿ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻠ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬. ‫د‬-‫ـﺎﱃ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ َ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫اﳍ‬ َ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﻛ‬َ‫و‬ُ‫ﻴﻪ‬ِ‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫أﻧﺴ‬‫ﺑ‬‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬َ‫و‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﻜ‬ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬‫اﷲ‬‫ﺑ‬‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬ ‫ﺔ‬َ‫ﻟ‬‫ﻼ‬َ‫اﳉ‬ ِ‫ﻔﻆ‬َ‫ﻟ‬ ِ‫ﺗﺮﻗﻴﻖ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻔﺘﺢ‬ِ‫ﻴﻪ‬ِ‫ﺎﻧ‬َ‫أﻧﺴ‬،ِ‫ﻴﻪ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬‫اﷲ‬.
  13. 13. ۱۳ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـ‬-‫ﰲ‬ ً‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬َ‫و‬ ِ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫اﳍ‬ ‫ﱡ‬‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺿ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ِ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫َﻫ‬‫ﻷ‬ْ‫ا‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺜ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ٱﻣ‬‫ـﺺ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟﻘ‬‫و‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ـﻮرﰐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫َﻫ‬‫ﻷ‬ ْ‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﺜ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ٱﻣ‬. ‫و‬-َ‫ﻗ‬‫و‬َ‫ﺼ‬َ‫ﺮ‬َ‫اﳍ‬َ‫ﺎء‬‫ﰲ‬‫ﻓﻴﻪ‬‫ۦ‬ً‫ﺎ‬‫ﺎﻧ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﻣ‬ُ‫ﺳ‬ ‫ﰲ‬َ‫ﻮر‬ِ‫ة‬ُ‫ﻔ‬‫اﻟ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻗ‬‫ﺎن‬. ‫ز‬-‫ـ‬‫ـ‬َ‫وﺣ‬َ‫ﺬ‬َ‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬َ‫ﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﱠ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ْ‫ﻜ‬َ‫ﺖ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫وﺻ‬َ‫ﻜ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﻼ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﺎت‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ِ‫ﺎﻟ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﱠﻪ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫آ‬ ‫ـﺮة‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﺒ‬]٢٥٩[، ‫ا‬َ‫و‬‫ﻩ‬ِ‫ـﺪ‬‫ـ‬َ‫ْﺘ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫آ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻷﻧ‬ ‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ﺳ‬]٩٠[،‫ـﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻣ‬،‫ﻪ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺎﻧ‬َ‫ﻄ‬ْ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﳊﺎ‬ ‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ﺳ‬]٢٨، ٢٩[،‫ﻪ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬‫آﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎرﻋﺔ‬ ‫ﺳﻮرة‬]١٠.[ َ‫ﻣ‬ْ‫ﻊ‬ُ‫ﻣ‬َ‫ﻼﺣ‬َ‫ﻈ‬ِ‫ﺔ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬ْ‫ﺘ‬َ‫اﻟﻴ‬ ‫ﺢ‬‫ﰲ‬ ‫ﺎء‬‫ﻪ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻣ‬،‫ﻪ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺎﻧ‬َ‫ﻄ‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ﺳ‬،‫ﻪ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬.  ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬‫ﻨ‬ ُ ‫اﳌ‬َ‫و‬ ِ‫ـﻞ‬‫ـ‬ِ‫ﺼ‬ّ‫ﺘ‬ ُ ‫اﳌ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ً‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻛ‬ُ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬ َ‫ﲪ‬ ّ‫ﺪ‬ِ‫ـﻞ‬‫ـ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﻔ‬‫ﱠ‬‫ـﺖ‬‫ـ‬ِ‫ﺳ‬َ‫ـﻊ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ٌ‫ـﻼف‬‫ـ‬ِ‫ﺧ‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻟ‬َ‫ذ‬ ِ‫ﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻏ‬ ‫ﰲ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ـﻴﺲ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ ٍ‫ـﺎت‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺣ‬ ٍ‫ﻔﺺ‬َ‫ﺣ‬. َ‫أ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺳ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫اﻷﻟ‬َ‫و‬ ‫ﻒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺻ‬ْ‫ﻗ‬‫وو‬ ً‫ﻼ‬َ‫ﻜ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﺎت‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ِ‫ﺎﻟ‬‫اب‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫َﺣ‬‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬:‫ا‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻈﻨﻮ‬ ]١٠[،‫اﻟﺮﺳﻮﻻ‬]٦٦[،‫اﻟﺴﺒﻴﻼ‬]٦٧[)‫اﻟﻈﻨﻮن‬(،)‫اﻟﺮﺳﻮل‬(،)‫اﻟﺴﺒﻴﻞ‬(.  ‫أ‬(َ‫اد‬َ‫ز‬‫ﰲ‬ ِ‫ﺎم‬َ‫ﻔﻬ‬ِ‫اﻻﺳﺘ‬ َ‫ة‬َ‫ﺰ‬َ‫ﳘ‬ ُ‫ة‬َ‫ﺰ‬ َ‫ﲪ‬: ١-‫ﺎل‬َ‫اﻟﺮﺟ‬ ‫ﻮن‬ُ‫ﺗ‬‫ﺄ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ّ‫ﻧ‬‫إ‬]٨١‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻷﻋ‬[‫ﻟﺘﺄﺗﻮن‬ ْ‫أإﻧﻜﻢ‬ ٢-ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻷﺟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻟ‬ ّ‫ن‬‫إ‬]١١٣‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻷﻋ‬[‫ﻟﻨﺎ‬ ‫أإن‬ ٣-‫ﻴﻦ‬ِ‫ﻨ‬َ‫ﺑ‬َ‫و‬ ٍ‫ﺎل‬َ‫ﻣ‬ ‫ذا‬ َ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﻛ‬ ْ‫ن‬‫أ‬]١٤‫اﻟﻘﻠﻢ‬[‫ﻛﺎن‬‫أأن‬ ٤-ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻨﺘ‬َ‫اﻣ‬َ‫ء‬]١٢٣‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻷﻋ‬[‫ﺑﻪ‬ ‫اﻣﻨﺘﻢ‬َ‫ء‬َ‫ء‬ ٥-‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻨﺘ‬َ‫اﻣ‬َ‫ء‬]٧١‫ﻃﻪ‬[،]٤٩‫اء‬‫ﺮ‬‫اﻟﺸﻌ‬[‫ﻟﻪ‬ ‫اﻣﻨﺘﻢ‬َ‫ء‬َ‫ء‬ ٦-‫اﻟﻔﺎﺣﺸﺔ‬ ‫ﻟﺘﺄﺗﻮن‬ ‫إﻧﻜﻢ‬]٢٨‫اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‬[‫اﻟﻔﺎﺣﺸﺔ‬ ‫ﻟﺘﺄﺗﻮن‬ ‫ءإﻧﻜﻢ‬ ‫ب‬(َْ‫ﳘ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻟﻪ‬‫و‬َ‫ﺰ‬ِ‫ة‬ْ‫اﻟﻮﺻ‬ِ‫ﻞ‬َ‫ـ‬‫ﺑ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﳘ‬ِ‫ة‬‫ﺰ‬َ‫اﻹﺳﺘﻔﻬ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﺎم‬ْ‫ﺴ‬ِ‫ﻬ‬ُ‫ﻠ‬‫ﻴ‬َ‫ﻬ‬ْ‫وإﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺪ‬َُ‫ﳍ‬‫ا‬‫ـ‬َ‫ﻛﺴ‬ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫أﻟ‬ ‫ﺎ‬‫ـ‬ُ‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ﺎﺋﺮ‬‫ـﻚ‬‫ﻟ‬‫وذ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬ ‫ﰲ‬‫آﷲ‬َ‫ء‬‫وﰲ‬ ،‫ـﻞ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻨ‬‫و‬ ‫ﺑﻴﻮﻧﺲ‬َ‫ء‬‫ـﺌﻦ‬‫ﻟ‬‫آ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﰲ‬‫ـ‬ِ‫ﻮﺿ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻴﻬ‬‫وﰲ‬ ،‫ـﻮﻧﺲ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﻳﻦ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻛ‬ّ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫آ‬َ‫ء‬ َ‫ﻣ‬ ‫ﰲ‬ِ‫ﻮﺿ‬‫ﺑﺎﻷﻧﻌﺎم‬ ‫ﻌﻴﻬﺎ‬. ‫ج‬(َ‫وﺣ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻖ‬َ‫اﳍ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺰ‬ُ‫ة‬‫ﱠ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ِ‫ﺎﻧ‬َ‫ﻴ‬َ‫ﺔ‬َ‫ﻛ‬‫ﰲ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬‫ﺔ‬‫أاﻋﺠﻤﻲ‬‫ﻓﺼﻠﺖ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﰲ‬]٤٤.[
