Séjours Linguistiques 2014 pour les jeunes de 7-17 ans - Catalogue You're Welcome
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Like this? Share it with your network

Share

Séjours Linguistiques 2014 pour les jeunes de 7-17 ans - Catalogue You're Welcome

  • 1,391 views
Uploaded on

Voici notre nouveau catalogue 2014 de séjours linguistiques 100% immersion pour les enfants et les adolescents. ...

Voici notre nouveau catalogue 2014 de séjours linguistiques 100% immersion pour les enfants et les adolescents.
Qualité, immersion, contexte international garanti en Angleterre, aux USA, en Irlande, en Espagne... !
Le monde s'ouvre à eux avec You're Welcome Séjours Linguistiques

More in: Education
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
1,391
On Slideshare
1,309
From Embeds
82
Number of Embeds
1

Actions

Shares
Downloads
9
Comments
0
Likes
0

Embeds 82

http://blog.yourewelcome.com 82

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. séjours linguistiques en immersion 2014 Tout le monde s’ouvre à eux ! 7 à 17 ans Y ou’re Welcome Réussite Plaisir Découverte
  • 2. Y ou’re Welcome ! Chers parents, Un séjour linguistique représente pour nos enfants une expérience essentielle pour le développement de leurs compétences linguistiques bien sûr, mais au-delà pour les préparer à évoluer dans un monde ouvert et multiculturel. Un séjour linguistique n’a de sens et d’efficacité que s’il leur permet d’évoluer dans un contexte international, en totale immersion et non au sein d’un groupe de Français transplanté à l’étranger. Il n’a de sens et d’efficacité que s’il leur permet de vivre une expérience positive qui vienne nourrir leur intérêt et leur goût pour la langue, pour l’ouverture aux autres et au monde. Nos enfants doivent trouver durant leur séjour de la sécurité bien sûr, de la reconnaissance, de l’attention évidemment, mais également du plaisir ! Ce sont là les conditions d’une expérience réussie et profitable. Notre programmation 2014, dans sa diversité et sa richesse, reste dans la continuité de ce parti pris et de ces exigences de qualité. C’est là, la marque de fabrique de You’re Welcome. Nous vous souhaitons une bonne lecture et sommes à votre écoute pour discuter de vos projets. Bien à vous. Marc CHEVALLIER - Directeur
  • 3. Sommaire Projet éducatif Nos promesses Pratique Tableau d’aide au choix Séjours linguistiques “Les Classiques” p.04 p.05 p.06 p.07 p.08 Séjours linguistiques “Les Passions” p.24 Séjours linguistiques “En Immersion Chez Le Professeur ” p.46 Séjours linguistiques “Les Académiques” p.40 Independant Learners p.50 Hébergement et Restauration p.52 Active Families Voyager avec You’re Welcome Modalités d’inscription Conditions générales de vente p.51 p.64 p.66 p.69 3
  • 4. Projet Educatif Nous vivons dans un monde ouvert, multilingue et multiculturel. Au cours de leurs études puis de leur vie professionnelle, nos enfants évolueront dans un monde toujours plus globalisé, marqué par une mobilité internationale forte. L’économie mondialisée demande d’ouvrir ses horizons, exige l’acquisition de compétences linguistiques, interculturelles, mais également le développement d’aptitudes en termes de communication, d’adaptabilité, de capacité à évoluer dans un contexte différent, etc. La vocation de You’re Welcome est de répondre à ces évolutions en préparant les enfants et les adolescents à celles-ci. La langue n’est plus alors une matière scolaire, mais un outil de communication. • Un éventail de formules très ouvert permettant de répondre à la personnalité et aux attentes de l’enfant. Les jeunes ne s’y trompent pas : immergés dans ce bain linguistique avec d’autres venus du monde entier, la langue revêt une dimension insoupçonnée et a soudainement beaucoup plus d’intérêt ! • Des activités sportives, culturelles, artistiques, ludiques qui sont essentielles. Elles contribuent grandement à l’acquisition des compétences linguistiques. Nos offres de séjours linguistiques respectent les règles suivantes. Elles sont de notre point de vue garantes de l’efficacité et de l’intérêt d’un séjour à l’étranger. • Un hébergement et des infrastructures de qualité assurant le confort des jeunes et leur satisfaction. 1- Un crédo : l’immersion Objectifs pédagogiques L’objectif premier de You’re Welcome est de développer les compétences en langue étrangère de votre enfant. Cela signifie bien entendu, consolider ses connaissances en grammaire, en vocabulaire mais surtout, car c’est le but, développer ses aptitudes à communiquer dans cette langue, à l’oral comme à l’écrit. De façon peut-être plus fondamentale encore, il s’agit d’en faire aimer la pratique, de faire naître chez l’enfant l’intérêt voire le goût de s’exprimer dans une langue différente et nouvelle. Au-delà de l’aspect purement linguistique, l’objectif de You’re Welcome est également de permettre aux enfants de faire preuve d’ouverture d’esprit, d’ouverture au monde, d’ouverture à l’altérité culturelle. Autant de compétences indispensables pour évoluer dans le monde de demain. Moyens pédagogiques Le séjour linguistique, s’il respecte un certain nombre de règles, est sans conteste le moyen le plus efficace de répondre à ces trois objectifs. Tout simplement parce qu’il reproduit les conditions d’un apprentissage naturel du langage qui consiste en sa pratique spontanée voire réflexe : You’re Welcome propose à votre enfant de vivre une langue étrangère et d’expérimenter une pédagogie participative où, bien plus qu’un apprenant, il sera un véritable acteur. Que ce soit en cours, s’il y en a, ou en dehors, les occasions d’interaction que fournit la vie dans un contexte international seront multiples. L’utilisation de la langue étrangère est pensée au travers de chaque activité qui rythmera sa journée. 4 C’est selon nous la règle première, et elle constitue un véritable crédo chez You’re Welcome. Un séjour linguistique ne vaut que s’il répond à son objectif : mettre les jeunes en contact permanent avec la langue et en situation d’interaction maximale. Prendre des cours d’anglais en pays anglophones en compagnie d’autres français avec qui l’on va immédiatement réutiliser sa langue maternelle une fois le cours achevé a peu de sens. Cela détermine nos choix : • Pas de groupe de français constitué, mais des départs individuels sécurisés. • Programmes assurant une excellente immersion. Nous garantissons un contexte international où le taux de francophones est faible voire nul. • Accueil majoritaire voire exclusif d’individuels plutôt que de groupes au sein de nos écoles et centres partenaires. • Equipes éducatives et encadrantes composées de personnels et professeurs originaires du pays visité. • Usage exclusif de la langue étudiée comme langue de communication. 2- Une exigence : susciter l’intérêt de votre enfant Les enfants doivent y trouver leur compte ! L’intérêt, le plaisir, le bienêtre qu’ils pourront ressentir au cours de leur séjour sont les conditions même de l’efficacité de ce rendez-vous en langue étrangère. C’est pourquoi You’re Welcome propose : • Un enseignement vivant et innovant. 3- Une priorité : la pédagogie, novatrice et efficace La qualité des cours est bien entendu primordiale et conditionne l’efficacité de l’apprentissage. Celui-ci vise à donner confiance à l’enfant dans l’expression de ses idées, l’invite à échanger et permet son épanouissement. You’re Welcome sélectionne le meilleur des écoles de langue pour garantir ce qui se fait de mieux d’un point de vue pédagogique. • Pédagogie active : projets en binômes ou en petits groupes, mises en situation, vidéos, séquences courtes, supports pédagogiques adaptés favorisent le développement de la communication orale, écrite et la consolidation des connaissances. Cette pratique est une priorité pédagogique. • Pédagogie “blanche” : les erreurs font partie intégrante du processus d’apprentissage, et particulièrement de l’apprentissage d’une langue. L’enfant est stimulé et encouragé dans ses prises de paroles sans craindre la sanction de la faute ou de la note ! Il découvre qu’il peut communiquer quel que soit son niveau de compétence. • Tous nos professeurs sont titulaires de diplômes d’enseignement de la langue (CELTA ou DELTA). Ils disposent également d’au moins 5 années d’expérience dans l’enseignement à de jeunes étrangers. • Un test de niveau systématique est effectué le premier jour pour une adaptation au plus juste du programme pédagogique. Les jeunes sont évalués selon les critères du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). • Des classes à effectif réduit. En plus d’être composées d’élèves de niveau équivalent, les classes n’excèdent jamais 15 participants. L’apprentissage est sur-mesure, y compris en groupe.
  • 5. Nos promesses Choisir You’re Welcome pour le séjour de votre enfant c’est lui assurer des vacances linguistiques efficaces et réussies. Aventurier ou trop couvé, hyperactif ou rêveur, expansif ou réservé, sportif ou musicien, nous avons certainement le programme qui lui ressemble. La première de nos promesses est de proposer des séjours épanouissants, faits de découvertes linguistiques, culturelles et humaines. Qualité élevée Depuis 13 ans nous avons clairement fait le choix de la qualité en appliquant des critères très stricts et sans compromis à l’ensemble de nos programmes. Nous garantissons à votre enfant des conditions de séjour exceptionnelles. Ce cadre, souvent prestigieux, dispose d’infrastructures haut de gamme adaptées où tout est mis en œuvre pour son bien-être et son apprentissage. L’ensemble du personnel d’encadrement et tous nos professeurs sont diplômés et expérimentés. Voici les promesses que nous tenons depuis 13 ans et que nous continuerons à tenir Fiabilité Nous sommes une agence de séjours linguistiques indépendante et multi-accréditée. s Immersion garantie La grande différence You’re Welcome ! La qualité de nos séjours ne saurait être complète sans cette garantie d’efficacité. Il n’est pas question pour nous de constituer des groupes de français, nos séjours linguistiques sont totalement individualisés. Votre enfant trouvera dès son arrivée un véritable contexte international garanti par la présence d’adolescents originaires de nombreux pays. La langue de communication est donc celle qu’ils sont tous venus apprendre. Stimulés, les enfants échangent spontanément et naturellement en anglais ou en espagnol. Leurs langues maternelles sont réellement mises entre parenthèse, voilà ce qui rend un séjour en immersion particulièrement efficace. Sécurité La sécurité de votre enfant est bien évidemment notre exigence première. Celui-ci sera supervisé 24h/24 par une équipe d’encadrement chevronnée, attentionnée et très présente. Le taux d’encadrement de nos séjours en collège est très élevé puisqu’il est fréquemment d’un adulte pour 6 jeunes, bien au-delà des normes. Pour le voyage, You’re Welcome dispose de nombreuses années d’expérience pour vous offrir un voyage individualisé et entièrement sécurisé. Votre enfant est attendu, accueilli et encadré tout au long de son voyage et de son séjour. Proximité Vous disposez d’une conseillère dédiée, dûment qualifiée et totalement impliquée dans la réussite du séjour linguistique de votre enfant. Avec You’re Welcome, vous bénéficiez d'un conseil et d'un accompagnement personnalisé du premier contact jusqu’au retour de séjour de votre enfant. De plus vous disposez de notre numéro d’urgence accessible 24h/24 en France ou à l’étranger. Cette permanence est assurée en français. Garantie des prix Nos tarifs indiqués en euros sont fermes et garantis à la réservation. Nous assumons totalement les variations éventuelles du cours des devises et vous n’avez pas de mauvaise surprise au moment de régler le solde de votre séjour. s s s s s Membres de l’UNOSEL (Union Nationale des Organismes de Séjours Educatifs, Linguistiques et de Formation en Langues) depuis 2003 et signataires de ses chartes d’engagements dont nous vous invitons à prendre connaissance directement sur notre site internet : www.yourewelcome.com/UNOSEL Titulaires d’un certificat d’immatriculation délivré par Atout France. Nous figurons au registre des opérateurs de voyages et de séjours. Grâce à notre adhésion à l’APS, vous disposez d’une garantie financière totale en cas de défaillance de notre agence avant et pendant le voyage de votre enfant. Agence officielle et . Groupement des meilleures écoles de langues toutes destinations et langues confondues. Nous sélectionnons nos partenaires avec le plus grand soin et les visitons régulièrement. Tous disposent d’accréditations délivrées après inspections rigoureuses par des organismes sérieux, indépendants et reconnus (British Council, MEI, ACELS, ALTO, etc.). Nos séjours sont déclarés auprès de la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports. 5
  • 6. Pratique Connectez-vous ! Nous avons pensé ce catalogue comme la vitrine de You’re Welcome. Vous y trouverez une présentation visuelle et épurée de tous nos séjours linguistiques en Europe et en Amérique du Nord. Notre objectif : vous simplifier la tâche pour le choix du séjour de votre enfant et lui donner un avant-goût de ses prochaines vacances. Nous avons distingué 4 grandes familles de séjours linguistiques : s Les Classiques. Des cours de langues et un programme multi-activités qui répondent aux attentes du plus grand nombre s Les Passions. Une pratique de la langue à travers une activité ciblée. Pour les amateurs d'arts ou de sports s Les Académiques. Des programmes de cours intensifs, efficaces pour les plus ambitieux s Les Immersions totales. Une immersion linguistique et culturelle totale. Retrouvez ces informations et d’autres tout aussi importantes (activité, période ou destination particulières) sur le tableau récapitulatif de la page suivante. Niveau de langue La plupart de nos séjours sont accessibles au plus grand nombre sans réserve de niveau de compétences linguistiques. Le niveau scolaire de votre enfant suffit généralement (niveau A2, voir ci-dessous). Toutefois, certains programmes requièrent des connaissances plus solides (niveau B1). En cas de doute, l’évaluation précise du niveau d’un participant, déterminé par l’échelle européenne des niveaux ci-dessous, pourra être faite avant l’inscription. Niveau de compétence langue Expert - Utilisation d’un registre linguistique étendu proche de la langue maternelle. Compréhension et expression excellentes dans n’importe quelle situation. Compétent - Compréhension précise dans la plupart des cas. Elle sera globale quand il s’agira d’expressions ou d’accents inhabituels. Bonne maîtrise de la langue et communication avec aisance. Avancé - Très bonne compréhension mais l’écoute reste difficile quand il s’agit de la discussion simultanée de plusieurs personnes ou d’un sujet complexe. Expression avec facilité dans les situations de la vie courante. Discours assez nuancé mais les idées manquent parfois de précision dans les situations difficiles ou inhabituelles. Post-intermédiaire - Compréhension globale dans tous les cas mais détaillée dans les contextes courants et familiers. Expression spontanée et relativement fluide. Bonne maitrise des structures et du vocabulaire. Manque de concision, de nuance et d’aisance dans certaines situations. Intermédiaire - Compréhension globale d’un message oral. Toutefois une expression rapide ou venant de plusieurs interlocuteurs est gênante. Expression à peu près fluide et correcte. Pré-intermédiaire - Compréhension plus ou moins bonne d’un interlocuteur si la conversation lente relève d’un sujet familier. Connaissance des structures fondamentales mais pas d’utilisation spontanément. L’expression manque de fluidité et vocabulaire limité à celui de la vie courante. Expression avec intonations françaises. Common European Framework CAE B2 Vantage FCE B1 Threshold KET A1 Breakthrough – Elémentaire - Compréhension des phrases et questions posées lentement, en face à face, quand elles ont trait à des situations de la vie courante. Vocabulaire simple et expression avec des mots ou des groupes de mots peu structurés. Débutant - Utilisation de quelques mots tels les salutations d’usage. 6 s s Vous souhaitez accéder à la description détaillée du séjour et au module de réservation en ligne ? Rendezvous sur notre site internet à l’aide de l’adresse internet simplifiée qui figure sous son intitulé : yourewelcome.com/nomduséjour Vous souhaitez être rappelé ou recevoir des informations par email ? Les QR Codes accessibles sur la page de chaque séjour vous permettent de formuler rapidement et très simplement une demande depuis votre smartphone. Je réponds à vos demandes en un flash PET A2 Waystage Un programme vous intéresse ? CPE C1 Effectiveness Démonstration ! Examens Cambridge C2 Mastery Que ceux qui nous connaissent depuis quelques années se rassurent, nous n’avons pas perdu notre identité d’agence “ web “ et sommes plus que jamais convaincus des avantages liés aux nouvelles technologies. Et oui, vous découvrirez bien vite qu’un catalogue, même au format papier, peut-être interactif et connecté. s Vous souhaitez visionner des photos ou des vidéos sur un séjour ? Certaines pages vous offrent cette fonctionnalité grâce à des QR Codes. Le libellé vous indique la fonctionnalité associée. Nous sommes plus que jamais à votre disposition pour vous conseiller et vous guider par téléphone au 04 79 33 22 12
  • 7. SÉJOURS CLASSIQUES SÉJOURS PASSIONS SÉJOURS CHEZ LE PROFESSEUR SÉJOURS ACADEMIQUES INDEPENDENT LEARNERS ACTIVE FAMILIES PAGES p.10 p.11 p.12 p.13 p.14 p.15 p.16 p.17 p.18-21 p.22-23 p.26-30 p.31 p.32 p.33 p.34-35 p.36 p.37 p.38 p.39 p.42 p.43 p.44 p.45 p.48 p.49 p.50 p.51 ÂGE MINI-MAXI 7-12 8-12 12-17 13-18 13-17 13-17 12-17 12-17 14-17 14-17 10-16 12-17 14-17 12-17 12-17 12-17 14-17 16-18 12-17 14-17 14-17 14-17 14-17 12-17 + 16 7 - 77                                                                                                   PÉRIODE Printemps Juin Juillet Août Toussaint Hiver INTENSITÉ DE COURS Pas de cours Cours semi-intensifs Cours intensifs ACTIVITÉS Multi-activités Basketball Danse Equitation Réalisation de film Football Golf Hockey Mode Musique Performances artistiques / Théâtre Rugby Sports aquatiques / Kayak / Voile Sports outdoor Surf Survie Tennis Travaux manuels VTT DESTINATIONS Grande-Bretagne Irlande Canada / USA Espagne 10-16                                                                                                  7
  • 8. Les Classiques 8
  • 9. Le séjour linguistique en immersion par excellence ! Nos programmes proposent aux jeunes de 7 à 17 ans de vivre une langue pour pouvoir l’apprendre naturellement. Pour ce faire nous leur garantissons un contexte international. Les adolescents utilisent quotidiennement et spontanément la langue au travers d’activités intéressantes et variées. Ainsi ils deviennent de véritables acteurs de leurs séjours. Ils échangent en classe grâce à une pédagogie adaptée et des thématiques motivantes. Bien sûr il s’agit de vacances intelligentes et ils auront le loisir de s’amuser grâce à une kyrielle d’activités sportives, artistiques ou culturelles. Rencontres, éclats de rires et progrès en langue assurés. Points forts de nos séjours classiques s s s s s s s Contexte international garanti Infrastructures haut de gamme Pédagogie participative et stimulante “ Learning by doing ” Professeurs chevronnés et dynamiques Grand choix de destinations en Europe et en Amérique du Nord Hébergement en résidence ou en famille Personnel d’encadrement et familles d’accueil aux références vérifiées Activités proposées s s s s s s s s s s s football cricket rounders tennis natation volley tir à l’arc badminton activités manuelles escalade indoor poterie Au programme Pédagogie active et participative Programmes de 15 heures de cours de langue par semaine. Chaque enfant est testé le premier jour de cours, aussi bien à l’écrit qu’à l’oral. Ceci permet d’établir des classes de niveau et de garantir un apprentissage efficace. L'approche pédagogique favorise le travail commun. Chaque élève est invité à participer autour de thèmes proposés par le groupe en accord avec les professeurs. La classe devient un espace d’échanges de savoirs et de partages. Chacun parle de sa culture, de sa famille, de ses centres d’intérêts, de musique, de cinéma, d’histoire, d’environnement. L'effectif réduit des classes, 12 élèves en moyenne, permet à chacun de s'exprimer. Activités et visites Programme d’activités sportives et artistiques varié chaque semaine. Les infrastructures permettent aux élèves une pratique sportive et artistique de qualité, toujours en sécurité. C’est l’occasion de pratiquer des sports confidentiels en France et de surtout bien s’amuser. Excursions Elles constituent une part importante du séjour et donnent l'opportunité aux enfants de découvrir le patrimoine culturel, naturel ou historique du pays visité. Les enfants préparent en classe leurs excursions et effectuent des recherches sur les lieux qu’ils s’apprêtent à visiter. Ces moments permettent aussi aux élèves de faire du shopping. 9
  • 10. ActiveEnglishKids Angleterre 7 à 12 ans Idéal pour un premier séjour Pédagogie adaptée aux enfants Environnement sécurisant Personnel nombreux et compétent www.yourewelcome.com/activekids Un séjour linguistique de qualité destiné exclusivement aux aventuriers de 7 à 12 ans. Il permet un apprentissage ludique de l’anglais dans un contexte international sécurisé et sécurisant. Le personnel et les professeurs disposent d’une solide expérience et l’attention portée à chaque élève est renforcée. Le déroulement des journées et des soirées est très ritualisé. Avoir, par exemple, sa place à table ou sa “ nanny ” est loin d’être une coquetterie. Ceci permet à l’enfant de très vite prendre ses repères et de se sentir à son aise. Libéré, il utilise l'anglais naturellement. Anne-Flore est rentrée enchantée par son séjour. Elle s'est fait de nombreux amis et a gagné beaucoup de confiance dans sa pratique de l'anglais. Papa d’Anne-Flore 11ans Dates et lieu de séjour What am I doing today? 2 ou 4 semaines s Cobham Hall (p.54) Entre le 29/06 et 09/08 09.00-10.30 Encadrement 1 5 adulte pour enfants 10 - Les Classiques Séjour actif Je réponds à vos demandes en un flash break 3 11.00-12.30 heures d'activités par jour Football • Badminton • Tennis • Théâtre • Basketball • Natation • Activités manuelles • Baseball • Volleyball • Hockey sur gazon s s 1 journée et 1 demi-journée d'excursions 14 élèves maximum par classe 2 groupes d'âges 7-9 et 10-12 ans Prix à partir de 2 600 € pour 2 semaines. Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle). Cours d’anglais / Préparation excursion lunch 13.30-17.30 Au programme chaque semaine s 15 heures de cours d'anglais s 23 heures d'activités s Cours d’anglais / Projet de classe 2 à 4 activités sportives ou artistiques au choix chaque après-midi ou excursion guidée afin de compléter le travail effectué en classe house time & dinner 19.30-21.00 Quizz culturel Mini tournoi - Disco Film night Talent show Garçons vs filles
