Markaz urdu
- 3. 1978 &Z6,s 18 Šgo{Åy»öy¯c*ZzggØZ
Å:öX6,½z™Dƒñ
ìÝZsxÅgzczs,?$ÂîGZ½)|]´)¦·0E~
âËòÆ;ðVZkXi{(%œ/»÷ãCŠg3ŠHZzgZkZŠZg}ÃYe%œ/
ZÅ3¨é
IG£îEGZÅh40î E
G»**xŠc*ŠHXg[¬àÆaz™xZzg|]u»gŠz¬Ý-Zv
mzÅÅgØz™xÛâðƤtZzgZÎeÅZÓœzÃÒÆ:L
ŠÙ„ŠÙtZŠZg{P„‚ßV~WâVÅ—-VJ-Y(Að FX™Xyz
Ûzyy~ZkÅà]’ˆZzgÓxZsò˜´zd%Zœ/~Zkx
ZyZŠZg}»leƒäÎXW`ÌtZŠZg{',tgëg~Æ‚BF,ªC
oiwŧsgzZVŠzZVìX
Ye%œ/ZÅ3¨é
IG£îEGZÅh40î E
GGÜsŠ´x]„»%œ/7ìÉŒV
Š´ExÆZ‡VÆ‚B)~ExƹÐZjwZzg»
ÄBøE÷X
´z{Zi,›âVÅ#b¬)ZzgBVÅñªÔ¾!*Yz)WÅZæZŠZzg
yZ])].zkA$z){Ð0%Y]ÌñŽŠ÷X
Ye%œ/Æik,ZOxŠ´½z)~x]Zzg›âV Ãfäq^lV
ˆñŽŠ÷XX~‡.Þf™ 60 Æ¢Š¬)z#bz‹ŠÐ0‚J
ˆmZ°ZŠ~ÔmU*âãÔÑ<»ÒÔ²!»ÒÔ»ÒWsZsî
ZSm,Ô%
+B{ú
GE
Ô%ZgŠzÔ%œ/ÇgeyÔ‰.Þz
&Ñ
÷
GEÔæg
+B©3û
GE
G
EZÅWyÔò~
3
- 4. ðxÔd{:',Zñ¥z¤]]Ô]g~ZjwÔ;],]g~ZjwÔ¤/²;ð
ZjwÔZ‹z*‘]g~ZjwWðKÏÔWgFZh»%k»ÒÔ%œ/
;
_545ÿ FGH
Ô-**ã;
_545ÿ FGH
Ô%œ/**Ò;ÔZCÙZxÃgkÔ[ZhR,“çÔe´
Ñ$k,~ÔZS~çñÑ**WiZŠDZgŠz-Eg;ÔZS~ç¸òñ',Zñ
ÛzrZgŠzi!*yÔ%œ/»ÒWsWgFZh‚bÔÛR,çÔà]ZÑiCÙt
ÔŠZgZч)',Zñ
+B©3û
GE
GEZÅWyÔ%œ/í~PZÅçÔZS~çZrÔ%œ/
¯]»ÒÔ%œ/PÔðxPÔzÆXw6,zz);Fˆ÷X'×h+%
Y]ʼnh+»g~zyZCZñg~(,~!~Æ‚B»xYg~ìX˜V
o½†-8Ô·gÔW‚xÔ|Z]ÔÄgôÔXwÔCÙc*:ÔŠ‹ÔòÔ~
ÔgZ1yÔZ&+zâyÔW0+OZ6,Š÷Ô™**S-ZzgPwÆ´z{Ûzy˜´†
äDÙZgÐ 20000 ²[ÔZ%MÔZÛiÔuÔŠYÔu~]dÆÀ½â
J-Zb8-Ðzp P G ÐK G iZZ+¥z¤]]÷X˜V
g^aÔp°ÐZjw¤/cÆ´z{[SßYÔ6,zÉÔR,“Å
ÐiZZ+‡V6,ŒŠ´ 60 ½zF,šMZ’ZYгÛZº)J-ÆÀ
z)~Exz.yÉ#b¬)zçÑC}.â]»‡š(,~!~÷B
oiwð™g;ìXX~o½ÐZ,â/**ŠZg gzi',ziZKF,¹Å
ŠzDÙZgÐiZZ+ik,½÷XêuzVÐzZ−+» 2000 Ída
4
- 6. ~(F,(Ň/z1‰ÜgnpƒVX¸x›~ZŽŠzZ·tzçÑC
úÔ7g}o~7VŠ´z)~½»Ûzr‰Z룜÷X
‚ßVÐYg~ì 35 Ye~x]»Ÿ ʳ^…Æn³àÒoiÂ]!