  14. 14. ۱٤  ً‫ﻻ‬‫أو‬/ُ‫ﺔ‬‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻄ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﻨ‬ِ‫اﻟﺴﺎﻛ‬ ُ‫ة‬‫اﻟﻬﻤﺰ‬: ‫أ‬-ً‫ﺎ‬‫ﻔ‬ِ‫أﻟ‬ َ‫ﺔ‬‫اﳌﺘﻮﺳﻄ‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬ِ‫اﻟﺴﺎﻛ‬ َ‫ة‬‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ َ‫ل‬َ‫أﺑﺪ‬‫ﻣﺜﻞ‬ ِ‫اﻟﻔﺘﺢ‬ َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬: ‫ﻮن‬ُ‫ﻤ‬َ‫ﻟ‬‫ﺄ‬َ‫ﺗ‬‫ﺎﳌﻮن‬َ‫ﺗ‬،‫ﺄس‬َ‫اﻟﺒ‬‫ﺎس‬َ‫اﻟﺒ‬،ً‫ﺎ‬‫ﺄﺳ‬َ‫ﻛ‬ً‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬َ‫ﻛ‬ ‫ﻮن‬ُ‫ﻠ‬ُ‫ﻛ‬‫ﺄ‬َ‫ﻳ‬‫ﻮن‬ُ‫ﻠ‬ُ‫ﻛ‬‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬،ً‫ﺎ‬‫ﻴﻤ‬ِ‫ﺄﺛ‬َ‫ﺗ‬ً‫ﺎ‬‫ﻴﻤ‬ِ‫ﺎﺛ‬َ‫ﺗ‬ ‫ب‬-‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﱢ‬‫ﻢ‬ّ‫اﻟﻀ‬ َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ً‫ا‬‫و‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬ََ‫ﳍ‬َ‫أﺑﺪ‬َ‫و‬: ‫ﻮن‬ُ‫ﻨ‬ِ‫ﺆﻣ‬ُ‫ﻳ‬‫ﻳﻮﻣﻨﻮن‬،‫ﻚ‬َ‫ﻟ‬‫ﺆ‬ُ‫ﺳ‬‫ﻚ‬َ‫ﻟ‬‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬،‫ﻢ‬ُ‫ﺆﻫ‬ُ‫ﺴ‬َ‫ﺗ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻮﻫ‬ُ‫ﺴ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﻮن‬ُ‫ﻨ‬ِ‫ﺆﻣ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻨﻮن‬ِ‫ﻣﻮﻣ‬،‫ﻚ‬َ‫ﻓ‬‫ﺆ‬ُ‫ﻳ‬‫ﻚ‬َ‫ﻓ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻳ‬،‫ﺗﺆوﻳﻪ‬‫ﻳﻪ‬ِ‫و‬‫ﻮ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ج‬-‫ﻣﺜﻞ‬ ِ‫ة‬َ‫ﺴﺮ‬َ‫ﻜ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ً‫ﺎء‬َ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ََ‫ﳍ‬َ‫أﺑﺪ‬َ‫و‬: َ‫ﺌﺲ‬ِ‫ﺑ‬‫ﻴﺲ‬ِ‫ﺑ‬،‫ﺋﺐ‬‫ﱢ‬‫ﺬ‬‫اﻟ‬‫ﻳﺐ‬‫ﱢ‬‫ﺬ‬‫اﻟ‬،‫ﺌﺮ‬ِ‫ﺑ‬‫ﲑ‬ِ‫ﺑ‬،‫ﺎ‬َ‫ﺌﻨ‬ِ‫ﺟ‬‫ﺎ‬َ‫ﻴﻨ‬ ِ‫ﺟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ﺌﺘ‬ِ‫ﺷ‬‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ﻴﺘ‬ِ‫ﺷ‬. ً‫ﺎ‬‫ﺛﺎﻧﻴ‬/ُ‫ﺔ‬‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻄ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬َ‫ﺘﺤ‬ُ‫اﻟﻤ‬ ُ‫ة‬‫اﻟﻬﻤﺰ‬: َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬َ‫ﺤ‬َ‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ ُ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬‫اﳊﺮ‬‫ﻒ‬ِ‫اﻷﻟ‬ َ‫ﲑ‬َ‫ﻏ‬ ‫ﻦ‬ِ‫ﺎﻛ‬‫ﱠ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ‫ف‬ُ‫ـﻞ‬ُ‫ﻘ‬‫ﻨ‬َ‫ﻳ‬َ‫و‬ َ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ﻤ‬َ‫اﳍ‬ ُ‫ﻂ‬ِ‫ﺴﻘ‬ُ‫ﻳ‬ ُ‫ﺈﻧﻪ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻬﺎ‬َ‫ﻠ‬‫ﺒ‬َ‫ﻗ‬ ‫اﻟﺴﺎﻛﻦ‬ َ‫إﱃ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ـ‬‫ﺘ‬َ‫ﻛ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺣ‬: ‫ﺄل‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﺗ‬‫ﻞ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺗ‬،‫ون‬ُ‫ﺮ‬َ‫ـ‬‫ﺌ‬‫ﺠ‬َ‫ﺗ‬‫ون‬ُ‫ﺮ‬ََ‫ﲡ‬،‫ﺎن‬َ‫ﻤﺌ‬َ‫ﻇ‬‫ﺎن‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻇ‬ ‫ﻮن‬ُ‫ﻟ‬‫ﺄ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻳ‬‫ﻮن‬ُ‫ﻠ‬َ‫ﺴ‬ُ‫ﻳ‬،ً‫ﻻ‬‫ﻮ‬ُ‫ﺌ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ً‫ﻻ‬‫ﻮ‬ُ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬،‫ان‬َ‫ﺮء‬ُ‫ﻘ‬‫اﻟ‬‫ان‬َ‫ﺮ‬ُ‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟ‬ َ‫ن‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬‫إذا‬ ‫إﻻ‬‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻄ‬ِ‫ـﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬ُ‫ﻳ‬ ‫وﻻ‬ َ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬َ‫اﳍ‬ ُ‫ﻞ‬‫ﱢ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬ُ‫ﻳ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬ِ‫أﻟ‬ ُ‫ـﺎﻛﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ِ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫اﻷﻟ‬ ِ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻃ‬ َ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬، ‫ﻣﺜﻞ‬: ُ‫ؤ‬‫ﺂ‬َ‫اﺑ‬َ‫ء‬‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬ ُ‫ﺂ‬َ‫اﺑ‬َ‫ء‬،‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬ُ‫ؤ‬‫ﺂ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ـ‬‫ﺑ‬‫أ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬ ُ‫ﺂ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ـ‬‫ﺑ‬‫أ‬،‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬َ‫ﺂء‬َ‫اﺑ‬َ‫ء‬‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬ َ‫ﺂ‬َ‫اﺑ‬َ‫ء‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬َ‫ﺂء‬َ‫ﺟ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬ َ‫ﺂ‬َ‫ﺟ‬،‫ﻴﻦ‬ِ‫ﻠ‬ِ‫اﻟﺴﺂﺋ‬‫ﻟﲔ‬ ِ‫ﺂ‬ّ‫اﻟﺴ‬،‫ﻴﻦ‬ِ‫ﻤ‬ِ‫ﺂﺋ‬َ‫ﻘ‬‫اﻟ‬‫ﲔ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫ﺂ‬َ‫ﻘ‬‫اﻟ‬ َ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬ِ‫و‬‫ا‬َ‫اﻟﻮ‬ َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﻗ‬َ‫و‬ ‫ا‬ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬ِ‫اﻟﺴﺎﻛ‬‫ﰲ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ﻟ‬ ٌ‫ـﺎل‬‫ﺜ‬‫ﻣ‬ ُ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫وﻻ‬ ً‫ا‬‫و‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ل‬َ‫ﺒﺪ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ﺈ�ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ة‬َ‫ﺪ‬ِ‫اﺋ‬ّ‫اﻟﺰ‬ ‫اﻟﻜﺮﱘ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬. ِ‫ﺎم‬َ‫ﻏ‬‫اﻹد‬َ‫و‬ ُ‫اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻴﻬ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ﻮز‬ َ‫ﳚ‬ ‫ﺔ‬ّ‫ﻴ‬ِ‫اﻷﺻﻠ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬ِ‫اﻟﺴﺎﻛ‬ ِ‫و‬‫ا‬َ‫اﻟﻮ‬ ِ‫ﺑﻌﺪ‬ ُ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﻗ‬َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫اﺗ‬َ‫ء‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﺳ‬)‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫اﺗ‬َ‫ﻮ‬َ‫ﺳ‬،‫اﺗﻜﻢ‬‫ﱠ‬‫ﻮ‬َ‫ﺳ‬(،‫ة‬َ‫ء‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﺳ‬)‫ة‬َ‫ﻮ‬َ‫ﺳ‬،‫ة‬‫ﱠ‬‫ﻮ‬َ‫ﺳ‬(
