Magazine Where Paris n°239, english edition, daté décembre 2013

1,482 views

Published on

Magazine leader sur les touristes "premium" sur Paris.
Disponible dans les hôtels 4 et 5 étoiles, les palaces, les lounge VIP Air France, sur les classes business et affaires de certaines compagnies aériennes, les ambassades, les lieux touristiques...
Jean-Louis Roux-Fouillet : jeanlouis.rouxfouillet@wheremagazine.com

Published in: Lifestyle
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,482
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
4
Actions
Shares
0
Downloads
8
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Magazine Where Paris n°239, english edition, daté décembre 2013

  1. 1. FASHION CULTURE ART dining entertainment maps DECEMBER 2013 ® PARIS MONTHLY CITYGUIDE Paris SWINGS Into the Holiday Season WP DEC COVER.indd 9 12/11/2013 14:30
  2. 2. WP PRINTEMPS.indd 2 06/11/2013 13:26
  3. 3. WP PRINTEMPS.indd 3 06/11/2013 13:26
  4. 4. 4  WHERE Paris I DECEMBer 2013 06 Hot Dates This month’s calendar of hot dates 10 Très Sexy Reserve your seats at the city’s hottest new cabaret, Mugler Follies 12 Into the Passageways Step into Paris’s covered passageways that are harbouring the rare and the unique 98 My Paris Head Concierge Assistant Sonia Papet shares her very own Paris [the guide] 18 Shopping The city’s latest boutique openings, trends and address book for everything fashion 46 ARTS & ATTRACTIONS This month’s round-up of exhibits, tradeshows and must-see monuments 54 Dining Our selection of restaurants for every mood and every taste, from classic French to succulent seafood 70 ENTERTAINMENT This month’s hottest bars, clubs and ballets 82 NAVIGATE Your guide to getting around the city with maps and transport listings Connect with us online on the cover Turn to page 10 and read all about the new cabaret to swing into the city. Photo © Christian Gautier © MTML / Manfred T. Mugler PersonaliSe your Paris at wheretraveler.com FASHION CULTURE ART dININg ENTERTAINmENT mApS DECEMBER 2013 ® pARIS mONTHLY CITYgUIdE Paris SWINGS Into the Holiday Season WP DEC COVER.indd 9 12/11/2013 14:30 contents Facebook.com/whereparismagazine Twitter.com/whereparis 12 muglerfollies©ChristianGAUTIER©MTML/ManfredT.Mugler;GalerieVivienne©ParisTouristOffice-MarcBertrand;ferriswheelphoto©thinkstock-istock Bucherer 10 6 98 WP DEC TOC FINAL.indd 4 15/11/2013 07:59
  5. 5. 22,rueduFaubourgSaint-Honoè75008ParisshopLanvin.com LVN_FR_WHERE_PARIS_210X297_Nov.indd 1 08/10/13 12.23 WP LANVIN.indd 1 06/11/2013 13:31
  6. 6. [ o c to b e r i n P a r i s ] 6  WHERE Paris I DECEMber 2013 where PariS supports: Published by the Visitor Publications division of Morris Communications Company, LLC 725 Broad St., Augusta, GA 30901 where PariS 35 rue des Mathurins 75008 Paris, France Tel: +33 (0)1 43 12 56 56 Fax: +33 (0)1 43 12 56 57 PUBLISHER and General manager Pascal Tranchant Tel: +33 (0)1 43 12 56 42 pascal.tranchant@morriseurope.com EDITOR Sandra Iskander* GROUP ART DIRECTOR Tim Benton Designers Lee Henry, Shia-Ying Wallis PRODUCTION MANAGER/london Melanie Needham SENIOR PRODUCTION ASSISTANT Jennifer Bourne CONTRIBUTING WRITERS Alexander Lobrano, Patricia Valicenti* Designer and production Manager Céline Février* Designer and WEB DESIGNER Laura Zaharia* advertising - SENIOR account managers Corinne Durant*, Jana Herrmann* advertising - account managerS Aurélien Andrieux*, Delphine Ivanchenko* DISTRIBUTION AND HOTEL SERVICES MANAGER Suzanne Tang* SALES & MARKETING ASSISTANT Jennifer Groult* OFFICE MANAGER Emmanuelle Marquet* *E-MAIL FOR ALL OF THE ABOVE firstname.lastname@wheremagazine.com MORRIS VISITOR PUBLICATIONS MVP i EUROPE maNAGING DIRECTOR EUROPE Chris Manning MVP i EXECUTIVE President Donna W. Kessler MVP i CREATIVE CHIEF CREATIVE OFFICER Haines Wilkerson DESIGN DIRECTOR Jane Frey CREATIVE COORDINATOR Beverly Mandelblatt MORRIS COMMUNICATIONS Chairman & CEO William S. Morris III President William S. Morris IV Edité par Where Paris SNC. Société en nom collectif constituée le 26 mai 1993 au capital de €1.725.795. Durée 99 ans. 391 247 251 RCS PARIS. Représentant légal: Chris Manning. Tirage: 53,674 (OJD 2012). N° de ISSN: 1241-8625. Dépôt légal: decembre 2013. Reproduction interdite sauf accord préalable. Where® Magazine makes every effort to ensure the accuracy of the information it publishes, but cannot be held responsible for any consequences arising from errors or omissions. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is strictly prohibited. Where® is a registered trademark of Morris Visitor Publications. the team | WHERE PARIS PROJECT IS ENDORSED BY Sandra Iskander [Editor] The City of Light shines even brighter in December when the French capital shimmers with Christmas lights adorning the gorgeous avenue des Champs-Elysées and the famous department stores. This month marks the grand opening of Mugler Follies, the new cabaret created by the multi-talented designer Manfred T. Mugler, and what better way to celebrate the holiday season in Paris than by taking in a cabaret. With the cooler weather making everyone eager to seek shelter and warmth, we take you on a discovery tour of Paris’s covered passageways. Housing beautiful boutiques and famous French restaurants, the elegant passageways hidden within the city make for a perfect covered outdoor visit. Are you still looking for gifts to put under the tree? Then turn to page 16 for our top selection for gift ideas for him, her and of course the little ones. And don’t forget to visit the Christmas markets around the city for more great gift ideas and souvenirs. We hope you enjoy this issue and from everyone at Where we wish you a very Merry Christmas and a Happy New Year. Paris Swings into the Holiday Season WP DEC Masthead FINAL.indd 6 15/11/2013 08:03
  7. 7. Chronomètre à Résonance - Ref. RT Collection Boutique Synchronized twin mechanisms 18K solid Gold movement Red Gold case and black dial Entirely invented and manufactured in-house PARIS 63 rue du Faubourg Saint-Honoré, +33 1 42 68 08 00, paris@fpjourne.com T H E B O U T I Q U E S GENEVA NEW YORK MIAMI LOS ANGELES TOKYO BEIJING HONG KONG fpjourne.com Where_Paris_RT_btq_210x297_GB.indd 1 15.10.13 20:17 WP JOURNE.indd 1 06/11/2013 13:35
  8. 8. 8  WHERE Paris I december 2013 HOT DATES december A Fun Twist aTitty Twister is hosting the popular Martini Trenty’s soiree tonight. Fuelled with Martini’s it drink, the Martini Royale, enjoyed by Paris’s elite socialites as they dance the night away in the exclusive club’s loft bar, this is definitely one of the biggest events not to miss while visiting chic Paris during the festive season. 46 ave George V (8th) 4 WEDNESDAY THE CITY OF LIGHT Paris lives up to its name with its most famous avenue, Avenue des Champs-Elysées beautifully lit for the Christmas season. Stroll along the avenue and watch as the lights twinkle in the trees aligning the way from Place de la Concorde all the way to the Arc de Triomphe. 1 SUNDAY Tuesday [ de c e m b e r i n P a r i s ] In a bubble The Hôtel du Collectionneur’s patio now sits under a huge bubble where you can enjoy a glass of champagne, éclairs and truffle-based cuisine. Enter the bubble for a moment of pleasure this afternoon and enjoy a drink. The pop-up bubble is also open for lunch, afternoon tea and a bubbly drink every day and on the 5th, 12th and 19th of the month the bubble is open for dinner. Reservations are recommended. 51-57 rue de Courcelles (8th), 01 58 36 67 00 3 WP DEC HotDates FINAL.indd 8 12/11/2013 15:14
  9. 9. www.wheretraveler.com 9 FASHIONABLE ART fPalais Galliera, the city’s fashion museum, is hosting a beautiful retrospective of talented Azzedine Alaïa’s work. See 70 of the designer’s iconic pieces that have graced the bodies of some of the world’s most gorgeous women. 10 ave Pierre 1er de Serbie (16th), 01 56 52 86 00 WINDOW SHOPPING aChristmas isn’t the same without beautifully designed windows, and this year Printemps’s windows are dressed by Prada. Combining the joy of Christmas with the flair of the iconic fashion house, the Printemps department store is dressed to impress with gleeful children and fashion-loving adults guaranteed to love the look. 64 blvd Haussmann (9th) UNDER THE TREE sHead to Galeries Lafayette department store and be wowed by their famous Christmas tree that will host a dazzling display every hour on the hour before shopping in the famous store for any last minute gifts to put under your tree. 40 blvd Haussmann (9th) HAPPY NEW YEAR! 19 10 31 THURSDAY TUESDAY MERRY CHRISTMAS From everyone at Where we would like to wish you a very Merry Christmas. 25 WEDNESDAY TUESDAY [ H O T D AT E S ] ALAÏADRESSESPHOTOFEATUREDINTHEFRENCHELLEEDITION,N°2303,26FEBRUARY1990 ©GILLESBENSIMON TIME OUT If you had a hectic time leading up to Christmas day, then book yourself in for a relaxing Art of Touch massage at the My Blend by Clarins spa at the Royal Monceau hotel. The body and face combo treatment will help you recover and get you ready and refreshed in anticipation for the New Year. 37 ave Hoche (8th), 01 42 99 88 99 SATURDAY 7 28 [ H O T D AT E S ] SATURDAY WP DEC HotDates FINAL.indd 9 12/11/2013 15:14
  10. 10. 10  WHERE Paris I DECEMber 2013 [ D E C E M B E R i n P a r i s ] Très Sexy sketches©ChristianGAUTIER©MTML/ManfredT.Mugler;poster©MTML/ManfredT.Mugler BY SANDRA ISKANDER WP DEC Mugler Follies FINAL.indd 10 12/11/2013 15:18
  11. 11. www.wheretraveler.com 11 The sexy revue hits Paris on the 10th of December and is everything you would expect from a show put together by Manfred T. Mugler, the cutting-edge avant-garde designer behind fashion label Thierry Mugler. Manfred T. Mugler, who is known for his creative talents isn’t new to performing arts having himself studied dance and worked behind the lens on different projects including directing George Michael’s famous Too Funky music video as well as having created the Zumanity revue for Le Cirque du Soleil in Vegas. Expanding his creative pool by creating a cabaret, Mugler brings together his many talents to the stage with an explosion of colour, eroticism and magic. Telling the story of a young woman in search of her inner self, the revue follows her on her journey where she finds herself in unpredictable and unusual situations and finally transforming into the woman that she is destined to become. With dancers, acrobats and singers being joined onstage with comedians, performers and models, this cabaret is a vibrant show that reinvents the traditional cabaret. Original songs composed specifically for each act and with every act transporting the audience from one universe to another, Mugler Follies will have the audience on an emotional rollercoaster guaranteed to exhilarate and delight. Mugler Follies showing at Le Comédia 4 blvd de Strasbourg (10th) www.muglerfollies.com Dinner and show catered by Fouquet’s starts at 7.30pm, from 156€ Show only with a glass of champagne starts at 8pm, from 89€ Show only starts at 8.45pm (doors open at 8.20), from 56€ The show is not recommended for children. When visiting the French capital one of the first things to see and do is take in a fabulous cabaret. And this season a new show takes centre stage with the opening of Mugler Follies, Paris’s new cabaret show. WP DEC Mugler Follies FINAL.indd 11 12/11/2013 15:19