ZzgZk¾æ]~Ãg.CYÅ®ZŠæDÙZgÐiZZ+ƒ_ìXtÃg.
Š*ÆZ˜´Zzgyz*yƹд¸V~Š´Ô—zŠúCÔ”
z’OÔ(ZzgŠv}.â]ZxŠ}gì÷X
»»»»àààà––––ààààÆÆÆÆNNNN»»»»ggggZZZZgggg~~~~ññññŽŽŽŽŠŠŠŠYYYYeeeeÆÆÆÆ%%%%YYYY]]]]zzzzZZZZŠŠŠŠZZZZgggg}}}}XXXX
Zë%Y]»¿¬gs:
tExZsðzEx].h+{»÷éìXZk»»[½ : ³†m³Ã³kÒ³^Ös
Šk‚!ìXŠ«C]Æ‚B)~p}Ì÷áï»[÷XŠZ¼CÙ‚w
â{ØZw~ƒZ™@*ìXZk%ÆÃg.ûïp°ÅzZYi]Š~YC
ìX
Ò×nè]‘çÙ (1) ! tZŠZg{&”V~Ëì Ò³×n^l]Ÿ‡â†mèV
ZyÐVà] Ò³×nè]Ö×Çè]ÖÆenè! (3) Ò×nè]ÖŽ†mÃè (2) ]Ö‚mà
q^ÚÃè]Ÿ‡â†Ú’† ~ÐCÙZq-»»[½eg‚!ìXt»[
Æ!Z}Ƙzz)z~ZzgYeZiCÙÆ»[ÐâpfìXZyÐV
à]ÆÃg.p°ZiCÙ~BD÷Xtyz*yÅZÐZŠ~Šgo{ì
6
- 8. ÷áŠ~Ò{Ôfg=çlz){»Ye„f)ŠZgƒZ™@*ìXŠZ¼CÙ‚wâ{Z6,s
~ƒZ™@*ìX
:ŒV±YVÆnŠ´z)~½»ZOx Ú³†Ò³ˆ…qŠ9†Jeß^l
ìXŒV0*v,¯kƈÐ%œ/¤/Ö;ðZjwÆ»[Æ_.
)~½Zzg”Zm1geÆ»[Æ_.Š«C]ŽŠ~YCìX
WgF»ÒÔZb8-»ÒÔ1ge8-ægÔ
+B©3û
GE
GEZÅWy»ÒÔZ‹z*
ZjwÔŠú{»ÒÔ‚b»ÒÔ1Z^,ZjwÔZÚzf$»ÒÔZsZs!»ÒÔ
¯]»ÒZyÆ´z{ZnÆ%Y]»gZgÓ~ñŽŠ÷
X´z{Zi,PÑZÃ~YeÆF(ZŠZg}`ñYD÷X
gc*„PZÑ~Ye%œ/Æ(ZŠZg}
:%™KÆNh~´‘~t%‡ìH mjn³Üì³^Þ³³äe³†]ñ1eß^l
ŠHXŒVdz"–gZ¸VŽzF,šM»ZOxìXjÓx¢zgc*‹
i0+ÏÅñªÌYeÅY+$ЃCìXZkZŠZg}~R6,6,ZÎ~J-
Ž»ÄìXŠZ¼CÙ‚wâ{Z6,s~ƒ@*ìX
d¸VÅZZ½zF,šMÆnzbe Ú³†Ò³ˆæm³ß^JÞŠç]7Ò^ÖsV
~t»ÒyHŠHXZk~dZzg"–gZ¸VÃZZ½ÛZëÅYCìX
ŒVZÚzf$‚wZzwz‚wŠzxŽ»ZOxìXŠZ¼CÙ‚wâ{Z6,s
8
- 9. ~ƒ@*ìX
:t%œ/»].h+§i6,ŒZq-ÎZѸZòZŠZg{ +×çeØ]‰9çJÞ9‹æm×s
ìXŒVZ˜´Æ¥Ænâegy§j6,ExZsðZzgEx
)tÅx]»ëwÈznìX
Ye%œ/Æ en³†æáÒn³†Ÿq^ÚÃäÒ1iÃ×nÛo]]…cV
o½~(zçÑC}.â]cFZŠZg}‡ìG‰X˜V6,
f~-ŠVÆ(,}e:6,(ÛzrZzgçÑCú»»xZxŠc*Y@*
ìXX~qgzfsZŠZg}‡.Þf™÷
)1(çÃgZsîZSm,)Š‹()2(¤/Ö8»Ò)³°()3(%œ/
êZjwZhægÍ&+w)gZ7½ð E^|Z]()4(%œ/êZjwZhæg