  15. 15. ۱٥ ‫ﻮأى‬‫ﱡ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬)‫ى‬َ‫ﻮ‬ّ‫اﻟﺴ‬،‫ى‬ّ‫ﻮ‬ّ‫اﻟﺴ‬(،ً‫ﻼ‬ِ‫ﺋ‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬)ً‫ﻻ‬ِ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬،ً‫ﻻ‬‫ﱢ‬‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬( ‫ودة‬ُ‫ء‬ْ‫ﻮ‬َ‫اﻟﻤ‬)‫ة‬َ‫ود‬ُ‫ﻮ‬ َ ‫اﳌ‬،‫ودة‬‫ﱡ‬‫ﻮ‬ َ ‫اﳌ‬(. ‫إذا‬َ‫و‬ٍ‫ـﺎء‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﻗ‬َ‫و‬ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ـﺎﻛ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ٍ‫ة‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬ِ‫اﺋ‬َ‫ز‬) 0F ١( ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ـﺪﻏ‬‫ـ‬ُ‫ﻳ‬َ‫و‬ ً‫ـﺎء‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ل‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺒ‬ُ‫ﺗ‬ َ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ ‫ـﺈن‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ُ‫اﻷول‬ ِ‫ﺎء‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﱐ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬:‫ـﻮن‬‫ـ‬ُ‫ﻳﺌ‬ِ‫ﺮ‬َ‫ﺑ‬‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﱡ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺮ‬َ‫ﺑ‬،‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫ـﺎﺗ‬‫ـ‬َ‫ﻴﺌ‬ِ‫ﻄ‬َ‫ﺧ‬‫ـﺎﺗﻜﻢ‬‫ـ‬ّ‫ﻴ‬ِ‫ﻄ‬َ‫ﺧ‬،‫ـﻪ‬‫ـ‬ُ‫ﺘ‬َ‫ﻴﺌ‬ِ‫ﻄ‬َ‫ﺧ‬‫ـﻪ‬‫ـ‬ُ‫ﺘ‬ّ‫ﻴ‬ِ‫ﻄ‬َ‫ﺧ‬، ً‫ﺎ‬‫ﻳﺌ‬ِ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬ً‫ﺎ‬ّ‫ﻳ‬ِ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺎء‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﻗ‬َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﺎﻛ‬َ‫ﺳ‬ٍ‫ﻴﺔ‬ِ‫أﺻﻠ‬) 1F ٢(ِ‫ﺟﻬﺎن‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻓﻔﻴﻬ‬: ‫ـ‬‫ﺳ‬‫إ‬ ‫أو‬ ِ‫اﻟﺜﺎﱐ‬ ‫ﰲ‬ ِ‫اﻷول‬ ِ‫ﺎء‬َ‫اﻟﻴ‬ ِ‫ﺎم‬َ‫ﻏ‬‫إد‬َ‫و‬ ً‫ﺎء‬َ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬َُ‫ﳍ‬‫إﺑﺪا‬‫ـﻞ‬‫ﺜ‬‫ﻣ‬ ِ‫ـﺎء‬َ‫اﻟﻴ‬ َ‫إﱃ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻛ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺣ‬ ُ‫ـﻞ‬‫ﻘ‬َ‫ﻧ‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ﻤ‬َ‫اﳍ‬ ُ‫ط‬‫ﺎ‬َ‫ﻘ‬: ْ‫ﻴ‬َ‫ﺷ‬ً‫ﺎ‬‫ﺌ‬)ً‫ﺎ‬ّ‫ﻴ‬َ‫ﺷ‬–ً‫ﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬َ‫ﺷ‬(،‫ﺔ‬َ‫ﺌ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻫ‬)‫ﺔ‬ّ‫ﻴ‬َ‫ﻫ‬–‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬َ‫ﻫ‬(. ‫ال‬َ‫أﺣﻮ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﺴﻌ‬ِ‫ﺗ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻬ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﺤﺮك‬َ‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ﺪ‬‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﺔ‬َ‫ﻛ‬‫ﺤﺮ‬َ‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ ُ‫ة‬‫ﻤﺰ‬َ‫اﻟﻬ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻧ‬‫ﺎ‬َ‫ﻛ‬‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬ ‫ﺎ‬ّ‫أﻣ‬ ١-‫ﺴ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﺑﻌﺪ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﻮﺣ‬ُ‫اﳌﻔﺘ‬ ُ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬َ‫ﻮﺣ‬ُ‫ﻔﺘ‬َ‫ﻣ‬ ً‫ﺎء‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ل‬َ‫ﺒﺪ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬َ�‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ﺮ‬‫ﻣﺜﻞ‬ ً‫ﺔ‬: ‫ﺔ‬َ‫ﺌ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻣ‬،‫ﻴﻦ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﺌ‬ِ‫ﻣ‬‫ﲔ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻣ‬،‫ﺔ‬َ‫ﺌ‬ِ‫ﻓ‬‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬،‫ﺔ‬َ‫ﺌ‬ِ‫ﻴ‬‫اﻟﺴ‬‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻴ‬‫اﻟﺴ‬ ‫ﺔ‬َ‫ﺌ‬ِ‫ﺎﺷ‬َ‫ﻧ‬‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺎﺷ‬َ‫ﻧ‬،‫ﺔ‬َ‫ﺌ‬ِ‫ﺎﻃ‬َ‫ﺧ‬‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺎﻃ‬َ‫ﺧ‬. ٢-‫ﻣﺜﻞ‬ ً‫ﺔ‬‫ﻮﺣ‬ُ‫ﻣﻔﺘ‬ ً‫ا‬‫و‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ﺒﺪل‬ُ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬َ�‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﱢ‬‫ﻢ‬َ‫ﺿ‬ َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﺔ‬َ‫ﻮﺣ‬ُ‫اﳌﻔﺘ‬ ُ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬: ‫ﺪ‬‫ﱢ‬‫ﻳ‬‫ﺆ‬ُ‫ﻳ‬‫ﻳﺪ‬َ‫ﻮ‬ُ‫ـ‬‫ﻳ‬،‫ﻻ‬‫ﺎ‬َ‫ﻧ‬‫ﺬ‬ِ‫ﺆاﺧ‬ُ‫ﺗ‬‫ﺎ‬َ‫ﻧ‬‫ﺬ‬ِ‫اﺧ‬َ‫ﻮ‬ُ‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬،ً‫ﻼ‬ّ‫ﺆﺟ‬ُ‫ﻣ‬ً‫ﻼ‬‫ﺟ‬َ‫ﻮ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ّ‫ﺧ‬َ‫ﺆ‬ُ‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬ّ‫ﺧ‬َ‫ﻮ‬ُ‫ـ‬‫ﻳ‬،‫ك‬َ‫اد‬َ‫ﺆ‬ُ‫ـ‬‫ﻓ‬‫ك‬َ‫اد‬َ‫ﻮ‬ُ‫ـ‬‫ﻓ‬،‫ن‬‫ﱢ‬‫ذ‬َ‫ﺆ‬ُ‫ﻣ‬‫ن‬‫ﱢ‬‫ذ‬َ‫ﻮ‬ُ‫ﻣ‬ ٣-‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻒ‬ِ‫اﻷﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ َ‫ﲔ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻞ‬ّ‫ﻬ‬َ‫ﺴ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬َ�‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ﺘﺢ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﻮﺣ‬ُ‫اﳌﻔﺘ‬ ُ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬: ‫ﺄل‬َ‫ﺳ‬‫ل‬َ‫ﺎ‬َ‫ﺳ‬،‫ﺎن‬َ‫ﺌ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﺷ‬‫ﺎن‬َ‫ـ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﺷ‬،‫ﺎب‬َ‫ﺌ‬َ‫ﻣ‬‫ﺎب‬َ‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ٤-ُ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬‫ﻣﺜﻞ‬ ِ‫و‬‫ا‬َ‫اﻟﻮ‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ َ‫ﲔ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻞ‬ّ‫ﻬ‬َ‫ﺴ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬َ�‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ﺘﺢ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﻀﻤﻮﻣ‬ َ ‫اﳌ‬: ‫وف‬ُ‫ء‬َ‫ر‬‫ف‬ ُ‫ر‬،‫ﻢ‬ُ‫ﱡﻫ‬‫ز‬ُ‫ﺆ‬َ‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺰﻫ‬ُ‫ـ‬َ‫ﺗ‬،‫ﻲ‬ِ‫ُﻟﻘ‬‫ﺄ‬َ‫ﺳ‬‫ﻲ‬ِ‫ﻟﻘ‬ُ‫ﺎ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬ُ‫ﺆ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻜ‬َ‫ﻳ‬َُ‫ﻜﻞ‬َ‫ﻳ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬. ‫و‬‫او‬‫و‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ً‫ﺔ‬‫ﻣﺮﺳﻮﻣ‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﱂ‬ ‫إذا‬‫ﻣﺜﻞ‬:ً‫ﺎ‬‫ﻮﺳ‬ُ‫ﺌ‬َ‫ـ‬‫ﻳ‬‫إﺳﻘﺎﻃﻬﺎ‬ ‫ﻓﻠﻪ‬ٍ‫ﺛﺎن‬ ‫وﺟﻪ‬‫؛‬)َ‫ﻳ‬ُ‫ـ‬ً‫ﺎ‬‫ﻮﺳ‬،ً‫ﺎ‬‫ﻮﺳ‬ُ‫ﻳ‬( ٥-‫ا‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻬﻞ‬َ‫ﺴ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬َ�‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﻢ‬َ‫ﺿ‬ َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﻮﻣ‬ُ‫اﳌﻀﻤ‬ ُ‫ة‬َ‫ﳍﻤﺰ‬‫ﻣﺜﻞ‬ ‫او‬‫ﻮ‬‫اﻟ‬‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ َ‫ﲔ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬: )١(‫اﺋﺪ‬‫ﺰ‬‫اﻟ‬ ‫اﳊﺮف‬:‫اﻟﻼم‬‫و‬ ‫اﻟﻌﲔ‬‫و‬ ‫اﻟﻔﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺪ‬‫ز‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻫﻮ‬)َ‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬(‫ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫وزن‬ ‫وﻫﻮ‬:‫ﻳﺌﻮن‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬ ‫وزن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ن‬. )٢(‫اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ُ‫اﻟﻴﺎء‬:‫ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ً‫ﺎ‬‫ﺷﻴﺌ‬ً‫ﻼ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ـ‬‫ﻓ‬
  16. 16. ۱٦ ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫وﺳ‬ُ‫ء‬ُ‫ر‬ُ‫ر‬‫و‬‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫ﺳ‬،ً‫ﺎ‬‫رﲰ‬ ً‫ﺔ‬‫ﳏﺬوﻓ‬ ‫ﻷ�ﺎ‬ ِ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬ ُ‫ﺣﺬف‬ ‫وﻓﻴﻬﺎ‬)‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫وﺳ‬ُ‫ر‬( ٦-ُ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ٍ‫ﺮ‬‫ﺴ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﻮﻣ‬ُ‫اﳌﻀﻤ‬: ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ﻣ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻟ‬:‫ﻲ‬ِ‫ـﻮﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺌ‬ِ‫ﺒ‬‫أﻧ‬،‫ﻮن‬ُ‫ﺌ‬ِ‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬،‫ﻮن‬ُ‫ﺋ‬ِ‫ﺰ‬‫ـﺘﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬.‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬:‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺰة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ ‫ـﻬﻴﻞ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫وإﺳﻘﺎﻃﻬﺎ‬ ،ً‫ﻳﺎء‬ ‫وإﺑﺪاﳍﺎ‬ ، ‫او‬‫ﻮ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫اﳍﻤﺰة‬. ‫ﻲ‬ِ‫ﻮﻧ‬ُ‫ﺌ‬ِ‫ﺒ‬‫أﻧ‬)، ِ‫ﻮﱐ‬ُ‫ـﻴ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫أﻧ‬ ، ِ‫ﻮﱐ‬ُ‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫أﻧ‬ِ‫ـﻮﱐ‬ُ‫أﻧﺒ‬(،‫ﻮن‬ُ‫ﺌ‬ِ‫ـﺎﻟ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬)،‫ﻮن‬ُ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬‫ﻮن‬ُ‫ـﻴ‬‫ـ‬ِ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬،‫ﻮن‬ُ‫ﻟ‬‫ـﺎ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬(، ‫ﻮن‬ُ‫ﺋ‬ِ‫ﺰ‬‫ﻣﺴﺘﻬ‬)‫ون‬ ُِ‫ﺰ‬‫ﻣﺴﺘﻬ‬‫ون‬ُ‫ﻣﺴﺘﻬﺰ‬ ،‫ﻮن‬ُ‫ﻳ‬ِ‫ﺰ‬‫ﻣﺴﺘﻬ‬ ،.( ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻟﻪ‬‫و‬‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ُ‫ﺌ‬‫ﱢ‬‫ﺒ‬َ‫ـ‬‫ﻧ‬ُ‫أ‬َ‫و‬،ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻘ‬ُ‫ـ‬‫ﻨ‬َ‫ﺳ‬‫ﻚ‬ُ‫ﺋ‬.‫اﻹﺑﺪال‬‫و‬ ‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ‬ ‫وﺟﻬﺎن‬. ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ُ‫ﺌ‬‫ﱢ‬‫ﺒ‬َ‫ـ‬‫ﻧ‬ُ‫أ‬َ‫و‬)‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ـﻴ‬‫ﱢ‬‫ﺒ‬‫ُﻧ‬‫أ‬َ‫و‬ ،‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ُ‫ـ‬‫ﱢ‬‫ﺒ‬‫ُﻧ‬‫أ‬َ‫و‬(،‫ﻚ‬ُ‫ﺋ‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻘ‬ُ‫ـ‬‫ﻨ‬َ‫ﺳ‬)َ‫ﻳﻚ‬ِ‫ﺮ‬‫ﻘ‬ُ‫ﻨ‬َ‫ﺳ‬ ،‫ك‬ ُِ‫ﺮ‬‫ﻘ‬ُ‫ﻨ‬َ‫ﺳ‬.( ٧-‫ﻣﺜﻞ‬ ِ‫اﻟﻴﺎء‬‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ َ‫ﲔ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﺗﺴﻬﻞ‬ ‫ﺎ‬َ�‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ﺮ‬‫ﺴ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ة‬‫ﻮر‬ُ‫اﳌﻜﺴ‬ ُ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬: ‫ﻴﻦ‬ِ‫ﺌ‬ِ‫ﺎﻃ‬َ‫ﺧ‬‫ﻦ‬ِ‫ـ‬ِ‫ﺎﻃ‬َ‫ﺧ‬،‫ﻴﻦ‬ِ‫ﺌ‬ِ‫ﺎﺳ‬َ‫ﺧ‬ِ‫ﺎﺳ‬َ‫ﺧ‬‫ﲔ‬ِ‫ـ‬،‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫ﺋ‬ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﺑ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬ ِِ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﺑ‬ ٨-ِ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟ‬‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻤ‬َ‫اﳍ‬ َ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ُ‫ـﻬﻞ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ�‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺿ‬ َ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ة‬‫ـﻮر‬‫ـ‬ُ‫اﳌﻜﺴ‬ ُ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ٍ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫و‬ ً‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺪل‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫وﺗ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬:‫ﻮا‬ُ‫ﻠ‬ِ‫ﺌ‬ُ‫ﺳ‬)‫ا‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬ِ‫ـ‬ُ‫ﺳ‬،‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﻟ‬ِ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬(‫ﺖ‬َ‫ﻠ‬ِ‫ﺌ‬ُ‫ﺳ‬)‫ﻠﺖ‬ِ‫ـ‬ُ‫ﺳ‬َ‫ﻟﺖ‬ِ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ ،.