  12. 12. [ D E C E M B E R i n P a r i s ] Some are winding labyrinths while others are reminiscent of perfectly straight streets, but they are all invitations to a particularly Parisian promenade. BY PATRICIA VALICENTI 12  WHERE Paris I DECEMber 2013 A number of the city’s covered passageways house high-end boutiques, the off-beat, old book shops, art galleries and delightful spots for savouring bistro fare or a good cup of coffee while watching strollers and people with a purpose snake their way through these ways. It is a singular ambiance and perhaps the reason why at times some of the boutiques house the rare and unique, like a stringed instrument maker in the Galerie Véro-Dodat or a cane shop in the Passage Jouffroy. The passages were essentially constructed during two relatively brief time periods, the first from 1823 to 1828 and a second phase from 1839 to 1847. They reached their peak during the Restoration (1814-1830) offering a haven for pedestrians from the traffic, bad weather and the streets themselves, which at the time lacked sidewalks and sewers and overflowed with carriages and when it rained, mud. They have over the decades fallen in and out of fashion but are always worthy of a visit. Some 20 covered passageways remain today in Paris, architectural treasures of glass, steel and for some, fabulous décor. A case in point is the beautifully appointed Galerie Vivienne, strategically situated near the Bourse (the stock exchange), the Bank of France and the Palais Royal and whose décor was influenced by Pompeii and Herculaneum and so two splendid caryatides decorate the rue des Petits-Champs entrance. This elegant labyrinth was built in 1823 and today offers a windy and wending way to discover the elegant and the off-the-beaten path. With its rotundas, potted plants, rectangular rooms and steps leading to hallways, it is almost like visiting a private mansion. The superb original floors by the celebrated Italian mosaic maker Facchina are dazzling. A nice place to stop for a meal, TheteasalonAPrioriThéintheGalerieViviennePhoto©JuliaSerenaGilbert;GalerieViviennephotos© ParisTouristOffice-MarcBertrand INTO THE PASSAGEWAYS tea and plenty of people watching is A Priori Thé at number 35. There is a fabulous old and new bookshop, Jousseaume, at number 45, that’s been in the same family for three generations. Si Tu Veux at number 68 carries wonderful toys and games for children while aBis at number 24 has a unique, eclectic selection of accessories and gifts. High-end fashion designer shops include that of Jean Paul Gaultier who has been there since 1986. Fashion seems to have been drawn to the spot with Kenzo holding his first fashion show there back in 1970. Other great finds include luxury scarves and shawls at Etablissements Wolff & Descourtis at number 18, the hat maker Céline Robert, where the women of the same family have designed hats since 1905, has a boutique at number 27 and interior decorator Joyce Pons de Vier is at number 64 with a studio perched on the floor above the shop where curtains and drapes are fashioned. You used to be able to pass from the Galerie Vivienne into the Galerie Colbert with its rotunda and spectacular glass cupola, but the gateway has been closed off. The Galerie Colbert is worth a visit for its splendid architecture and the elegant Le Grand Colbert, with its fabulous globed lamps, serves up fine traditional French cuisine. The passageways are decidedly a Right Bank urban phenomenon, their entranceways are inspired by the model of the triumphal arch and often ornately decorated. Some are doted with mirrors enlarging the space, but also making navigation within a little more difficult although they still provide convenient shortcuts, for the initiated. The gateways can also be closed, for while the passages are public during the day, the night brings privacy for nestled above, reached by half hidden stairways, are apartments. The immediate success of the Galerie Véro- Dodat was the direct result of its splendid décor, WP DEC Passageways FINAL.indd 12 12/11/2013 15:27
  13. 13. www.wheretraveler.com 13 still intact today with resplendent double marble columns that have retained their mirrors, gilt trims and a fine black and white tiled floor. It, like the other covered passages, was among the first places in the city to benefit from gas-lit lamps in 1830. The parts of the ceiling that are not glass are adorned with delightful frescoes. Inside are boutiques befitting the décor, notably two Christian Louboutin shops, By Terry and Il Bisonte. Italian jeweller Angela Caputi chose the Galerie as the location for her Parisian boutique while the aptly named Galerie du Passage has been exhibiting its fine collection of art and temporary exhibits there for over 20 years now. There are some other wonders as well like the stringed instrument maker, R & F. Charle, who also does repair work in the studio tucked above the shop at number 17. It also houses what might be the snazziest shoe repair shop in the capital, Minuit moins 7, and worthy of a visit for its fine shoe care products. Back in the 19th century the French Romantic poet and writer Gérard de Nerval was a regular at the Café de la Galerie. Today, the Café de l’Epoque whose name befits its décor, located at the rue de Bouloi gateway is a traditional French brasserie and a fine place for a meal or drink. The passage runs straight from one entrance way to another and provides a fine exploration of Paris of yesterday and today. Galerie Colbert 4 rue Vivienne/6 rue des Petits-Champs (2nd) M° Bourse Galerie Vivienne 4 rue des Petits-Champs/5 rue de la Banque/6 rue Vivienne (2nd) M° Bourse Galerie-Véro-Dodat 19 rue Jean-Jacques Rousseau/Rue du Bouloi (1st) M° Louvre Opposite page: The tea salon A Priori Thé; Galerie Vivienne (above and below) WP DEC Passageways FINAL.indd 13 12/11/2013 15:25
  14. 14. 14  WHERE Paris I DECEMber 2013 The Guide SHOPPINGBY SANDRA ISKANDER Bucherer Time Enter into a haven of exquisite timepieces at Bucherer, the boutique dedicated to everything watches. Here you will find all the luxurious brands any collector would love to find under the one, gorgeous, roof. Rolex, Longines and Jaeger-LeCoultre are only a few of the renowned names sitting alongside the house’s own watch brand, Carl F. Bucherer, in the boutique that is classified as a historic monument. 12 blvd des Capucines (9th), 01 70 99 18 88 W h e r e pa r i s WP DEC SHOPPING FINAL.indd 14 12/11/2013 15:44
  15. 15. www.wheretraveler.com 15 [ S H O P P I N G ] DRESSED TO THE NINES A perfect boutique has just opened up for our dapper gentlemen visitors to the city. The Nines boasts cufflinks, ties and belts in every colour and style imaginable, from silk and cashmere ties to classic and burger-shaped cufflinks. This a great stop for everything you need to complete your suit and tie look, whether you are a trendy hipster or a classic gent. 162 rue du Faubourg Saint-Honoré (8th), 01 42 56 37 42 VALLIPHOTO©OLEGCOVIAN/GIAMBATTISTAVALLI The recently opened Giambattista Valli accessories boutique is a style haven for anyone who knows the value of accessorising. Located in the Galerie de la Madeleine, just opposite his ready-to-wear boutique, the space was created to showcase a selection of the most desirable pieces including the Valli Bag. The boutique also offers the house’s shoe collection, high jewellery by Luigi Scialanga and pieces created exclusively for the boutique. 30 rue Boissy d’Anglas (8th), 01 40 17 05 88 In the trendy Marais neighbourhood is where you will find the new Koah boutique where you can complete your rock chic look this winter and keep your feet warm with their new biker boots collection. The boots are ideal for the cooler weather and walking through the city with the Christmas lights guiding you. 21 rue deTurenne (4th), 09 50 87 45 30 KOOL KOAH VERY VALLI THE NINES A perfect boutique has just opened up for our dapper gentlemen visitors to the city. The Nines boasts cufflinks, ties and belts in every colour and style imaginable, from silk and cashmere ties to classic and burger-shaped cufflinks. This a great stop for everything you need to complete your suit and tie look, whether you In the trendy Marais neighbourhood is where you will find the new Koah boutique where you can complete your rock chic look this winter and keep your feet warm with their new biker boots collection. The boots are ideal for the cooler weather and walking through the city with the Christmas lights guiding you. 21 rue deTurenne (4th), 09 50 87 45 30 KOOL KOAH VERY VALLI WP DEC SHOPPING FINAL.indd 15 12/11/2013 15:44
  16. 16. 16 WHERE PARIS I DECEMBER 201316 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 W H E R E PA R I S FOR HER BURNING SECRET Keep your secrets hidden with Fornasetti Profumi candles. Available at L’Eclaireur, 10 rue Boissy d’Anglas (8th), 01 53 43 03 70 TIME BY VERSACE Wait for Christmas with Versace’s limited edition Vanitas Christmas Edition watch. 45 ave Montaigne (8th), 01 47 42 88 02 DARLING DIOR Nothing says Merry Christmas more than gold and diamonds. Say it with Dior’s yellow gold and diamonds My Dior bracelet. 8 Place Vendôme (1st), 01 42 96 30 84 FASHIONABLE LITERATURE Every fashionista will love this new Elie Saab book showcasing the evolution of this designer through gorgeous photographs from the couture house’s archives. Available at the designer’s boutique located at 1 rond-point des Champs-Elysées (8th), 01 42 56 77 77 or online at www.assouline.com C H R I S T M A S G I F T S WP DEC SHOPPING FINAL.indd 16 15/11/2013 08:06
  17. 17. www.wheretraveler.com 17 [ S H O P P I N G ] FOR HIM TEE OFF Celebrating Lacoste’s 80th anniversary, Christofle has designed this exclusive silver golf club for the elite players who want to shine on the course. 9 rue Royale (8th), 01 55 27 99 13 SAVVY STEPS Complete your man’s dapper style with a pair of sauve shoes from John Lobb. 226 blvd Saint-Germain (7th), 01 45 44 95 77 CHIC CUFFLINKS Button up with a pair of Montblanc steel, red gold and diamond cufflinks. 7 rue de la Paix (1st), 01 58 62 48 52 COACH COCKTAILS Every gentleman who appreciates cocktail hour will love this Coach x Billy Reid Kentucky cocktail set. Available at Printemps, 64 blvd Haussmann (9th), 01 42 82 68 95 C H R I S T M A S G I F T S WP DEC SHOPPING FINAL.indd 17 15/11/2013 08:07
  18. 18. 18 WHERE PARIS I DECEMBER 201318 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 W H E R E PA R I S [ S H O P P I N G ] FOR KIDS MICKEY GOES GOLD Every Disney fan will love finding this golden Mickey statue from Artoyz under the tree. 45 rue de l’Arbre Sec (1st), 01 47 03 09 90 CHRISTMAS BARBIE Placing this limited edition 2013 Holiday Barbie will have your little princess spoilt by Santa. Available at La Grande Récré, 27 blvd Poissonnière (2nd), 01 40 26 12 20 PLUSH POLAR BEAR Get your kids to bed quicker every night and give them this cute Jacadi teddy bear to snuggle up to. 17 rue Tronchet (8th), 01 42 65 84 98 ZOOM ZOOM Mini race car drivers will be zooming with joy with this vintage VILAC car. Available at Persona Grata, 71 blvd Sebastopol (2nd), 01 42 33 15 15 A GIRLY GLOBE Your little girl will love playing with this Bonpoint snow globe and watching it snow. 6 rue Tournon (6th), 01 40 51 98 20 C H R I S T M A S G I F T S WP DEC SHOPPING FINAL.indd 18 15/11/2013 08:07
  19. 19. WP BANANA REPUBLIC.indd 1 06/11/2013 14:20
  20. 20. 20 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 A FASHION CAPSULE SEEING LAGERFELD SNEAKY SURPRISE W H E R E PA R I S [ S H O P P I N G ] ACCESSORIES Maison Martin Margiela and Converse have united to bring hipsters everywhere a unique sneaker. The Converse Maison Martin Margiela collection features the popular Chuck Taylor All Star and Jack Purcell sneakers hand painted in white, the emblematic colour of the French couture house. Beneath the paint awaits the original colour of each pair of sneakers, which is slowly revealed over time with wear. Available at Citadium 50 rue Caumartin (9th), 01 55 31 74 00 Banana Republic has just launched a capsule collection in collaboration with American designer L’Wren Scott just in time for the festive season. The limited edition collection features over 50 pieces that are perfect to glam up your look from day to night including skinny jeans, cardigans shimmering with sequins and fabulous faux fur boleros. The collection also features elegant accessories including the Smoke Crackle Gemmed Clutch, which will add spark to any outfit. Banana Republic 22 ave des Champs-Elysées (8th), 01 53 89 03 92 The multi-talented designer, Karl Lagerfeld, has signed yet another collaboration, this time with eyewear company Italia Independent. The result is a capsule collection of both optical frames and sunglasses for both him and her, featuring colourful velvet frames. A great way to add opulence to your fashionable dial. Available at the Karl Lagerfeld boutique 194 blvd Saint Germain (7th), 01 42 22 74 99 A FASHION launched a capsule collection in collaboration with American The limited edition collection features over 50 pieces that are perfect to glam up your look shimmering with sequins and fabulous faux fur boleros. The collection also features elegant accessories including the Smoke Crackle Gemmed Clutch, which 22 ave des Champs-Elysées (8th), WP DEC SHOPPING FINAL.indd 20 12/11/2013 16:01
  21. 21. WP LEVI'S.indd 1 06/11/2013 14:27