  • 11. Junior Active Angleterre 8 à 12 ans Fratries bienvenues Infrastructures et encadrement dédiés Ambiance familiale et petit groupe www.yourewelcome/junioractive Les enfants aussi ont droit à l’immersion ! Ce séjour offre aux plus jeunes l’environnement sécurisé et les infrastructures adaptées du collège de Clayesmore School au coeur de la campagne anglaise. Tout se passe en anglais, votre enfant aura donc de nombreuses opportunités de se familiariser avec la langue, de parler et de prendre confiance en lui. Ce programme linguistique est limité à 60 élèves et le personnel d’encadrement fera tout pour que ceux-là se sentent “at home” ! Les fratries sont les bienvenues, en effet Clayesmore School accueille également nos programmes Anglais & Sports pour les 12-16 ans (p.26 à 32). De belles découvertes linguistiques, artistiques et sportives en perspective. Encadrement 1 5 adulte pour 60 élèves maximum Idéal pour un 1er séjour enfants Au programme chaque semaine : s 15 heures de cours d'anglais s 15 heures d'activités Dates et lieu de séjour s What am I doing today? Clayesmore School (p.58) 1 à 5 semaines Du 6/07 au 9/08 09.15-12.45 lunch 14.15-17.45 Théatre • Chant • Dessin • Piscine • Football • Rugby • Rounders • Dodgeball s s s 2 journées d’excursions (samedi et dimanche pour 2 semaines de séjour) Encadrement d'1 adulte pour 5 jeunes 14 élèves maximum par classe Cours d’anglais Activités free time & dinner 19.30-20.30 Les activités en soirée sont plus courtes pour privilégier les temps calmes en plus petits groupes dans les “houses”. bedtime entre 21.00 et 21.30 Prix à partir de 1 530 € pour 1 semaine et 2 820 € pour 2 semaines Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle). 11
  • 12. 12 à 17 ans Active English Angleterre Pédagogie stimulante Programme d'activités riche et complet English All Day ! www.yourewelcome.com/active L'Active English remporte chaque année un franc succès. Sans doute parce qu'il permet aux jeunes de progresser en anglais grâce à un programme varié et stimulant. Son éclectisme ravit la plupart des adolescents pour qui les vacances riment obligatoirement avec progrès, fun et découverte. International mix Séjour actif 38 heures d'activités par semaine s 12 - Les Classiques Football • Badminton • Tennis • Basketball • Mur d’escalade • Natation • Activités manuelles • Tir à l’arc • Cricket • Volleyball • Hockey sur gazon s s s 1 journée d'excursion et 1 demi-journée de visite Encadrement d'1 adulte pour 6 jeunes 14 élèves maximum par classe Séjour possible Niveau d'anglais minimum : aussi aux vacances élémentaire Prix à partir de 1 210 € pour 1 semaine Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) s s Au programme chaque semaine : s 15 heures de cours d'anglais s 23 heures d'activités s s s 23 nationalités présentes en 2013 Je réponds à vos demandes en un flash Dates et lieux de séjour d'hiver, de printemps et de la Toussaint au collège de St Albans p.55 What am I doing today? Bloxham School (p.54) 2 ou 4 semaines Entre le 29/06 et le 23/08 St Albans College (p.55) 1 à 13 semaines Entre le 1/06 et le 30/08 Vacances d’Hiver : Winter Explorer Entre le 16/02 et le 1/03 Vacances de Printemps : Active English Printemps entre le 12/04 et le 3/05 Vacances de la Toussaint : Active English Toussaint 12/10 au 08/11 09.00-10.30 Cours d’anglais / Projet de classe break 11.00-12.30 Cours d’anglais / Préparation excursion lunch 13.30-17.30 2 à 4 activités sportives ou artistiques au choix ou excursion guidée afin de compléter le travail effectué en classe house time & dinner 19.30-21.30 Quizz culturel - Mini tournoi Disco - Film night - Talent show Garçons vs filles
  • 13. 13 à 18 ans Summer Academy Angleterre Destination authentique Véritable immersion dans la culture britannique Familles d’accueil chaleureuses Riche programme d'activités et de visites Dates et lieu de séjour www.yourewelcome.com/summeracademy Découvrez le secret de l'hospitalité le mieux gardé d'Angleterre grâce à ce séjour linguistique à Shrewsbury. Charmante ville médiévale aux portes du Pays de Galles, elle accueille un programme efficace et hors des sentiers battus. Les cours d’anglais et les activités sportives se déroulent dans les locaux du Shrewsbury College. La devise du programme “ Work Hard and Have Fun ” attire de nombreux volontaires chaque été. Une réservation anticipée est vivement conseillée. s s s Je réponds à vos demandes en un flash Programme STARLINE : • 15 heures de cours par semaine pour les 13-17 ans • 1 journée et 4 demi-journées d'excursions par semaine Programme EXPRESS : • 21 heures de cours par semaine pour les 15-18 ans • 1 journée et 2 demi-journées d'excursions par semaine Exemples d’activités Exemples d'excursions ou visites Alton Towers • Birmingham • Manchester United FC • Chester • Snowdonia • Llandudno • Barmouth • Liverpool • Ludlow Castle and Market s s 8 à 12 élèves maximum par classe Encadrement de 1 adulte pour 10 jeunes break lunch family time & dinner Shrewsbury Entre le 29/06 et le 09/08 09.00-10.30 Hébergement en famille d’accueil s Football • Volleyball • Canoë • Escalade • Piscine • Sport collectifs • Cinéma • Bowling • Tennis • Badminton • Basketball What am I doing today? 2 semaines minimum à dates fixes s Chambre individuelle ou double. Nos familles d'accueil sont rigoureusement sélectionnées et régulièrement visitées. Attentives au bien-être de leur invité, elles l'incluent réellement dans leur vie quotidienne. Ces hôtes de confiance, avec lesquels nous travaillons depuis plusieurs années, résident dans des quartiers sûrs et proches de l'école. Les élèves s'y rendent donc à pied. Ceux hébergés à plus de dix minutes de l'école bénéficient quotidiennement d'un ramassage scolaire organisé selon le programme du jour. 11.00-12.30 13.30-17.30 Cours d’anglais Reading/Writing Cours d’anglais Speaking/Listening STARLINE Activité sportive ou excursion guidée EXPRESS Activité sportive ou excursion guidée ou cours d’anglais 19.30-21.30 Bowling - Cinéma - Disco BBQ au Cricket Club Prix à partir de 1 910 € les 2 semaines Tout compris sauf le transport A/R (hors assurance optionnelle) 13
  • 14. 13 à 17 ans Junior Intensive Course Angleterre Encadrement par les professeurs Programme spécial ado www.yourewelcome.com/juniorintensive Le séjour Junior Intensive Course à Malvern college est structuré par une approche pédagogique différente et innovante. En effet, les élèves sont accompagnés par leurs professeurs dans chacune de leurs activités quotidiennes. Ainsi, ils partagent leurs cours, leurs repas, leurs visites et leurs activités ensemble. Ce lien exclusif crée une continuité et un apprentissage fructueux. Collège d'exception Pédagogie novatrice Au programme chaque semaine s 15 heures de cours d'anglais s 15 heures d’activités sportives et artistiques 14 - Les Classiques Football • Badminton • Tennis • Théâtre • Natation • Activités manuelles • Volleyball • Jeux en équipe • Chasse au trésor • Trampoline • Basketball s s s 1 journée et 1 demi-journée d'excursions Encadrement de 1 adulte pour 8 jeunes 12 élèves maximum par classe Prix à partir de 3 080 € pour 2 semaines Tout compris sauf le transport A/R (hors assurance optionnelle) Dates et lieu de séjour What am I doing today? break lunch with teachers dinner with teachers 2 semaines à dates fixes s Malvern college (p.57) Entre le 4/07 et le 1/08 09.00-10.30 Cours d’anglais / Projet de classe 11.00-12.30 Cours d’anglais / Préparation excursion 13.30-17.00 2 à 4 activités sportives ou artistiques au choix ou excursion guidée et préparée en classe 17.00-18.00 Natation 19.30-21.30 Quizz jeux - Disco Film night - Talent show Fashion show - BBQ Animation/Spectacle
  • 15. 13 à 17 ans Summer Course Angleterre Conditions de séjour exceptionnelles Magnifique collège au cœur de Bristol Découverte de l'ouest de l'Angleterre www.yourewelcome.com/summercourse Les adolescents apprécient le cadre verdoyant et exclusif du Clifton College de Bristol. Ce programme complet ne déroge pas à la règle et allie cours d’anglais motivants à la pratique d’activités dans des conditions optimales. Encore une formule de séjour linguistique idéale pour progresser en anglais, se faire des amis issus du monde entier et passer d’excellentes vacances dans une destination confidentielle et de toute beauté. Dates et lieu de séjour 2 ou 4 semaines à dates fixes s What am I doing today? 09.00-13.00 5% de Français en 2013 dinner Cours d’anglais / Préparation excursion ou grammaire active 14.00-17.00 Clifton College Bristol (p.56) Entre le 8/07 et le 19/08 Je réponds à vos demandes en un flash Option Golf ou Tennis lunch Cours d’anglais / Communication active 17.15-18.15 20.00-22.00 3 activités sportives ou artistiques au choix chaque après-midi ou excursion guidée et préparée en classe ou 3 fois/semaine coaching de tennis ou de golf Free time Karaoké - Jeux - Disco Film night - Talent show Fashion show - BBQ Cluedo géant Au programme chaque semaine 15 heures de cours d'anglais s 15 heures d’activités sportives et artistiques s Football • Badminton • Tennis • Danse moderne • Natation • Activités manuelles • Volleyball • Jeux en équipe • Chasse au trésor • Rounders (baseball anglais) • Tennis de table s s s s 16 nationalités présentes en 2013 1 journée et 1 demi-journée d'excursions Encadrement de 1 adulte pour 12 élèves 15 élèves maximum par classe Options s Coaching professionnel de golf ou de tennis à raison de 9 heures par semaine. Prix à partir de 2 340 € pour 2 semaines Tout compris sauf le transport A/R (hors assurance optionnelle) Option tennis coaching (18h/2 semaines) à partir de 2 865 €. Option golf coaching (18h/2semaines) 3 385 € 15
  • 16. 12 à 17 ans Junior Activity Programme Irlande Dates et lieu de séjour www.yourewelcome.com/junioractivity La formule Junior Activity offre aux élèves de pratiquer l’anglais à Ennis, une petite ville typique à l’ouest de l’Irlande. Destination chaleureuse entourée de paysages naturels d’une grande beauté, les ados qui y séjournent reviennent envoûtés. Sans doute un peu de magie irlandaise ajoutée à la convivialité et à la gentillesse de l’équipe pédagogique et des familles d’accueil. Un séjour linguistique généreux ! What am I doing today? 2, 3 ou 4 semaines à dates fixes s Destination de charme Petite école, grande attention Je réponds à vos demandes en un flash 45 ados maximum par session Familles d'accueil très impliquées Hébergement en famille d’accueil s s s Au programme chaque semaine s 15 heures de cours d'anglais s 18 heures d'activités sportives et artistiques 16 - Les Classiques Football • Volleyball • Rugby • Danse irlandaise • Activités manuelles • Hurling • Natation s s s s 1 journée d'excursion Encadrement de 1 adulte pour 12 jeunes 15 élèves maximum par classe 6 nationalités présentes en 2013 Ennis, comté de Clare dans l'ouest irlandais Entre le 21/06 au 9/08 En pension complète 2 enfants par famille (1 seul francophone sur demande) Nos familles irlandaises sont soigneusement sélectionnées et inspectées. Leurs domiciles propres et confortables se situent en général à proximité de l’école. Les familles assurent les trajets quotidiens y compris en soirée ou les weekends pour les élèves qui résident à plus de 15 minutes à pied. 09.00-13.00 lunch Options : surf ou équitation (cf page 37) 14.00-17.15 Multi-activités Excursions / Visites 17.15-18.00 Temps libre à l’école Retour en famille Exemple d'excursions : Visite de Galway • Château de Bunratty • Falaises de Moher • Observation de dauphins Pas de quota limitant la présence de francophones mais ce séjour dispose de nombreux autres atouts. Prix à partir de 1 870 € pour 2 semaines Tout compris sauf le transport A/R (hors assurance optionnelle) Cours d’anglais family time & dinner 19.30-21.30 Jeux - Disco - Film night Talent show - Bowling ou soirée en famille
  • 17. 12 à 17 ans Irish Active Irlande Dates et lieu de séjour Enseignants diplômés et motivés Programme d'activités riche et varié Immersion en famille d'accueil www.yourewelcome.com/irishactive Apprécié du plus grand nombre chaque été, voici un séjour linguistique au cœur de la capitale irlandaise. Les ados utilisent l'anglais quotidiennement : en cours, lors des activités sportives, des visites culturelles et en famille. Une formule divertissante pour mettre à profit ses vacances, rencontrer d'autres ados européens, asiatiques ou sud-américains et expérimenter l'hospitalité irlandaise. s Je réponds à vos demandes en un flash Hébergement en famille d’accueil Destination “City” Irish Experience s s Au programme chaque semaine 15 heures de cours d'anglais s 15 heures d'activités sportives et artistiques s Théâtre • Badminton • Volleyball • Football • Tennis • Basketball • Travaux artistiques • Atelier de danse (Hip Hop, Salsa, Irlandaise) • Cinéma • Quiz • Chasse au trésor s s s s s 1 journée et 2 demi-journées d'excursions Encadrement de 1 adulte pour 12 jeunes 15 élèves maximum par classe 14 nationalités présentes en 2013 2 groupes d'âges : 12-14 et 15-17 ans Options : rugby, équitation, tennis ou golf (cf page 34-35) Exemple d'excursions : Trinity College et Books of Kells à Dublin • Musée GAA • Powerscourt • Glendalough • Irish National Heritage Park What am I doing today? break lunch family time & dinner 2, 3 ou 4 semaines à dates fixes Hébergement en pension complète en chambre double (1 seul français par famille) Nos familles d'accueil sont soigneusement sélectionnées et régulièrement inspectées. Elles se situent dans des quartiers sûrs et proches de l'école et les unes des autres. Les trajets famille/ école ne sont pas supervisés mais s'effectuent en groupe. Dublin Entre le 22/06 et le 10/08 09.00-10.30 11.00-12.30 Cours d’anglais Bon usage grammatical Lecture et vocabulaire Compréhension et expression orales Cours d’anglais 14.30-17.00 Activités sportives ou artistiques ou excursion ou visite 17.00-17.30 Retour en famille 19.30-21.30 Jeux - Disco - Quizz Irish music night Film night - Bowling Karaoke ou soirée en famille Prix à partir de 1 540 € pour 2 semaines Tout compris sauf le transport A/R (hors assurance optionnelle) 17
  • 18. 14 à 17 ans Junior Campus Program États-Unis - Canada • New York • San Francisco • Tampa Bay Floride • Toronto • Yale • Harvard Campus prestigieux Infrastructures de qualité Expérience de la vie sur un campus Découverte de la culture américaine www.yourewelcome.com/summercampus Sur 6 campus en Amérique du nord, nous sommes fiers de proposer 3 programmes au sein d'universités membres de la prestigieuse Ivy League. De quoi motiver plus d’un adolescent à progresser en anglais américain. Un séjour linguistique complet composé de cours en groupes, d’activités sportives et de visites de sites incontournables. Les participants enrichissent leur anglais, leur culture générale et leur carnet d’adresse. À chacun son rêve américain… 18 - Les Classiques 6 campus au choix Contexte international Je réponds à vos demandes en un flash 20 nationalités présentes en moyenne What am I doing today? 08.30 - 12.30 Cours d’anglais interactifs lunch 14.00-18.00 Activités sportives ou artistiques au choix chaque après-midi ou excursion guidée et préparée en classe Au programme chaque semaine 16.5 heures de cours d'anglais s 12 à 15 heures d'activités sportives et artistiques s 1 journée et 3 demi-journées d'excursions (sauf Yale) s Encadrement de 1 adulte pour 10 jeunes s 15 élèves maximum par classe 19.00-19.30 Free time Option : voile (cf page 20 Floride) 19.30 - 22.00 Karaoké - Jeux - Disco Film night - Talent show Fashion show - BBQ Bowling s Prix à partir de 2 550 € pour 2 semaines Supplément applicable pour l'option voile en Floride + 155 € par semaine. Tout compris sauf le transport A/R (hors assurance optionnelle) Dates et lieux de séjour 2 à 6 semaines s s s s s dinner s Junior Campus Program New York (p.61) Entre le 22/06 et le 3/08 Junior Campus Program Yale (New Haven) (p.62) Entre le 29/06 et le 10/08 Junior Campus Program San Francisco (p.61) Entre le 29/06 et le 10/08 Junior Campus Program Tampa Bay (p.62) Du 22/06 au 3/08 Junior Campus Program Toronto (p.63) Entre le 29/06 et le 3/08 Junior Campus Program Harvard (Boston) (p.63) Entre le 29/06 et le 10/08
  • 19. Colombia University - New York Yale University - New Haven A pleines dents dans la grosse pomme ! Programme intensif et université prestigieuse Cette université d'excellence, membre de la Ivy League, confère au programme qui s'y déroule des caractéristiques hors du commun. Un séjour linguistique qui inspire la réussite. Très peu de destinations se suffisent à elles-mêmes, en voici une qui promet un séjour inoubliable au cœur de New York et du Campus de Colombia University, prestigieux membre de la Ivy League. s Exemples d’activités s Tennis • Football • Basketball • Natation • Cinéma • Volleyball • Tennis de table • Bowling • Laser tag Tennis • Football • Basketball • Natation • Cinéma • Volleyball • Tennis de table • Bowling s Exemples d'excursions Statue de la Liberté • Musée d’Histoire Naturelle • Times Square • Broadway • Rockefeller Center • 5th avenue • Empire State Building • Central Park Exemples d’activités s Exemples d'excursions New York • New Haven • Hammonasset Beach • 6 flags Adventure Park • Boston • Newport s Cours intensif de conversation 4 workshops supplémentaires par semaine 19
  • 20. C.S.U East Bay - San Francisco Admiral Farragut Academy - Floride Une destination incontournable en Californie ! 20 - Les Classiques s Exemples d’activités Grand bain linguistique sous le soleil de Floride s Tennis • Football • Basketball • Natation • Baseball • Volleyball • Cinéma • Plage • Éveil tonique s Exemples d'excursions : Alcatraz • Pier 39 • Golden Gate Bridge • Santa Cruz • Fisherman's Wharf • 6 flags amusement park Exemples d’activités Tennis • Football • Basketball • Baseball • Football américain • Danse • Plage • Volleyball s Exemples d'excursions Disney World • Bush Gardens • Universal Studio • The Wizarding World of Harry Potter • Seaworld s Activité en option 6 heures d'initiation à la voile (optimist) par semaine
  • 21. Harvard University - Boston Un été sur le campus le plus renommé de la planète St Andrew's College - Toronto Un séjour linguistique époustouflant ! Le temps d'un été, pour ressentir le poids de 377 années d'éducation prestigieuse, d'innovations techniques et pédagogiques sur LE premier campus d'excellence du monde. s Exemples d’activités s Football • Basketball • Natation • Bowling • Cinéma • Volleyball s Exemples d'excursions Lieux historiques de Harvard / MIT • New England Aquarium • Plimoth Plantation • Boston : Faneuil Hall et Quincy Market . Six Flags Amusement Park . Mayflower II • Harvard Square • Faneuil Hall Marketplace Exemples d’activités Tennis • Football • Basketball • Natation • Football américan • Baseball • Plage s Exemples d'excursions Toronto • Chutes du Niagara en hélicoptère • CN Tower • Casa Loma • Canada's Wonderland 21
  • 22. Experiencia Andaluza Espagne Equipe pédagogique dynamique Familles d’accueil sélectionnées avec soin Découverte culturelle et charmes andalous 14 à 17 ans www.yourewelcome.com/experiencandaluz Experiencia Andaluza faisait partie de nos coups de cœur pour 2013 ! Quel plaisir de le proposer "de nuevo" cette année. Apprendre l'espagnol sera d’autant plus facile avec sa formule de cours en petit groupe, son expérience en famille d’accueil et la découverte culturelle d’une des plus belles régions d’Espagne ¡ vale ! Maturité et autonomie obligatoires 1 Je réponds à vos demandes en un flash Dates et lieux de séjour 2 à 4 semaines à dates fixes s s Séville Entre le 15/06 et le 2/08 Cadiz Entre le 15/06 et le 2/08 seul francophone par famille Familles d’accueil Au programme chaque semaine s 16,5 heures de cours d'espagnol s Exemples d'activités sportives et artistiques 22 - Les Classiques Plages • Percussions & danse sévillanes • Beach volley • Chasse au trésor • Cinéma • Surf s s s s 1 journée et 1 demi-journée d'excursions Encadrement de 1 adulte pour 12 jeunes 15 élèves maximum par classe 12 nationalités présentes en 2013 (Américains et allemands représentent 40% des élèves) Exemples d'excursions Nos familles espagnoles sont régulièrement visitées et soigneusement sélectionnées. Leurs domiciles se situent à proximité de l'école. Les trajets quotidiens s'effectuent au moins à 2 et ne sont pas encadrés. Les jeunes passent le dimanche en famille. Mi día típico 09.15-14.00 Almuerzo 14.00-17.30 Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) Culture andalouse oblige, la classe recommence à 18h, les ados sont libres de se retrouver ou de rester en famille Regreso a la escuela 18.00-19.30 et 19.30-21.00 Activité à l’école ou dans la ville Visite culturelle Seville • Torre Tavira • Jerez de la Frontera • Musée du Flamenco • Croisière sur le Guadalquivir • Huelva • Monastère de la Rabida • Metropol Parasol • Parc de Maria Luisa Prix à partir de 1485 € pour 2 semaines Cours d’espagnol Cena 21.30 Soirée en famille ou si vous l'autorisez, votre enfant pourra sortir et retrouver ses camarades. Il devra toutefois être joignable par ses hôtes. Retour à 23h30 maximum.