( ٩-َ‫اﳍﻤﺰ‬ َ‫ﲔ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﻣﺎ‬ ُ‫ﺗﺴﻬﻞ‬ ‫ﻓﺈ�ﺎ‬ ٍ‫ﺘﺢ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ة‬‫ﻮر‬ُ‫اﳌﻜﺴ‬ ُ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬‫ﻣﺜﻞ‬ ِ‫اﻟﻴﺎء‬‫و‬ ِ‫ة‬: ‫ﺔ‬ّ‫ﻨ‬ِ‫ﺌ‬َ‫ﻄﻤ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻨﺔ‬ِ‫ـ‬َ‫ﻄﻤ‬ُ‫ﻣ‬،‫ﻴﺲ‬ِ‫ﺌ‬َ‫ﺑ‬‫ﻴﺲ‬ِ‫ـ‬َ‫ﺑ‬،ٍ‫ﺬ‬ِ‫ﺌ‬َ‫ﻮﻣ‬َ‫ﻳ‬‫ﺬ‬ِ‫ـ‬َ‫ﻮﻣ‬َ‫ﻳ‬. ُ‫ة‬َ‫ﺰ‬َ‫ﳘ‬ ‫ل‬َ‫ﺒﺪ‬ُ‫ﺗ‬‫ء‬ِ‫ر‬ۡ◌ً‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬َ‫ﻫ‬َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ِ‫ﺎء‬َ‫ﺎﻟﻴ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﺎﻣ‬َ‫ﻏ‬‫إد‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ً‫ﺎء‬َ‫ﻳ‬)‫ﺎ‬ّ‫ﻳ‬ِ‫ر‬(‫ﺎ‬َ‫ﻫ‬ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫إﻇﻬ‬ ‫أو‬)‫ﺎ‬َ‫ﻳﻴ‬ِ‫ر‬(. ‫ﰲ‬َ‫و‬‫ﻳﻪ‬ِ‫ﻮ‬ْ‫ﺌ‬ُ‫ـ‬‫ﺗ‬‫ـﺎ‬َ‫ﻫ‬ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫إﻇﻬ‬ َ‫ـﻊ‬َ‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫و‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ ُ‫ال‬َ‫إﺑﺪ‬)‫ـﻪ‬‫ﻳ‬ِ‫و‬‫ﻮ‬ُ‫ﺗ‬(َ‫ـﺪ‬‫ﺑ‬‫إ‬َ‫و‬‫ـﺎ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﺎﻣ‬َ‫ﻏ‬‫إد‬ َ‫ـﻊ‬َ‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫و‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َُ‫ﳍ‬‫ا‬ِ‫و‬‫ا‬َ‫ـﺎﻟﻮ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﻌﺪﻫﺎ‬َ‫ﺑ‬)‫ﻳﻪ‬‫ﱢ‬‫ﻮ‬ُ‫ـ‬‫ﺗ‬(ً‫ا‬‫و‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ـﻰ‬َ‫ﻘ‬‫ﺒ‬َ‫ﺗ‬ ِ‫ـﺎم‬َ‫ﻏ‬‫اﻹد‬ ‫ى‬َ‫ـﺪ‬َ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ُ‫ﻫ‬ ِ‫و‬‫ا‬َ‫اﻟﻮ‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬ُ‫ة‬‫ـﺰ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬‫و‬‫إﱃ‬ ُ‫ـﺐ‬‫ﻠ‬َ‫ﻘ‬‫ﺗﻨ‬ ‫ـﱵ‬‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ـﻲ‬ِ‫ﻫ‬ٍ‫و‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺜﻠﻬ‬ِ‫ﻣ‬َ‫و‬ ِ‫اﻟﺜﺎﱐ‬ ‫ﰲ‬ ِ‫اﻷول‬ ِ‫و‬‫ا‬َ‫اﻟﻮ‬ ُ‫ﻢ‬َ‫ﻏ‬‫ﺪ‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﰒ‬‫ي‬ِ‫ﻮ‬ْ‫ﺌ‬ُ‫ـ‬‫ﺗ‬‫اب‬‫ﺰ‬‫ﺑﺎﻷﺣ‬ ‫وﰲ‬‫ـﺎك‬‫ـ‬َ‫ؤﻳ‬ُ‫ر‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ؤﻳ‬‫ﱡ‬‫ﺮ‬‫ﻟﻠ‬،‫ـﺎي‬‫ـ‬َ‫ؤﻳ‬ُ‫ر‬،‫ﱡ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ؤﻳ‬ِ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﺟ‬:‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﺎر‬َ‫إﻇﻬ‬ َ‫ـﻊ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻤ‬َ‫اﳍ‬ ُ‫ـﺪال‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫إ‬ )‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫و‬ُ‫ر‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟﻠﺮوﻳ‬،‫ـﺎي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫رو‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮو‬(،‫ـﺪﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ِ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺎﻣ‬َ‫ﻏ‬‫إد‬ َ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬ ‫ـﺪاﳍﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫إ‬َ‫و‬)‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬ّ‫ﻳ‬ُ‫ر‬، ‫ﺎ‬ّ‫ﻳ‬‫ﱡ‬‫ﺮ‬‫ﻟﻠ‬،‫ﺎي‬ّ‫ﻳ‬ُ‫ر‬،‫ﺎ‬ّ‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬( ‫ﻰ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻒ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ـ‬‫ﺌ‬ِ‫ﺒ‬‫أﻧ‬َ‫و‬‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ـ‬‫ﺌ‬‫ﱢ‬‫ﺒ‬َ‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫اﳍ‬ ‫ﰲ‬َ‫و‬ ً‫ﺎء‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ﺒﺪل‬ُ‫ﺗ‬ َ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ ‫ﺈن‬َ‫ﻓ‬ُ‫اﻟﻀﻢ‬ ِ‫ﺎن‬َ‫ﺟﻬ‬َ‫و‬ ِ‫ﺎء‬ ِ‫ﺮ‬‫ﺴ‬َ‫ﻜ‬‫اﻟ‬َ‫و‬:)‫ﻢ‬ُ‫ﻴﻬ‬ِ‫ﺒ‬‫أﻧ‬–‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬‫أﻧ‬(،)‫ﻢ‬ُ‫ﺒﻴﻬ‬َ‫ﻧ‬–‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬‫ﺒﻴ‬َ‫ﻧ‬(. ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻴﺎ‬ِ‫ﻗ‬ ِ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻤ‬َ‫اﳍ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻩ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬‫ﺮ‬َ‫ﻛ‬‫ذ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬َ‫ﻛ‬‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬‫أ‬ ٍ‫و‬‫ا‬َ‫ـﻮ‬‫ـ‬ِ‫ﺑ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ـﻮﻣ‬‫ـ‬ُ‫ﺮﺳ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻤ‬َ‫اﳍ‬ ‫ﺖ‬‫ـﻒ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻳ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ـﺎء‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬ ‫و‬ ِ‫ﺮﺳ‬ُ‫ﻛ‬‫ﻰ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﻢ‬َ‫ﺮﺳ‬ُ‫ﺗ‬ َ‫ﱂ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﺮﲰ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻴﻬ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬‫ﺎﻹﺳ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻴﻬ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﻒ‬َ‫ﻗ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻳ‬ ّ‫ﻲ‬‫ﺎط‬َ‫ﻘ‬
  17. 17. ۱۷ -ٌ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ر‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ََ‫ﳍ‬ َ‫ـﻴﺲ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ـﻮر‬‫ـ‬ُ‫اﳌﻜﺴ‬ ِ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ ُ‫ـﺎل‬‫ـ‬َ‫ﻣﺜ‬‫ﻴﻦ‬ِ‫ﺌ‬ِ‫ـﺎﻃ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬،‫ﻴﻦ‬ِ‫ـﺌ‬‫ـ‬ِ‫ﺎﺳ‬َ‫ﺧ‬ُ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ ُ‫ﻞ‬ّ‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ﺴ‬ُ‫ﺗ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻗ‬)‫ﲔ‬ِ‫ـ‬ِ‫ﺎﻃ‬َ‫ﺧ‬،‫ﲔ‬ِ‫ـ‬ِ‫ﺎﺳ‬َ‫ﺧ‬(ً‫ﺎ‬‫ﲰ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻂ‬ُ‫ﻘ‬‫ﺴ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬)‫ﺎﻃﲔ‬َ‫ﺧ‬،‫ﺎﺳﲔ‬َ‫ﺧ‬(. ِ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳓ‬ ‫ﰲ‬َ‫و‬‫ون‬ُ‫ء‬ِ‫ﺰ‬‫ﻬ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬ُ‫ﻣ‬،‫ﻮن‬ُ‫ﺌ‬ِ‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬،‫اﻟ‬‫ﻮن‬ُ‫ﺌ‬ِ‫ـﺎﻃ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺨ‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ َ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻴﺎ‬ِ‫ﻗ‬ ُ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻔﻴﻬ‬َ‫ﻓ‬ِ‫ة‬ ِ‫و‬‫ا‬َ‫اﻟﻮ‬َ‫و‬)‫ون‬ ُِ‫ﺰ‬‫ﻬ‬َ‫ﺴﺘ‬ُ‫ﻣ‬،‫ﻮن‬ُ‫ـ‬ِ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬،َ‫اﳋ‬‫ﻮن‬ُ‫ـ‬ِ‫ﺎﻃ‬(ً‫ﺔ‬‫ـ‬َ‫ﺼ‬ِ‫ﺎﻟ‬َ‫ﺧ‬ ً‫ﺎء‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ال‬َ‫اﻹﺑﺪ‬َ‫و‬)‫ﻮن‬ُ‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﻬ‬َ‫ـﺘ‬‫ﺴ‬ُ‫ﻣ‬،‫ﻮن‬ُ‫ـﺎﻟﻴ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬، َ‫اﳋ‬‫ﻮن‬ُ‫ﻴ‬ِ‫ﺎﻃ‬(َ‫ر‬ ُ‫ط‬‫ﺎ‬َ‫ﻘ‬‫اﻹﺳ‬َ‫و‬ً‫ﺎ‬‫ﲰ‬)‫ﻣﺴﺘﻬﺰون‬،‫ﻓﻤﺎﻟﻮن‬،‫اﳋ‬‫ﺎﻃﻮن‬(.. ‫ﻣ‬ ‫ﺎﻧﺖ‬َ‫ﻛ‬‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬ ِ‫و‬‫ا‬َ‫ﺎﻟﻮ‬ِ‫ﺑ‬ ِ‫ﻒ‬ِ‫اﻷﻟ‬ َ‫ﻌﺪ‬َ‫ﺑ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻄ‬‫ﻮﺳ‬َ‫اﳌﺘ‬ ِ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﻒ‬َ‫ﻗ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﻻ‬َ‫و‬‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬ ِ‫ﺎﻟﻴﺎء‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ ِ‫ﺑ‬‫ﺳُﻮﻣﺔً ﻬ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬ُ‫ﻛ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳍ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬ ‫ﱂ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬ ِ‫ـﻘﺎط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺎﻹ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬َ‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬َ ِ‫ﺑ‬‫ﻮﻣﺔً ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺖ ﻣﺮﺳُـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫َﺎﻧـ‬‫ﻮن‬ُ‫ﻤ‬ِ‫ـﺂﺋ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬،‫ون‬ُ‫آء‬َ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـ‬‫ﻳ‬، ‫ﻮن‬ُ‫ﻠ‬ِ‫ـﺂﺋ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬،‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬ُ‫ؤ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫أﺑﻨ‬،‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬ُ‫ؤ‬‫ـﺂ‬‫ـ‬‫ﺴ‬ِ‫ﻧ‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫أﺑﻨﺎء‬،‫ﻧﺎ‬َ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺴ‬ِ‫ﻧ‬‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺑﺎﻟﺘ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻋﻠﻴﻬ‬ ُ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﻳﻮ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﳕ‬‫وإ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻫ‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬‫و‬ ‫ﻒ‬ِ‫اﻷﻟ‬ ِ‫ﻮل‬ُ‫ﻃ‬. ُ‫ﺔ‬‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻄ‬ ُ‫ة‬‫اﻟﻬﻤﺰ‬ِ‫ﺑ‬ٍ‫ﺪ‬ِ‫اﺋ‬َ‫ز‬ ٍ‫ﺮف‬َ‫ﺤ‬: ٍ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫اﺋ‬َ‫ز‬ ٍ‫ـﺮف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲝ‬ ُ‫ﺔ‬‫ـﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫اﳌﺘﻮﺳ‬ ُ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ِ‫وف‬ُ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫اﳊ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺄﺣ‬ِ‫ﺑ‬ ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻗ‬‫ﻮ‬ُ‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻜﻠ‬ ِ‫أول‬ ‫ﰲ‬ ُ‫ن‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﺗ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ِ‫ة‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺸ‬َ‫اﻟﻌ‬: ‫اﳍﻤﺰة‬–‫ـﺎء‬‫ﺒ‬‫اﻟ‬–‫ـﲔ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬–‫ـﺎء‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬–‫ـﺎف‬‫ﻜ‬‫اﻟ‬–‫ـﻼم‬‫ﻟ‬‫ا‬–‫ـﺎء‬‫ﳍ‬‫ا‬–‫او‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬–ِ‫ـﺪاء‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ُ‫ـﺎء‬‫ﻳ‬– )‫أل‬(‫ﻳﻒ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻌ‬. ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ِ‫ﲝ‬ ُ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﳌﻔﺘﻮ‬ ُ‫ة‬‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻘ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬ِ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﺟ‬ ِ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺜﺎﻧ‬ ِ‫ة‬‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻓ‬ ٍ‫ـﻮح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻣﻔ‬ ٍ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ا‬َ‫ز‬ ٍ‫ﺮف‬:ُ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﲢﻘ‬ ‫اﳍ‬‫ﻣﺜﻞ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗﻔ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻴﻠﻬ‬ِ‫ﻬ‬‫ﺴ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬: ‫ﻢ‬ُ‫أﺳﻠﻤﺘ‬َ‫ء‬ )‫ﻢ‬ُ‫ﻤﺘ‬َ‫ﻠ‬‫أﺳ‬َ‫ء‬–‫ﻢ‬ُ‫ﺳﻠﻤﺘ‬َ‫ا‬َ‫ء‬( ‫ﻢ‬ُ‫أﻧﺘ‬َ‫ء‬)‫ﻢ‬ُ‫أﻧﺘ‬َ‫ء‬–‫ﻢ‬ُ‫ﻧﺘ‬َ‫ا‬َ‫ء‬(،‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻋﻨ‬ َ‫ﻷ‬)‫ﻋﻨﺘﻜﻢ‬ َ‫ﻷ‬–‫ﻋﻨﺘﻜﻢ‬ََ‫ﻻ‬( ‫ا‬َ‫ز‬ ٍ‫ـﺮف‬‫ـ‬َ ِ‫ﲝ‬ ُ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻮ‬ُ‫اﳌﻔﺘ‬ ُ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻤ‬َ‫اﳍ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻘ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬ُ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ﻣ‬ ً‫ـﺎء‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ال‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻹ‬‫و‬ ُ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﺤﻘ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻓﻔﻴﻬ‬ ٍ‫ر‬‫ـﻮ‬‫ـ‬ُ‫ﻜﺴ‬َ‫ﻣ‬ ٍ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺋ‬: ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﺎﺗ‬َ‫ﺎﻳ‬َ‫ﺌ‬ِ‫ﺑ‬)‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﺎﺗ‬َ‫ﺎﻳ‬َ‫ﺌ‬ِ‫ﺑ‬–‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﺎﺗ‬َ‫ﺎﻳ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬( ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﱢ‬‫ﻳ‬‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬)‫ﻜﻢ‬‫ﱢ‬‫ﻳ‬‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬–‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬َ‫ـ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬( ُ‫ـﻬﻴﻞ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬ ُ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﺤﻘ‬ ِ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﻮﺟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﻔﻴ‬ ٍ‫ـﻮح‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻣﻔ‬ ٍ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ا‬َ‫ز‬ ٍ‫ـﺮف‬‫ـ‬ ِ‫ﲝ‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﻮﻣ‬ُ‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﳌ‬ ُ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻘ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬ ‫ﻣﺜﻞ‬:‫ﻲ‬ِ‫ُﻟﻘ‬‫ﺄ‬َ‫ﺳ‬)َ‫ﺳ‬‫ﻲ‬ِ‫ُﻟﻘ‬‫ﺄ‬–‫ﻲ‬ِ‫ﻟﻘ‬ُ‫ﺎ‬َ‫ﺳ‬( ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﻳ‬ِ‫ر‬ُ‫ﺄ‬َ‫ﺳ‬)‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﻳ‬ِ‫ر‬ُ‫ﺄ‬َ‫ﺳ‬–‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﻳ‬ِ‫ر‬ُ‫ﺎ‬َ‫ﺳ‬( ٍ‫ﻪ‬ُ‫أوﺟ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﺛﻼﺛ‬ ‫ﻓﻔﻴﻬﺎ‬ ٍ‫ر‬‫ﻮ‬ُ‫ﻣﻜﺴ‬ ٍ‫اﺋﺪ‬َ‫ز‬ ٍ‫ﺮف‬ ِ‫ﲝ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﻮﻣ‬ُ‫اﳌﻀﻤ‬ ُ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻘ‬‫ﺒ‬ُ‫ﺳ‬ ‫إذا‬َ‫و‬