  22. 22. RUEDESÈZE RUEDESCAPUCINES RUE CAMBON RUESAINT-HONORÉ RUES RUESAINT-HONORÉ RUEDUMONT-THABOR RUEDERIVOLI RUEDERIVOLI RUE SAINT-FLORENTIN RUE CAMBACÉRÈS RUEDESURÈNE RUEDESMATHURINS RUEDAUNOU RUE VIVIENNE RUE DES BONS ENFANTS RUE CROIX DES PETITS CHAMPS RUE DE LA PAIX RUE DES PYRAMIDES RUE SAINT ROCH RUE DE LA SOURDIÈRE RUEDANIELLECASANOVA RUE CASTIGLIONE RUEDESPETITSCHAMPS RUE DE VALOIS Jardin des Tuileries W H E R E L U X U R Y [ S H O P P I N G ] R U E S A I N T- H O N O R É - PA L A I S R O YA L PYRAMIDE OPÉRA PALAIS ROYAL MADELEINE CONCORDE TUILERIES RUE TRONCHET RUE ROYALE RUEDELAFEUILLADE RUE RICHELIEU A VEN U E D E L’O PÉRA BLVD DELA M ADELEINE BLVD DES CAPUCINES ❁Tous ❁Nodus ❁ ❁Bottega Veneta ❁ ❁ ❁ ❁ JB Guanti Longchamp ❁ Eres Poiray Milliaud ❁ ❁KenzoMax Mara Wempe ❁Lanvin ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ JARDIN DES TUILERIES Marella SwarovskiEscada ❁ Michael Kors ❁ ❁ Royal Quartz PALAISROYAL PLACE DU MARCHÉ SAINT-HONORÉ ❁Césaire PLACE VENDÔME Maje❁ ❁John Galliano Hervé LégerTom Ford Wine by One Dubail Chanel ❁Hugo Boss ❁Brooks Brothers Tumi❁ Ports❁ Chloé❁ Audemars Piguet Hedgren Hublot ❁ Morabito❁ Messika❁ ❁Roberto Cavalli ❁Maria Luisa Valentino ❁ ❁Armani ❁Gucci ❁Moynat ❁Balenciaga ❁ Chopard ❁Dior Church’s❁ Paule Ka❁ ❁ Guerlain Colette❁ ❁Omega Talbot Runhof Kiehl’s ❁ ❁ ❁Goyard ❁Mulberry ❁St Honoré Paris Pataugas❁ ❁Ralph Lauren ❁ ❁Mephisto ❁DidierLudot ❁DidierLudot ❁Qeelin❁M arcJacobs ❁Delage❁Pierre Hardy ❁Serge Lutens ❁RickOw ens ❁M aison Fabre ❁AcneStudio ❁ ❁ ❁ ❁❁ ❁ ❁Loro Piana ❁Jimmy Choo ❁de Grisogono ❁Cotélac ❁Jo Malone ❁Bonpoint ❁ The Kooples Chantal Thomass❁ ❁Michel Perry ❁Tara Jarmon ❁Dodo ❁ ❁ ❁❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ Lamarthe De Fursac Kusmi Tea ❁Shiatzy Chen ❁ Lacoste Chronopassion ❁ ❁Prada ❁Pinko RUEDUFAUBOURGSAINT-HONORÉ RUE ANJOU BLVD M ALESHERBES RUE BOISSY D’ANGLAS ❁Boucheron ❁ ❁Capelstore ❁Hermès Roger Vivier❁ Tod’s❁ Cartier❁ AMERICAN EMBASSY ❁Givenchy ❁Saint Laurent Chanel❁ Corneliani ❁ Valentino❁ ❁ Gucci Chanel Dior Cerruti 1881 ❁Marina Rinaldi Glashütte Original❁ ❁StellaM c Cartney ❁Miki House ❁Wolford Janssens & Janssens Fauré Le PageChanel Frey Wille PLACE VENDÔME MUSÉE DU LOUVRE WEMPE The renowned German watchmaker has been satisfyingcustomersforover135years.Featuring afineselectionofstylishjewellery,luxurywatches andchronometers. 16 rue Royale - Paris 8th Tel: 01 42 60 21 77 www.wempe.fr SHOPSTOP CÉSAIRE Structuredlikearchitecturalmasterpieces,cutlike couture creations, Stéphanie Césaire’s bags are made with splendid leathers by the best artisans ofFrenchluxury.Thedesignerpresentsherbags, alluringlikedresses,inherboutiquefullofflairand character. 6rueSaintFlorentin-Paris1st Tel:01 42 97 43 43 www.stephaniecesaire.com LE CARROUSEL DU LOUVRE Hereonefindsart,beauty,decoration,technology, leathergoodsandmore.Enhancedbyitsinverted pyramid, the Carrousel du Louvre is a unique shoppingvenuewithacollectionofboutiquesthat areopenedeverydayoftheyear,from10amto8pm, evenonSundays.Itisanidealplacetofindagift! 99 rue de Rivoli - Paris 1st Tel: 01 43 16 47 10 www.carrouseldulouvre.com SHOPSTOPSHOPSTOP Bcbgmaxazria Bcbgmaxazria Lancaster RUE SAINT-AUGUSTIN Christofle Berluti❁ PaulSm ith❁ Lanvin Junlon A.Testoni❁ ❁ ❁ ❁ Lady R Forrest GALERIE ROYALE Lalique ❁ ❁ Lauren ❁Baccarat Oliver Grant RUE PASQUIER Les Dandys ❁ CARROUSEL DU LOUVRE luxe_ruesthonore_palaisroyal_1213.indd 1 07/11/13 17:10 22  WHERE Paris I DECEMber 2013 WP LUXURY MAPS.indd 22 12/11/2013 16:08
  23. 23. 9 RUE ROYALE PARIS www.ladyrforrest.com BOUTIQUE:9RUEROYALEOU8BISRUEBOISSYD’ANGLAS-PARIS8ÈME 1310234_LRF_WHERE PARIS_FR_DEC_PUB2_210x297.indd 1 31/10/13 09:33 WP LADY R FORREST.indd 1 06/11/2013 14:28
  24. 24. W H E R E L U X U R Y [ S H O P P I N G ] C H A M P S - É LY S É E S - M O N TA I G N E AVENUE KLÉBER AVENUE D’IÉNA RUE MARBEUF AVENUE D’IÉNA FRANKLIN D.ROOSEVELT GEORGE V ALMA MARCEAU CHARLES DE GAULLE - ÉTOILE AVENUE FRANKLIN D. ROOSEVELT AVENUE MONTAIGNE RUE DE LA TRÉMOILLE RUE PIERRE CHARRON AVENUE GEORGE V AVENUE M ARCEAU RUE BALZAC RUE WASHINGTON AVENUEDESCHAMPS-ÉLYSÉES RUE DE BERRI RUE LA BOÉTIE RUE DU COLISÉE RUE MARIGNAN RUEFRANÇOIS1ER RUE MARBEUF AVENUE PIERRE-1ER -DE-SERBIE AVENUE DENEW YORK COURSALBERT1ER AVEDEFRIEDLAND AVEN U E M ARCEAU AVEN U E M ARCEAU ❁ ❁ ❁Salvatore Ferragamo Versace ❁Mauboussin ❁Louis Pion Armani Dinh van❁ Chanel❁ ❁ Nina Ricci Givenchy ❁Balmain Hugo Boss❁ Guy Laroche❁ Smalto ❁Givenchy ❁Chaumet Cartier Paule Ka❁ Wolford Kiton Zadig & Voltaire Courrèges MaxMara Valentino Prada Bottega Veneta Harry Winston Louis Vuitton Dior ❁ ❁ Chloé❁ ❁Gucci ❁ ❁ Dolce&Gabbana Elie Saab Lancel❁ ❁Montblanc Louis Vuitton❁ Hermès❁ JP Gaultier ❁ Armani Sony❁ Leonard❁ ❁Cartier ARC DE TRIOMPHE Céline Loewe Ralph Lauren Kenzo❁ ❁ Diane Von Furstenberg Brioni❁ ❁SephoraTommy Hilfiger ❁J.M. Weston ❁ ❁ ❁Morgan ❁M.A.C. ❁Levi’s ❁Zara Swatch Tag Heuer Dubail Ulysse Nardin ❁ ❁ Armani ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁❁❁❁❁ Barbara Bui ❁Zadig & Voltaire ❁ Thomas Pink ❁Bang & Olufsen Omega ❁ Eric Bompard ❁ Tara Jarmon ❁ ❁ Bvlgari Zegna John Lobb❁ ❁ BOCCADOR Fendi Caron❁ ❁Fendi ❁Chanel ❁Milady Charles Jourdan❁ ❁ Paul & Joe ❁ Akris❁ Blumarine ❁Adidas ❁Banana Republic Dinh Van❁ Creed Givenchy Balenciaga Sicis ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ By Marie & Gas Bijoux S.T.Dupont ❁ Swarovski Lacoste ❁ ❁ Zilli ❁Tom Ford SHOPSTOP TISSOT BOUTIQUE ThefirstEuropeanTissotFlagshipstore.Discover the largest Tissot watch collection available in Paris with more than 500 references from their traditional watch collection such as the Le Locle Automatic to the most innovative watches with theT-TouchExpert. 76 ave des Champs Elysées - Paris 8th Tel: 01 42 56 18 53 www.tissot.ch; E-shop: www.tissotshop.com Beretta Wine by One ❁Tissot AVEDEFRIEDLAND Liliane Romi Berluti Façonnable SHOPSTOP KUSMI TEA, SINCE 1867 The iconic tea brand, born in Saint-Petersburg and raised in Paris, presents the first flagship store dedicated to tea, on the Champs-Elysées. Enjoy the outstanding colorful boutique with over 60 teas and the chic Franco-Russian Café Kousmichoff overlooking the avenue, offering all-day dining from 8am to 11pm, 7 days a week. 71 ave des Champs-Elysées – Paris 8th Tel: 01 45 63 08 08 www.kusmitea.com www.cafekousmichoff.com ❁ ©Kusmitea-MarcBertrand Kusmi Tea Weleda ❁Saint Laurent Corneliani ❁ ❁GrandOptical Marionnaud Paris Arije❁ Arije SHOPSTOP MARIONNAUD PARIS In the heart of Paris on the Champs-Elysées, we wouldbedelightedtowelcomeyouatMarionnaud Paris, the new temple of Parisian beauty. You will find the most prestigious French and international brandsofperfumes,make-upandskincareproducts including Chanel, Dior, Hermès, Estée Lauder and YvesSaint-Laurent,asexclusivebrands,aswellas originalbeautybarsandpersonalizedprofessional services. 104avenuedesChamps-Elysées– Paris 8th Tel: 01 53 96 50 00 www.marionnaud.fr luxe_Champs_Elysees_1213.indd 1 04/11/13 10:05 24  WHERE Paris I DECEMber 2013 WP LUXURY MAPS.indd 24 12/11/2013 16:11
  25. 25. SwiSS watcheS to dream of for 160 yearS Get in touch at www.tissot.ch TissoT Luxury AuTomATic LAdy diAmonds TissoT Luxury AuTomATic GenT 80 hourS of power reServe Boutiques tissot 76, Avenue des Champs-elysées – 75 008 Paris Galerie des Arcades, Avenue des Champs-elysées – 75 008 Paris WP TISSOT.indd 1 06/11/2013 14:29
  26. 26. BOULEVARDMAL RUEVIGNON RUEDESCAPUCINES RUE CAMBON RUESAINT RUESAINT-HONORÉ RUEDUMONT-THABOR RUEDERIVOLI RUE SAINT-FLORENTIN RUE CAMBACÉRÈS RUEDESURÈNE RUEDESMATHURINS RUE DU H RUEDANIELLE RUE CASTIGLIONE BOULEVARDHAUSSMANN W H E R E L U X U R Y [ S H O P P I N G ] FA U B O U R G S A I N T- H O N O R É BLVD DELA M ADELEINE BLVD DES CAPUCINES Longchamp ❁ ❁ Maje❁ Wine by One Fauré Le PageChanel ❁Hugo Boss ❁Brooks Brothers Tumi❁ Hedgren Audemars Piguet Morabito❁ Messika❁ ❁Roberto Cavalli ❁Maria Luisa ❁Armani ❁Dior ❁Omega ❁Jimmy Choo ❁de Grisogono ❁Michel Perry ❁Tara Jarmon ❁Dodo ❁ ❁ ❁❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ Chronopassion ❁ ❁Bally ❁Blumarine ❁Ermenegildo Zegna ❁Leonard ❁Boucheron ❁ Crockett &Jones ❁ ❁ Oliver Grant Les Dandys ❁Hermès Roger Vivier❁ Tod’s❁ Cartier❁ ❁ ❁Sonia Rykiel ❁Milady ❁Sotheby’s ❁Pomellato ❁Etro ❁Chopard ❁ Caron ❁Valentino ❁ Montagut AMERICAN EMBASSY ❁Givenchy ❁Saint Laurent ❁Salvatore Ferragamo ❁Barbara Bui Apostrophe❁ Frette❁ Chanel❁ Corneliani❁ Glashütte Original❁ Heurgon❁ ❁ ❁Bottega Veneta ❁Loro Piana ❁Prada Gucci ❁ ❁ Eres PoirayMilliaud ❁ ❁Kenzo Wempe Lancaster Bcbgmaxazria ❁Lanvin ❁ ❁ ❁ SwarovskiEscada ❁ Michael Kors ❁ ❁ Royal Quartz ❁ Hublot ❁ Valentino ❁ ❁Ralph Lauren ❁❁ Chanel Dior Cerruti 1881 ❁ ❁ ❁ ❁ Pierre Cardin F.P. Journe ❁ Azzaro❁ Emanuel Berg ✴Bristol ❁ Puiforcat ❁Poiray ❁Christian Louboutin ❁Burberry ❁ Janssens & Janssens ❁ ❁ ❁Pinko Capelstore Burberry ❁ Vhernier ❁ BLVD M ALESHERBES MADELEINE RUEDUFAUBOURGSAINT-HONORÉ RUE TRONCHET RUE ROYALE RUE ANJOU RUE PASQUIER RUE D’ANJOU RUE DE L’ÉLYSÉE MATIGNON RUE DE RUE BOISSY D’ANGLAS RUEDUFAUBOURGSAINT-HONORÉ ❁Marina Rinaldi ❁Miki House CONCORDE ❁ ❁ ❁ Wolford Chloé Ports ❁ JB Guanti ❁Durance Césaire ❁Walter Steiger Steiger VHERNIER Sublimejewelleryofpreciousgemsandgoldfrom thisItalianbrand.Eachpieceisunique,hand-made andinfluencedinitsformbytrendsinmodernand contemporaryart. 63, rue du Faubourg Saint Honoré - Paris 8th Tel: 01 40 17 93 15 - paris@vhernier.fr www.vhernier.com SHOPSTOPSHOPSTOP F.P.JOURNE- INVENITETFECIT TheprestigiousF.P.JourneBoutiqueislocatednext to the Elysée Palace. It showcases the complete watch collection of the brand, including the Chronomètre à Résonance in Platinum as well as special“BoutiqueEditions”andLimitedSeries. 63, rue du Faubourg Saint Honoré - Paris 8th Tel: 01 42 68 08 00 www.fpjourne.com JANSSENS&JANSSENS In the very heart of the Faubourg St-Honoré discovermorethan3,000differentclothingfabrics, allextraordinary,andmanyusedbyhautecouture designers. Owner Françoise Janssens can also recommendoneof40localseamstresses. 3 rue d’Anjou - Paris 8th (Corner 46 Fbg St Honoré) Tel: 01 42 65 04 00 www.janssensparis.com SHOPSTOP ❁ ÉLYSÉE Hervé Léger Tom Ford Bcbgmaxazria Marella Zwilling Chanel Bernardaud❁ Berluti❁ PaulSm ith❁❁ Lanvin ❁ Bonpoint ❁ ❁ Heurgon Lalique❁ A.Testoni ❁Baccarat luxe_faubourgsthonore_1213.indd 1 07/11/13 12:46 26  WHERE Paris I DECEMber 2013 WP LUXURY MAPS.indd 26 12/11/2013 16:18
  27. 27. capelstore.fr BIG SIZES, BIG BRANDS. 26, bd Malesherbes • Paris 8th • T. 01 42 66 34 21 74, bd de Sébastopol • Paris 3th • T. 01 42 72 25 09 11/13, rue de Tournon • Paris 6th • T. 01 43 54 29 74 WP CAPELSTORE.indd 1 06/11/2013 14:31
  28. 28. luxe_ 28  WHERE Paris I DECEMBER 2013 W H E R E L U X U R Y [ S H O P P I N G ] V E N D Ô M E SHOPSTOP GAS BIJOUX BorninSaint-Tropez,GasBijouxhasbeencreating jewelleryforover40years,handmadeandartisan, crafted in its Marseilles atelier, and it is now an internationallyrecognisedfashionaccessorieshouse. 26-28 rue Danielle Casanova - Paris 2nd Tel: 01 42 97 58 80 44 rue Etienne Marcel - Paris 2nd Tel: 01 45 08 49 46 8 avenue George V - Paris 8th Tel: 01 53 23 88 00 www.gasbijoux.com SHOPSTOP BUCHERER PARIS In the heart of the Opera district, between Place Vendôme and Boulevard Haussmann, the House Bucherer unveils a sublime 2200m2 space showcasing the most beautiful Swiss names in watchmaking. The largest boutique in the world dedicated to timepieces, this is the Parisianshopstop. 12, boulevard des Capucines – Paris 9th Tel: 01 70 99 18 88 www.bucherer.com RU E DE CASTIG LIO N E OPÉRA PYRAMIDES HAVRE CAUMARTIN CHAUSSÉE D’ANTIN LAFAYETTE SAINT-LAZARE AVENUEDEL’OPÉRA BOULEVARD DES CAPUCINES RUESCRIBE RUE SAINT-HONORÉ RU E SAIN T-HO N O RÉ RU E DE LA PAIX BOULEVARD HAUSSMANN RUEAUBER RU E DES PYRAM IDES RU E SAIN T-RO CH RU E DE LA SO U RDIÈRE RUE DANIELLE CASANOVA RU E TRO N CHET RUEVIGNON RUEGODOTDEMAUROY RUECAUMARTIN RUE DE PROVENCE RUE LOUIS-LE-GRAND RUED’ARGENTEUIL RUEDESCAPUCINES RUEDU 29JUILLET RU E D’ALG ER RUEDUHAVRE RU E DE L’ARCADE RUE DU M ONT-THABOR OPÉRA ❁ Christofle ❁Maje ❁ ❁ ❁ ❁Breitling ❁Tiffany & Co ❁Daum Cartier Louis Vuitton Dubail ❁ Repetto Hugo Boss Loding Kusmi Tea Kusmi Tea De Fursac ❁Korloff ❁Dinh van ❁ ❁❁ ❁ ❁Van Cleef & Arpels ❁Mauboussin ❁Chanel ❁Chaumet ❁Hublot ❁Patek Philippe ❁ ❁ ❁ Dior Church’s❁ Paule Ka❁ Brooks Brothers Armani Hugo Boss Michel Perry Chopard ❁Jaquet Droz Sephora❁ Colette❁ ❁ IKKS Tag Heuer A. Lange & Söhne Baccarat Hackett Lacoste Fragonard ❁ ❁Folli Follie Miu Miu Dior Mikimoto ❁E.Goyard ❁ ❁Citadium ❁ ❁ Guerlain Lancel ❁❁ ❁ ❁❁ ❁ ❁ PLACE VENDÔME PLACE DU MARCHÉ ST-HONORÉ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁❁ Mulberry PASSAGE DU HAVRE COUR DU HAVRE ❁ Chantal Thomass❁ ❁ Jimmy Choo ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ Omega Jaeger- LeCoultre ❁ ❁ ❁Fréret Roy Saint Honoré Paris ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ Bvlgari Golfino ❁ Basler ❁Gucci ❁Blancpain ❁ ❁ Boucheron Jo Malone Bonpoint❁ ❁ Galeries Lafayette ❁ Galeries Lafayette ❁ Lafayette Maison ❁Vacheron Constantin Buccellati ❁ Rolex ❁ ❁ ❁ ❁ Van Cleef & Arpels Cartier Montblanc Panerai IWC Mellerio ❁Gas Bijoux Tumi❁ GARE SAINT-LAZARE ❁Charvet Frey Wille Swarovski ❁ Miki House Wine by One ❁Opera Gallery Pataugas ❁ Printemps Homme Printemps Beauté-Maison Printemps Mode Mephisto ❁ ❁L’Occitane ❁Mephisto LAF OPÉRA PLACE VENDÔME ❁❁ ❁❁ Bucherer MisterChrono RUE SAINT-AUGUSTIN A Mon Image ❁ L’Occitane L’Occitane SHOPSTOP MISTERCHRONO Inthisinvitingboutique,juststepsawayfromthe Place Vendôme, you will enter into an intriguing universe devoted to watch accessories. Luxury watch boxes featuring silk finishing touches, upscale watchbands, wonderful winders, books exploring the world of watches and ultra secure safesareamongtherefinedofferings. 23 rue Danielle Casanova - Paris 1st Tel: 09 53 42 04 64 www.misterchrono.com Diesel ❁ Palais du stylo luxe_vendome_1213.indd 1 28/10/13 17:03WP LUXURY MAPS.indd 28 12/11/2013 16:19