  • 23. Español en pais vasco Espagne Maturité et autonomie indispensables Moins de 15% de français 14 à 17 ans www.yourewelcome.com/paisvasco Voici notre nouveau coup de cœur pour 2014. Qui n’a jamais rêvé d’améliorer son espagnol dans une destination à la fois urbaine, balnéaire et entourée de montagne ? Pour ceux là, San Sebastien est une destination incontournable. Il s’y déroule chaque été un programme spécialement destiné aux 14-17 ans avec tous les jours des cours d’espagnol en petit groupe et des activités de choix ! Pour compléter l’immersion au coeur du Pays Basque, l’hébergement est proposé en familles d’accueil soigneusement sélectionnées. Destination originale Option Surf ou Kayak Dates et lieu de séjour s Mi día típico San Sebastien Entre le 1/06 et le 24/08 09.30-13.45 Almuerzo 15.30-19.30 Au programme chaque semaine s 20 heures de cours d'espagnol s 3 après-midi d’activités : plage, initiation à la capoera, beach volley, pique-nique s 2 après-midi libres ou option surf ou kayak s 1 journées d’excursion (samedi) s Encadrement de 1 adulte pour 12 jeunes s 12 élèves maximum par classe Cours d’espagnol 20.00 Activités ou visites (lundi, mercredi et vendredi). Les mardi et jeudi sont consacrés aux options surf ou kayak. Après-midis libres si les participants n’ont pas souscrit aux activités Retour en famille Hébergement Exemples d'excursions Bilbao et le musée Guggenheim • Pampelune • Monte Urgul • Île de Santa Clara • Monte Igueldo • Irun • Bateau dans la baie de Txingudi • Musée du Chocolat à Bayonne (visite en espagnol) Prix à partir de 1 530 € pour 2 semaines En chambre individuelle en famille d’accueil très soigneusement sélectionnées (ou double sur demande : 1 seul francophone). Les élèves effectuent à pied ou en transport en commun les trajets famille-école (maximum 30 min). Ces trajets ne sont pas encadrés mais s’effectuent en petit groupe. 2 après-midis libres, maturité et autonomie indispensables. Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 23
  • 24. Les Passions 24
  • 25. Place à la passion pour un séjour linguistique performant ! Ces programmes proposent aux 10 - 17 ans originaires des 4 coins du globe de progresser à la fois en anglais et dans l'activité qui les passionnent. Aux cours de langue s'ajoute une pratique sportive ou artistique intensive en anglais. Ces activités dans le domaine qui leur tient à cœur est une motivation supplémentaire qui pousse les élèves à échanger et à utiliser cette langue spontanément. Ils l’assimilent rapidement et naturellement tout en s’amusant. Egalement dans cette rubrique, des séjours linguistiques et sportifs à l’approche pédagogique différente. Ces programmes sans cours d'anglais offrent une immersion parmi de jeunes britanniques. (Destinés aux 16 - 18 ans justifiant d'un bon niveau de langue) Points forts de nos séjours Passion s s s s s s Sports et activités artistiques proposés Coachs sportifs professionnels et anglophones Immersion garantie, quota appliqué aux nationalités participantes Infrastructures haut de gamme, conditions de séjour optimales Professeurs d’anglais diplômés et passionnés Supervision 24h/24 14 élèves de même niveau maximum par classe (12 en moyenne) s Golf Tennis s Danse s Football avec Arsenal Soccer School s Equitation s Hockey sur gazon s Rugby avec Leinster Club s Basketball s s Canoë, kayak, canyoning Musique s Sports aquatiques, voile s Mode s Cinéma et réalisation s Escalade, randonnée, course d’orientation s Survie s Théâtre s Au programme Cours de langue Programme de 15 heures de cours d’anglais par semaine. Les classes n’excèdent jamais 15 participants de même niveau, test à l’appui. L’apprentissage des bases linguistiques à savoir, compréhension écrite/orale, bons usages grammaticaux et acquisition de vocabulaire, est abordé de manière originale par les professeurs qui invitent chaque élève à s’exprimer sur sa culture, ses hobbies, ses goûts musicaux, ses habitudes, son pays d’origine, etc. Pratique sportive ou artistique Chacun est évalué par des instructeurs sportifs ou artistiques professionnels en début de séjour. Cela permet la constitution des groupes et un enseignement sur-mesure de la discipline choisie. Les excellentes infrastructures de nos différents centres permettent aux élèves une pratique sportive ou artistique de qualité, toujours en sécurité. Des objectifs techniques et physiques à atteindre (matchs, tournois) sont fixés chaque semaine pour inclure la dimension mentale indispensable aux sportifs. Les artistes en herbe quant à eux, travaillent cet aspect en préparant un concert, une pièce de théâtre, un spectacle, un book qu’ils présenteront à tous les élèves. Visites et découvertes culturelles Les excursions et visites prévues donnent l'opportunité aux adolescents de découvrir le patrimoine culturel, naturel ou historique de la région visitée. Ces moments permettent également de changer d’air et de faire du shopping. 25
  • 26. Programmes English & Sports Angleterre What am I doing today? Tennis • Danse • Équitation • Hockey • Rugby Basketball • Football • Golf Coachs professionnels pour chaque discipline Cours d’anglais en petit groupe Option “Sport Academy” sans cours d'anglais* 10 à 16 ans www.yourewelcome.com/englishsports Passionné de golf, de tennis, de danse, cavalier émérite, footballeur ou rugbyman assidu, basketteur et hockeyeur de choc vous cherchez depuis longtemps un programme de séjour linguistique à la hauteur. Le genre de programme qui vous permet d’améliorer à la fois vos compétences sportives et linguistiques. Parfait ! Voici de quoi épater vos camarades et votre professeur d’anglais à la rentrée. 3 collèges aux infrastructures adaptées 50 % de sport, 100 % anglais ! Au programme chaque semaine s 15 heures de cours d'anglais s 15 heures d'activités sportives Tennis • Danse • Équitation • Hockey • Rugby • Basketball • Football • Golf s s s s 2 journées d'excursions (pour 2 semaines de séjour) Encadrement de 1 adulte pour 8 jeunes 14 élèves maximum par classe 25 nationalités présentes en 2013 26 - Les Passions 09.15 - 12.45 Activités sportives lunch * Sport Academy Ce programme consiste en 6 heures quotidiennes de sport. Les débutants ne sont pas acceptés et il n'y a pas de cours d'anglais. Rassurez-vous, les 6 heures de coaching par jour sont en anglais. La pratique sportive ne se fait donc pas au détriment de la langue. 14.15 - 17.45 Cours d'anglais en petit groupe dinner 19.00-20.00 Free time 20.00-22.15 Karaoké - Jeux - Disco Film night - Talent show Fashion show - BBQ Bowling
  • 27. English & Tennis Instructeurs professionnels Infrastructures de qualité Training complet Tennis Academy possible : 6 heures de coaching sportif en anglais par jour Dates et lieux de séjour Niveau de pratique : débutant à expérimenté Studio de danse complet et théâtre pour les représentations Professeurs passionnés 1 à 8 semaines Entre le 29/06 et le 23/08 s s s Seaford College (p.57) Clayesmore School (p.58) Oundle School (p.58) Un programme adapté aux joueurs classés comme aux dilettantes. Bien sûr ils n’évolueront pas dans les mêmes groupes mais recevront un coaching digne des plus grands. Améliorer ses techniques, son agilité et son équilibre. Analyser le jeu de son adversaire et sa capacité à résister à la pression. Un beau programme in english of course ! s English & Dance Raphaël est revenu enchanté de ses cours de tennis en anglais. De bons souvenirs et des nouveaux copains dans ses valises. Maman de Raphaël 13 ans Dates et lieux de séjour 1 à 8 semaines Entre le 29/06 et le 23/08 s s s Seaford College (p.57) Clayesmore School (p.58) Oundle School (p.58) Chaque cours débute par une bonne demi-heure de fitness. Place ensuite aux aspects plus techniques des différents styles de danse : contemporaine, modern jazz ou street dance. Composer et enchainer un mouvement précis, se positionner sur scène par rapport à ses partenaires, reproduire une chorégraphie. Un seul objectif : être prêt pour un show présenté devant tous les élèves ! s s Niveau de pratique : débutant à expérimenté. Danseurs et danseuses de toutes disciplines acceptés (contemporaine, classique ou urbaine) Prix à partir de 1 530 € pour 1 semaine et 2 820 € pour 2 semaines Prix à partir de 1 530 € pour 1 semaine et 2 820 € pour 2 semaines Tout compris sauf transport A/R (Hors assurance optionnelle) Tout compris sauf transport A/R (Hors assurance optionnelle) 27
  • 28. English & Horse Riding Centre équestre bien équipé Evaluation précise du niveau de chaque cavalier Sauts, dressage, cross… Dates et lieux de séjour Programme exclusif Excellentes infrastructures Head coach des équipes nationales anglaises juniors 1 à 6 semaines Entre le 29/06 et le 9/08 s s Clayesmore School (p.58) Oundle School (p.58) Trois heures par jour dédiées aux amoureux des chevaux. Après avoir choisi sa monture et lui avoir prodigué les soins d’usage, un programme surmesure se met en place selon le niveau de pratique et les préférences de chacun. Pour celles et ceux qui souhaitent apprendre à murmurer à l’oreille des chevaux en anglais. s English & Hockey Dates et lieu de séjour 1 à 7 semaines Entre le 6/07 et le 23/08 s Seaford College (p.57) Chaque session de 3 heures présente différents ateliers. Ils permettent à chacun de travailler l’ensemble des techniques individuelles et collectives nécessaires pour devenir un joueur de hockey performant. Des mini-tournois sont régulièrement organisés pour stimuler les équipes. s Niveau de pratique : débutant à expérimenté Niveau d'équitation : débutant à galop 6 Prix à partir de 1 610 € pour 1 semaine et 2 980 € pour 2 semaines Prix à partir de 1 530 € pour 1 semaine et 2 820 € pour 2 semaines Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 28 - Les Passions
  • 29. English & Rugby Infrastructures et matériels de professionnels Pratique du rugby dans son pays d'origine Dates et lieu de séjour 1 à 5 semaines Entre le 6/07 et le 9/08 s Clayesmore School (p.58) Chaussez vos crampons et laissez-vous guider par vos coachs, ce sont des passionnés ! Au programme : analyse du jeu, positionnement, travail d'équipe et discipline. Bien sûr les individualités de chacun sont développées au travers d'exercices sur-mesure. Vous aimez le beau jeu ? Venez, on multiplie votre passion par XV ! English & Basketball Coaching exclusif Les entraîneurs sont d'anciens joueurs professionnels Dates et lieu de séjour 1 à 5 semaines Entre le 29/06 et le 2/08 s Oundle School (p.58) Dispensés en anglais par des professionnels, ces cours donnent aux participants les techniques infaillibles pour marquer à tous les coups. Endurance, agilité, habileté, ajuster ses passes et ses tirs, développer son jeu en équipe, rien n'est laissé au hasard pour gagner en compétences et en assurance. Pour un 1er séjour de ce type ce fut réellement une expérience très positive. Maman de Pierric 13 ans Prix à partir de 1 530 € pour 1 semaine et 2 820 € pour 2 semaines Prix à partir de 1 530 € pour 1 semaine et 2 820 € pour 2 semaines Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 29
  • 30. English & Football En partenariat avec Arsenal Soccer Schools Entraînement professionnel Soccer Academy possible : 6 heures de coaching sportif en anglais par jour Dates et lieux de séjour 1 à 8 semaines Entre le 29/06 et le 23/08 s s s Seaford College (p.57) Clayesmore School (p.58) Oundle School (p.58) Rien n’est laissé au hasard dans la manière dont ce stage de football est abordé. Avec ou sans balle au pied, une multitude d’exercices plus efficaces les uns que les autres pour devenir un as du ballon rond. Une promesse simple : Play the Arsenal way ! English & Golf Golf training dispensé par des PGA’s members Parcours 9 trous on-site Golf Academy possible : 6 heures de coaching sportif en anglais par jour* Dates et lieu de séjour 1 à 7 semaines Entre le 6/07 et le 23/08 s Seaford College (p.57) Stage intensif de golf au cours duquel tous les “coups” seront analysés. Différents exercices quotidiens pour gagner en efficacité, avoir un bon alignement, se préparer mentalement et physiquement, et savoir respecter les règles. Autant de thématiques à travailler… en anglais s’il vous plaît ! *Programme destiné aux participants pouvant justifier d'un handicap inférieur à 20. Le coaching se déroule dans un club de Golf à proximité (practice + parcours 18 trous) Prix à partir de 1 530 € pour 1 semaine et 2 820 € pour 2 semaines Prix à partir de 1 610 € pour 1 semaine et 2 980 € pour 2 semaines Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 30 - Les Passions
  • 31. English & Music Angleterre En partenariat avec Eton Place Music Company Cours dispensés par des musiciens professionnels Equipements et studio à disposition 10 à 16 ans www.yourewelcome.com/englishmusic Ce séjour s'adresse aux adolescents qui aiment la musique. Un mélange d’attention individuelle et de travail en groupe voilà ce qui profitera aux élèves le temps de ce stage. Une belle opportunité de travailler ses accords, son doigté, et ses gammes en anglais. Deux programmes au choix : • Chant : en solo, chorale et travail sur la voix • Instrument : pratique de son instrument de prédilection ou possibilité d’en essayer plusieurs. Tous s’accordent et préparent un Saturday Live Show chaque semaine. Succès garanti ! Pour ceux qui n’arriveraient pas à choisir : le programme Music Academy vous offre la possibilité de combiner les 2 options chant et instrument (6 heures par jour). Dates et lieux de séjour What am I doing today? 1 à 7 semaines Entre le 6/07 au 23/08 s s Seaford College (p.57) Clayesmore School (p.58) 09.00-10.30 break 11.00-12.30 2 thématiques au choix Au moins 1 année de pratique musicale requise Je réponds à vos demandes en un flash Au programme chaque semaine s 15 heures de cours d'anglais s 15 heures de musique s 30 heures de musique pour le programme Music Academy s 2 journées d'excursions (pour 2 semaines de séjour) s Encadrement de 1 adulte pour 8 jeunes s 14 élèves maximum par classe s 11 nationalités présentes en 2013 Option Chant ou Instrument Option Chant ou Instrument lunch 14.30-17.30 Cours d’anglais par des professeurs diplômés Music Academy 17.30-18.30 Natation ou temps libre dinner 19.30-22.00 Jeux - Disco Film night - Talent show Sport contest Animation / Spectacle Prix à partir de 1 530 € pour 1 semaine et 2 820 € pour 2 semaines Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 31
  • 32. 12 à 17 ans Focus English Angleterre Cadre exceptionnel Pédagogie active Activités originales et exclusives www.yourewelcome.com/focusenglish Focus English est un programme destiné à développer l’anglais des adolescents aussi bien en classe qu’en dehors. Douze activités au choix sont proposées pour renforcer et encourager la communication en anglais. Ainsi l’équitation, la réalisation de film, la mode, la cuisine et le plus surprenant “ techniques de survie ” ne manqueront pas de susciter l’intérêt et devraient facilement trouver leur public ! 2 collèges prestigieux Dates et lieux de séjour 2, 4 ou 6 semaines à dates fixes Entre le 2/07 et le 12/08 s 12 activités "Focus" au choix Au programme chaque semaine 15 heures de cours d'anglais s 9 heures d'activités Focus sportives ou artistiques s s Wellington College (p.56) football/travaux manuels/sports collectifs/tennis/equitation/golf/ performances artistiques/technique de survie/mode The Leys School (p.55) football/travaux manuels/sports collectifs/tennis/equitation/cuisine/ photo et réalisation/danse What am I doing today? Mode : apprendre aussi bien les techniques que le vocabulaire de la mode. Réalisation d’un défilé. Equitation : panser, nourrir, sauter, dresser… tous en selle ! Photographie / Réalisation de film : écrire un scénario, réaliser un storyboard, diriger ses acteurs et monter son propre film. Action ! Techniques de survie : faire un feu sans allumettes, suivre et repérer des empreintes, s’orienter sans boussole. Du scoutisme oui, mais en anglais ! Performances artistiques : chanter, danser, jouer la comédie, costumer… sur scène et en dehors Travaux manuels : dessiner, peindre, maquiller, fabriquer des masques, des bijoux et customiser ses vêtements. 09.00-10.30 Cours d’anglais break Football • Tennis • Sports collectifs • Équitation • Danse • Golf • Mode • Travaux manuels • Performances artistiques • Cuisine • Photo • Réalisation de film • Techniques de survie s s 1 journée et 1 demi-journée d'excursions Encadrement de 1 adulte pour 6 jeunes 12 élèves maximum par classe 11.00-12.30 Cours d’anglais lunch Activité expert Mode - Réalisation de film Equitation - Sports aquatiques Survie en milieu hostile ou excursion ou visite 17.00-18.00 s 14.00-17.00 Temps libre dinner 19.30-21.30 Prix à partir de 2 950 € pour 2 semaines Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 32 - Les Passions Jeux - Quizz culturel Disco - Film night
  • 33. 14 à 17 ans YoungPerformers Angleterre Programme exclusif de théâtre en anglais Pédagogie “ learning by doing ” très efficace Certificat officiel de fin de stage www.yourewelcome.com/performers Ce séjour linguistique original offre aux adolescents passionnés de théâtre un programme unique. Trois semaines exclusives et sur-mesure pour pratiquer l’anglais à travers l’histoire du théâtre, l’œuvre de Shakespeare, les rôles de légende ou les pièces contemporaines du West End londonien. Les étudiants s’inspireront du Cambridge Footlights Revue pour monter leur propre show qui clôturera ces 3 semaines de performances. • Visite du Shakespeare's Globe Theatre • Excursion à Stratford Upon Avon • Participation à un workshop organisé par la prestigieuse RADA (Royal Academy of Dramatic Art) • Un atelier au fameux Pineapple Dance Studios à Covent Garden Ce programme excitant inclut également une préparation du Trinity College London Acting and Speaking Exam. Il consiste en une évaluation du travail d’un groupe de comédiens (jeu et improvisation). Nul doute que chacun repartira avec un niveau d’anglais aussi excellent que ses souvenirs ! Niveau d'anglais minimum requis Intermédiaire* Heures de théâtre par semaine Dates et lieu de séjour 3 semaines à dates fixes s Wellington College (p.56) Du 2 au 22/07 et du 23/07 au 12/08 What am I doing today? 09.00-10.30 break Je réponds à vos demandes en un flash 24 Theatre Studies 11.00-12.30 Theatre Studies lunch 14.00-17.00 Performing Arts ou Préparation du Trinity College London Acting and Speaking exam ou excursion ou visite 17.00-18.00 Temps libre * Une évaluation des compétences linguistiques de chaque candidat est obligatoire avant toute inscription afin de garantir la réussite de ce programme. Au programme chaque semaine s 24 heures de théâtre en anglais s 1 journée et 1 demi-journée d'excursions Prix à partir de 5 120 € les 3 semaines dinner 19.30-21.30 Jeux - Disco - Quizz culturel Film night - Talent show Animation / Spectacle Boys vs girls Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 33
  • 34. 12 à 17 ans Irish Active & Sports Irlande Excellente pédagogie Coachs sportifs professionnels Pratique en clubs de grande qualité www.yourewelcome.com/irishsports Ces programmes s'adressent aux passionné(e)s de golf, de tennis ou d'équitation qui souhaitent améliorer leur anglais à travers la pratique de leur sport favori. 12 élèves maximum par classe 10 Je réponds à vos demandes en un flash heures d’activité par semaine Au programme chaque semaine 15 heures de cours d'anglais s 10 heures d'activités sportives s 1 journée d'excursion s Encadrement de 1 adulte pour 12 jeunes s 15 élèves maximum par classe s 10 nationalités présentes en moyenne par sport en 2013 s Exemples d'excursions Trinity College et Books of Kells à Dublin • Musée GAA • Powerscourt • Glendalough • Irish National Heritage Park Dates et lieu de séjour What am I doing today? 2 ou 4 semaines à dates fixes Tennis et Équitation : Entre le 29/06 et le 27/07 Golf : Du 6 au 20/07 s Dublin : capitale européenne à la fois sûre, moderne et fière de ses traditions 09.00-10.30 break Hébergement en famille d’accueil Hébergement en pension complète en chambre double (1 seul francophone par famille) Nos familles d'accueil sont soigneusement sélectionnées et régulièrement inspectées. Elles se situent dans des quartiers sûrs et proches de l'école. Cours d’anglais 11.00-12.30 Cours d’anglais lunch 14.00-16.30 Golf ou Tennis ou Equitation selon l’activité choisie ou excursion ou visite 17.00-17.30 Retour en famille dinner Prix à partir de 2 200 € pour 2 semaines. Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 34 - Les Passions 19.30-21.30 Jeux - Quizz culturel Disco - Irish music night ou soirée en famille