Zö@*)|Z]()5(Z‡gZmç›g)™**S-()6(%œ/
²Ÿ1¹é G;],
ZmWnCg)7(%œ/çezô~)~()8(%œ/ç)®(%œ/
ç)W‚x()9(%œ/Wn)F,~7g{()01(%œ/Wn)î**ez()11(%œ/Wn
òÿ',ZñZêxþèÃg{(ZŠZgzV~Š´½z)~½ŠXCìX
Ú†ÒˆÒ1Ê¡uo]]…cV
Ye%œ/Æ#kzçÑC}.â]7g}o~izgzØgÐ
Yg~ìXZzgZk~'×h+F,¹ÅZyìXP#kZŠZgzV»f™4ŠŒÛ¤k
9
- 12. Ãâ;:Zq-DÙZggz9znŠc*Y@*ìX´z{Zi,gpy~ZāgÆ
ZOâ]ÔÏZѳ~ŒÛ!*ãÆZOâ]ÔÀ}Ôœ‡]zi2>Åg¶(,~
lZg~„ÅYCìX
k[ 6 )].ÔZq-ægÔ 9 ß/ZF,6,Š÷~YeÅY+$Ð m³³ç³oV
zs)í0*U$(Zq-ˆgCâgLÔŠzeg~ÅyƒðZzgZāgzŒÛ!*ãÆ
ZOâ]zŠv#k}.â]ÌZxŠ~YC÷X
k[zs)í0*U$ .188 )]. 105 :Xw~ZK ڳdz†eoeß,^Ù
ˆgCâgLZzg¹ÐkA$zæZgkyG‰÷XŠ´z)~Ex 9(
ÆPZjwÌ%œ/Æik,ZOxñŽŠ÷XXwÆ?0+{´¸V~
gZ×ÔÀZÔ?œ1]ÌÛZëÅYC÷X
k[zsÔZq-ˆgCâgLZzgŠ´½ÆP 3 )].Ô 9~ ?‰³³³³³³^ÝV
æZgkyG‰÷X1‰Ü¢zg]gZ×Å„Ô?¢zgc*]ÅŠz#b
ËÅŠv}.â]ZxŠXCìX
)].Zzg»ÒWsZsî 4 oňgCgZ].Jã~~ Ú³³³Ûf³³ò³³oV!
ZSm,ÆZŠZg}‡ìGÐ÷X0*õ‚ßVо!*zZIq~#cZāgz
œ‡]zŠv¢zgÂVÅŠZZeâV6,ÅYg„ìX
k[zsZzgZq-ˆgCâgLÅyƒð2FXi{ 1 )].Ô 3: i†nç…å
12
- 13. #kZŠZâ]ik,ZOx÷X
1 ægÔ 2 ˆgCâgLÔ 17 k[zsÔ 54 )].Ô 63À Ò³³³†Þ³³^:ÔV
eê~Æ´z{Š´z)~½Æ¹ÐZŠZg}÷X
k[zs·Æ‰XZde:6, 4 KÅyƒð 4 :Š{~ ⳳ׳o
æg(ÂxZzgZd)~x]÷{ÄHŠHXŠ{~YeÆœgŠí
)ŠW~(ZzgŠ´zz)~ExÆFZŠZg}y™ä»öyìXŠ{~Ì
¾!*z)WcgZ×ÔÀZz){„HY@*ìX
:ɽhåIx$~&)].yňXzy¯y#kzY}. qˆm†åÖÓŽ‚m·
â]ÌZxŠ~YCìX
Id$zsÔŠ´z)~x]ƹÐZŠg} 1 )].X 11: i³ÛØÞ^Jæ
‡ìG‰÷X¾!*YÅZæZŠÔgZ×ÔÀ}z){„GYD÷X
&)].Њ´½c‰zægyƒ[ìZzg qã³^…Òã³ß;V
w~(,}e:6,gÄz#k}.â]»Xi{öyìXZ¶KYZv¢„
Znni’q-ÑzqƒÏX
%œ/ÅY+$Ðc[zW>iŠÏÆOW,+ÔiŠ{ u³^$^ioì‚Ú^lV
´¸VÆZÛZŠÔmzg+ZzgZ±k5åG
H.$ÆDgƒäzZá¤iŠ{|Z]
cyk**]Ô(yaÔ÷áŠ~Ò{»ZOxZzg?œ1]ÛZëÅYC÷X
13