  29. 29. W H E R E L U X U R Y [ S H O P P I N G ] S A I N T- G E R M A I N RUE DU BAC MUSÉE D’ORSAY SÈVRES-BABYLONE RENNES SAINT-GERMAIN DES-PRÉS RER M RUEDESSAINTS-PÈRES RUEDERENNES RUEDERENNES BOULEVARDRASPAIL SAINT-GERMAIN QUAI VOLTAIRE RUEDUBAC RUEDUBAC RUE DE BABYLONE RUE DU CHERCHE-M IDI RUE DE VAUGIRARD RUE DE LILLE RUE JACOB RUE DE LILLE RUE DE L’UNIVERSITÉ RUEDEBEAUNE RUEBONAPARTE RUEBONAPARTE RUEDESCANETTES RUEPRINCESSE ST-SULPICE RUE DU FOUR RUEMADAME RUEDUDRAGON RUE DE SÈVRES RUE DE SÈVRES RU E DE G REN ELLE RUEDELACHAISE RUE DE VERNEUIL BOULEVARD RUE MÉZIÈRES Paul Smith❁ Christian Louboutin Paul Smith Burberry Etro Paul & Joe❁ Ferragamo ❁ Agnès b Saint Laurent Crockett & Jones L’Ibis Rouge ❁ ❁ ❁❁ ❁ ❁ ❁ Paule Ka Karl Lagerfeld Rolex❁ Ralph Lauren ❁ Barbara Bui Dot-Drops ❁ Zadig & Voltaire Hobbs Georges Rech Omega Berluti Le Bon Marché Spa L’Occitane Hour Passion ❁ JB Guanti❁ l’Artisan Parfumeur ❁ Rodika Zanian ❁ Eskandar ❁ American Vintage ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁❁ ❁ ❁ ❁ ❁ Renaissance Ofée. Maje Poltrona Frau SilveraHartwood Deyrolle The Kooples Bowen Cassina Welton John Lobb Bang & Olufsen ❁ ❁ Debauve & Gallais❁ Edward Green ❁ ❁ ❁ Armani Casa Louis Vuitton❁ Zadig & Voltaire ❁ ❁ ❁ Façonnable Mauboussin ❁ ❁Armani ❁Stefanel ❁ Marina Rinaldi Maje ❁❁ ❁❁ ❁ Repetto Wolford Pataugas Cartier❁ Lancel❁ ❁ Montblanc Texier❁ J.M. Weston❁ Tru Trussardi ❁ ❁ Robert Clergerie ❁ ❁ ❁ Longchamp ❁ ❁ SaintLaurent Alexis Mabille Carven ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ Prada Durance ❁ Sergio Rossi Céline ❁ ❁ ❁ Ventilo❁ Tod’s ❁ L.K. Bennett ✴Le Lutetia ❁ Tag Heuer Swarovski❁ Hermès❁ Sonia Rykiel ❁ Elsa Vanier❁ Kenzo❁ Kenzo❁ Hackett❁ AlainMikli M.A.C. Sportmax Francis Klein Cinna FRANCIS KLEIN Thisfamily-runbrandoffershand-made,outofsight glassesandaccessories.AllmadeinFrance,their collectionscatertoalllooks,offeringglamorousand originalframesallowingyoutowearapieceofParis everyday. Mon-Sat10am-7pm. 30 rue Bonaparte - Paris 6th Tel: 01 44 07 04 28 www.francisklein.com SHOPSTOP Fabrice SHOPSTOP KIPLING The fashionable and casual sports brand Kipling invites you to discover its new Winter 2013 Collection.Choosefromafunctionalandcolourful rangeofnylonbags,luggageandaccessoriesatits twostoresande-shop. 4 rue de Sèvres - Paris 6th Tel: 01 45 44 77 67 Centre Commercial Les 4 Temps, Level 2, Paris La Défense Tel: 01 47 76 11 71 www.kipling.com SHOPSTOP ❁ SAINT-GERMAINSAINT-GERMAINSAINT-GERMAIN RUEBONAPARTE LeTéo&Blet Catherine Memmi Kipling DOT-DROPS® DOT-DROPS®isthebrandofchoiceforthe“happy few”ofelitetravellers.ThephilosophyoftheFrench manufacturer is to continuously strive to achieve harmony between design and functionality. DOTDROPS® creations are a solid marriage of colours, design and unexpected materials. Exclusive:youcancustomizeyoursuitcaseatthe boutiqueandmakeyourtravelexperienceunique! 8 rue des Canettes - Paris 6th Tel: 01 43 54 62 15 www.mydotdrops.com luxe_stgermain_1213.indd 1 28/10/13 17:02 www.wheretraveler.com  29 17:03 WP LUXURY MAPS.indd 29 12/11/2013 16:20
  30. 30. SPECIAL HOLIDAY GIFT GUIDE c h r i s t m a s [ S H O P P I N G ] bateaux-mouches Dinner, lunch, cruise, in an authentic place. Sightseeing boats and restaurant boats that are often imitated but never matched! Traditional French cuisine, classic and sophisticated, right in the heart of Paris, you will enjoy breathtaking views and travel on the most beautiful avenue in Paris, «The River Seine». Port de la Conférence, Pont de l’Alma - Paris 8th Tel: +33 (0)1 42 25 96 10 www.bateaux-mouches.fr la mode by regina This cosy boutique offers fabulous French fashion, top of the line ready to wear, elegant lingerie and accessories for women. The shop features tax free, attractive prices and gift boxes. Open from Monday-Saturday from noon-9:30pm and Sunday from 3pm-9pm, private openings are available by appointment as well. Enjoy a 20% discount upon presentation of this page. 66 avenue des Champs Elysées, Paris 8th (Inside the gallery) Tel: 01 45 61 12 43 www.lamodebyregina.com l’ibis rouge This beautiful and original boutique in the heart of Saint Germain des Prés offers a unique array of vintage couture fashion and jewellery including pieces by Chanel, YSL and Dior. You will also find a fine selection of vintage alligator bags and contemporary jewellery pieces from French and foreign designers. Tuesday to Saturday 12-7pm. 35 blvd Raspail, Paris 7th Tel: 01 45 48 98 21 ibis-rouge@wanadoo.fr durance For Durance, Provence is both a heritage and an inspiration. We compose a well-being universe of indoor fragrances, natural cosmetics and elegant perfumes. Our wide range of refined fragrances are elaborated by our master perfume-makers in Grasse. Durance Paris IX 24 rue Vignon, Paris 9th / Tel: +33 (0)1 47 42 04 10 Durance Paris VI 8 rue de Sèvres, Paris 6th / Tel: +33 (0)1 45 44 08 74 www.durance.fr wp1213_Xmas_2pages.indd 2 12/11/13 17:37 wp12 30  WHERE Paris I DECEMber 2013 WP XMAS GIFT GUIDE.indd 2 13/11/2013 08:40
  31. 31. 17:37 SPECIAL HOLIDAY GIFT GUIDE bucherer paris hedgren palais du stylo les dandys Discover 23 brands in an elegant atmosphere for a journey into the universe of prestigious timepieces. Rolex, Baume & Mercier, Blancpain, B Swiss, Carl F. Bucherer, Chopard, Girard-Perregaux, IWC, Jaeger-LeCoultre, A. Lange & Söhne, Longines, Mido, Montblanc, Oris, Officine Panerai, Piaget, Rado, Roger Dubuis, Tissot, Tudor, Vacheron Constantin, Van Cleef & Arpels, Zenith. Launched in Antwerp in 1993, Hedgren has its roots deeply connected to the Belgian fashion scene. But over the past 20 years Hedgren has turned into a global brand sold in more than 50 countries worldwide. Business or leisure, day or night, the stylish collections for men and women provide clever solutions for daily city living. Hedgren’s flagship store in the famous Rue Cambon is the perfect place to get carried away by these unique designs. Enter into the fabulous world of luxurious writing instruments. Here you’ll find the perfect pen to take to paper. This unique boutique is something to write home about. The ‘Palace of Pens’ also offers everything you need to prepare a career in writing. Brand-name stationery, luxury pens, pen sets and cases, small leather goods and keyrings can all be found here. Les Dandys is a trendy bespoke shop for men offering suits, jackets, shirts, ties... It’s that kind of shop where everything looks perfect: the suit cuts, the finest poplin shirts, the hand made ties. In a very stylish décor, a subtle mix between Paris and NYC, you will probably meet one of the very nice owners Antoine or Sylvain. Open from Tuesday to Saturday, 11:00 am-7:30 pm 12 boulevard des Capucines, Paris 9th Tel: 01 70 99 18 88 www.bucherer.com 49 rue Cambon, Paris 1st Tel: +33(0)1 42 36 36 97 www.hedgren.com 9 rue Auber, Paris 9th Tel: 01 47 42 31 42 www.stylosprestige.com 23 rue Pasquier, Paris 8th Tel: 01 40 07 05 52 www.lesdandys.com c h r i s t m a s [ S H O P P I N G ] wp1213_Xmas_2pages.indd 3 12/11/13 17:33 www.wheretraveler.com  31 WP XMAS GIFT GUIDE.indd 3 13/11/2013 08:40
  32. 32. 32 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 A D V E R T O R I A L TAILORED LUXURY BY EMANUEL BERG The leading German house specialising in luxury shirts recently opened its first boutique on Rue du Faubourg Saint-Honoré, one of the fashion capital’s most luxurious streets. 32 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 Tailor-made shirts Working with William Figaret, the son of Alain Figaret, the founder of the French luxury shirt-maker, the house of Emanuel Berg aims to offer its clients the best expertise in shirt tailoring. In the spacious and elegantly designed new boutique both ladies and gentlemen will find a plethora of shirts to choose from, whether off-the-rack or bespoke, the perfect shirt awaits here. Clients can choose from a selection of 1000 different fabrics, 60 different collar styles and 35 different cuffs to create their bespoke shirt. Tailored from mostly Italian fabrics including Albini and Thomas Mason, the shirts are put together in Poland and are delivered within a fortnight. The family-run fashion house also offers elegant accessories complementing the tailored shirts, including chic cufflinks, socks and beautiful headscarves for the ladies. Monograms in different fonts and colours can also be subtly embroidered into the shirts, adding an even more personalised touch to the shirts. With a large foreign clientele, Emanuel Berg understand the importance of impeccable service and with that in mind delivery of bespoke shirts can be organised anywhere in the world, bringing luxury service to your doorstep. 140 rue du Faubourg Saint-Honoré (8th), 01 53 75 48 01. www.emanuelberg.com 20% off ready-to-wear and tailor-made shirts for Where readers WP DEC SHOPPING FINAL.indd 32 12/11/2013 16:32
  33. 33. Hedgren Store 49 rue Cambon 75001 PArIS www.hedgren.com facebook.com/Hedgren.Bags WP HEDGREN STORE.indd 1 06/11/2013 14:37
  34. 34. WP LEVIS ADVERTORIAL.indd 1 06/11/2013 14:42
  35. 35. The world of Beretta in the heart of Paris Beretta Gallery 57, Rue Pierre Charron (Crossing Champs-Élysées) Pure Italian lifestyle celebrating the outdoor. PARIS - BUENOS AIRES - DALLAS - LONDON - MILANO - NEW YORK estore.beretta.comberetta.com WP BERETTA.indd 1 06/11/2013 14:44