  18. 18. ۱۸ ‫ﻣﺜﻞ‬ ً‫ﺔ‬‫ﻮﻣ‬ُ‫ﻣﻀﻤ‬ ً‫ﻳﺎء‬ ‫ﺎ‬َ‫اﳍ‬َ‫إﺑﺪ‬َ‫و‬ ِ‫و‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﻟ‬‫و‬ ِ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬ َ‫ﺑﲔ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ‬‫و‬ ُ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬: ‫ﻷﺑﻴﻦ‬‫ﺑﲔ‬ ِ‫ﻷ‬–‫ﺑﲔ‬ُِ‫ﻻ‬–‫ﺒﲔ‬ُ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬ُ‫اﻫ‬َ‫ُﺧﺮ‬ِ‫ﻷ‬‫ﻢ‬ُ‫اﻫ‬‫ﺮ‬‫ُﺧ‬ِ‫ﻷ‬–‫اﻫﻢ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬ُِ‫ﻻ‬–‫اﻫﻢ‬‫ﺮ‬‫ﺨ‬ُ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ُوﻻﻫ‬ِ‫ﻷ‬‫وﻻﻫﻢ‬ ِ‫ﻷ‬–‫وﻻﻫﻢ‬ُِ‫ﻻ‬-‫ﻮﻻﻫﻢ‬ُ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ ِ‫وﺟﻬﺎن‬ ‫ﻓﻔﻴﻬﺎ‬ ٍ‫ﻮح‬ُ‫ﻣﻔﺘ‬ ٍ‫اﺋﺪ‬َ‫ز‬ ٍ‫ﺮف‬ ِ‫ﲝ‬ ُ‫ة‬َ‫ﻮر‬ُ‫اﳌﻜﺴ‬ ُ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬ ‫ﻘﺖ‬ِ‫ﺒ‬ُ‫ﺳ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬: ُ‫ﻣﺜﻞ‬ ِ‫ﺎء‬َ‫اﻟﻴ‬‫و‬ ِ‫ة‬‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ َ‫ﺑﲔ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ‬‫و‬ ُ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬: َ‫ن‬‫أإ‬‫أإن‬–‫ن‬ِ‫أا‬/‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ُ‫ﻧ‬‫ﺧﻮا‬‫اﻧﻜﻢ‬‫ﻮ‬‫ﺈﺧ‬َ‫ﻓ‬–‫اﻧﻜﻢ‬‫ﻮ‬‫ﺧ‬ِ‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﻴﻢ‬ِ‫اﻫ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ َ‫ﻹ‬‫اﻫﻴﻢ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ َ‫ﻹ‬-‫اﻫﻴﻢ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬َِ‫ﻻ‬ ِ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﺟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﻔﻴ‬ ٍ‫ر‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣﻜ‬ ٍ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ا‬َ‫ز‬ ٍ‫ـﺮف‬‫ـ‬‫ـ‬ ِ‫ﲝ‬ ٍ‫ـﺒﻮﻗﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ُ‫ة‬‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌﻜ‬ ُ‫ة‬‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬:ُ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﺤﻘ‬ ُ‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ‬‫و‬ٰ‫ـ‬َ‫ﻠ‬‫ﻹﻳ‬‫ﻒ‬‫ﻹﻳﻼف‬–ِِ‫ﻻ‬‫ﻳ‬‫ﻠ‬ٰ‫ـ‬‫ﻒ‬ ‫ﺎم‬َ‫ﺈﻣ‬ِ‫ﺒ‬َ‫ﻟ‬‫ﺈﻣﺎم‬ِ‫ﺒ‬َ‫ﻟ‬-‫ﻣﺎم‬ِ‫ﺎ‬ِ‫ﺒ‬َ‫ﻟ‬. ‫ـ‬َ‫ﻫ‬ٰ◌ِ‫ؤﻻء‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻒ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ُ‫ة‬‫ﺰ‬ َ‫ﲪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺟﻬ‬َ‫و‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﺸ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﺛ‬‫ﻼ‬َ‫ﺜ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻠﻴﻬ‬: ١‫و‬٢‫و‬-٣ِ‫ﻮل‬ّ‫ﻄ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ﻂ‬ّ‫ﺳ‬َ‫ﻮ‬ّ‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻘ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻴﺔ‬ِ‫ﺎﻧ‬ّ‫اﻟﺜ‬ ِ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ ُ‫ال‬َ‫إﺑﺪ‬َ‫و‬ َ‫اﻷوﱃ‬ ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬ ُ‫ﻴﻖ‬ِ‫ﻘ‬ َ‫ﲢ‬. ٤‫و‬٥-ِ‫ﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻘ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ﻮل‬ّ‫ﻄ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻴﺔ‬ِ‫ﺎﻧ‬ّ‫اﻟﺜ‬ ‫ة‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬ ُ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﻬ‬‫ﺴ‬َ‫ﺗ‬‫و‬ ‫اﻷوﱃ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ‬. ٦‫و‬٧‫و‬٨-ِ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻃ‬ َ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫اﻷوﱃ‬ َ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬َ‫اﳍ‬ ُ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬َ‫ﺗ‬ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬َ‫ﻘ‬‫اﻟ‬ َ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻧ‬ّ‫اﻟﺜ‬ ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬َ‫اﳍ‬ ُ‫ال‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫إ‬َ‫و‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﻔ‬‫ﻨ‬ ُ ‫اﳌ‬ ِ‫ﻮل‬ّ‫ﻄ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ﻮﺳﻂ‬ّ‫اﻟﺘ‬َ‫و‬. ٩-ِ‫ﲔ‬َ‫ﻔ‬ِ‫اﻷﻟ‬ ِ‫ﻮل‬ُ‫ﻃ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﲔ‬َ‫ﺗ‬َ‫اﳍﻤﺰ‬ ُ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﻬ‬‫ﺴ‬َ‫ﺗ‬. ١٠‫و‬١١‫و‬١٢_َ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺎﻧ‬ّ‫اﻟﺜ‬ ِ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳍ‬ ‫ال‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫إ‬َ‫و‬ ِ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﻔ‬‫ﻨ‬ ُ ‫اﳌ‬ ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫اﻷوﱃ‬ ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬َ‫اﳍ‬ ُ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬َ‫ﺗ‬ ِ‫ﻮل‬ّ‫ﻄ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ﺳﻂ‬َ‫ﻮ‬ّ‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻘ‬‫اﻟ‬. ١٣-ُ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﻬ‬‫ﺴ‬َ‫ﺗ‬ِ‫ﲔ‬َ‫ﻔ‬ِ‫اﻷﻟ‬ ِ‫ﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﲔ‬َ‫ﺗ‬َ‫ﻤﺰ‬َ‫اﳍ‬. ٍ‫أوﺟﻪ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﺛﻼﺛ‬ ‫ﻓﻔﻴﻬﺎ‬ ِ‫اﻟﻨﺪاء‬ ِ‫ﻴﺎء‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﻮﺣ‬ُ‫اﳌﻔﺘ‬ ُ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻘ‬‫ﺒ‬ُ‫ﺳ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬: ١-ِ‫اﻷﻟﻒ‬ ‫ﱢ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﻊ‬ ِ‫ة‬‫اﳍﻤﺰ‬ ُ‫ﲢﻘﻴﻖ‬‫أﻳﻬﺎ‬ ‫ﻳﺂ‬،‫ﻴﻢ‬ِ‫اﻫ‬‫ﺮ‬‫إﺑ‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻳ‬، ‫أﻳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻳ‬،‫م‬َ‫اد‬َ‫ء‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻳ‬. ٢-ِ‫اﻷﻟﻒ‬ ‫ﱢ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬ ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬ ُ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ‬‫ﻳﻬﺎ‬َ‫ا‬ ‫ﻳﺂ‬،‫ﺑﺮ‬ِ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻳ‬‫ﻴﻢ‬ِ‫اﻫ‬، ‫ﻳﺘﻬﺎ‬َ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻳ‬،‫م‬َ‫اد‬َ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻳ‬.