  • 35. Golf Tennis Equitation Professionnels reconnus de l’enseignement de l’anglais et du tennis s’unissent pour offrir un séjour linguistique haut de gamme à Dublin. Le pôle “ tennis ” flambant neuf du prestigieux complexe sportif “ David Lloyd Center ” accueille nos étudiants 5 après-midis par semaine. L’entraînement mêle préparation physique pure, enseignements techniques, mini-jeux et matchs acharnés entre compétiteurs de même niveau. Précision importante : les terrains de tennis sont indoor. Une belle opportunité de recevoir des cours d’anglais et un coaching sportif de qualité. Des professionnels licenciés du PGA livrent un enseignement théorique et pratique de leur sport de prédilection au Dun Laoghaire Golf Club. Une fois par semaine, les élèves auront le privilège de jouer et mesurer leurs progrès sur le prestigieux parcours du club. L’Irlande est une terre d’équitation reconnue depuis des siècles. Nous sommes heureux d’offrir aux amateurs et amatrices du genre le bon compromis entre séjour linguistique et séjour équestre. Après les cours d’anglais, les étudiants rejoignent The Carrickmines Equestrian Centre, établissement aux infrastructures exceptionnelles, agréé par l’AIRE (Association of Irish Riding Establishments). Les leçons d’équitation dispensées par des professionnels couvrent aussi bien le dressage que le cross-country. Celles et ceux qui le souhaitent opteront pour une balade décontractée dans la campagne dublinoise et s’initieront au polocrosse. 35
  • 36. 12 à 17 ans Irish Active & Rugby Irlande Partenariat exclusif avec LEINSTER Rugby Club Cours d’anglais de qualité Coachs membres du Irish Rugby Union Dates et lieu de séjour www.yourewelcome.com/irishsports Un séjour en partenariat avec le premier club professionnel d'Irlande, triple champion d'Europe et vainqueur du Challenge Européen en 2013. Les participants devront immanquablement parler anglais et mouiller le maillot. Ce programme unique offre aux accros du rugby 2 semaines d’entraînement intensif à l’instar des plus grands joueurs du moment. Travailler en groupe sans négliger le développement de ses compétences personnelles ; apprendre, comprendre et se dépasser dans la bonne humeur. Tout l’esprit du rugby du terrain jusque dans la classe. Heures de rugby par semaine Places limitées ! Je réponds à vos demandes en un flash 10 What am I doing today? 2 semaines à dates fixes Du 6 au 20/07 s Hébergement en famille d’accueil s s s En pension complète Chambre double (1 seul francophone par famille) Nos familles irlandaises sont soigneusement sélectionnées et inspectées. Leurs domiciles se situent en général à proximité de l’école. Les élèves s'y rendent donc en groupe, à pied, ou en transport en commun. Dublin 09.00-10.30 Au programme chaque semaine s 15 heures de cours d'anglais s 10 heures de rugby s 1 journée d'excursion s 2 soirées encadrées s Encadrement de 1 adulte pour 12 jeunes s 15 élèves maximum par classe s 6 nationalités présentes en 2013 Exemples d'excursions Trinity College et Books of Kells à Dublin • Musée GAA • Powerscourt • Glendalough • Irish National Heritage Park Prix à partir de 2 060 € pour 2 semaines. Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 36 - Les Passions Cours d’anglais break 11.00-12.30 Cours d’anglais lunch 14.30-16.30 Leinster Rugby Club Coaching 17.00-17.30 Retour en famille family time & dinner 19.30-21.30 Jeux - Quizz culturel Disco - Irish music night ou soirée en famille
  • 37. 12 à 17 ans JuniorActivitySurf ouÉquitation Irlande Personnel et famille attentifs Séjour linguistique généreux www.yourewelcome.com/junioridingsurf Ces deux séjours sont proposés à Ennis, charmante petite ville de l’ouest irlandais. Destination dépaysante et authentique, les étudiants qui la choisissent ne le regrettent pas. En plus d’une nature magnifique et omniprésente, ils découvrent que l'hospitalité des irlandais n’est pas une légende. L’équipe pédagogique est la même depuis quelques années, le personnel d’encadrement se plie en quatre, les familles redoublent d’attention… On ne change pas une équipe qui gagne ! Dates et lieu de séjour s Equitation : 2 semaines minimum Entre le 29/06 et le 9/08 Anglais Surf ou Équitation What am I doing today? Surf : 2 semaines minimum Entre le 6/07 et le 9/08 Je réponds à vos demandes en un flash + Ennis, comté de Clare à l’ouest de l’Irlande Immersion en famille d'accueil 09.15-12-45 Cours de Surf ou Équitation lunch Au programme chaque semaine s 15 heures de cours d'anglais s 10 heures de surf ou 12 heures d'équitation s 1 journée d'excursion s Encadrement de 1 adulte pour 12 jeunes s 15 élèves maximum par classe s 6 nationalités présentes en 2013 14.00-17.15 Cours d'anglais 17.15-18.00 Temps libre à l’école Retour en famille Junior Activity Surf Ennis se trouve à 25 minutes de Lahinch, une petite ville ouverte sur les vagues de l’Atlantique. Celles-ci en font un spot de surf idéal et l'ancien champion John Mc Carthy décida d’y ouvrir une école. Elle est connue aujourd’hui comme la meilleure école de surf d’Irlande et attire, chaque année, de plus en plus d’élèves. Ses instructeurs diplômés et expérimentés ont l’art de vous faire ressentir la vague pour progresser en toute sécurité. Associer cours de surf et cours d’anglais sonnait comme une évidence. Junior Activity Horse Riding Chaque après-midi les participants sont conduits au Castle Ire Stables pour environ 3 heures d’équitation. Au programme promenades en pleine nature, show jumping, pansage complet, dressage, bonne humeur et échanges de bons procédés en anglais. family time dinner 19.30-21.30 Jeux - Disco - Film night Talent show - Bowling ou soirée en famille Exemples d'excursions Visite de Galway • Château de Bunratty • Falaises de Moher • Observation de dauphins • Limerick • Aran Islands Hébergement en famille d’accueil Pas de quota limitant la présence de francophones mais ce séjour dispose de nombreux autres atouts. s Prix à partir de 2 110 € pour 2 semaines s Hébergement en pension complète en chambre individuelle ou double. Nos familles irlandaises sont soigneusement sélectionnées. Leurs domiciles se situent en général à proximité de l’école. Les familles assurent les trajets quotidiens y compris en soirée ou les week-ends pour les élèves qui résident à plus de 15 minutes à pied. Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 37
  • 38. 14 à 17 ans Training Holiday Irlande Immersion avec des irlandais Personnel dynamique et accueillant Cours d’anglais possibles* www.yourewelcome.com/trainingholiday Une immersion dans un centre équestre familial et “ eco-friendly ” qui ravira les amoureux des chevaux et des grands espaces. Le programme Training Holiday permet de passer une quinzaine d’heures par semaine dans le manège à travailler le show jumping avec l’aide d’un instructeur qualifié. Le programme Cross Country training est réservé aux cavaliers plus aguerris. Ils travailleront leurs sauts, positions et vitesse dans la nature environnante. En plus des irlandais très présents, le centre est fréquenté par des jeunes italiens, hollandais, allemands et espagnols. Ces programmes comportent quelques temps libres dans la journée. Ceux qui le souhaitent, participent aux nombreuses tâches quotidiennes nécessaires au bon fonctionnement du centre. Heures d’équitation par semaine Maturité et autonomie indispensables Je réponds à vos demandes en un flash 12 à 15 Dates et lieu de séjour What am I doing today? 1 à 6 semaines s Slieve Aughty Riding Centre (p.60) Entre le 1/06 et le 31/08 Séjour également possible hors période estivale 09.30-10.00 Préparation des chevaux 10.00-12.00 Equitation lunch 13.30-14.30 s s s Hébergement à la Cartron House. Maison d'hôtes comprenant plusieurs chambres doubles, salle de bain, cuisine et living room. Possibilités de sortie à Galway le samedi (en groupe sans accompagnateur) Encadrement d'1 adulte pour 10 jeunes * Supplément applicable pour 10 heures de cours d’anglais/semaine. Un professeur diplômé se déplace au centre équestre pour dispenser les cours. Prix à partir de 1 125 € pour 1 semaine (Transferts A/R de Dublin) Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 38 - Les Passions Temps libre 14.30-16.00 Equitation 16.15-18.00 Temps libre dinner 19.30-22.30 Soirée au cottage Jeux Dvd / Movie night
  • 39. 16 à 18 ans Serious & Classic Adventure Grande-Bretagne Immersion avec des jeunes britanniques Instructeurs chevronnés, matériel adapté, sécurité renforcée Motivation et autonomie indispensable www.yourewelcome.com/adventure Voici deux summer camps qui ne manquent pas de piquant ! Ils proposent 8 ou 21 jours* d’activités outdoor intenses en compagnie de jeunes britanniques. A l’assaut d’un patrimoine naturel à couper le souffle, votre ado prépare son campement, plonge dans des lacs, remonte des gorges, suit des voies et touche des sommets. Il ne s’agit pas d’une promenade de santé mais tous en redemandent. Sans doute le goût de l’effort, la fierté d’avoir accompli de belles choses. Dépassement de soi et travail en équipe leur permettent d’en apprendre beaucoup sur eux, de tisser des liens très forts et de vivre une expérience inoubliable en immersion. Prêt(e) à relever ce challenge linguistique et sportif ? * 8 jours = Serious Adventure - 21 jours = Classic Adventure Je réponds à vos demandes en un flash Niveau d'anglais minimum requis Intermédiaire s s Summer camp sans cours Groupe de 12 élèves maximum Exemple d'activités Escalade • Randonnée • Canoë/Kayak • VTT • Campement • Canyoning • Voile s s Dates et lieux de séjour 8 jours : Serious Adventure 21 jours : Classic Adventure s s s ABERDOVEY Pays de Galles (p.60) Entre le 5/07 et le 23/08 Option VTT : les 26/07 et 9/08 LOCH EIL Ecosse (p.59) Entre le 28/06 et le 23/08 Option voile, sports aquatiques : les 12/07 et 26/07 ULLSWATER Angleterre (p.59) Entre le 2/08 et le 23/08 Emploi du temps indicatif 8.00 12.00 Activités outdoor footing, voile, randonnée, canoë, kayak lunch 13.00-17.00 Encadrement d'un adulte pour 12 jeunes en moyenne Une navette assure les transferts à dates et heures fixes. Transport en autonomie. Nous consulter. Activités outdoor escalade, randonnée, course d’orientation, préparation du bivouac / campement pour le soir rest & dinner Prix à partir de 800 € pour 1 semaine Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 19.30-21.30 Veillée du soir 39
  • 40. Les Académiques 40
  • 41. Les stages linguistiques intensifs pour prendre une sérieuse longueur d’avance ! Ces programmes sont destinés aux adolescents de 12 à 17 ans studieux, motivés et disposant déjà d’un niveau solide en anglais*. Les programmes pourront être orientés sur la littérature anglaise, le business, les mathématiques, la psychologie, les sciences ou l'informatique. Certains permettent la préparation et le passage d'examens reconnus. Les participants échangent leurs points de vues et visions du monde et se constituent un véritable réseau international. Vous retrouverez également dans cette rubrique, des informations relatives aux scolarités en pays anglophones. * B1 Threshold, niveau intermédiaire selon l’échelle de niveau européenne (Common European Framework, voir page 6) Points forts de nos séjours académiques s s s s s Stages intensifs et cours de spécialités Ecoles de prestige Professeurs compétents Contexte anglophone garanti Faible proportion de participants francophones Au programme Cours d’anglais ou de spécialités Programme de 20 à 25 heures de cours par semaine. Les professeurs traitent de sujets d’actualité et de thématiques concrètes. Ils mettent en lumière les bons usages grammaticaux et permettent aux élèves d’enrichir leur vocabulaire. La pratique de l’oral est encouragée mais l’écrit n’est pas négligé pour autant. Beaucoup d’exercices, de présentations et d’interventions devant la classe sont demandées. Les professeurs sont exigeants et invitent les élèves à travailler seul ou en groupe. Cela permet de confronter idées et visions, d’apprendre de ses camarades, de gagner en confiance et en fluidité. Les autres matières abordées par certains programmes sont dispensées exclusivement en anglais. Excursions Matières proposées s Business Studies s Mathématiques s Littérature et Art s Psychologie s Sciences (Physiques, Chimie et Biologie) s Informatique et IT (information technology) Les excursions et visites prévues sont en lien avec l’enseignement reçu. Elles donnent l'opportunité aux adolescents de décompresser et de découvrir le patrimoine culturel ou naturel de la région visitée. Ces moments à l’extérieur des collèges permettent également de faire du shopping. 41
  • 42. 12 à 17 ans Academic English Angleterre Collège d’excellence au cœur de Cambridge Pédagogie stimulante Passage d’un examen reconnu www.yourewelcome.com/academenglish Un séjour linguistique idéal pour mettre le cap sur des vacances studieuses. En complément des 15 heures d'anglais général, les élèves reçoivent 6 heures de cours thématiques au choix par semaine : • Littérature Anglaise : de Romeo et Juliette à Harry Potter • Préparation académique : les élèves travaillent sur des exercices proposés lors des examens IELTS ou Cambridge (PET - FCE) • Présentations et débats • En plus de cet enseignement, les élèves qui le souhaitent auront l'opportunité de passer la partie orale de l'examen Trinity College GESE. Niveau d'anglais minimum requis Heures de cours par semaine 21 Pré intermédiaire 15 heures d’anglais général + 6 heures thématiques Au programme chaque semaine s 15 heures de cours d'anglais s 6 heures de cours thématiques s Exemples d'activités sportives et artistiques Dates et lieu de séjour 2 semaines à dates fixes s The Leys School Cambridge (p.55) Entre le 2/07 et le 12/08 What am I doing today? 09.00-10.30 break 11.00-12.30 Football • Badminton • Tennis • Théâtre • Natation • Activités manuelles • Cricket • Volleyball • Hockey sur gazon s s s s 1 journée et 1 demi-journée d'excursions Encadrement de 1 adulte pour 6 jeunes 14 élèves maximum par classe 15 nationalités présentes en moyenne Cours d’anglais / Projet de classe Cours d’anglais / Préparation excursion lunch 13.30-17.30 Cours thématiques ou activités sportive ou artistique ou excursion house time & dinner 19.30-21.30 Prix à partir de 2 990 € pour 2 semaines Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 42 - Les Académiques Quizz culturel - Mini tournoi Disco - Film night - Talent show Garçons vs filles
  • 43. 14 à 17 ans Academic Preparation Course Angleterre Cours d'anglais et de spécialités Renforcer l’ensemble de ses connaissances Un gage de réussite pour l’avenir www.yourewelcome.com/prepacademic Ce séjour linguistique original et intensif permet aux jeunes gens motivés d’améliorer leur anglais ainsi que leurs connaissances en mathématiques, marketing & management, littérature, psychologie, sciences et informatique. Il offre à ses participants une mise à niveau avant d’intégrer une filière comprenant l’enseignement de différentes matières à l'étranger ou en classes européennes. Niveau d'anglais minimum requis Intermédiaire Heures de cours par semaine Je réponds à vos demandes en un flash 25 Dates et lieu de séjour What am I doing today? 2 à 4 semaines à dates fixes s Clifton College (p.56) Entre le 8/07 et le 19/08 09.00-12.40 Au programme chaque semaine s 15 heures de cours d'anglais s 6 heures de cours en anglais de Maths ou Business (marketing, management) s 4 heures de cours en anglais de littérature ou psychologie ou sciences ou informatique (2 au choix) s 1 journée et 1 demi-journée d'excursions s Encadrement de 1 adulte pour 15 jeunes s 16 élèves maximum par classe d'anglais et 10 max dans les autres matières s 10 nationalités présentes en moyenne Cours d’anglais / Communication Active et vocabulaire lunch 13.30-15.10 Maths ou Business au choix 15.30-16.40 Psychologie ou littérature ou science ou informatique 17.00-18.30 Free time dinner 19.45-22.00 Quizz - Mini sport Talent show - Karaoké Film night Fashion show - BBQ Cluedo géant Prix à partir de 2 990 € pour 2 semaines Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 43
  • 44. 14 à 17 ans Young Business Leaders Angleterre Programme innovant - Boosteur de CV Approche complète du monde des affaires English all Day Passage d’un Examen d’anglais professionnel reconnu (BULATS) www.yourewelcome.com/leaders Destiné aux adolescents ayant l’entrée en école de commerce en ligne de mire, ce training de 3 semaines aborde les problématiques concrètes du monde des affaires. Comment être créatif ou anticiper les besoins des consommateurs ? Qu'est ce que le financial management ? Où en est le marketing de nos jours ? Après la théorie, place à la pratique. Nos young business leaders participeront à un challenge et plancheront sur le lancement d’un produit ou d’un service. Parallèlement, ils prépareront le BULATS (Business Language Testing Service) et échangeront avec des businessmen en activité sur leurs visions de l’entreprise. Les participants retrouvent d’autres étudiants pour les repas, les activités et les soirées à thèmes. Niveau d'anglais minimum requis Intermédiaire Programme unique de Dates et lieu de séjour What am I doing today? 3 semaines à dates fixes s Wellington College (p.56) Du 2 au 22/07 ou du 23/07 au 12/08 09.00-12.30 Je réponds à vos demandes en un flash lunch 13.30-17.00 3 semaines Au programme chaque semaine s 24 heures de cours “Business” en anglais s 12 élèves maximum par classe s 1 journée et une demi-journée d'excursions s Encadrement de 1 adulte pour 6 jeunes Prix à partir de 5 120 € pour 3 semaines Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 44 - Les Académiques Business Studies et préparation au BULATS Business Studies et préparation du Business challenge Visites d’intervenants ou study tour : Museum of Brands, Packaging & Advertising de Londres Mercedes-Benz World Ce n’est pas que de l’anglais… Voilà l’essence même de ce programme innovant 17.15-18.15 Free time ou sport dinner 20.00-22.00 Quizz - Mini sport Talent show - Karaoké Film night - Fashion show Disco
  • 45. 14 à 17 ans INTERNATIONAL COLLEGE Scolarité à l’étranger, un investissement pour l’avenir. En réponse à un monde globalisé où la langue de communication est l’anglais, de plus en plus de parents et d’adolescents prennent conscience de l’importance d’une expérience de longue durée dans un pays anglophone. Certains optent pour un cursus permettant l’obtention d’une qualification reconnue à l’internationale comme le IGCSE (International General Certificate of Secondary Education), le A-level ou le IB (international baccalaureate). Suivre une scolarité à l’étranger lorsqu’on a moins de 18 ans est une expérience à la fois enrichissante et formatrice. Toutefois l’expatriation, qu’elle soit d’un trimestre ou de deux années doit être mûrement réfléchie. 3 mois à 2 ans Etablissements scolaires de choix Immersion intense Afin d’assurer la pleine réussite du séjour, vous bénéficiez de l’accompagnement personnalisé et des conseils de notre équipe afin d’élaborer un séjour profitable. Nous considérons le degré de motivation de l’élève, évaluons son niveau de langue et demandons l’avis des professeurs de votre enfant. Nous définissons la destination (en Angleterre ou en Irlande) selon la période, la durée consacrée au séjour et l’objectif du participant. Avec l’aide de partenaires de confiance, nous préparons au mieux son intégration dans l’établissement proposé et sa famille d'accueil. Toutefois, nous pourrons, sur demande, organiser un hébergement en pensionnat. Il est possible d’organiser des scolarités incluant la pratique d’un sport en particulier (golf, rugby) ou d’un instrument. Dates et lieux de séjour What am I doing today? Programme sur mesure, nous consulter. s Royaume-Uni ou Irlande 1 trimestre à 2 années scolaires. Destination proposée selon la période demandée et l'âge de l'élève. 09.00-17.00 Journée d’école selon l’emploi du temps (matières obligatoires et optionnelles + sport le cas échéant) 17.00-22.00 Retour en famille d’accueil 45