  36. 36. 36 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 A D V E R T O R I A LA D V E R T O R I A L A SPARKLING WORLD AT ANGELA CAPUTI Hollywood and Granito are among the latest collections that have been brought out by Angela Caputi adding up to a brilliant and bright season. The Hollywood collection is sophisticated and its sparkling patina makes it perfect for Christmas and end of the year parties. The pieces are made with the designer’s characteristic resin but the glitter gives them a distinctive trait. The Granito collection is a special line featuring clean- cut geometric shapes in which hues of ruby or agate are paired with unusual elements reminiscent of granite with the rich colours rendering the pieces particularly elegant. Meanwhile, another striking collection includes pieces that bear resin looking like leopard spots. The pieces are all made in myriad colours of plastic resins, rendered precious by the hours of handmade art and craft work that goes into their fashioning with some of the pieces encrusted with mother of pearl. One of the many charms of resin is that the colours are infinite and Angela Caputi even does a version of resin tortoise shell in a line that has become a classic. The collections generally feature bracelets, necklaces and earrings and the designer also creates various models of stickpins, which are excellent for fastening a shawl, with matching earrings. She also does lovely clutch and evening bags. The shop is secretly tucked away into one of the most elegant of the French capital’s passageways, La Galerie Véro-Dodat, near the Louvre. Inside, delightful dresser drawers A D V E R T O R I A L showcase the handcrafted jewellery within. The boutique experience is akin to child’s play as the shopper reaches to open a drawer, dreamy drawers that are reminiscent of those found in a jewellery box. The Florentine designer, whose creativity evolves significantly with every collection, has also drawn her inspirations from American films of the 1940’s, one of the golden ages of Hollywood. It was 1975, when Angela Caputi opened her workshop in Florence, employing only women, a pioneering step in Italy. The designer had worked with children with communication difficulties, showing them how to work with their hands. Her love of fashion and desire to communicate to women led her into designing jewellery. Today, the magic is created in her workshop in the historic centre of Florence just steps away from Ponte Vecchio in the 17th century building known as the Palazzetto Medici and her creations were featured in the Rara Avis exhibition at the Metropolitan Museum of Art in New York. The designer, whose brand name, Angela Caputi Giuggiù, reflects the nickname her father gave her, Giuggiù, still continues her pioneering work, giving talks to women, sharing her business experience and knowledge. 15 Galerie Véro-Dodat (1st), 01 40 39 01 51. www.angelacaputi.com BY PATRICIA VALICENTI FacadeoftheAngelaCaputiboutiquePhotocourtesyAngelaCaputi;FromtheHollywoodcollectionandFromtheGranitocollectionPhotos©AlessandroBencini WP DEC SHOPPING FINAL.indd 36 15/11/2013 08:10
  37. 37. *and sometimes more on the recommended retail price of previous seasons’ collections. † non EU residents are entitled to a tax refund of at least 12% on purchases of more than €175 per boutique. © La Vallée Village 2013 10/13 Home to 115 boutiques including Armani · Diane von Furstenberg · Jimmy Choo · Kenzo · Longchamp Marni · Paul & Joe · Paul Smith · Salvatore Ferragamo · Superdry Sonia Rykiel · Tod’s · UGG and many more ‡ in three of your favourite boutiques (upon presentation of your Shopping Express® ticket at the Welcome Center) when travelling from Paris (Cityrama agency / Metro Pyramides) with the Shopping Express® (35 minutes). Book online at LaValleeVillage.com/shoppingexpress or call the Cityrama agency on +33 1 44 55 60 00. ChicOutletShopping.com DISCOVER THE LUXURY SHOPPING DESTINATION WHERE THE FINEST BOUTIQUES offer a minimum of 33% off * all year round and enjoy 12% tax-free shopping† and 10% further reduction‡ BICESTER VILLAGE LONDON KILDARE VILLAGE DUBLIN LA VALLÉE VILLAGE PARIS LAS ROZAS VILLAGE MADRID LA ROCA VILLAGE BARCELONA FIDENZA VILLAGE MILAN MAASMECHELEN VILLAGE BRUSSELS WERTHEIM VILLAGE FRANKFURT INGOLSTADT VILLAGE MUNICH WP LA VALLEE VILLAGE.indd 1 06/11/2013 14:45
  38. 38. 38 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 W H E R E PA R I S [ S H O P P I N G ] SPARKLING FLOWER BOUCHERON The first of the great contemporary jewellers to open a boutique on the Place Vendôme, Boucheron has embodied excellence in jewellery, high jewellery and watch making for more than 150 years. Each collection draws from the history and the values of the Maison, celebrating a modern prowess that is constantly reinvented. Each watch and jewellery creation sublimates their exceptional stones with the precious material of which they are sculpted. Each creation captures light and crystallizes an emotion. 26 pl Vendôme (1st), 01.42.61.58.16. Mº Opéra CARTIER Famous for precious gems and triple- band gold rings. Collections include the romantically exquisite Love collection. 13 rue de la Paix (2nd), 01.58.18.23.00. Mº Opéra CHAUMET Famous for fine jewellery since 1780, and once the favourite of Napoleon. 12 pl Vendôme (1st), 01.44.77.26.26. Mº Tuileries DE BEERS Diamonds have mesmerised famous figures in history since the dawn of time. No one knows diamonds like South African specialist De Beers. Cut for beauty and crafted by artisans, De Beers offers an incredible choice of first- rate diamonds coveted by the greatest jewellery connoisseurs. De Beers at Printemps, Printemps du Luxe, 64 blvd Haussman (9th), 01.42.82.49.43. Mº Havre Caumartin DIOR JOAILLERIE Dior’s haute joaillerie line is designed by Victoire de Castellane, who combines colourful stones and precious metals in surprising and playful ways. 8 pl Vendôme (1st), 01.42.96.30.84. Mº Madeleine FREYWILLE Fine enamel, gold and colourful, bold designs are the hallmarks of this Austrian house featuring fine jewellery, watches and writing instruments. The designs of the distinctive pieces are inspired by famous artists and historical art motifs. 9 rue de Castiglione (1st), 01.42.60.12.34. Mº Tuileries; 167 rue Saint-Honoré (1st), 01.42.60.47.47. Mº Palais Royal-Musée du Louvre MONTBLANC The timeless, elegant brand now has a superb flagship boutique in the heart of the luxury jewellery district. Unique DAZZLING I JEWELLERY pieces of prestige, limited editions, rare and precious jewellery and watches and the celebrated accessories can all be found here in this refined store that stretches out over two floors. 7 rue de la Paix (2nd), 01.58.62.48.52. Mº Opéra PIAGET You find beautiful timepieces and superb jewellery here from the luxury Swiss brand that has been fashioning watches since 1874. The innovative jewellery collections include the colourful, beautifully sculpted cocktail-inspired rings featuring, for example, blue topaz or pink tourmaline. 16 pl Vendôme (1st), 01.58.18.14.15. Mº Tuileries TIFFANY & CO The renowned jeweller has a three-story boutique with a tempting collection of classically simple jewellery and gift items. 6 rue de la Paix (2nd), 01.40.20.20.20. Mº Madeleine VAN CLEEF & ARPELS Famous for elegant, unique jewellery. The Alhambra collection, celebrating the company’s centenary, combines the sparkle of gold beads with the rich lustre of white and grey mother-of-pearl and onyx. 22 pl Vendôme (1st), 01.42.96.64.47. Mº Opéra WEMPE A high-end German jeweller in business since 1878. The boutique, newly renovated and enlarged, is known for stylish watches and chronometers, but also carries a wide range of fine jewellery. 16 rue Royale (8th), 01.42.60.21.77. Mº Concorde CHOPARD Discover the Swiss house that specialises in beautiful timepieces and exquisite jewellery. In the boutique you will find classic solitaires alongside the incredible Haute Joaillerie collection of 150 unique animal-themed pieces. 1 pl Vendôme (1st), 01.55.35.20.10. M° Opéra WATCHES Graff brings us this year its Graff Flower watch featuring a watch face shaped like a flower with its multiple, graceful, layered petals composed of incredible diamonds. The watch face echoes the shape of a flower while the design also evokes the splendour of mosaic tiles and their intricate patterns. Each stone has been carefully hand selected and set by Graff’s master craftsmen. The watch is available in a variety of styles, including an all-white diamond version and sapphire and diamond versions. With a quartz movement, it is set on a black satin strap with a delicate gem-set clasp although versions are also available with a fully gem-set bracelet as well. - P.V. Hotel de Paris, Place du Casino, Monte Carlo, +37 7 97 70 43 10 Chopard WP DEC SHOPPING FINAL.indd 38 12/11/2013 16:38
  39. 39. WP VHERNIER.indd 1 06/11/2013 14:47
  40. 40. W H E R E PA R I S [ S H O P P I N G ] KID’S STUFF 40 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 BABY DIOR You’re never too young for high fashion. At Baby Dior you will find everything from booties for babies to activewear for boys and girls. 28 ave Montaigne (8th), 01.49.52.04.50. Mº Franklin D. Roosevelt BONPOINT The French couture house for children, this establishment specialises in high quality traditional children’s fashion collections with a luxurious universe for tots to young teens. The boutique is ensconced in a 17th century mansion with a terrace café. 6 rue de Tournon (6th), 01.40.51.98.20. Mº Mabillon TIKIBOU The oldest toy store in Paris where you can find an incredible selection of antique favourites including Tintin, model cars, music boxes and more. 33 blvd Edgar Quinet (14th), 01.43.20.98.79. Mº Edgar Quinet JACADI Adorable French clothing and shoes for children from three months old to age 12. 17 rue Tronchet (8th), 01.42.65.84.98. Mº Madeleine MIKI HOUSE Superb quality and unique style are the hallmarks of this Japanese house of children’s fashion and style. Every collection is conceived with the child in mind. 366 rue St-Honoré (1st), 01.40.20.90.98. Mº Tuileries STORES I FOR KIDS Princess Perfect Summer comes early this year at Gaultier with the very first Junior Gaultier couture collection hitting boutiques just in time for Christmas. The limited edition summer 2014 dress is available in ivory and padparadscha with only 90 dresses in each colour available worldwide. With a silk top, a full tulle skirt and Swarovski crystals buttoning up the back, this dress makes for a surprising gift for your little princess, though with only 180 dresses available you will have to get to the boutique fast!. 6 rue Vivienne (2nd), 01 42 86 05 05 It’s not always easy shopping for the little ones and finding fashionable pieces that both you and your little trendsetters can agree on, but French ready-to-wear brand IKKS is a great stop to make everyone happy. The brand offers both a baby collection as well as a junior collection for tweens aged between 8 and 18. Their A/W 2013/2014 collection for boys is particularly cool with pants and tailored jackets completing the on trend preppy look and denim jackets and t-shirts for your little rock stars. 114 ave des Champs-Elysées (8th), 01 53 76 21 51 IKKS for Kids Doll available at Tikibou WP DEC SHOPPING FINAL.indd 40 13/11/2013 08:48
  41. 41. 15 Galerie Véro-Dodat 75001 Paris (enter at 19 rue Jean-Jacques Rousseau or 2 rue du Bouloi) Tel. +33 01 40 39 01 51 - Fax: +33 01 40 39 01 19 www.angelacaputi.com ANGELA CAPUTI BIJOUX Giuggiù® ph.alessandrobencini.com wp1213_angela caputi_1.indd 1 15/10/13 11:53WP ANGELA CAPUTI.indd 1 06/11/2013 14:49
  42. 42. 42  WHERE Paris I DECEMber 2013 W h e r e pa r i s A Vintage SpaceThe recently opened Habitat 1964 L’Espace Vintage gives Les Puces even more of an appeal to vintage- hungry visitors. Behind colourfully graffitied gates, you will find vintage pieces from Habitat’s past collection, adding a bit of pop to other previously loved pieces found around the market. 77 rue des Rosiers, Saint-Ouen 93400 PARIS FLEA MARKET Also known as the Puces de Saint-Ouen or Clignancourt from its location north of Montmartre, this is the city’s (some claim the world’s) largest and most famous flea market, offering everything from used books and leather jackets to precious antique jewellery and Louis XVI furniture, in a series of different markets. Sat-Mon 9:30 am-6:30pm. www.parispuces.com 142 rue des Rosiers, St-Ouen (10-minute walk from Porte de Clignancourt) GABRIELLE GEPPERT This boutique carries the latest fashion trends as well as fine vintage pieces. The shop is filled with accessories, jewellery and designer clothes that are all selected with great care. Jardins du Palais Royal, 31 & 34 Galerie Montpensier (1st), 01.42.61.53.52. Mº Pyramides DIDIER LUDOT A remarkable selection of vintage clothing and accessories, including Chanel, Dior and Hermès. 20 & 24 galerie Montpensier (1st), 01.42.96.06.56 A second shop specialises in the little black dress, with modern reproductions of designer classics. 125 galerie de Valois, Jardin du Palais Royal (1st), 01.40.15.01.04. M° Palais Royal VINTAGE i SHOPPING Step into yesteryear’s elegance at the L’Ibis Rouge boutique on the equally elegant Left Bank. This quaint vintage haven is where you will find previously loved pieces that will add an instant je ne sais quoi to your wardrobe. Couture items and jewellery by Chanel, Yves Saint Laurent and Dior are only some of the huge names found here alongside contemporary pieces from both French and international designers. This is a great find if you appreciate vintage and love finding something special that no one else has while visiting the fashion capital. 35 blvd Raspail (7th), 01 45 48 98 21 Fashionable Finds WP DEC SHOPPING FINAL.indd 42 13/11/2013 08:50