  19. 19. ۱۹ ٣-‫ﻒ‬ِ‫اﻷﻟ‬ ِ‫ﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﻣﻊ‬ ِ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬ ُ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ‬َ‫ا‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﻳﻬﺎ‬،ِ‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬‫ﻴﻢ‬ِ‫اﻫ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬، ‫ﻳﺘﻬﺎ‬َ‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬،َ‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬‫م‬َ‫اد‬. ً‫ﺔ‬‫ﻣﺘﻮﺳﻄ‬ ُ‫ة‬َ‫اﳍﻤﺰ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ‬‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬)ِ‫ﻳﻒ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻌ‬ ‫ﺄل‬ِ‫ﺑ‬(ِ‫وﺟﻬﺎن‬ ‫ﻓﻔﻴﻬﺎ‬: ُ‫اﻟﻨﻘﻞ‬َ‫ﻟ‬‫و‬ ِ‫ﻮات‬َ‫اﻟﺴﻤ‬ َ‫ﻖ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬َ‫ﺮ‬‫ض‬،‫اﻟﺴﻜﺖ‬‫و‬ُ◌ِ‫ﻮات‬َ‫اﻟﺴﻤ‬ َ‫ﻖ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬ ‫ـ‬ْ‫ﻟ‬‫وا‬ۜ◌‫أرض‬. ‫ﱟ‬‫ﻤﻲ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻛ‬ ٍ‫ﺪ‬ِ‫اﺋ‬َ‫ﺰ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﺔ‬‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻄ‬ ُ‫ة‬‫اﻟﻬﻤﺰ‬: ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻴﻬ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ِ‫ـﻮف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﳌﻮ‬ ِ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻮ‬ ِ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬ ِ‫ﺑ‬‫ﺒُﻮﻗﺔِ ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻊِ اﳌﺴـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺰةُ اﻟﻘﻄـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻲ ﳘـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫـ‬‫ـﻲﱟ‬‫ـ‬‫ﺪٍ ﻛَﻠِﻤـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄﺔُ ﺑِﺰَاﺋـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺰَةُ اﳌﺘﻮﺳـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳍﻤـ‬ ‫ﻗﺒﻠﻬﺎ‬ ‫ﲟﺎ‬ ‫اﳌﺘﺼﻠﺔ‬. ‫ﻣ‬ ٍ‫ﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬َ‫ﻗ‬ ُ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﳘ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻫ‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬َ‫و‬ ٍ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬َ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﳘ‬ ِ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬َ‫ﳘﺰ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫أوﳍ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻜﻠ‬ ‫ﺖ‬َ‫ﻘ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬ ‫إذا‬ٌ‫ﺔ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬ ‫ـﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬‫ﻗﺒ‬ ِ‫ـﺪ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﺮف‬‫ﺣ‬ ‫ﺎط‬َ‫ﻘ‬‫إﺳ‬َ‫و‬ ِ‫اﻟﻮﺻﻞ‬ ِ‫ة‬َ‫ﺰ‬َ‫ﳘ‬ ‫ﺎط‬َ‫ﻘ‬‫ﺈﺳ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻴﻬ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﻳﻮﻗﻒ‬ ‫ﱟ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬ ِ‫ﺮف‬ ِ‫ﲝ‬ ِ‫ﻴﺔ‬ِ‫ﻬ‬‫اﳌﻨﺘ‬ ِ‫ﺎﻟﻜﻠﻤﺔ‬ِ‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻔ‬ِ‫أﻟ‬ ِ‫ﻊ‬‫اﻟﻘﻄ‬ ِ‫ة‬َ‫ﺰ‬َ‫ﳘ‬ ُ‫وإﺑﺪال‬) 2F ٣( ‫ﻣﺜﻞ‬ ِ‫اﻟﻔﺘﺤﺔ‬ َ‫ﺑﻌﺪ‬: ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﺘ‬ْ‫ﺋ‬‫ٱ‬ ‫ى‬َ‫ﺪ‬ُ‫اﻟﻬ‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ِ‫اﺗ‬َ‫ﺪ‬ُ‫اﳍ‬،‫ﺖ‬ْ‫ﺋ‬‫ٱ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻧ‬َ‫ﺎء‬َ‫ﻘ‬ِ‫ﻟ‬ْ‫ﺎت‬َ‫ﻧ‬َ‫ﺎء‬َ‫ﻘ‬ِ‫ﻟ‬ ‫اﳌ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ‬‫ا‬َ‫ذ‬‫إ‬َ‫و‬‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻗﺒﻠ‬ ‫ـﱵ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻜﻠ‬‫و‬ ٍ‫ﻊ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﻗ‬ ُ‫ة‬‫ـﺰ‬‫ﳘ‬ ‫ـﺪﻫﺎ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ٍ‫ﺻﻞ‬َ‫و‬ ُ‫ة‬‫ﳘﺰ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻮﻗﻮف‬ ‫ـﺰة‬‫ـ‬‫ﳘ‬ ‫ـﺪال‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫وإ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻮ‬ ‫ـﺰة‬‫ـ‬‫ﳘ‬ ‫ـﻘﺎط‬‫ﺳ‬‫ﺑﺈ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺜﺎﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻜﻠ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻒ‬‫ﻗ‬‫ﻳﻮ‬ ٍ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ِ‫ـﺮف‬‫ـ‬‫ﲝ‬ ً‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻣﻨﺘﻬ‬ ‫ـﺖ‬‫ﺴ‬‫ﻟﻴ‬ ً‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬) 3F ٤( ‫ﻣﺜﻞ‬ ِ‫اﻟﻀﻤﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬: ‫ﻲ‬ِ‫ﻮﻧ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ـ‬‫ﺋ‬‫ٱ‬ ُ‫ن‬‫ﻮ‬َ‫ﺮﻋ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﺎل‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬)‫ﻮﺗﻮﱐ‬ُ‫ﻧ‬‫ﻓﺮﻋﻮ‬ ‫وﻗﺎل‬( ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﺘ‬ـ

×