  • 46. En Immersion Chez Le Professeur 46
  • 47. Un séjour linguistique pour adolescents motivés et prêts à vivre en immersion totale à l’étranger. Le séjour chez le professeur est une expérience unique offerte aux jeunes de 12 à 17 ans. Unique et des plus efficaces car elle permet au participant d’être en totale immersion dans la culture et dans la langue qu’il souhaite apprendre. Nos exigences élevées vous garantissent un séjour de qualité, adapté au tempérament de votre enfant et à vos attentes respectives. Afin de proposer une expérience sur-mesure, garante de progrès en anglais et d’intérêt, nous effectuons une recherche poussée selon différents critères évoqués au préalable (régime alimentaire et allergies éventuels, centres d’intérêts, destination, etc.). Tous nos professeurs possèdent l’implication indispensable au bon déroulement du séjour ainsi que les diplômes nécessaires à l’enseignement de leur langue maternelle à des adolescents étrangers. Au programme 09.30 - 12.30 Cours particulier. Sur-mesure selon l'évaluation et l'analyse des besoins réalisées avec le professeur Points forts de nos immersions chez le professeur s s s s s s s 12.30 - 13.30 Déjeuner et temps libre Immersion totale, à la fois linguistique et culturelle Efficacité et progression en langue assurées Cours particuliers totalement personnalisés Encadrement et accompagnement permanents du participant Formule de séjour sûre dans une ambiance conviviale Professeurs très impliqués dans la réussite du séjour Supervision 24h/24 14.00 - 17.00 Cours de langue pour les formules de plus de 15 heures par semaine ou Activités, sorties, visites avec le professeur et/ou sa famille 18.00 - 19.00 Dîner et soirée en famille L’emploi du temps hebdomadaire varie selon la destination et le nombre d’heures de cours choisis. Merci de prendre connaissance du déroulement précis du séjour linguistique sélectionné sur notre site internet. 47
  • 48. 14 à 17 ans Junior Home Tuition Angleterre Immersion linguistique et culturelle totale Cours d'anglais totalement personnalisés Grande attention de la part du professeur Environnement convivial et sûr www.yourewelcome.com/chezleprofesseur Une expérience unique et exclusive pour apprendre l’anglais en Grande-Bretagne. Ce programme propose aux adolescents motivés et ouverts, de partager la vie de famille de son professeur. Ce dernier, diplômé et expérimenté, évaluera précisément les besoins de votre enfant et lui dispensera des cours particuliers adaptés. Nos professeurs sont choisis selon vos critères afin d’offrir à votre enfant un apprentissage efficace et un accueil personnalisé. Niveau d'anglais minimum requis Élémentaire Heures de cours par semaine 15 20 ou Dates de séjour What am I doing today? 1 à 4 semaines toute l'année Du dimanche au samedi = 7 jours/6 nuits 10.00-12.00 Cours particuliers 12.00-14.00 Temps libre et repas en famille 14.00-16.00 Cours particuliers Activités, sorties en famille ou avec le professeur 16.00-18.00 Temps libre en famille Hébergement s En chambre individuelle et pension complète Activités s s Le participant suit la famille dans ses déplacements et activités hebdomadaires 2 à 3 activités/sorties sont organisées chaque semaine (frais d'entrée et de transport éventuels en sus) Prix à partir de 1 280 € pour 1 semaine (15h) Tout compris sauf transferts et transport A/R (hors assurance optionnelle) 48 - En Immersion Chez Le Professeur 18.00-19.00 Repas en famille 19.00 Soirée en famille Je réponds à vos demandes en un flash
  • 49. 14 à 17 ans Irish Home Tuition Irlande Expérience 100% en immersion Encadrement 24h/24 Cours d'anglais totalement personnalisés Activités et découverte du patrimoine incluses www.yourewelcome.com/chezleprofesseur Ce programme exclusif associe cours individuels et cocooning au sein de la famille du professeur. Cette formule hyper personnalisée est destinée aux adolescents motivés. Elle offre une expérience d'immersion unique dans la vie irlandaise. Ce programme apporte donc un environnement convivial et sûr, propice aux échanges, aux bons moments en famille et à l’apprentissage naturel de l’anglais. Niveau d'anglais minimum requis Heures de cours par semaine Élémentaire 15 30 à Hébergement s En chambre individuelle et pension complète Activités s Le participant se voit proposer un programme d’activités et de visites culturelles selon ses envies durant le séjour ainsi qu’une journée complète d’excursion. Dates de séjour What am I doing today? 1 à 4 semaines toute l'année Du dimanche au dimanche 8 jours/7nuits Español En Casa del Profesor Espagne Immersion linguistique et culturelle totale Cours d'espagnol sur-mesure Supervision et attention constantes Destination de charme 12 à 17 ans www.yourewelcome.com/chezleprofesseur Voici une véritable invitation à l’apprentissage linguistique et à la découverte culturelle. Cette plongée en immersion dans le grand bain sévillan est une manière originale et complète d’apprendre l’espagnol. Nos professeurs aussi diplômés que sympathiques se font une joie d’accueillir des adolescents français motivés et curieux de vivre une expérience exclusive. Je réponds à vos demandes en un flash Dates de séjour Mi dia tipico 1 à 4 semaines toute l'année Du dimanche au dimanche 8 jours/7nuits 9.00-13.00 Cours particuliers Niveau d'espagnol minimum requis Élémentaire Heures de cours par semaine 16,5 14.00-15.00 Repas en famille 15.00-18.00 Temps libre en famille ou à l’école partenaire 18.00-21.00 Activités et visites 9.00-13.00 Cours particuliers Hébergement 13.00-14.00 Repas en famille Activités 14.00-17.00 Activités sportives (vélo, golf, rugby) selon les pratiques de la famille Découverte du patrimoine local en famille ou avec le professeur s s En chambre individuelle et pension complète Le participant se voit proposer un programme d’activités et de visites culturelles selon ses envies durant le séjour. 21.00 Repas et soirée en famille Je réponds à vos demandes en un flash 17.00-18.00 Temps libre en famille 18.00-19.00 Repas en famille Prix à partir de 1 465 € pour 1 semaine (15h) Tout compris sauf transferts et transport A/R (hors assurance optionnelle) 19.00 Soirée en famille Prix à partir de 1 265 € pour 1 semaine (16,5h) Tout compris sauf transport A/R (hors assurance optionnelle) 49
  • 50. Independent Learners Angleterre, Irlande, USA, Canada, Espagne www.yourewelcome.com/etudiants Votre ado âgé d’au moins 16 ans est bien conscient qu’un séjour linguistique à l’étranger lui permettrait d’améliorer ses compétences linguistiques et bien plus encore. Toutefois la perspective d’être encadré 24h/24 et de prendre part, chaque jour, à un programme d’activités imposé ne l’enchante guère. Bien sûr vous lui faites entièrement confiance car il vous prouve sa maturité au quotidien. Et bien encourageons-le sur son chemin vers l'autonomie. Nous vous proposons des cours plus ou moins intensifs, des destinations plus ou moins lointaines à travers une large gamme de séjours linguistiques de qualité qui répondront parfaitement à vos exigences de parents et à ses attentes d’independent learners. Au programme Cours de langue L’accent est mis sur le développement des domaines de compétences linguistiques suivants : • Expression et compréhension orales • Expression et compréhension écrites. Ces cours basent leur enseignement sur des activités et des exercices adaptés et concrets. Les thématiques abordées principalement sont : la communication écrite et orale • la grammaire l’acquisition de vocabulaire • la prononciation Le niveau de compétences linguistiques du participant détermine le contenu. Ainsi des options telles que conversation, affaires ou préparation d’examens pourront être envisagées l’après-midi. Encadrement et activités sur place Points forts de nos séjours Independent Learners s s s s s s s Grand choix de destinations 15 à 30 heures de cours de langue par semaine Ecoles internationales accréditées et reconnues Professeurs diplômés, compétents et impliqués Classe à effectif réduit Hébergements soigneusement sélectionnés Accessible toute l’année Je réponds à vos demandes en un flash La plupart de ces séjours linguistiques sont accessibles dès 16 ans. La moyenne d’âge sur place reste toutefois supérieure à 18 ans quelle que soit la destination. Il n’y a donc aucun encadrement en dehors des cours. Toutefois, chaque école propose un programme d’activités, de visites et de soirées auxquelles tous les étudiants ont accès. Chacun est libre de prendre part à ces sorties. Certaines requièrent une participation financière (sorties cinéma, entrées de musée, représentation théâtrale ou match…) Hébergement Pour les étudiants mineurs inscrits sur ce type de programme l’hébergement est obligatoirement en famille d’accueil et en demi-pension. Les étudiants ne seront pas autorisés à sortir le soir sauf indications contraires de votre part. L’emploi du temps hebdomadaire varie selon la destination et les options choisies. Merci de consulter la rubrique étudiant de notre site internet ou de nous contacter afin de connaître les possibilités de séjours qui s’offrent à votre enfant. 50
  • 51. Active Families Vivez une aventure linguistique et culturelle en famille www.yourewelcome.com/enfamille Au programme Partir en famille à la découverte d’une culture et d’un pays par l’apprentissage de sa langue, avouez que cela est bien tentant. Nous vous proposons la formule idéale pour passer ensemble des vacances riches de sens et de connaissances. Chaque membre de la famille suit des cours adaptés à son niveau d’anglais et à ses besoins. Pendant que les adultes se concentrent sur des thématiques propres, les enfants participent à des cours ludiques et interactifs. Toute la famille gagne en compréhension et en confiance, enrichit à la fois son vocabulaire et sa culture générale. Après vos cours, il ne vous reste plus qu’à profiter tous ensemble de la destination et à mettre en pratique ce que chacun a appris le matin même. A votre avis, qui de vous deux sera le plus fier lorsque votre enfant s’exprimera sans crainte en anglais au restaurant, au musée ou avec ses camarades ? Points forts de nos séjours Active Families s s s s s Vacances sur-mesure, actives et attractives Grand choix de destination en Europe et en Amérique du Nord Programme sur-mesure selon vos besoins et composition familiale Apprentissages contextualisés et différenciés pour les adultes et les enfants à partir de 8 ans Lier l’utile à l’agréable pour des vacances intelligentes Cours de langue Les formules Active Families sont différentes selon la destination choisie mais le principe reste le même. Parents et enfants reçoivent des cours d'anglais. Tous les membres de votre famille n’ont pas besoin de cours d’anglais ? Aucun problème, nous pourrons vous proposer des solutions de cours et d’hébergement adaptés à vos attentes et à votre composition familiale. A l’issue de ces cours, toute la famille se retrouve pour vaquer à ses occupations et profiter de la destination. Toutefois, certains programmes permettent aux enfants de rejoindre des groupes de jeunes en séjour linguistique. Ainsi ils prennent part à une journée complète de cours et d'activités. Les parents ont donc le choix entre cours supplémentaires et visites en toute liberté. L’emploi du temps hebdomadaire varie selon la destination et les besoins. Compte tenu du caractère sur-mesure de ces programmes, merci de nous contacter afin de prendre connaissance du déroulement précis du séjour. Je réponds à vos demandes en un flash 51
  • 52. Hébergements, Encadrement et Restauration Que vous choisissiez un séjour en collège, sur un campus ou en famille d’accueil, soyez assurés que tout a été mis en œuvre pour garantir un maximum de confort et d’attention à votre enfant. Lors d’un voyage linguistique, l'hébergement est aussi important que la pédagogie ou l’encadrement puisqu’il touche à l’efficacité, à la sécurité et au bien-être de votre enfant. Depuis 13 ans, nous proposons des séjours linguistiques de grande qualité. Pour ce faire nous nous sommes posés une seule et unique question : y enverrions-nous nos propres enfants ? Lorsque l'on raisonne en tant que parents, il faut avouer que l'on est peu enclin à faire des concessions. Nous avons donc sélectionné, questionné, visité, écarté, expérimenté et finalement choisi des partenaires de confiance avec lesquels nous partageons des valeurs tant éducatives qu'humaines. Encadrement Les enfants sont supervisés 24h/24 par du personnel sérieux, compétent, et natif du pays visité. L’ensemble des équipes pédagogiques, des instructeurs, des coachs sportifs, du personnel d’encadrement justifie : s s s s s des diplômes nécessaires à l’enseignement et à l’encadrement de jeunes étrangers, de nombreuses années d’expérience, de références solides vérifiées, d’une excellente éducation et d’une attitude adaptée, de la patience, de la rigueur et de la psychologie indispensables aux bonnes relations ados/adultes et enfants entre eux. Restauration Nos hébergements s s s s s s s s Collèges de prestige en Europe Campus d’excellence aux Etats-Unis Hôtes accueillants et conviviaux Un seul francophone par famille Hébergements confortables Hébergements non-mixtes 1 lessive par semaine 1 infirmerie avec personnel médical 24h/24 pour les collèges et campus En résidence Tous les repas sont partagés dans le réfectoire du collège, ou la cafeteria du campus. La nourriture est un sujet sensible, notamment pour les jeunes français. Les repas sont composés par des nutritionnistes. En plus d’un solide petit déjeuner, votre enfant aura le choix entre 2 entrées, 2 plats et 2 desserts + des fruits de saison à chaque repas. En famille Sauf indication contraire, tous les repas (petits déjeuners, déjeuners ou lunch boxes et dîners) sont fournis par les familles d’accueil. Il est possible de tenir compte des principaux régimes alimentaires et allergies les plus courantes. Merci de nous en communiquer les détails au moment de la réservation. 52
  • 53. 53
  • 54. COBHAM HALL ACTIVE ENGLISH KIDS (p. 10) Pour la petite histoire Cobham Hall est un château de style Tudor dont les origines remontent au 16e siècle. Son architecture typique des pensionnats d’exceptions britanniques a inspiré récemment deux metteurs en scène du cinéma américain, c'est dire si ces bâtiments ont du caractère. C'est aujourd'hui une école destinée exclusivement aux filles. Elle ouvre ses portes aux garçons en période estivale. Les bâtiments ont été totalement réaménagés ce qui fait de Cobham Hall un collège de choix, sécurisant et totalement dédié à l’accueil des enfants de 7 à 12 ans. 54 - Hébergements Programme possible sur place Hébergement s Dans les différentes résidences du collège (“houses”) s Sous la responsabilité d’un directeur et de houseparents s Chambres individuelles ou doubles s Salle de bain à partager Stanted a LONDRES Heathrow a r Ebbsfleet a Gatwick Infrastructures s vaste domaine et superbes jardins s piscine couverte s courts de tennis s complexe sportif indoor s terrains extérieurs s studio de danse s studio arts plastiques s salle multimédia avec ordinateurs (accès Internet libre et WiFi) s bibliothèque s salles de classe modernes BLOXHAM SCHOOL ACTIVE ENGLISH (p. 12) Son directeur aime la qualifier affectueusement comme l’une des plus petites institutions privées d’Angleterre. Mais ne vous fiez pas à sa taille, cette école dispose d’excellentes infrastructures. Ses bâtiments sont entourés d'espaces verts, de terrain de sports et bien évidemment de jardins anglais. Fondée en 1860 elle mélange modernité et tradition. Les fans de Harry Potter apprécieront son cadre. Quelques salles ressemblent à celles de l'université de Christ Church où ont été tournées certaines scènes. Programme possible sur place Hébergement Dans les différentes résidences du collège (“houses”) s Sous la responsabilité d’un directeur et de houseparents s Chambres individuelles, twin et dortoirs de 4 à 6 s Salle de bain à partager s Activités sur place Excursions Londres • Oxford • Warwick • Stratford-upon-Avon Bristol • Birmingham Excursions Londres • Brighton • Greenwich • Cambridge Transport Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Londres Heathrow • l’aéroport de Londres Gatwick • l’aéroport de Londres Stansted • la gare Eurostar d’Ebbsfleet Heathrow a LONDRES a Gatwick Infrastructures s vaste domaine et superbes jardins s piscine couverte chauffée s courts de tennis et de squash s mur d'escalade s complexe sportif indoor s terrains de football de baseball, rugby s atelier théâtre s atelier poterie/ travaux manuels s salle de danse s salles de jeux avec billard, table de ping-pong s salle multimédia avec ordinateurs (accès Internet libre et WiFi) Activités sur place Transport Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Londres Heathrow • l’aéroport de Londres Gatwick
  • 55. ST ALBANS ACTIVE ENGLISH (p. 12) Winter Explorer Active English Toussaint Active English Printemps Active English Le collège de St Albans est idéalement situé dans sa ville éponyme à une trentaine de minutes au nord de Londres. Ville chargée d’histoire, elle abrite des vestiges de l’époque romaine, une cathédrale normande et le stade d'entraînement de l’équipe de football d’Arsenal. Le collège de St Albans qui occupe près de 25 hectares était à l’origine un ancien couvent de style victorien. L’ensemble de ses bâtiments récemment rénovés s’articulent autour d’un superbe jardin carré et accueil des élèves en séjours linguistiques pendant toutes les vacances scolaires. Luton aa Heathrow a a Stansted LONDRES r Ebbsfleet Gatwick Infrastructures s salle polyvalente atelier pour les activités artistiques s cuisine s terrains de sport s salle multimédia avec ordinateurs (accès Internet libre et WiFi) s salles de classe modernes s FOCUS ENGLISH (p. 32) ACADEMIC ENGLISH (p. 43) Ce collège historique est situé au cœur de la célébrissime Cambridge dont la réputation d’excellence résonne depuis des siècles. The Leys School dont les vertes pelouses contrastent avec ses façades ocre, a vu ses bancs fréquentés par des scientifiques, un lauréat du prix Nobel de médecine, des hommes politiques, des businessmen, des hommes de lettres, des sportifs et même des Rois. On peut dire aisément que tout concourt ici à rendre les séjours linguistiques qui s’y déroulent aussi efficaces qu’inoubliables. Programmes possibles sur place Programme possible sur place Hébergement Dans les différentes résidences du collège (“houses”) s Sous la responsabilité d’un directeur et de houseparents s Chambres individuelles, doubles ou dortoirs s Salle de bain à partager Heathrow a LONDRES Infrastructures s piscine couverte de 25m chauffée s courts de tennis s complexe sportif indoor s complexe sportif outdoor s atelier travaux manuels s studio de théâtre s salle multimédia avec ordinateurs (accès Internet libre et WiFi) s salles de classe récemment rénovées s tableaux interactifs et matériels pédagogiques dernier-cri dans les classes s hébergements récemment rénovés s Activités sur place Hébergement s Dans les différentes résidences du collège (“houses”) s Sous la responsabilité d’un directeur et de houseparents s Chambres individuelles et twins s Salle de bain à partager Excursions Londres • St Albans • Windsor • Cambridge • Oxford THE LEYS SCHOOL Stanted a Activités sur place Excursions Cambridge • Londres • Nottingham • Greenwich • Norwich • Warwick Transport Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Londres Luton • l’aéroport de Londres Heathrow • l’aéroport de Londres Stansted • la gare Ebbsfleet Eurostar Transport 55 Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Londres Heathrow • l’aéroport de Londres Stansted