  43. 43. A D V E R t i s E m E n t shOpping time In the heart of the Marais neighbourhood, this boutique devoted to superb articles fashioned in high quality cashmere is a fine stopover for a wide selection of French-designed sweaters, cardigans and accessories for men and women. Cashmere kapra hiska ◗ 43 rue de Turenne, Paris 3rd ◗ M° Saint-Paul (line 1) ◗ Tel: 01.42.76.06.47 ◗ www.kaprahiska.fr This boutique carries vintage couture clothing, accessories and jewellery, specialising in clothing from the 1930’s onwards. Designer labels carried by the store include vintage Chanel, Dior, Hermès, Balenciaga and Pucci. Vintage Boutique renaissanCe ◗ 14 rue de Beaune, Paris 7th ◗ M° Rue du Bac ◗ Tel. 06.85.43.03.52 ◗ www.renaissancevintageparis.com This boutique carries vintage clothing and accessories for women as well as new luxury brand items.One of a kind finds and personalised service are hallmarks of the shop.Visit the website for opening hours.Private openings by appointment only also available.Tax Free. One of a kind vintage eCrin de mOde ◗ 6 rue de Jarente (Le Marais), Paris 4th ◗ Metro: Saint Paul / Bastille ◗ Tel: 09.81.82.00.66 / 06.61.01.45.00 ◗ Online shop: www.ecrindemode.com The oldest toy store in Paris where you can find an incredible selection of antique favourites includingTintin, model cars, music boxes and more.There is a wonderful and fun selection for young and old alike. Tuesday-Saturday 10am-7:30pm traditional old-fashioned toys tikiBOu tOy stOres ◗ 20 ave de Trudaine, Paris 9th ◗ 33 blvd Edgar Quinet, Paris 14th ◗ 20 ave Félix Faure, Paris 15th ◗ www.tikibou.fr A small and cosy boutique established in 1940 with new branded designer clothing available at discounted prices throughout the year: Armani,Prada,Lanvin,Ungaro,Jil Sander andYves Saint Laurent.Come and visit us. Mon-Fri 1-7pm;Sat by appt. Vintage store miss ̋griffes ̋ ◗ 19 rue de Penthièvre, Paris 8th ◗ Metro: Miromesnil ◗ Tel: 01.42.65.10.00 ◗ Mobile phone: 06.16.81.30.80 On a typical street in the Saint-Germain-des- Prés neighbourhood is found this exclusive boutique for babies and children.Joyful and colourful fashion,featuring fabrics of fine quality, contemporary clothing,thought out and elaborated for the wellbeing of your young ones. Clothing store for children ten ClOthes ◗ 2 rue du Sabot, Paris 6th ◗ M° St Germain des Prés ◗ Tel: 01.42.22.16.60 ◗ www.tenclothes.com wp1213_shopping time_1.indd 1 08/11/13 11:01 www.wheretraveler.com  43 WP SHOPPING TIME.indd 1 13/11/2013 08:51
  44. 44. 44  WHERE Paris I DECEMber 2013 BHV/MARAIS A department store known for its great homeware selection and appliances as well as a good selection of top brand names for women and children. Mon, Tues, Thurs, Fri 9:30am – 7:30pm, Wed 9:30am – 9pm, Sat 9:30am – 8pm. BHV Homme – a shop exclusively dedicated to men (36 rue de la Verrerie). BHV Moto – A section of the shop dedicated to motorcycles and accessories. 14 rue du Temple (4th), 01.42.74.90.00. M° Hôtel de Ville LE BON MARCHE The oldest department store in Paris and the only one on the Rive Gauche. Extremely chic, with a great selection of ready-to-wear, household goods, cosmetics and lingerie, all under a lovely glass roof. And the entire basement floor is dedicated to men. Open Mon- Sat 10am – 8pm, Thurs & Fri until 9pm. La Grande Epicerie – The department store’s upscale food emporium. Open Mon-Sat 8:30am – 9pm. 24 rue de Sèvres (7th), 01.44.39.80.00. M° Sèvres-Babylone LE CARROUSEL DU LOUVRE Art, beauty, technology, leather goods and more are found under the famous inverted pyramid at the Louvre in the Carrousel du Louvre. A unique shopping venue, it brings together a collection of boutiques that are opened every day of the year. 10am – 8pm, even on Sundays. 99 rue de Rivoli (1st), 01.43.16.47.10. M° Palais Royal –  Musée du Louvre LE FORUM DES HALLES This shopping centre in the heart of Paris has a full range of shopping spots for just about anything, clothing, books, gifts, home décor and beauty products. There are places to stop for a coffee or a snack, two restaurants and two movie theatres. Mon – Sat 10am – 8pm. 101 rue Berger (1st), 01.44.76.96.56. M° Les Halles GALERIES LAFAYETTE This elegant department store carries top brands including Chanel, Chloé and Gaultier. There’s a wonderful lingerie department, a new children’s concept store that takes up an entire floor, restaurants, wine bars and a tea room and the cosmetics and perfume section offers 260 different brands. Lafayette Gourmet–A high-end supermarket and wine shop in the department store. Great for gifts and a perfect place for a quick lunch, with the Bordeauxthèque completely devoted to Bordeaux wines. Lafayette Homme – A separate building housing men’s fashion and accessories. Lafayette Maison-(Across the street) a home décor shop with sophisticated furnishings. Mon – Sat 9:30am – 8:00pm, Thurs until 9 pm. 40 blvd Haussmann (9th), 01.42.82.34.56. M° Chaussée d’Antin-La Fayette PRINTEMPS A department store housed in three buildings, with an 1865 facade and 1923 cupola that are listed as historic monuments. Printemps’ exquisite world of Luxury and Accessories, spread out over 3 floors, plays host to a splendid collection of luxury houses and the most sought-after labels. Printemps de l’Homme, the very first to dedicate an entire shop to men, houses six floors of menswear and a men’s salon. International Designers, an entire floor dedicated to trendy new designers, is home to prestigious fashion designers with the space created by fashion visionary Maria Luisa Poumaillou. Printemps de la Beauté features two floors of products and beauty supplies as well as a spa and beauty salon. La Scent Room is a unique concept that offers only exclusive luxury brands that you won’t find anywhere else. Printemps de la Mode is one floor entirely dedicated to shoes while Printemps de la Lingerie carries 80 labels – several exclusive to Printemps, including the cult London line Agent Provocateur. On the 6th and 7th floors of the Printemps Beauty/Home store are fashions for children. Mon – Sat 9:35am – 8pm, Thurs until 10pm. 64 blvd Haussman (9th) 01.42.82.50.00 M° Havre-Caumartin LA VALLEE VILLAGE A village-like shopping outlet on the city outskirts offering discounts of up to 60% on a hundred luxury labels including Armani, Burberry, Tumi and Ralph Lauren. Mon – Sun 10am – 7pm. Shopping Express Shuttle bus departs from the centre of Paris twice a day at 9:30am and 12:30pm. 3 cours de la Garonne, 01.60.42.35.00. RER A4 to Val d’Europe (about 35min). Le Bon Marché Department Stores & Shopping Centres W h e r e pa r i s WP DEC SHOPPING FINAL.indd 44 13/11/2013 08:54
  45. 45. WP CESAIRE.indd 1 06/11/2013 14:55
  46. 46. 46 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 A Scent-ual Premiere Gucci’s new perfume, Gucci Première, brings out the Hollywood star in every woman. Inspired by the stars walking the red carpet at movie premieres, the scent captures the attention commanded by every woman. Turn heads with notes of feminine florals, sensual musk and sexy leather all captured in an award-inspired gold bottle. A body lotion and a shower gel are also available to layer with the perfume, making you red carpet ready. Available at Sephora SEPHORA Perfumes, cosmetics, beauty products, you might wind up spending the day here in this fabulous store filled not only with goods but plenty of services, too. You can have your nails, eyebrows and hair done, and then try out samples galore. 70-72 ave des Champs-Elysées (8th), 01.53.93.22.50. M° Franklin D. Roosevelt W H E R E PA R I S [ S H O P P I N G ] A GROOM WITH A VIEW On the 6th floor of the Printemps de la Mode department store is where you will find a hidden gem for your locks. Le Coiffeur, the department store’s hair salon, is magnificently located under the store’s dome and offers a breathtak- ing view of Paris. Getting your hair coloured and styled has never been more glamorous, especially with the view on offer. And after your appointment, you can continue your day of spoils by heading downstairs where you can shop for the latest trends. Call 01 42 82 41 41 to make an appointment. BEAUTY BUZZ Fab Four Get four different hairstyles with Reming- ton’s new Silk Multi-Styler. With the multi- styler you can create a sleek and straight look or fun tight curls and if you add the curl guide you can either create natural curls or beach waves. You won’t have to compromise your love of versatility when it comes to your tresses with this easy-to-travel wand. Available at all Darty stores including 1 ave de la République (11th) WP DEC SHOPPING FINAL.indd 46 13/11/2013 08:56
  47. 47. AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES AVENUE DE FRIEDLAND AVENUE HOCHE AVENUEWAGRAM AVENUEWAGRAM AVENUECARNOT AVENUE DE LA GRANDE ARMÉE AVENUE FOCH AVENUE VICTOR HUGO AVENUEKLÉBER AVENUED’IÉNA AVENUEMARCEAU Charles de Gaulle Étoile Kléber George VV SP_ANGLAIS_MARIONNAUD_A4_VECTO.indd 1 05/11/13 15:04WP MARIONNAUD.indd 1 06/11/2013 14:57
  48. 48. 48 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 1. SPA VALMONT Add a twinkle to your eyes with the Bulle Emotionelle treatment. Gently releasing any tension with a facial drainage technique, your eyes are restored to their youthful look with a regenerating mask applied after a circular treatment using ice is administered, leaving you with brighter eyes. Hotel Meurice 228 rue de Rivoli (1st), 01 44 58 10 77 2. OH MY CREAM! Make your skin glow with a bespoke Esthederm treatment at this quaint little beauty spa found in the very Parisian neighbourhood of Saint- Germain. The carefully trained beauticians will professionally evaluate your skin’s needs before choosing the suitable products from the brand’s line of skincare collection to nourish your skin. 3 rue de Tournon (6th), 01 43 54 80 83 3. SIX SENSES De-stress and try the new Hanakasumi treatment that starts with a body mask using warm rice powder. While the mask is taking effect you are treated to a foot massage before your feet are delicately wrapped in hot towels and to complete the treatment, after the mask is scrubbed away, your body is massaged with shea butter leaving it relaxed and supple. 3 rue de Castiglione (1st), 01 43 16 10 10 The holiday season can be quite stressful for some and with this in mind we decided to share with you our perfect remedy to help ease away any stress... A spa treatment. Here are our top spas delicately gift wrapped for you to choose from. 48 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 SPAS W H E R E PA R I S [ S H O P P I N G ] Spa Valmont A SPA GIFT FOR YOU BY SANDRA ISKANDER SPAVALMONTPHOTO©GUILLAUMEDELAUBIER Spa Valmont WP DEC SHOPPING FINAL.indd 48 15/11/2013 08:14
  49. 49. www.wheretraveler.com  49 www.wheretraveler.com  49 10 avenue Franklin Delano Roosevelt - Paris 8th Tel: 01 53 96 06 15 // www.espace-weleda.fr  Weleda, the first organic and natural cosmetic brand, invites you to discover its massages and product line in its wellness space Enter into the peaceful and natural universe of Weleda with its very contemporary design. Enter into the peaceful and natural universe of Weleda with its very contemporary design. espace C o n t e m p o r a r y A s i a n S p a The Art of Thaï Massage B A N T H A I S P A P A R I S O P E N D A I LY 1 1 A M T O 9 P M Near Pont-Neuf 20, rue Dauphine - 75006 Paris + 33 1 43 54 01 01 M° Odéon (lines 4 or 10) M° Pont-Neuf (line 7) www.banthaispa.fr Thaï Massage - Oil Massage Foot Massage - Massage for 2 Hammam - Jacuzzi - Body Scrub 25800_2 ANNONCES CARRE_118x124_OK_BTS 27/12/12 15:25 Page1 4. ESPACE WELEDA Unwind at Espace Weleda with a soothing body massage catered to your needs, using its own line of products, which is made from natural and organic ingredients. 10 ave Franklin D. Roosevelt (8th), 01 53 96 06 15 5. CINQ MONDES Reenergise your body with Cinq Mondes’s purifying hammam treatments. Welcoming you into private hammams the staff use delicate scrubs to remove all impurities, leaving you with skin feeling renewed and baby soft. 6 square de l’Opéra Louis Jouvet (9th), 01 42 66 00 60 6. SPA L’OCCITANE Clear your mind and your pores with a facial at Spa L’Occitane, the natural beauty spa that uses its popular line of products using essential oils. You can also stock up on your favourite product before leaving. 47 rue de Sèvres (6th), 01 42 22 88 62 WP DEC SHOPPING FINAL.indd 49 13/11/2013 08:58