  • 56. WELLINGTON COLLEGE FOCUS ENGLISH (p. 32) YOUNG PERFORMERS (p. 33) YOUNG BUSINESS LEADER (p. 42) La construction de Wellington fut ordonnée par la Reine Victoria elle-même en l’honneur du Duc de Wellington. Ce collège est fréquenté depuis sa création par l’élite mondiale. Il est membre du G20 School Group composé des 40 meilleurs établissements privés d’enseignement secondaire du globe. Wellington College offre à ses élèves et aux étudiants en séjour linguistique un juste équilibre entre excellence et innovation. Tout est dit. 56 - Hébergements Programmes possibles sur place Hébergement s Dans les différentes résidences du collège (“houses”) s Sous la responsabilité d’un directeur et de houseparents s Chambres individuelles, doubles ou dortoirs s Salle de bain à partager s 1 lessive par semaine Heathrow a a LONDRES Gatwick Infrastructures s jardins anglais, lacs et forêt sur site s courts de tennis s piscine couverte s complexe sportif indoor s complexe sportif outdoor s nombreux terrains de sport s golf on site s auditorium s studio de théâtre s salle multimédia avec ordinateurs (accès internet libre et WiFi) s salles de classe récemment rénovées s équipements pédagogiques innovants s bibliothèque Activités sur place Excursions Londres • Oxford • Bristol • Bath • Henley Transport Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Londres Heathrow • l’aéroport de Londres Gatwick CLIFTON COLLEGE SUMMER COURSE (p. 15) ACADEMIC PREPARATION COURSE (p. 43) Clifton College porte le nom du quartier résidentiel calme et élégant de la ville de Bristol qui l’abrite depuis 1862. Il jouit d’une excellente réputation et se classe sur le podium des meilleures institutions privées de l’ouest de l’Angleterre. Elle n’a rien à envier à ses rivales londoniennes qui la jalousent parfois tant elle offre un environnement privilégié et des infrastructures de rêve à ses élèves comme aux enseignants qui la plébiscitent. Une belle alternative pour découvrir le grand ouest… de l’Angleterre. a Bristol a LONDRES Heathrow Infrastructures s golf piscine couverte s courts de tennis s complexe sportif indoor s terrains de sports s atelier d’arts plastiques s studio de danse s salle multimédia avec ordinateurs (accès Internet libre et WiFi) s salle de fitness s Programmes possibles sur place Hébergement Dans les différentes résidences du collège s Sous la responsabilité d’un directeur et de superviseurs s Chambres individuelles, doubles, triples ou quadruples s Salle de bain à partager s Excursions s Bristol • Bath • Cardiff • Weston-Super-Mare • Oxford • Portsmouth • Londres s Afin de compléter la découverte des nombreux attraits de la région, des excursions optionnelles (Stonehenge, Cadbury World, Stratford-upon-Avon, Exeter ou Alton Towers) sont proposées chaque dimanche. Les participants intéressés devront s’inscrire auprès de leurs professeurs et s’acquitter d’un supplément. Activités sur place Transport Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Londres Heathrow • l’aéroport de Bristol
  • 57. MALVERN COLLEGE JUNIOR INTENSIVE COURSE (p. 14) Etablissement fondé en 1865 est niché au creux des Malvern Hills, région reconnue comme l’une des plus belle du Royaume-Uni. Il dispose d’un domaine de près de 100 hectares dans un paysage d’une beauté époustouflante entre Birmingham et Bristol. Sur place tout est pensé pour le bien être des élèves : des salles de classes aux “houses”, de la toute nouvelle halle de sports à l’impressionnant studio pour les disciplines artistiques. a Birmingham Heathrow a LONDRES Infrastructures s Complexe sportif indoor terrains de sports s courts de tennis s piscine couverte s studio de danse s salles de classe moderne s ENGLISH & GOLF (p. 30) ENGLISH & HOCKEY (p. 28) ENGLISH & DANSE (p. 27) ENGLISH & TENNIS (p. 27) ENGLISH & FOOTBALL (p. 30) ENGLISH & MUSIC (p. 31) Ce magnifique collège est situé au cœur de la verdoyante campagne du sud de l’Angleterre, à quelques dizaines de kilomètre seulement des impressionnantes falaises de craie du South Downs. Il dispose d’infrastructures remarquables qui lui permettent d’accueillir facilement nos séjours linguistiques sportifs et musicaux. Les résidences offrent confort, moments calmes et “ cosy “ aux petits performers. Programmes possibles sur place Programme possible sur place Hébergement Dans les différentes résidences du collège (“houses”) s Sous la responsabilité d’un directeur et de personnel compétent s Chambres individuelles et twins s Salle de bain à partager s Excursions Londres • Stratford upon Aven • Bath SEAFORD COLLEGE Activités sur place Transport Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Londres Heathrow • l'aéroport de Birmingham Hébergement s Dans 2 différentes résidences du collège (“houses”) s Sous la responsabilité d’un directeur et de houseparents s Chambres twin, triples et dortoirs de 4 à 6 pour les plus jeunes s Salle de bain à partager Excursions et sorties Proposées les samedis et dimanches aux élèves restant au moins 2 semaines sur place : Brighton • Portsmouth ou Southampton et les parcs d’attractions de Chessington World of Adventure • Thorpe Park ou Splashdown Water Park. St Pancras r Heathrow a a LONDRES Gatwick Infrastructures s 1 parcours de golf (9 trous) vaste domaine et superbes jardins s piscine extérieure non chauffée s courts de tennis s complexe sportif indoor s nombreux terrains (hockey, football) s salle de danse et spectacle s salles de musique/auditorium s studio d’enregistrement s lounges avec jeux avec billard, table de ping-pong s salle multimédia avec ordinateurs (accès Internet libre et WiFi) s infirmerie avec 2 medical officers sur place 24h/24 s Activités sur place Transport Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Londres Heathrow • l’aéroport de Londres Gatwick • la gare Eurostar de St Pancras 57
  • 58. OUNDLE SCHOOL ENGLISH & TENNIS (p. 27) ENGLISH & DANSE (p. 27) ENGLISH & HORSE RIDING (p. 28) ENGLISH & BASKETBALL (p. 29) ENGLISH & FOOTBALL (p. 30) Troisième plus gros établissement secondaire privé d’Angleterre, Oundle School accueille quotidiennement plus de 1000 élèves. Fondée en 1556, cette école située sur un très vaste domaine à une heure de Cambridge est un véritable mini-campus qui mêle plusieurs architectures selon les époques qu'elle a traversé. Elle présente de nombreux avantages en termes d’infrastructures pédagogiques, sportives et résidentielles. 58 - Hébergements Programmes possibles sur place Hébergement Dans 2 différentes résidences du collège (“houses”) s Sous la responsabilité d’un directeur et de houseparents s Chambres twin, triples et dortoirs de 4 à 6 pour les plus jeunes s Salle de bain à partager Stanted a St Pancras r Heathrow a LONDRES Infrastructures s vaste domaine piscine couverte chauffée s courts de tennis s complexe sportif indoor s nombreux terrains s salle de danse et spectacle s salles de musique s terrain artificiel pour le hockey s salles communes s salle multimédia avec ordinateurs (accès Internet libre et WiFi) s infirmerie avec 2 medical officers sur place 24h/24 s Activités sur place s Excursions et sorties Proposées les samedis et dimanches aux élèves restant au moins 2 semaines sur place : Cambridge • Nottingham et les parcs d’attractions de Dayton Manor • Thorpe Park ou Woburn Safari Park. CLAYESMORE SCHOOL ENGLISH & RUGBY (p. 29) ENGLISH & DANSE (p. 27) ENGLISH & HORSE RIDING (p. 28) ENGLISH & TENNIS (p. 27) ENGLISH & FOOTBALL (p. 30) ENGLISH & MUSIC (p. 31) Avant d’être cette très belle école privée du sud-ouest de l’Angleterre Clayesmore School appartint tour à tour à un couvent bénédictin, un Lord anglais puis au fondateur de la White Star Line, compagnie renommée pour un de ses navires le RMS Titanic… Ce lieu chargé d’histoire et propice à la pratique sportive grâce à un domaine extensible, se consacre exclusivement à l’enseignement secondaire dès le milieu du XXe siècle. Récemment modernisé, c’est un collège de choix pour nos séjours anglais et sport. Programmes possibles sur place St Pancras r LONDRES a Heathrow a Gatwick Infrastructures s vaste domaine piscine couverte chauffée s courts de tennis s complexe sportif indoor s terrains de football, de rugby s salle de danse et spectacle s salles de musique s salles communes s salle multimédia avec ordinateurs (accès Internet libre et WiFi) s Activités sur place Transport Hébergement Dans 2 différentes résidences du collège (“houses”) s Sous la responsabilité d’un directeur et de houseparents s Chambres doubles, triples et dortoirs de 4 à 6 pour les plus jeunes s Salle de bain à partager Transport Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Londres Heathrow • l’aéroport de Londres Stansted • la gare Eurostar de St Pancras Excursions et sorties Proposées les samedis et dimanches aux élèves restant au moins 2 semaines sur place : Bath • Bournemouth ou Southampton et les parcs d’attractions de Chessington World of Adventure • Thorpe Park ou Longleat Safari Park. Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Londres Heathrow • l’aéroport de Londres Gatwick • la gare Eurostar de St Pancras s
  • 59. ULLSWATER CENTRE SERIOUS ADVENTURE (p. 39) CLASSIC ADVENTURE (p. 39) Ullswater est sans doute le plus beau lac du parc national du Lake District situé au nord ouest de l’Angleterre. Ce centre sportif à l’architecture géorgienne typique semble sortir de nulle part, niché au cœur d’une nature sauvage et préservée. La résidence a un accès direct au lac, aux gorges calcaires, aux cascades et aux magnifiques sommets environnants. Un terrain de jeu idéal pour les fans d’escalade et de sports aquatiques. a Glasgow r Penrith a Liverpool a Manchester a Birmingham Infrastructures s centre nautique avec canoës et kayaks s salle de jeux avec billard s salle commune avec TV et téléphone s distributeurs de boissons/snacks s jardin avec BBQ s réfectoire SERIOUS ADVENTURE (p. 39) Hébergement Sous la responsabilité de group leaders s Dortoirs de 2 à 12 personnes. s Salle de bain et commodités à partager Activités sur place SERIOUS WATER ADVENTURE (p. 39) CLASSIC ADVENTURE (p. 39) Le centre de Loch Eil porte le nom du lac sur lequel il se trouve dans les West Highland en Ecosse. Il se trouve sur les terres ancestrales du Clan Cameron, tout comme le Ben Nevis (point culminant de Grande Bretagne) que nos fiers alpinistes ne manqueront pas de gravir. Ils exploreront également la vallée de Glencoe, les collines d’Ardgour et les abords du Loch Linnhe : éblouissants paysages où la nature est intacte. EDIMBOURG Infrastructures centre nautique avec kayaks, bateaux s salle de jeux avec billard s salle Commune avec TV et téléphone s distributeurs de boissons/snacks s jardin avec BBQ s réfectoire Programmes possibles sur place Programmes possibles sur place Hébergement s Sous la responsabilité de group leaders s Chambres quadruples ou dortoirs de 6 à 10 personnes s Salle de bain et commodités à partager LOCH EIL CENTRE s ba Glasgow Activités sur place s Transport Les transferts sont inclus aux dates, horaires et lieu indiqués depuis : • La gare de Penrith. Arrivée en avion depuis Manchester, Liverpool, Birmingham ou Glasgow. Prévoir entre 2 et 4 heures de train. Transport Les transferts sont inclus aux dates, horaires et lieux indiqués depuis : • l’aéroport international de Glasgow • la gare routière de Buchanan (Glasgow) 59
  • 60. ABERDOVEY CENTRE SERIOUS ADVENTURE (p. 39) SERIOUS BIKE ADVENTURE (p. 39) CLASSIC ADVENTURE (p. 39) Ce centre sportif du Pays-de-Galles est situé aux portes du parc national de Snowdonia. La résidence surplombe Aberdovey, un village de pêcheurs pittoresque au cœur d’une réserve mondiale classée par l’UNESCO. Ici, le front de mer côtoie des forêts touffues, et les collines verdoyantes laissent la place à des sommets pelés. La diversité et la beauté des paysages qui l'entourent offrent autant de possibilités d’activités aux adolescents sportifs. ra Birmingham LONDRES Infrastructures s centre nautique avec kayaks de mer, bateaux s salle de jeux avec billard s salle commune avec TV et téléphone s distributeurs de boissons/snacks s jardin avec BBQ s réfectoire s 4 lodges en bois Programmes possibles sur place SLIEVE AUGHTY RIDING CENTRE TRAINING HOLIDAY (p. 38) Ce centre équestre familial agréé par l’AIRE héberge une bonne trentaine de chevaux et fêtera en 2014 ses 28 ans d’existence. La recherche de la qualité et du bien-être n’a jamais cessé d’animer ses propriétaires qui proposent en plus des prestations équestres, une table d’hôte grâce à un jardin biologique. Eco-friendly avant l’heure, tout est organisé pour minimiser l’impact de ses résidents sur l’environnement. Le centre vient même d’obtenir le label “ Eco Tourism Ireland ”. Programme possible sur place Hébergement A la Cartron House ou dans le cottage attenant. s Chambres doubles avec salle de bain dans la chambre. s Hébergement Sous la responsabilité de group leaders s Chambres quadruples ou dortoirs de 6 personnes. s Salle de bain et commodités à partager s Activités sur place Excursions Les participants peuvent se rendre à Galway ou à Loughrea en groupe (+ de 3). Ces déplacements ne sont pas encadrés. Galway a a Shannon a Dublin a Cork Infrastructures s 30 chevaux et poneys (Irish hunters, cobs, Pur-Sang Arabes et Connemara) s sellerie complète s écuries s manège 30 x 50 m s terrain de cross-country 40 obstacles naturels s salle de classe s salle de travaux manuels s 10 hectares de fôret/champs s jardin biologique s table d’hôtes s élevages de poules pondeuses Activités sur place Transport Transport 60 - Hébergements Les transferts sont inclus aux dates, horaires et lieu indiqués depuis : • la gare ferroviaire de l’aéroport international de Birmingham Les transferts aéroports sont possibles uniquement aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Shannon • l’aéroport de Galway • l'aéroport de Dublin • l'aéroport de Cork
  • 61. COLUMBIA UNIVERSITY JUNIOR CAMPUS PROGRAM (p.19) Fondée en 1754, l’Université de Columbia est la plus vieille institution universitaire de l’Etat de New York. Membre de la prestigieuse Ivy League, son campus immense se situe dans le quartier de l’Upper West Side à Manhattan. Cette localisation est idéale pour vraiment profiter de tout ce que New York a à offrir. Belle promesse de découvertes culturelles et urbaines, ce séjour linguistique va faire vivre l’anglais 24h/24 aux 14-17 ans. New York dream comes true ! La Guardia a a JFK NEW YORK Infrastructures s courts de tennis complexe sportif indoor s terrains de sports s bibliothèque s cafétéria s lounge s WiFi dans les chambres s salle informatique s salle commune s Programme possible sur place JUNIOR SUMMER CAMPUS PROGRAM (p. 20) Ce campus californien est le mieux noté de cet état par le “Princeton Review”. Inutile de dire que rien n’est laissé au hasard afin d’offrir un séjour linguistique de qualité à tous points de vue. Ce campus moderne et sécurisé perché au sommet de Haywards Hills domine toute la baie de San Francisco. Et lorsqu’on prend connaissance du programme en détail, une certitude : il n’y a pas que la vue qui est à couper le souffle. Laissez de côté les clichés sur les campus californiens, et expérimentez-le “for real” ! a LOS ANGELES Infrastructures s courts de tennis piscine s terrains de sports s cafétéria / restaurants / magasins s salle multimédia avec ordinateurs (accès Internet libre et WiFi) s salles de classe modernes/retro projecteur s salle commune avec baby-foot et billard s Programme possible sur place Hébergement s Dans les différentes résidences situées sur le campus s Sous la responsabilité d’un directeur et de personnel compétent s Chambres doubles s Salle de bain à partager Excursions Six Flags Amusement park • 5th Avenue Shopping et Times Square • Museum of Natural History • The Empire State Building • Statue of Liberty • Ellis Island CALIFORNIAST TE A EASTBAYUNIVERSITY San Francisco Hébergement Dans les différentes résidences situées sur le campus s Sous la responsabilité d’un directeur et de personnel compétent s Chambres doubles s Salle de bain à partager s Activités sur place Activités sur place Excursions Alcatraz • Pier 39 • Golden Gate Bridge • Santa Cruz • Fisherman’s Wharf • Six Flag Amusement Park Transport Transport Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de JFK • l’aéroport La Guardia Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de San Francisco International 61
  • 62. YALE UNIVERSITY JUNIOR SUMMER CAMPUS PROGRAM (p. 19) Célébrissime université fondée en 1701, elle fait partie du club très fermé de la Ivy League (meilleures universités américaines) et est considérée comme un pôle d’excellence au niveau mondial. Chacun imagine facilement que cet endroit d’exception, fréquenté par les plus grands, confère au séjour linguistique qui s’y déroule des caractéristiques hors du commun. De quoi susciter, si ce n’est des vocations, motivation, fierté et goût de l’effort. Programme possible sur place Hébergement s Dans une résidence située sur le campus Garçons et filles à différents étages s Sous la responsabilité d’un directeur et de personnel compétent s Chambres individuelles ou doubles s Salle de bain à partager La Guardia a Newark a a NEW YORK JFK Infrastructures s courts de tennis complexe sportif indoor s terrains de sports s cinéma s bibliothèque s salle multimédia avec ordinateurs (accès Internet libre et WiFi) s cafétéria s salle commune avec baby-foot et billard s ADMIRAL FARRAGUT ACADEMY JUNIOR SUMMER CAMPUS PROGRAM (p. 20) Académie Navale fondée en 1933, The Admiral Farragut est situé à St Petersburg en Floride à l’extrémité de la Baie de Tampa. De nombreux responsables de l’armée américaine sont passés par les bancs de cette institution militaire privée qui dispose d’excellentes infrastructures tant académiques que résidentielles. Bien sûr, les cieux cléments, les plages de rêves et un programme d’activités riche et varié apporte un équilibre parfait à ce séjour linguistique en Floride. Programme possible sur place NEW YORK a Orlando aTampa Infrastructures s piscine extérieure jardins et lac on-site s courts de tennis s pistes et parcours d’athlétisme s terrains de sports s baie privée pour les sports nautiques s lounge club s salle multimédia avec ordinateurs (accès Internet libre et WiFi) s bibliothèque s salles de classe modernes s Hébergement Dans les différentes résidences situées sur le campus s Sous la responsabilité d’un directeur et de personnel compétent s Chambres doubles ou triples s Salle de bain à partager s Activités sur place Excursions New York • New Haven • 6 flags Adventure Park • Boston • Newport Excursions Disney World • Bush Gardens • Universal Studios • The Wizarding World of Harry Potter • Seaworld Activités sur place Transport 62 - Hébergements Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de JFK • l’aéroport Newark de New York City • l’aéroport La Guardia Transport Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Tampa international • l’aéroport d’Orlando.