  50. 50. W H E R E PA R I S [ S H O P P I N G ] INTERIOR DESIGN 50 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 A Smoking Boutique Walk into the world of Airdiem at their recently opened boutique two steps away from the picturesque Place des Vosges. The house famous for their modern-looking shishas offers their cosmopolitan clientele a variety of sleek looking designs including the limited edition Etoile, which is made from black crystal, and the ornate Baccarat that is available in either bleu or red. This is an exclusive address to find an original shisha to enjoy smoking organic aromatic oils or to simply use as a decorative ornament. 34 rue des Tournelles (4th) AIRY MUSIC Add a twist to your music with Jarre Technologies’s AEROTWIST speakers. These wireless Bluetooth speakers are great travel companions for anyone who cannot leave home without their music. Light and travel-friendly, AEROTWIST adds volume to wherever you go even if you just stay at home. Available at all Fnac stores including 74 ave des Champs-Elysées (8th) American artist John Derian has designed a collection for Astier de Villatte, the French ceramic house, which showcases his love for everything handmade and his technique in collage. The collection includes cups, plates and a vase and all feature images from the 18th and 19th centuries. Available at Astier de Villatte 173 rue Saint-Honoré (1st), 01 42 60 74 13 Home Ceramics 50 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 HOME WITH GAULTIER Bring ready-to-wear fashion to your upholstery with the Jean Paul Gaultier par Lelièvre collection. The colourful French designer has created a home collection featuring a mix of signature designs, scale drawings and colour tints. The collection features eight designs including Le Mâle, a metallic material showcasing dented bodywork, and Angelots, satin cotton showing a grouping of angelic medallions. Available at Lelièvre 4 rue de Furstemberg (6th), 01 44 07 53 10 WP DEC SHOPPING FINAL.indd 50 13/11/2013 09:02
  51. 51. www.wheretraveler.com  51 airdiemboutiquephoto©Allrightsreservedbyairdiem.phototeque DIPTYQUE The ultimate shop for perfumed candles. The line of 54 scents includes Muguet (lily of the valley), Feu de Bois (wood fire) and Figuier (fig tree). www.diptyqueparis.fr 34 blvd St-Germain (5th), 01.43.26.77.44. M° Maubert Mutualité HAVILAND Limoges china in many different styles, from French classical to contemporary is available here, including a remarkable table service decorated with tropical birds and flowers. More modern settings include the silvery Clair de Lune and the brilliant gold-banded Tambour. www.haviland.fr 6 rue Royale (8th), 01.40.06.91.08. M° Madeleine FLEUX Superbly original, decorative items can be found here ranging from small pieces of furniture to lights, rugs, objects, tableware and fashionable accessories for the home. Elegant and eclectic, the store also offers expert interior decorating advice. www.fleux.com 39 rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie (4th), 01.42.78.27.20. M° Rambuteau BACCARAT The renowned crystal maker has a lovely Philippe Starck-designed boutique, museum and restaurant in a vast private mansion. Besides fine glassware, you will also find crystal jewellery and exquisite accessories. 11 pl des États-Unis (16th), 01.40.22.11.22. Mº Boissière HOME i DÉCOR - Fashion for Children Only - 366 rue Saint Honoré, Paris 1st (Metro Concorde, Tuileries and Opéra) Tel : 01 40 20 90 98 / contact@mikihouse.fr OPEN MON-SAT 10AM-7PM RECEIVE A GIFT UPON PRESENTATION OF YOUR WHERE MAGAZINE www.mikihouse.fr www.mikihouse.co.jp 35 rue Daubenton, Paris 5th Metro : Censier-Daubenton Tel : 01 47 07 28 90 Authentic French crafts abound in this lovely boutique nestled near the picturesque rue Mouffetard. Sift through traditional handmade items from all over France to find unique tableware, pottery, linens, baskets and fine objects for the home. fabulous french crafts Opening hours : Monday 1pm-6pm Tuesday-Saturday 10:30am-6pm www.latuilealoup.com WP DEC SHOPPING FINAL.indd 51 13/11/2013 09:02
  52. 52. 52 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 Gourmet Sandwich Michel Rostang’s popular truffle sandwich is back. French-style country bread, a thin layer of salted butter and black truffles make up this simple yet oh-so-delicious sandwich that can be found at La Grande Epicerie de Paris. 38 rue de Sèvres (7th), 01 44 39 81 00 W H E R E PA R I S [ S H O P P I N G ] 52 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 BÛCHEMANDARINORIENTAL,PARIS2013©ROBERTOFRANKENBERG;BUCHELENÔTRE©BIS’ART FAB FOOD La Bûche, the traditional Christmas cake in France gets a makeover every year by some of the greatest chefs in the world. This year marvel at the edible works of art we could not resist biting into and taste testing. Shaped as the number 8, Mandarin Oriental’s bûche is inspired by the hotel’s bar, Le Bar 8, and the Chinese culture’s lucky number. A mixture of chocolate textures with a creamy milk chocolate centre and a dark chocolate mousse very lightly flavoured with Chartreuse and enveloped in an almond biscuit, this bûche is a chocoholic’s dream. Available between the 16th and the 25 of December, the bûche is served at the hotel’s restaurant, Camélia, or at the Comptoir des Pâtisseries where mini versions of the grande cake is sold to be sampled in or to take-away. 251 rue Saint-Honoré (1st), 01 70 98 78 88 Marking the anniversary of André Le Nôtre, Louis XIV’s celebrated gardener, Lenôtre, the house famous for their delicious pastries, has created alongside Louis Albert de Broglie an edible garden. Inspired by nature, the sweet structure features arabesque detailing, an immaculate garden complete with manicured trees, and a greenhouse protecting the fresh produce made from sweet almond paste, all sitting on a layered cake of chocolate and almond biscuit, designed to resemble the earth. Lenôtre’s bûche serves 8 to 10 and is available between the 14th and the 24th of December and can be ordered from the 13th. Available at all Lenôtre stores including 48 ave Victor Hugo (16th), 01 45 02 21 21 Head pastry chef at the Shangri-La Hotel has gift-wrapped this year’s bûche in Santa’s edible wide chocolate belt. Sitting side by side, the bûche is made up of five sweet red gift boxes each made from a biscuit lightly covered in a caramel sauce, flavoured with pieces of hazelnuts and enveloped in a chocolate mousse. Available between the 1st and 25th of December, the bûche is served at the hotel’s restaurant, La Bauhinia, where each gift can be enjoyed individually. 10 ave d’Iéna (16th), 01 53 67 19 91 L’EPICERIE SAINT-SABIN This boutique carries superb regional products from south- western France. Foie gras and pâtés are available as well as a fine selection of jams, cakes and truffle-based products. An excellent range of wines is also on offer. 13 rue Saint-Sabin (11th), 09.67.29.89.33. M° Bastille/Breguet Sabin CHRISTMAS TREATS [ S H O P P I N G ] BY SANDRA ISKANDER WP DEC SHOPPING FINAL.indd 52 13/11/2013 09:07
  53. 53. www.wheretraveler.com 53 FOOD I STOP For a gourmet experience, here are some of our favourite stops where connoisseurs can both indulge while on holiday and purchase sophisticated treats to take home FAUCHON A celebrated food emporium with an excellent selection of wines, along with foie gras, caviar, exotic fruit, chocolates, teas and spices. Also offers top-notch take-out meals. 26 place de la Madeleine (8th), 01.70.39.38.00. Two doors down at Number 30 find Le Café and Le Comptoir with a fabulous wine cellar, a great cheese plate, and the most delicious caramel éclairs. Amazing gift baskets make for a perfect offering for all foodies. M° Madeleine LADUREE A wonderfully old-fashioned pastry shop and tearoom famous for its macarons, crispy confections with soft centres that come in classic flavours as well as seasonal specialties. 75 ave des Champs-Elysées (8th), 01.40.75.08.75. M° George V LAFAYETTE GOURMET A high end supermarket and wine sshop in the department store. Great for gifts and a perfect place for a quick lunch, with the Bordeauxthèque completely devoted to Bordeaux wines. 40 boulevard Haussmann (9th), 01 40 23 52 67 M° Chaussée d’Antin – La Fayette MARIAGE FRERES A colonial-style tea room and one of the most exclusive collections of teas, teapots and other tea paraphernalia in town. There’s a lunch restaurant and tea salon on the main floor, and a small but interesting tea museum on the upper level. 30 rue du Bourg-Tibourg (4th), 01.42.72.28.11. M° Hôtel de Ville PETROSSIAN The Petrossian brothers were the first to import caviar into France over 70 years ago. The shop features Beluga and other caviars, as well as foie gras, smoked salmon and an assortment of vodkas. Upstairs is a luxury restaurant. 18 blvd de La Tour-Maubourg (7th), 01 44 11 32 22 M° La Tour-Maubourg PIERRE HERME Fourth-generation pâtissier Pierre Hermé delivers delicious pastries and chocolates, and his very famous macarons, with flavours such as chocolate caramel. 72 rue Bonaparte (6th), 01.43.54.47.77. M° St-Sulpice WP DEC SHOPPING FINAL.indd 53 13/11/2013 09:08
  54. 54. [ a d d r e s s b o o k ] shoppingluxury ser vice at your finger tips Accessories Couleurs&CaChemire-11ruedeBéarn (3rd ),09.51.59.43.21.MºCheminVert/St-Paul JB Guanti- 59 rue de Rennes (6th ), 01.45.48.65.50. Mº Saint Sulpice/Mabillon misterChrono - 23 rue Danielle Casanova (1st ), 09.53.42.04.64. Mº Opéra montBlanC- 152 ave des Champs-Elysées (8th ), 01.44.20.07.70. Mº George V swarovski - 32 place de la Madeleine (8th ), 01.42.65.28.10. Mº Madeleine s.t. Dupont - 58 ave Montaigne (8th ), 01.45.61.08.39. Mº Franklin D. Roosevelt BeAuty spA & products l’artisan parFumeur - 2 rue de l’Amiral- Coligny (1st ), 01.44.88.27.50. Mº Pont Neuf Ban thai spa- 20 rue Dauphine (6th ), 01.43.54.01.01. Mº Odéon espaCe weleDa - 10 ave Franklin D. Roosevelt (8th ), 01.53.96.06.15. Mº Franklin D. Roosevelt Guerlain - 2 place Vendôme (1st ), 01.42.60.68.61. Mº Tuileries lanCÔme - 29 rue du Fbg-St-Honoré (8th ), 01.42.65.30.74. Mº Madeleine les Comptoirs De DuranCe- 24 rue Vignon (9th ), 01.47.42.04.10. Mº Madeleine l’oCCitane -55rueSt-LouisenL’Ile(4th ), 01.40.46.81.71.MºPontMarie m.a.C. - 76 ave des Champs-Elysées (8th ), 01.53.76.05.99. M° George V make up For ever - 5 rue des Francs- Bourgeois (4th ), 01.42.71.23.19. M° St-Paul marionnauD paris - 104 ave des Champs-Elysées (8th ), 01.53.96.50.00. M° George V salon Chistophe roBin - Hotel Meurice, 228 rue de Rivoli (1st ), 01.40.20.02.83. M° Tuileries salon John nollet - Hotel Park Hyatt, 5 rue de la Paix (2nd ), 01.55.80.71.50. M° Opéra sephora-70-72avedesChamps-Elysées(8th ), 01.53.93.22.50.MºFranklinD.Roosevelt children’s clothing & toys Bonpoint - 6 rue de Tournon (6th ), 01.40.51.98.20. Mº Mabillon JaCaDi - 17 rue Tronchet (8th ), 01.42.65.84.98. Mº Madeleine Joué CluB- 3-5 boulevard des Italiens (2nd ), 01.53.45.41.41. Mº Tuileries miki house - 366 rue St-Honoré (1st ), 01.40.20.90.98. Mº Tuileries tikiBoutoy store - 33 blvd Edgar Quinet (14th ), 01.43.20.98.79. Mº Edgar Quinet ten Clothes - 2-4 rue du Sabot (6th ), 01.42.22.16.60. M° St Sulpice clothing: Men & WoMen anne Fontaine- 17 rue François 1er (8th ), 01.40.73.78.01. Mº Franklin D. Roosevelt Banana repuBliC- 22 ave des Champs- Elysées (8th ), 01.53.89.03.92. Mº Franklin D. Roosevelt BCBGmaXaZria-14 blvd de la Madeleine (8th ), 01.43.12.55.20. Mº Madeleine Beretta Gallery- 57 rue Pierre Charron (8th ), 01.56.88.59.59. Mº George V Capelstore - 26 blvd Malesherbes (8th ), 01.42.66.34.21. Mº Madeleine Cerruti1881 - 27 rue Royale (8th ), 01.53.30.18.72. Mº Madeleine Chanel - 31 rue Cambon (1st ), 01.44.50.66.00. Mº Concorde Corneliani - 23 rue du Fbg St.Honoré (8th ), 01.42.66.69.30. Mº Concorde De FursaC- 146 blvd St-Germain (6th ), 01.43.25.40.66. Mº St-Germain-des-Prés Dior - 30 ave Montaigne (8th), 01.40.73.73.73. Mº Franklin D. Roosevelt emanuel BerG- 140 rue du Faubourg Saint-Honoré (8th ), 01.53.75.48.01. Mº Saint-Philippe-du-Roule hervé leGer- 24 rue Cambon (1st ), 01.42.60.02.00. Mº Madeleine iBlues- 16 rue de Passy (16th ), 01.42.88.68.67. Mº Passy Jean paul Gaultier - 44 ave George V (8th), 01.44.43.00.44. Mº George V karl laGerFelD- 194 blvd Saint-Germain (7th ), 01.42.22.74.99. Mº Rue du Bac kapra hiska - 43 rue de Turenne (3rd ), 01.42.76.06.47. Mº Chemin Vert laDy r Forrest - 9 rue Royale (8th ), 01.42.65.25.46. Mº Concorde lanvin- 22 rue du Fbg St-Honoré (8th ), 01.44.71.31.73. Mº Concorde les DanDys - 23 rue Pasquier (8th ), 01.40.07.05.52. Mº Saint-Augustin levi’s store- 76 ave des Champs-Elysées (8th ) , 01.53.53.05.70. Mº Georges V marella- 18 place de la Madeleine (8th ), 01.53.30.73.13. Mº Madeleine marina rinalDi - 20 rue Royale (8th ), 01.42.86.10.90. Mº Madeleine talBot runhoF - 14 rue d’Alger (1st ), 01.55.04.85.50. Mº Tuileries Zilli - 48 rue François 1er (8th ), 01.53.23.90.96. Mº George V eye WeAr alain mikli- 28 rue Boissy d’Anglas (8th ), 01.42.65.22.07. Mº Madeleine FranCis klein- 30 rue Bonaparte (6th ), 01.44.07.04.28. Mº St-Germain-des-Prés GranDoptiCal - 138 ave des Champs- Elysées (8th ), 01.40.76.00.13. Mº George V FABrics: couture Janssens & Janssens - 3 rue d’Anjou (8th ), 01.42.65.04.00. Mº Concorde Food & Wine DeBauve&Gallais- 30 rue des Saints- Pères (7th ), 01.45.48.54.67. Mº St-Germain- des-Prés FauChon - 26 place de la Madeleine (8th ), 01.70.39.38.00. Mº Madeleine heDiarD - 21 place de la Madeleine (8th ), 01.43.12.88.88. Mº Madeleine kusmitea - 71 ave des Champs-Elysées (8th ), 01.45.63.08.08. Mº George V la Cure GourmanDe - 49 ave de l’Opéra (2nd ), 01.40.06.02.47. Mº Opéra laDurée - 75 ave des Champs-Elysées (8th ), 01.40.75.08.75. Mº George V mariaGe FrÈres - 30 rue du Bourg-Tibourg (4th ), 01.42.72.28.11. Mº Hôtel de Ville pierre hermé - 72 rue Bonaparte (6th ), 01.43.54.47.77. Mº St-Sulpice wine By one - 9 rue des Capucines (1st ), 01.42.60.85.76. Mº Opéra hoMe decor ateliers D’art De FranCe Boutique (talents)- 26 ave Niel (17th ), 01.44.40.22.80. Mº Pereire/Ternes BaCCarat - 11 place des États-Unis (16th ), 01.40.22.11.22. Mº Boissière wp1213_AddressBook_Shopping_4pp.indd 2-3 54  WHERE Paris I DECEMber 2013 WP SHOPPING ADDRESS BOOK.indd 2 15/11/2013 08:16