  • 63. HARVARD UNIVERSITY JUNIOR SUMMER CAMPUS PROGRAM (p. 21) Une simple évocation de son nom et une dizaine de mots plus dithyrambiques les uns que les autres vous envahissent. Difficile donc de présenter celle qu’on ne présente plus mais que finalement très peu de personnes ont réussi à pénétrer. Ce séjour linguistique propose aux étudiants matures de 14 à 17 ans de sentir le temps d’un été le poids de 377 ans d’élitisme, d’éducation prestigieuse, d’innovations techniques et pédagogiques sur LE premier campus d’excellence du monde. a Boston NEW YORK Infrastructures s piscine intérieure jardins s courts de tennis s terrains de sports s salle d’études s house club s cinéma s salle multimédia avec ordinateurs (accès Internet libre et WiFi) s bibliothèque s Programme possible sur place JUNIOR SUMMER CAMPUS PROGRAM (p. 21) Un siècle d’excellence et de tradition a forgé l’histoire de ce campus privé dont la réputation résonne sur tout le continent américain. Il dispose d’infrastructures de grande qualité et sa localisation par rapport à la ville de Toronto est idéale. Séjourner à St Andrew’s va permettre aux ados de 14 à 17 ans d’admirer la vue du haut de la CN Tower et de voler en hélicoptère au-dessus des chutes du Niagara. Il n’y a pas que leur anglais qui va prendre de la hauteur… NEW YORK Infrastructures s piscine couverte courts de tennis s complexe sportif indoor s terrains de sports s atelier d’arts plastiques s salle de cinema s salle multimédia avec ordinateurs (accès Internet libre et WiFi) s bibliothèque s salles de classe modernes s Programme possible sur place Hébergement Dans une résidence située sur le campus Garçons et filles à différents étages s Sous la responsabilité d’un directeur et de personnel compétent s Chambres individuelles s Salle de bain à partager Hébergement Dans les différentes résidences situées sur le campus s Sous la responsabilité d’un directeur et de personnel compétent s Chambres doubles s Salle de bain à partager s Excursions Visite des lieux historiques de Harvard et du MIT • New England Aquarium • Plimoth Plantation • Harvard Square • Faneuil Hall Marketplace • Boston • 6flags New England ST ANDREW’S COLLEGE a Toronto s Activités sur place Excursions Toronto • Chutes du Niagara en hélicoptère • CN Tower • Casa Loma • Canada's Wonderland Activités sur place Transport Transport Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Boston Les transferts aéroports sont inclus aux dates indiquées depuis : • l’aéroport de Toronto 63
  • 64. Le Voyage 64
  • 65. Voyage individualisé et sécurisé avec You’re Welcome Choisir un vol ? Une compagnie ? Besoin d'informations complémentaires ? Notre équipe est à votre écoute au 04 79 33 22 12 pour tout conseil. Afin de garantir un contexte d'immersion profitable à l'apprentissage d'une langue, nous proposons des départs individualisés et non en groupe. C’est grâce à ce caractère individuel et sur-mesure que nos séjours sont efficaces. De plus, vous êtes libre de choisir la ville de départ ou de retour qui vous convient. Votre enfant, qu'il parte de France, de Belgique, de Suisse ou d'ailleurs, est encadré, accueilli et attendu à chaque étape de son voyage. Concrètement, nous vous recommandons d'opter pour des vols dits “UM” (Unaccompanied Minors) auprès de la compagnie aérienne de votre choix. Vous êtes ainsi assuré d'un voyage en toute sécurité et d'un accueil personnalisé dans le pays de destination. L'option “UM” est disponible notamment sur les compagnies British Airways et Air France. Cet accompagnement est : s obligatoire sur British Airways pour tout enfant de 12 ans et moins et recommandé pour les 13-17 ans, s obligatoire sur Air France pour tout enfant de 14 ans et moins et recommandé pour les 15-17 ans, s obligatoire sur Ibéria pour tout enfant de moins de 12 ans et recommandé pour les 12-17 ans. s obligatoire sur Air Canada pour les moins de 12 ans et recommandé pour les 12-17 ans. 1. Vous choisissez l’option UM auprès de la compagnie aérienne au moment de la réservation. 2. Votre enfant est pris en charge par un membre du personnel de la compagnie dès l'enregistrement. 3. Il est accompagné dans la salle d’embarquement, dans l’avion, à la récupération de ses bagages et au passage de la douane à l’arrivée. 4. Le personnel navigant de la compagnie aérienne remet votre enfant à ses collègues au sol. 5. Votre enfant est ensuite confié au responsable du séjour dont nous vous aurons communiqué les noms / prénoms / contact téléphonique. Il viendra accueillir votre enfant muni des autorisations nécessaires. Si vous ne souhaitez pas opter pour des vols UM, nous vous recommandons de réserver des vols directs uniquement afin d'éviter toutes difficultés aux escales. Il existe de nombreux vols directs depuis la France vers les principaux aéroports à destination de nos séjours. Transferts entre l'aéroport ou la gare et le lieu d’hébergement Un accueil permanent est assuré généralement entre 10h00 et 19h00 par les membres de l'école les jours d'arrivée et de départ. Bien sûr pour le bon déroulement des arrivées et départs, certaines fourchettes horaires sont raccourcies. Chaque participant est regroupé en fonction de ses horaires d'arrivée et de départ de manière à réduire le temps d'attente à l’aéroport ou à la gare (2 heures maximum). Les transferts organisés pour des arrivées et départs : s s s aux dates de début et fin de séjour uniquement aux horaires indiqués au préalable pour chaque séjour depuis les lieux indiqués clairement sur chaque descriptif de séjour. Les compagnies low cost Ces compagnies à bas coûts n'acceptent pas les mineurs de moins de 16 ans voyageant seuls. Nous vous conseillons de bien vérifier les conditions d’acceptation auprès de la compagnie choisie avant toute réservation de vols. A noter : le premier et dernier jour du séjour sont consacrés exclusivement aux arrivées et départs des jeunes. 65
  • 66. Modalités d’inscription Consultez les détails du programme directement sur notre site internet grâce à l’url simplifiée figurant sous le titre du séjour. N’oubliez pas de prendre connaissance de nos solutions d’assurance voyage et de nos conditions de vente. Contactez-nous ! Nous nous ferons un plaisir de répondre à vos questions. s Par email en flashant le code figurant sur sa page ou via info@yourewelcome.com s Par téléphone au 04 79 33 22 12, nous vous conseillerons au mieux selon vos attentes et le profil de votre enfant. Inscription simple et sécurisée sur : www.yourewelcome.com 1234- Composez votre séjour grâce à notre module de réservation Créez ou accédez directement à votre espace personnel Complétez le bulletin d’inscription électronique de votre enfant Choisissez votre mode de règlement (CB en ligne par transaction sécurisée, CB par téléphone, Virement bancaire, Chèque, Chèque Vacances) pour le versement de l’acompte nécessaire à la prise en compte de l’inscription. Celui-ci est calculé automatiquement et représente 25 % du montant total du séjour + les frais de dossier + l’intégralité de la prime d’assurance le cas échéant. 5- Validez et obtenez votre numéro de commande et la confirmation de votre paiement. Par courrier En nous retournant le bulletin d’inscription ci-après complété et accompagné de votre règlement. Nous vous confirmons la participation de votre enfant dans les 72 heures maximum suivant l’inscription. Ne réservez pas ses titres de transport sans notre feu vert. 66 Proches de vous Avec You’re Welcome, vous disposez d’une conseillère dédiée, dûment qualifiée et totalement impliquée dans la réussite du séjour linguistique de votre enfant. Vous bénéficiez d'un accompagnement personnalisé du premier contact jusqu’au retour de séjour de votre enfant. Avant le départ Nous vous aidons à choisir le programme qui ressemble à votre enfant et organisons son séjour dans ses moindres détails. Le carnet de voyage de votre enfant renferme toutes les informations relatives à son séjour. Il vous est envoyé par e-mail ou par courrier à environ 3 ou 4 semaines du départ. Pendant le séjour Vous disposez de notre numéro d’urgence accessible 24h/24 en France ou à l’étranger. Dès le début du séjour, nous sommes en lien à la fois avec nos équipes sur place et avec vous. Ainsi nous vous contactons afin de nous assurer du bon déroulement du séjour du point de vue de votre enfant. Ceci nous nous permet d'évaluer justement son bien-être et sa satisfaction tout au long du séjour. Après le séjour Vous recevrez un questionnaire d’évaluation dans lequel vous noterez, en compagnie de votre enfant, les prestations une à une ainsi que vos commentaires. Bien sûr nous sommes à votre écoute pour discuter du déroulement du séjour et recueillir vos impressions et votre témoignage.
  • 67. Délivré le s 1- Débutant Élémentaire s 6- Compétent Hébergement Intitulé du séjour Durée Assurance(s) s Multirisques (vous reporter au tableau de prix) s Annulation s Complémentaire s Spécial assistance +Frais de dossier = Option(s) Total = = = = = Transfert(s) (si non inclus) Date de retour Désignation du séjour (vous reporter au devis et/ou documents transmis) Date de départ Séjour s 7- Expert s 3- Intermédiaire E-mail Prix (en €) Nombre d'années d'étude de l'anglais s 2- Pré-intermédiaire E-mail Prénom Expire le Portable s sa carte d'identité et une autorisation de sortie de territoire Remarques particulières (régime alimentaires, allergies, maladie, handicap…) Tests ou examens d'anglais obtenus Niveau d'étude / scolarité s 4- Post-intermédiaire s 5- Avancé s 0- Débutant absolu Niveau d'anglais Tél. Ì Coordonnées du responsable légal ci-dessus Ì Autre : Nom Contact en cas d'urgence pendant le séjour Numéro s son passeport personnel Tél. Date de naissance Voyagera avec : Prénom Sexe Nom Enfant (indiquer les nom et prénom figurant sur ses papiers d'identité) Nationalité Tél. Portable Tél. domicile Ì Masculin Tél. Travail Profession Ì Féminin Pays Ville Fax CP Adresse E-mail Nationalité Ì Mademoiselle Date de naissance Ì Madame Prénom Ì Monsieur Nom Parent ou Responsable légal Bulletin d'inscription - Séjour “Jeunes” (7-17 ans) à retourner à : You’re Welcome - 180 rue du Genevois - 73000 Chambéry ¡ 67 IJ 01-12 / A
  • 68. Règlement J'effectue mon inscription à + de 4 semaines du départ, et joins à ce bulletin un règlement d'acompte correspondant à : soit Ì 25% du séjour (cours, hébergement, transferts, options) + + + les frais de dossier = + la prime d'assurance Soit un acompte d'un montant de J'effectue mon inscription à 4 semaines ou moins du départ, et joins à ce bulletin le versement intégral du séjour. Le solde devra être réglé au plus tard 1 mois avant votre date de départ. Ì Ì Oui Ì Non Crypt. (3 derniers chiffres au dos) Je vous adresse mon règlement par chèque à : You’re Welcome - 180 Rue du Genevois - 73000 Chambéry - France Mode de paiement Ì Je vous communique les détails de ma carte bancaire Type de carte Ì Titulaire Date d’expiration Je vous communiquerai les détails de ma carte bancaire par téléphone N° Ì J'autorise you’re welcome à prélever le solde du séjour par le même moyen à la date prévue par les conditions générales de vente et m'assure de la validité de ma carte à cette date. • J’ai été informé des formalités nécessaires à l’entrée sur le territoire du pays de destination. • Mon enfant devra impérativement être couvert par une assurance en responsabilité civile et par une assurance voyage médicale-rapatriement. et mon n° de contrat : Si je ne souscris pas l'assurance Multirisques, Complémentaire ou Spécial assistance, je vous communique : le nom de mon assureur : , parent ou responsable légal de l’enfant (nom, , certifie avoir pris connaissance du descriptif du séjour sus-nommé, des condi- • Sécurité sanitaire : pour vous informer sur les risques sanitaires et/ou sociaux éventuellement liés à la destination de votre séjour linguistique, et connaître les mesures applicables en vue de la prévention de certaines maladies et/ou épidémies, nous vous invitons à consulter régulièrement le site www.diplomatie.gouv.fr, rubrique "Conseils aux Voyageurs". Les informations sont régulièrement mises à jour par le ministère des Affaires Etrangères. • Je soussigné(e) (nom et prénom) prénom) tions générales et particulières de vente, et les accepte sans réserve. le Signature du responsable légal L'inscription sera définitive après l’envoi par You’re Welcome de la confirmation d'inscription et de la facture, par courriel, au maximum dans les 72 heures suivant la réception du bulletin et après validation du règlement. Fait à Signature du participant 68 IEA 01/12 / B
  • 69. Conformément à lʼarticle R.211-12 du Code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par les agents de voyages à leur clientèle doivent comporter in extenso les conditions générales suivantes issues des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du Tourisme. Conditions générales de vente Conformément aux articles L.211-7 et L.211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les opérations de réservation ou de vente des titres de transport nʼentrant pas dans le cadre dʼun forfait touristique. La brochure, le devis, la proposition, le programme de lʼorganisateur constituent lʼinformation préalable visée par lʼarticle R.211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires figurant au recto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels quʼindiqués dans la brochure, le devis, la proposition de lʼorganisateur, seront contractuels dès la signature du bulletin dʼinscription. En lʼabsence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sa signature par lʼacheteur, lʼinformation préalable, visée par lʼarticle R.211-5 du Code du tourisme. Il sera caduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission. En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus dʼacquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies. Youʼre Welcome a souscrit auprès de la compagnie Generali France Assurances, 5 Rue de Londres, 75009 Paris, un contrat dʼassurance N° 56067756 garantissant sa Responsabilité Civile Professionnelle à hauteur de 1 500 000 euros par année dʼassurance. Extrait du Code du Tourisme. Article R.211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l'article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l'acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section. Article R.211-3-1 : L'échange d'informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d'exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeur ainsi que l'indication de son immatriculation au registre prévu au a de l'article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l'adresse et l'indication de l'immatriculation de la fédération ou de l'union mentionnées au deuxième alinéa de l'article R. 211-2. Article R.211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d'accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ; 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article R. 211-8 ; 10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d'annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 12° L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l'information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. Article R.211-5 : L'information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d'en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l'information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat. Article R.211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l'un est remis à l'acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l'adresse de l'organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d'accueil ; 5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l'article R. 211-8 ; 9° L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d'atterrissage, de débarquement ou d'embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l'acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l'acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l'organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l'article R. 211-4 ; 14° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d'annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur (numéro de police et nom de l'assureur) ainsi que celles concernant le contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l'acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ; 19° L'engagement de fournir à l'acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d'appel permettant d'établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d'établir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l'acheteur en cas de non-respect de l'obligation d'information prévue au 13° de l'article R. 211-4 ; 21° L'engagement de fournir à l'acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d'arrivée. Article R.211-7 : L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu'il s'agit d'une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n'est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Article R.211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l'article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu'à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l'établissement du prix figurant au contrat. Article R.211-9 : Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à l'un des éléments essentiels du contrat telle qu'une hausse significative du prix et lorsqu'il méconnaît l'obligation d'information mentionnée au 13° de l'article R. 211-4, l'acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article R.211-10 : Dans le cas prévu à l'article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l'acheteur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception ; l'acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l'acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d'un accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Article R.211-11 : Lorsque, après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l'acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l'acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l'acheteur pour des motifs valables, fournir à l'acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l'obligation prévue au 13° de l'article R. 211-4. 69
  • 70. Conditions particulières de vente You're Welcome est la marque commerciale de la SARL Comptoir des Horizons. 1 - Inscription Lʼinscription aux programmes de Youʼre Welcome sʼeffectue en complétant le formulaire en ligne ou le bulletin correspondant (“bulletin adultes” ou “bulletin jeunes”). Un premier versement de 25% du montant du séjour, auquel il conviendra dʼajouter les frais de dossier, lʼintégralité des éventuels frais de transport et dʼassurance, devra accompagner cette inscription. Lʼinscription suppose lʼacceptation des présentes conditions particulières de vente et la connaissance des prestations décrites dans la fiche du programme disponible et imprimable sur le site internet de Youʼre Welcome (www.yourewelcome.com). Lʼinscription au séjour nʼest effective quʼà réception de ce formulaire et de ce versement et après confirmation dʼacceptation par Youʼre Welcome. En cas dʼindisponibilité du séjour, lʼacompte sera restitué. Lʼéchéancier du règlement, figurant sur la facture et stipulant un versement du solde au maximum 30 jours avant la date de départ devra être respecté. En cas de non-respect, Youʼre Welcome considèrera de plein droit le séjour comme annulé par la participant, les conditions dʼannulation sʼappliqueront alors (voir rubrique ʻAnnulationʼ). En cas dʼinscription à moins de 30 jours de la date du départ, lʼintégralité des versements est due. Le règlement peut être effectué par chèque, chèques vacances, carte bancaire, virement ou mandat-cash. En cas dʼindisponibilité du séjour, lʼintégralité des sommes perçues sera restituée. Après réception du solde du règlement, Youʼre Welcome adresse au participant un dossier de voyage comprenant lʼensemble des informations utiles à son départ, en particulier, les coordonnées de son lieu de formation ainsi que dʼhébergement. Les détails de lʼhébergement en famille peuvent faire lʼobjet dʼun envoi ultérieur au dossier de voyage. Par ailleurs, un changement de famille peut advenir avant le départ ; il ne constitue pas un motif valable dʼannulation de lʼinscription. Sauf indication expresse du participant, lʼensemble des correspondances (confirmation, envoi des documents de séjour, etc.) sʼeffectue par courriel. Des frais additionnels sont applicables pour les envois par courrier postal (voir rubrique “Prix”). 2 - Formalités et visas Il est de la responsabilité du participant dʼêtre en règle avec les formalités de sortie et dʼentrée sur le territoire de destination. Youʼre Welcome ne saurait être tenu pour responsable de toute absence, insuffisance ou non-conformité des documents présentés. Si le participant nʼétait pas en possession des documents nécessaires pour son départ (défaut dʼobtention, perte ou vol), il pourrait être refoulé à la frontière sans pouvoir prétendre à un remboursement des sommes versées pour son séjour (y compris si il a souscrit une assurance annulation, celle-ci ne couvrant pas ce type de risque). Youʼre Welcome informe le participant dès lʼinscription de ces formalités. Le participant devra prendre en compte le délai nécessaire à lʼobtention dʼéventuels documents (passeport, visa, etc.). 2.1- Ressortissants Français Les destinations que nous proposons au sein de lʼUnion Européenne nécessitent que le participant, soit muni pour son départ dʼune pièce dʼidentité en cours de validité : - passeport à son nom ou - carte dʼidentité (et sʼil est mineur, autorisation de sortie du territoire). Pour les destinations, notamment les Etats Unis, lʼAustralie ou le Canada nécessitant un passeport personnel, des formalités particulières et sous certaines conditions, un visa, Youʼre Welcome fournit sur son site Internet les informations nécessaires. Les informations relatives aux formalités contenues dans les sites internet de Youʼre Welcome sont données de bonne foi, mais seules les informations données officiellement par les ambassades peuvent être considérées comme définitives et certaines. 2.2 - Ressortissants dʼautres nationalités Les ressortissants dʼautres nationalités doivent se renseigner auprès du Consulat ou de lʼAmbassade du pays de destination afin de se mettre en conformité au regard des conditions dʼentrée sur le territoire. 3- Santé, assurance médicale & rapatriement, responsabilité civile Avant leur départ, les participants peuvent obtenir une Carte Européenne dʼassurance maladie auprès de leur Caisse Primaire dʼAssurance Maladie afin de bénéficier dʼune prise en charge des soins dans les pays de lʼUnion Européenne. Tous les participants à nos séjours doivent être couverts avant leur départ par une assurance en responsabilité civile et une assurance médicale/rapatriement. Si le participant ne souscrit pas lʼassurance proposée par Youʼre Welcome, il devra impérativement être couvert et se munir de son contrat comportant les coordonnées de son assureur pour son départ. En cas dʼéventuels antécédents médicaux, problèmes de santé ou handicaps, le participant ou ses représentants légaux devront indiquer impérativement lors de lʼinscription toute information médicale utile. Youʼre Welcome fournira aux représentants 70 légaux du participant mineur un questionnaire médical quʼils devront intégralement renseigner, signer et retourner à lʼagence. Toute information incomplète sur les antécédents médicaux pourra entraîner une absence de prise en charge par lʼassurance et un rapatriement à la charge du participant sans que celui-ci puisse prétendre à un remboursement même partiel de ses frais de séjour. Un certificat médical de non contre-indication à la pratique sportive peut parfois être demandé. Sécurité sanitaire : pour vous informer sur les risques sanitaires et/ou sociaux éventuellement liés à la destination de votre séjour linguistique, et connaître les mesures applicables en vue de la prévention de certaines maladies et/ou épidémies, nous invitons le participant à consulter régulièrement le site www.diplomatie.gouv.fr, rubrique “Conseils aux Voyageurs”. Les informations sont régulièrement mises à jour par le ministère des Affaires Etrangères. 4 - Prix Les prix de nos séjours sont mentionnés sur notre site Internet et nos fiches descriptives. Conformément aux dispositions légales, ils mentionnent de façon explicite ce qui est compris et non compris dans le tarif, et en particulier la formule de cours et son détail horaire, la formule dʼhébergement choisie, les repas, les activités, le transport, les prestations additionnelles (transferts par exemple), lʼassurance, etc. Les prix indiqués et calculés sur notre site au moment de lʼinscription et de lʼémission de la facture (versement de lʼacompte) sont fermes et définitifs. Les éventuelles hausses ou baisses des prix communiquées ultérieurement sur notre site (liées notamment à lʼévolution du cours des devises) ne sont pas répercutées rétroactivement sur cette facture. 4.1 - Engagement prix Youʼre Welcome sʼengage à rembourser au participant la différence de prix sʼil trouve moins cher auprès dʼune autre agence française : Si, dans les 30 jours suivant la réservation et le règlement de lʼacompte, le participant trouve, auprès dʼun autre organisme français de séjours linguistiques, exactement le même programme comprenant les mêmes prestations (école, cours, hébergement, ville, dates, durée rigoureusement identiques) dont le prix est publié ferme en Euros dans un catalogue officiel, en ligne ou non, de cet organisme (à lʼexclusion de toutes les offres promotionnelles ou devis personnalisés), Youʼre Welcome sʼengage à rembourser la différence de prix. Cette garantie concerne uniquement les programmes linguistiques et exclut toutes autres prestations telles que : billets dʼavion ou de train, assurances, hôtels, etc. 4.2 - Frais de dossier et de gestion Des frais de dossier sʼappliqueront comme suit : - Séjours “étudiants” et “adultes” : 40 € par participant - Séjours “jeunes” : 70 € par participant - Formations prises en charge par la société du participant dans le cadre dʼun Plan de Formation, du Droit Individuel à la Formation (DIF) ou du Congé Individuel de Formation (CIF) : 80 €. Ces frais couvrent lʼanalyse préalable des besoins (incluant éventuellement un test de niveau par téléphone) ainsi que la réalisation des formalités administratives liées à la formation professionnelle (facturation, conventions de formation, feuille dʼémargement, rapport de formation, etc.) Tout participant dont la réservation est déjà confirmée (facture éditée et envoyée), demandant lʼédition de documents nouveaux tels que : autre facture, convention de formation, etc. lui permettant de prétendre à une prise en charge ou un remboursement de tout ou partie de son séjour, devra sʼacquitter de frais de gestion de 80 €. Toute modification de la réservation initiale demandée par le participant après confirmation de lʼinscription entraînera des frais de gestion additionnels de 50 € par modification. A ces frais pourront sʼajouter dʼéventuels frais de modification demandés par nos écoles partenaires. Toute demande de modification doit être formulée par écrit. Frais dʼenvoi des documents par courrier : 15 €. Tout courrier à tarification spéciale (recommandé, chronopost, etc.) sera facturé au participant. Lʼenvoi des documents (confirmation dʼinscription et facture suivant lʼinscription, et documents de voyage avant le départ) par courrier doit faire lʼobjet dʼune demande au moment de lʼinscription. Toute demande effectuée après lʼédition de la facture correspondra à une modification de réservation ; les frais de gestion correspondant sont alors applicables (voir paragraphe précédent). 5 - Annulation 5.1 - Du fait de Youʼre Welcome La quasi totalité de nos séjours est garantie et nʼest pas soumise à un nombre minimum dʼinscriptions. Quand cela est le cas, les conditions apparaissent clairement mentionnées dans la fiche descriptive du séjour. Si une formule de remplacement est explicitement proposée sur cette fiche, le participant sʼengage de facto à lʼaccepter. Si Youʼre Welcome ou lʼun de ses partenaires nʼétait pas en mesure dʼassurer le déroulement dʼun programme, une solution de remplacement serait proposée au participant, lequel sera libre dʼaccepter ou non cette proposition. En cas de refus, un remboursement intégral des sommes perçues sera effectué. 5.2 - Du fait du participant Toute annulation par le participant avant la date de départ doit être formulée au plus vite par lettre recommandée avec accusé de réception à Youʼre Welcome. Les parties conviennent que la date du cachet détermine le calcul du délai dʼannulation. Sauf mention particulière indiquée dans nos descriptifs de séjour, l'annulation ou le désistement entraînent la retenue des frais de dossier ainsi que les retenues suivantes sur le montant du séjour : - à plus de 30 jours du départ : 25 % - de 30 à 7 jours du départ : 50 % - moins de 7 jours du départ : 100 % Les frais dʼannulation du titre de transport, dans le cas où Youʼre Welcome lʼaurait réservé, seront soumis aux conditions dʼannulation particulières de la compagnie ou de lʼagence émettrice du billet. Nous engageons le participant à souscrire une assurance annulation afin quʼil se prémunisse de ces risques financiers (paragraphe 5.3). En cas de non-obtention de visa, lʼannulation entraîne une retenue de frais de dossier, auxquels sʼajouteront dʼéventuels frais de gestion demandés par nos écoles partenaires. Le participant devra en informer Youʼre Welcome par écrit, pièces justificatives à lʼappui. Si le participant ne peut partir car son passeport ou sa carte dʼidentité sont périmés, ou que pour cette même raison, le visa lui est refusé, les conditions normales dʼannulation sʼappliquent. En cas de modification de programme demandée par le participant après son inscription, avant ou pendant le programme (prestations supplémentaires, changement de date, de stage, etc.), Youʼre Welcome se verra habilité à accepter ou ne pas accepter la demande et pourra appliquer des frais de dossier supplémentaires (voir rubrique ʻPrixʼ). Tout changement majeur sera assimilé à une annulation et sera soumis aux conditions dʼannulation sus-citées. En cas dʼabandon pour quelle que raison que ce soit (renvoi, convenance personnelle, etc.) pendant le séjour, le participant ne pourra prétendre à se voir rembourser tout ou partie des sommes versées et supportera les éventuels frais liés à ce départ. 5.3 - Assurance Annulation La garantie Annulation proposée par le groupe April Assurance permet au participant de se prémunir des risques financiers occasionnés par une annulation de son fait (hors frais de dossier et dʼassurance), frais mentionnés au paragraphe 5.2. Les détails de cette police dʼassurance sont disponibles sur le site Internet de Youʼre Welcome ainsi que sur un document spécifique joint avec nos propositions de séjour. La garantie annulation couvre toute annulation intervenant avant le départ, imprévisible et motivé : accident, maladie, maladie grave ou décès dʼun membre de la famille proche, divorce, licenciement économique, etc. La cause dʼannulation doit être justifiée par un tiers habilité. Lʼensemble des causes dʼannulation acceptées figure dans le contrat dʼassurance. Le défaut de règlement du séjour, le renvoi, la non-présentation le jour du départ ne sont pas couverts. 6. Séjours en école de langue (séjours pour “adultes” et “étudiants”) 6.1 – Niveau de langue Le niveau de langue du participant fait lʼobjet dʼun test détaillé lors du jour dʼarrivée à lʼécole. Ce test conditionne lʼintégration du stagiaire dans un cours de son niveau. Lʼévaluation de niveau indiquée par le stagiaire avant son départ, notamment sur la base de lʼéchelle de niveau proposée par Youʼre Welcome est indicative et ne saurait préjuger de lʼaptitude du participant à suivre le cours choisi. Si un changement de programme devait intervenir à la suite du test de niveau effectué à lʼécole, le participant supporterait un éventuel surcoût induit. Dans lʼhypothèse où le participant ne pourrait se voir proposer le cours en groupe initialement prévu (absence dʼautre participant de son niveau), un programme de remplacement en cours individuels sera mis en place. Son volume horaire sera calculé selon le budget disponible. 6.2 Emploi du temps / Jours fériés En période estivale, il peut arriver que le nombre dʼétudiants nécessite le recours à des locaux complémentaires en dehors des écoles, sans pour autant que les prestations en soient modifiées de quelque façon que ce soit. Sauf mentions particulières stipulées sur notre site, les cours ne sont pas assurés pendant les jours fériés, ni reportés, ni remplacés, ni remboursés. Le premier jour de classe, les heures consacrées à lʼévaluation du niveau dʼanglais sont considérées comme des heures de cours. 6.3 Comportement En cas de non-respect des règles en vigueur durant le séjour, de non-respect des lois du pays dʼaccueil, de comportement anormal ou non compatible avec le bon déroulement du séjour des autres participants, Youʼre Welcome pourra être amené à renvoyer le participant et dʼorganiser son rapatriement. Lʼensemble des frais supplémentaires occasionnés par ce renvoi seront à la charge du participant ou de ses représentants légaux. 7- Voyage et séjours des mineurs non accompagnés 7.1- Séjours encadrés (séjours “jeunes”) Afin de garantir un contexte dʼimmersion, Youʼre Welcome ne propose pas de voyage en groupe accompagné. Les jeunes voyagent seuls et sont pris en charge à leur arrivée (gare ou aéroport) par notre prestataire local ou son représentant. Les prestations et la responsabilité de Youʼre Welcome vis-à-vis de lʼenfant débutent à sa prise en charge à son arrivée à lʼaéroport ou à la gare. A la fin de son séjour, lʼenfant est reconduit à lʼaéroport ou la gare. Il est accompagné à lʼenregistrement puis à lʼentrée de la zone sous douane (contrôle de police). Les prestations et la responsabilité de Youʼre Welcome sʼachèvent alors. Lʼagence invite expressément les parents à réserver des vols accompagnés (vols ʻUMʼ = Unaccompanied Minors), ou à défaut, de ne réserver que des vols directs afin dʼéviter tout problème aux escales. Lʼencadrement des jeunes durant leur séjour est permanent et assuré par les prestataires locaux de Youʼre Welcome. Le personnel dʼencadrement est nonfrancophone. Lʼinscription à lʼun des programmes de Youʼre Welcome vaut acceptation des représentants légaux de lʼenfant à la participation aux diverses activités qui pourront être proposées pendant le séjour. Les représentants légaux devront sʼils le souhaitent signer une décharge pour autoriser les sorties le soir, la pratique de sports à risque et la consommation de tabac. Les participants devront également se munir de lʼargent ou des moyens de paiement nécessaires aux frais qui resteront à leur charge sur place. La structure dʼaccueil pourra demander aux mineurs de confier leur argent de poche à la Direction afin dʼéviter toute perte ou vol, et pourra demander le versement dʼune caution. 7.2 – Séjours en autonomie (séjours “étudiants”) La plupart de nos séjours en école de langue pour adultes sont accessibles pour des mineurs de 16 et 17 ans. Une décharge de responsabilité signée par les parents ou représentants légaux du participant mineur devra être fournie avant le départ. Youʼre Welcome fournit des prestations de cours et dʼhébergement dans le pays de destination (éventuellement de transport), sans offrir de prestations dʼencadrement du séjour. Les parents ou responsables légaux des participants ont été informés de la maturité nécessaire requise pour ce type de séjour, des conditions de séjour de leur enfant (pas dʼencadrement), et ne sauraient tenir Youʼre Welcome pour responsable dʼéventuels problèmes liés à cette absence dʼencadrement. Par ailleurs, pour des raisons de sécurité, le participant devra obligatoirement souscrire les transferts (Aller/Retour) depuis son lieu dʼarrivée jusquʼà son hébergement. 7.3 – Autorisation dʼintervention médicale ou chirurgicale En inscrivant leur enfant mineur, les parents, ou représentants légaux, autorisent Youʼre Welcome ou son représentant à prendre toute décision utile à son bien-être et à sa santé durant son séjour, et donnent au médecin qui le jugerait nécessaire leur consentement à tout acte médical ou chirurgical urgent. 8- Réclamation En cas de difficulté pendant son séjour, le participant ou son représentant légal sʼil est mineur, devra en informer immédiatement Youʼre Welcome de façon à permettre la mise en œuvre dʼéventuelles actions correctives durant le séjour. Les éventuelles réclamations devront être adressées à Youʼre Welcome par courrier recommandé avec accusé de réception dans un délai maximum dʼun mois après la fin du séjour. 9- Transport Dans lʼhypothèse où Youʼre Welcome aura réservé un titre de transport pour le compte du participant, il ne pourra être tenu pour responsable dʼéventuels retards, changement dʼhoraires, grève, etc. occasionnés par la compagnie de transport, et de leurs conséquences.
  • 71. Sarl Comptoir des Horizons • Capital 10 000 € • 431 754 910 RCS Chambéry Déclaration Atout France : IM073110047 • N° de formateur : 82730084973 • APE : 8559B Conception & réalisation graphique (tribu-crea.fr) Impression : Imprimerie Courand & Associés Photos : You’re welcome • Fotolia • Bell international • Pilgrims • Languages for life • Clare Language Center St Giles International • The Academy • Severnvale • Emerald Cultural Institute • Clic Outward Bound Trust UK • Slieve aughty • Intuition Language • Home Tuition Ireland • Exsportise
  • 72. www.yourewelcome.com 180 rue du Genevois • 73000 Chambéry Tél. 04 79 33 22 12 • info@yourewelcome.com