  55. 55. For more shopping destinations , go to wheretraveler.com/paris BernarDauD - 11 rue Royale (8th ), 01.47.42.82.66. Mº Madeleine ChristoFle - 9 rue Royale (8th ), 01.55.27.99.13. Mº Concorde lalique - 11 rue Royale (8th ), 01.53.05.12.12. Mº Madeleine latuile à loup - 35 rue Daubenton (5th ), 01.47.07.28.90. Mº Censier-Daubenton silvera - 56-58 ave Kléber (16th ), 01.53.65.78.78. Mº Kléber JeWellery & WAtches anGela Caputi GiuGGiu - 15 Galerie Véro-Dodat (1st ), 01.40.39.01.51. Mº Louvre-Rivoli BouCheron-26placeVendôme(1st ), 01.42.61.58.16.Mº Opéra BuCherer-12blvddesCapucines(9th ), 01.70.99.18.88.MºOpéra BvlGari-25placeVendôme(1st ), 01.55.35.00.50.MºPyramides Cartier-23placeVendôme(1st ), 01.44.53.32.20.MºOpéra ChoparD-1placeVendôme(1st ), 01.55.35.20.10.MºOpéra DoDo By pomellato- 390 rue Saint- Honoré (1st ), 01.42.60.31.55. Mº Madeleine Gas BiJouX - 26-28 rue Danielle Casanova (2nd ), 01.42.97.58.80. Mº Pyramides F.p.Journe - 63 rue du Fbg St-Honoré (8th ), 01.42.68.08.00. Mº Champs-Elysées Clemenceau letéo&Blet - 23 rue St-Sulpice (6th ), 01.43.37.86.84. Mº Odéon/St-Sulpice omeGa - 362/364 rue Saint-Honoré (2nd ), 01.55.35.03.60. Mº Concorde patek philippe - 10 place Vendôme (1st ), 01.42.44.17.77. Mº Tuileries piaGet - 16 place Vendôme (1st ), 01.58.18.14.15. Mº Tuileries tissot Boutique - 76 ave des Champs- Elysées (8th ), 01.42.56.18.53. Mº George V van CleeF&arpels - 22 place Vendôme (1st ), 01.42.96.64.47. Mº Opéra vhernier - 63 rue du Fbg Saint-Honoré (8th ), 01.40.17.93.15. Mº Miromesnil wempe - 16 rue Royale (8th ), 01.42.60.21.77. Mº Concorde luggage and bags Cesaire -6 rue Saint-Florentin (1st ), 01.42.97.43.43. Mº Concorde/Madeleine CoaCh -available at Printemps: 64 blvd Haussmann (9th ), Mº Havre-Caumartin Dot Drops - 8 rue des Canettes (6th ), 01.43.54.62.15. Mº Mabillon heDGren-49rueCambon(1st ), 01.42.36.36.97.Mº Madeleine hermÈs- 24 rue du Fbg St-Honoré (8th ), 01.40.17.47.17. Mº Concorde kiplinG – 4 rue de Sèvres (6th ), 01.45.44.77.67. Mº Sèvres-Babylone lanCel - 127 ave des Champs-Elysées (8th ), 01.56.89.15.70. Mº George V lonGChamp - 404 rue St-Honoré (1st ), 01.43.16.00.16. Mº Concorde louisvuitton- 101avedesChamps-Élysées (8th ),01.53.57.52.00.MºGeorgesV pinel&pinel - 22 rue Royale (8th ), 01.42.60.58.39. Mº Madeleine teXier- 127 blvd St-Germain (6th ), 01.42.97.59.34. Mº Mabillon/ St-Germain-des-Prés tumi - 245 rue St Honoré (1st ), 01.45.79.70.30. Mº Concorde Multi-BrAnd Boutiques Colette- 213 rue St-Honoré (1st ), 01.55.35.33.90. Mº Tuileries l’eClaireur - 26 ave des Champs-Elysées (8th ), 01.45.62.12.32. Mº George V merCi - 111 blvd Beaumarchais (3th ), 01.42.77.00.33. Mº Saint Sébastien-Froissard montaiGnemarket- 57 ave Montaigne (8th ), 01.42.56.58.58. Mº Franklin D. Roosevelt shoes a.testoni - 15 rue Royale (8th ), 01.44.60.09.90. Mº Concorde Berluti - 26 rue Marbeuf (8th ), 01.53.93.97.97.Mº Franklin D. Roosevelt ChristianlouBoutin - 68 rue du Fbg St-Honoré (8th ), 01.42.68.37.65. Mº Madeleine CroCkett&Jones – 14 rue Chauveau- Lagarde (8th ), 01.44.94.01.74. Mº Madeleine Derville– Passage des 2 Pavillons (1st ), 01.42.96.82.27. Mº Pyramides JimmyChoo –34 ave Montaigne (8th ), 01.47.23.03.39. Mº Franklin D. Roosevelt mephisto shop - 12 ave de l’Opéra (1st ), 01.40.15.00.50. Mº Pyramides toD’s - 21 rue du Faubourg St-Honoré (8th ), 01.53.43.16.16. Mº Concorde VintAge DiDierluDot-20&24GaleriedeMontpensier (1st ), 01.42.96.06.56. Mº Pyramides Dress-CoDe - 62 ave Théophile Gautier (16th ), 01.45.25.00.00. Mº Eglise d’Auteuil eCrin De moDe - 6 rue de Jarente (4th ), 09.81.82.00.66. Mº Saint-Paul l’iBis rouGe - 35 blvd Raspail (7th ), 01.45.48.98.21. Mº Sèvres-Babylone miss“GriFFes” - 19 rue de Penthièvre (8th ), 01.42.65.10.00. Mº Miromenil renaissanCe- 14 rue de Beaune (7th ), 06.85.43.03.52. Mº rue du Bac anGela Caputi GiuGGiu 15 Galerie Véro-Dodat (1st ) Mº Louvre-Rivoli ❘ www.angelacaputi.com letéo&Blet 23 rue St-Sulpice (6th ) Mº Odéon/St-Sulpice ❘ www.leteoblet.com talBot runhoF 14 rue d’Alger (1st ) Mº Tuileries ❘ www.talbotrunhof.com espaCe weleDa 10 ave Franklin D. Roosevelt (8th ) Mº Franklin D. Roosevelt ❘ www.espaceweleda.com 14/11/13 09:36 www.wheretraveler.com  55 WP SHOPPING ADDRESS BOOK.indd 3 15/11/2013 08:16
  56. 56. W H E R E PA R I S GEORGESBRAQUE,LEVIADUCDEL’ESTAQUE,DÉBUT1908©CENTREPOMPIDOU,MNAM-CCI,DIST.RMN-GRANDPALAIS/JACQUESFAUJOUR©ADAGP,PARIS2013;PIERREETGILLES,MERCUREPHOTO©PIERREETGILLES.COURTESYGALERIE JÉRÔMEDENOIRMONT,PARIS ARTS & ATTRACTIONS 56 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 BY BR AQUE An exhaustive retrospective being held at the Grand Palais is paying tribute to one of the greatest artists of the 20th century, Georges Braque. Painter, engraver, sculptor, he founded Cubism, invented pasted papers and in so doing became one of the leading figures in the avant-garde of the early 20th century before focusing definitively on still life and landscape painting. The show presents all of the periods in his art from Fauvism to his last works with the dazzling series of large studios and birds. The exhibition is designed in a chronological fashion underscoring the highlights of his career like Cubism, the canephor panels of the 1920s and the last landscapes. The show brings together the artist’s key works thanks to loans from the Musée National d’Art Moderne and major international collections. – Patricia Valicenti Through Jan 6 3 ave Général Eisenhower (8th), 01 44 13 17 17 WP DEC ARTS FINAL.indd 56 13/11/2013 09:18
  57. 57. www.wheretraveler.com  57 The male nude has been present in art since at least Antiquity so fittingly, in a groundbreaking show bringing together an ensemble of works focusing on the male nude, the Musée d’Orsay is presenting Masculine/Masculine exploring the aspects and meanings of the male nude in art. The museum has drawn upon its own collections as well as other French public collections to present to the public a thematically arranged show featuring works in an array of mediums from paintings, drawings, photographs and film by artists ranging from the influential 18th century painter Jacques-Louis David, to the symbolist Gustave Moreau to Cézanne who painted nude male bathers, and Robert Mapplethorpe and Pierre and Gilles. – P.V. Through Jan 2 1 rue de la Légion d’Honneur (7th), 01 40 49 48 14 [ A r t s & at t r a c t i o n s ] JérômedeNoirmont,Paris A Ne w Tak e on the Nu de Galerie Taménaga IMPRESSIONIST, MODERN & CONTEMPORARY ART 18 avenue Matignon - Paris 8th Metro: Franklin D. Roosevelt Tel: 01 42 66 61 94 / www.tamenaga.com MODERN WORkS: Cézanne, Renoir, Redon, Rouault, Van Dongen, Dufy, kisling, Picasso, Gris, klee, Chagall, Bonnard, Buffet, Soutine CONTEMPORARY WORkS: Aïzpiri, Bardone, Cottavoz, Christopher, Cassigneul, Chen, Fusaro, Fernandez, Takehiko Sugawara, Tchinai, Sano Quinault (photograph) Yoshihiko UEDA Olwen Forest invites you to see her collection of vintage costume jewelry worn by famous stars and celebrities. Coco Chanel , Schiaparelli, Joseff of Hollywood, Miriam, Haskell… A display of original Art Deco cocktail accessories complete the show. Olwen Forest Tel: 01 40 11 96 38 www.olwenforest.com JEWELLERY of ThE STaRS Marché Serpette - allée 3, stand 5/7 110 rue des rosiers, 93400 St-Ouen (Metro: porte de clignancourt) Open : Saturday, Sunday, Monday [ A r t s & at t r a c t i o n s ] WP DEC ARTS FINAL.indd 57 13/11/2013 09:19
  58. 58. W H E R E PA R I S [ A R T S & AT T R A C T I O N S ] LORENZOGHIBERTI(FLORENCE1378OU1381-1455),LESACRIFICED’ISAACPHOTO©LORENZOMENNONNA,COURTESYOFITALIANMINISTRYFORCULTURALHERITAGEANDACTIVITIES;DONATELLO,SAINTLOUISDETOULOUSEPHOTO ©STUDIOANTONIOQUATTRONE,FLORENCE,BYPERMISSIONOFFONDOEDIFICIDICULTO,MINISTERODELL’INTERNO–DIPARTIMENTOPERLELIBERTÀCIVILIEL’IMMIGRAZIONE–DIREZIONECENTRALEPERL’AMMINISTRAZIONEDELFEC; RANGERWITHTUSKSPHOTO©NICKBRANDT,A.GALERIE 58 WHERE PARIS I DECEMBER 2013 Monumental sculptures in gilded bronze, splendid enamelled terra cottas, Saint George and the Dragon in marble, these works emerged with the birth of the Renaissance in Florence in the early years of the 15th century. The genesis of this immense artistic and cultural movement, in which a new conception of the world was revealed, is being showcased at the Louvre in an exhibition entitled The Springtime of the Renaissance – Sculpture and the Arts in Florence, 1400-1460. Sculpture, regarded as the essential aspect of this rebirth, is the central focus of the show, which brings together some 140 works grouped into ten thematic sections. The exhibition features, in addition to the sculptures, paintings, drawings, silver and gold pieces and tin-glazed earthenware. The great masterpieces of Donatello are on display along with majestic works from other illustrious sculptors of the period including Ghiberti and Mino da Fiesole. – P.V. Through Jan 6 99 rue de Rivoli (1st), 01 40 20 50 50 THE REBORN Elephants, silently staring into the lens, lions in a circle, astonishingly human-like in their behaviour are some of the images photographer Nick Brandt brings us. His hauntingly beautiful portrait of Africa, a mythical Africa, and an enchanted land peopled with some of the planet’s most spectacular creatures and which is tragically in the process of disappearing. Nick Brandt’s work Across the Ravaged Land is being showcased by the A. Galerie while a book of the same name is being released dedicated “to the billions of animals in the past, present and future that have died for no reason at the hand of man.” Across the Ravaged Land follows On this Earth and A Shadow Falls as the third volume in Brandt’s trilogy explaining through photographs the tragic disappearance of an eco-system and the extermination of wild animals in East Africa. – P.V. Through Dec 21 4 rue Léonce Reynaud (16th), 01 47 20 79 88 Monumental sculptures in gilded bronze, splendid enamelled terra cottas, Saint George and the Dragon in marble, these works emerged with the birth of the Renaissance in Florence in the early years of the 15th century. The genesis of this immense artistic and cultural movement, in which a new Arts in Florence, 1400-1460. Sculpture, THE REBORN INSIGHT AFRICA WP DEC ARTS FINAL.indd 58 13/11/2013 09:21
  59. 59. Jean-Pierre Roc-Roussey 6 - 21 December, 2013 Apsaras 356, rue Saint-Honoré 75001 Paris.T +33 (0)1 42 96 39 00 paris@operagallery.com Mon. - Sat. 10 am - 7 pm www.operagallery.com PA R I S . M O N A C O . L O N D O N . G E N E V A . N E W Y O R K . B A L H A R B O U R . S I N G A P O R E . H O N G K O N G . S E O U L . D U B A I WP OPERA GALLERYindd 1 06/11/2013 15:17

×