Vissum Revista Nuestra Visión nº11
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Like this? Share it with your network

Share

Vissum Revista Nuestra Visión nº11

on

  • 3,078 views

Revista de Vissum: Nuestra Visión nº11, correspondiente a primavera 2009. Artículos escritos por los especialistas de Vissum. Consejos y noticias relacionados con el sector oftalmológico.

Revista de Vissum: Nuestra Visión nº11, correspondiente a primavera 2009. Artículos escritos por los especialistas de Vissum. Consejos y noticias relacionados con el sector oftalmológico.

Statistics

Views

Total Views
3,078
Views on SlideShare
3,077
Embed Views
1

Actions

Likes
0
Downloads
15
Comments
0

1 Embed 1

http://www.slideshare.net 1

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Vissum Revista Nuestra Visión nº11 Document Transcript

  • 1. Nº 11 PRIMAVERA 2009 PREcIo: 1 magazine de VISSUM corporación oftalmológica salud visual Nuestros especialistas VISSUM resuelven tus dudas PREMIUM AltA tecnologíA MIRASIERRA El mayor centro de Cirugía Al servicio de tu visión y Oftalmología Integral abre sus puertas Cirugía Con láser Operados y sin gafas… 10 años después
  • 2. Sumario 8 REPORTAJE Operados y sin gafas... 10 años después 5 Editorial Pioneros en láser Excimer 6 Breves saludables 18 ACTUALIDAD VISSUM Nace el mayor centro de Cirugía y Oftalmología Integral: 12 Actualidad sobre salud Consultas VISSUM Premium Mirasierra Los expertos de VISSUM dan respuesta a tus dudas 14 Actualidad Noticias de VISSUM Corporación Oftalmológica 22 Reportaje La alta tecnología, al servicio de la visión 28 Fundación Alió Sigue la lucha contra la ceguera en Mauritania 32 Agenda Todo lo que no hay que perderse esta temporada: cine, libros, museos... 33 Con otra mirada Bostezo: ni hambre, ni aburrimiento. 30 LUGARES VISSUM. Por RAMóN SáNChEz OCAñA Valladolid: Histórica ciudad de reyes
  • 3. EDITORIAL NUESTRA VISIÓN el test del tiemPo confirma sus excelentes resultados Pioneros en láser excimer Dr. Jorge Alió Director Médico VISSUM Corporación Oftalmológica L a cirugía refractiva con láser Excimer comienza a prac- ticarse a comienzos de los años 90, y nuestro grupo profesional es pionero en España al introducir la tecnología dioptrías. Los resultados conjuntos de este estudio, histórico en la especialidad de Oftalmología, han sido también fruto de la tesis doctoral defendida con la máxima calificación en en el país, importando el primer aparato de láser Excimer: el la Universidad "Miguel Hernández", a la que está vinculado Visx 20/20B. Se trataba de una extraordinaria pieza tecnoló- Vissum Alicante. gica, cuidadosamente seleccionada por nuestro equipo, para ¿Qué revela el resultado de nuestras investigaciones? En comenzar la cirugía con láser Excimer en nuestros pacientes primer lugar, han permitido confirmar a nivel internacional y corregir la miopía en todos sus grados. que esta tecnología es válida en el largo plazo para la correc- La cirugía comenzó practicándose a nivel de la superficie ción de defectos de refracción, incluso elevados. También corneal (técnica PRK) y, muy pronto, mediante las denomi- confirman su seguridad, y que la acción del láser carece nadas técnicas lamelares, que consisten en crear una lámina por completo, a largo plazo, de ningún efecto sobre el ojo. de córnea previa al moldeado que realiza el láser (técnica Asimismo, han permitido consolidar los resultados de la ciru- Lasik). Ambas técnicas comienzan a realizarse en VISSUM gía del astigmatismo asociado a la miopía. Todo esto permite en los años 1991 y 1992, refinándose los procedimientos y al paciente tener una completa seguridad de que los proce- las indicaciones. dimientos son no solamente eficaces, sino también seguros a Tal vez uno de los mayores logros de nuestro equipo, a largo plazo, y que una persona operada en su adolescencia nivel de su proyección internacional, ha sido la publicación va a mantener la corrección de su defecto refractivo a lo largo de los resultados a largo plazo de estas operaciones. Hoy, del tiempo sin ninguna inesperada consecuencia. con la perspectiva de más de 14 años, sabemos que estos Queremos felicitarnos por este importante hito profesional pacientes, operados con técnicas que entonces estaban muy y homenajear a los profesionales que nos han acompañado bien estudiadas, pero que carecían de un test de tiempo, lo en este largo desarrollo, tan fructífero, de la cirugía refracti- han pasado con completa confirmación de su seguridad, va en VISSUM. Los doctores Alberto Artola, Juan Jose Pérez eficacia y predictibilidad. Nuestros artículos, publicados en Santonja, María Jose Ayala, Pascual Claramonte, Fernando de la prestigiosa revista norteamericana American Journal of la Hoz, Emilia Mulet y otros muchos, como la Dra. Gracia Ophthalmology, han confirmado los excelentes resultados Castro de Luna, autora de la tesis doctoral mencionada, han que, a largo plazo, tienen estas operaciones; su mínimo nivel de ser felicitados por esta continuada dedicación al aspecto de complicaciones, pese a las limitaciones tecnológicas que científico de la especialidad, sin el cual la medicina sería entonces existían, y la previsión de estabilidad de sus resulta- insuficiente. Felicitaciones a todos y, sobre todo, a nuestros dos, especialmente cuando se trata de miopías de más de diez pacientes. Edita: Coordinación Editorial: Directora de Publicaciones: VISSUM Corporación Oftalmológica ICM Sonsoles García Avda. de Denia, s/n (Edificio VISSUM) Avda. San Luis, 47 03016 Alicante. Redactora jefe: 28033 Madrid. María Luisa Fernández Telf.: 902 333 344 / Fax: 965 26 00 38. Telf.: 91 766 99 34 nuestravision@vissum.com Fax: 91 766 32 65 Maquetación: e-mail: icm@grupoicm.net Rosa Romero Comunicación VISSUM: Conchi García María Cuchillo Publicidad: Juan Carlos Collado ISSN 1888-7422 publicidad@grupoicm.net Depósito Legal: A-954-1999 NUESTRA VISIÓN  Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica
  • 4. BREVES SALUDABLES de un vistazo ✱ Muchas personas se Pasar entre dos y tres horas al día al aire libre puede reducir con- sienten decaídas en siderablemente el riesgo de que un niño desarrolle miopía, de primavera y se acercan Cuidado acuerdo con un artículo publicado en la revista “Optometry and a la farmacia para con los Vision Science”. comprar suplementos polivitamínicos Según esta investigación, el factor crítico para reducir el desarrollo ante una posible de la miopía en los niños parece ser el tiempo total que pasan al aire carencia de vitaminas. Sin libre durante las horas de luz. Aparentemente, la actividad física por sí embargo, las personas que e es sola no es relevante. Cualquier tipo de actividad en el exterior, tanto toman medicamentos anticoagulantes si es activa como pasiva, tiene un efecto protector sobre la visión, al enfadars deben tener mucho cuidado, pues estos suplementos pueden interferir en la mismo tiempo que no se ha observado este efecto en los deportes que se practican a cubierto. acción del mencionado tratamiento. malo para la salud Corazón y Salud La probabilidad de que un niño desarrolle miopía, en caso de que sus padres sean miopes, es de 6 sobre 10 en niños que realizan hasta El tabaco, la grasa y el sobrepeso no son los únicos cinco horas a la semana de actividad en el exterior, mientras que el enemigos del corazón. Una revisión de estudios sugiere ✱ En las dos últimas riesgo desciende hasta 2 sobre 10 cuando la actividad al aire libre que también determinadas emociones, como el enfado décadas se ha multiplicado el número de animales Aumentan supera las 14 horas a la semana. Gaceta Óptica o la hostilidad, pueden ser perjudiciales para la salud de compañía en los las alergias a cardiovascular. Sus datos muestran que estos sentimientos se asocian con un riesgo mucho más alto de sufrir un hogares españoles. Se las mascotas Jugar al aire libre previene los ojos problema coronario. estima que el 41% de la población convive con Los individuos que aseguran sentir a menudo sentimientos una mascota, principalmente perros y de los niños de la miopía de enfado y hostilidad presentan un riesgo de desarrollar gatos. Paralelamente, han aumentado un problema cardiovascular un 20% más alto. los afectados por las manifestaciones Su análisis también puso de manifiesto que estas alérgicas debidas a la sensibilización al emociones se asociaban con un peor pronóstico epitelio de estos animales. Sin embargo, según los expertos, el 60% de los ¡Mucho ojo con la alergia! a largo plazo en aquellos pacientes que ya tenían una enfermedad de corazón pacientes alérgicos a sus mascotas no previa. El Mundo están dispuestos a desprenderse de ellas. De mayo a junio será la peor Picor de ojos, asma, rinitis y erupciones El pan no es causa en la piel son algunos de los síntomas época para los afectados que ayudan a detectarla. Consulta con el médico si es tu caso. Salud Plus directa de la obesidad Este año, debido las gran cantidad de lluvias que Estos síntomas pueden con- fundirse con los propios de hemos tenido en España un resfriado, por lo que hay A través de una rigurosa revisión de estudios nutricionales realiza- durante el otoño y el invier- que será necesario, acudir dos en los últimos 30 años, expertos del Grupo de Investigación en Nutrición de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria han aportado datos científicos que demuestran que el pan no tiene relación no, la floración de las plan- tas va a ser especialmen- te abundante, por lo que al médico para asegurar- nos y prevenir un posible empeoramiento. El cerebro percibe las ilusiones ópticas directa con la obesidad y el sobrepeso. Estos datos se traducen en una idea clara: no está justificado que las personas que estén intentando será mayor la incidencia de pólenes de especies como Recomendaciones Un equipo de investigadores de la Universidad Ritsumeikan de Kyoto como movimiEnto Los alérgicos al polen perder peso deban eliminar el pan de su dieta. Los resultados obtenidos han demostrado que una dieta rica en pan, las gramíneas, olivos y aca- cias, las que más alergias deben utilizar gafas de sol ha descubierto que las ilusiones ópticas hacen algo más que engañar al ojo. Los científicos monitorizaron la actividad cerebral de una rEal y mascarillas para proteger provocan. serie de personas a los que se les mostró una ilusión óptica en la que sobre todo integral, o bien favorece la pérdida de peso, la reducción sus ojos y mucosas nasales, círculos concéntricos parecían rotar de forma continua. de la circunferencia de la cintura o del IMC (Índice de Masa Corporal); En España, el 20% de la así como mantener cerra- o bien, en algunas personas, no tiene influencia en estas variables. población padece este tras- das las ventanas, evitar los Lo novedoso de este estudio es que se ha descubierto que la ilusión torno, que conlleva serias parques y jardines, usar desencadenaba una actividad cerebral generada por un proceso de Por ello, se insiste en la importancia de que tanto el pan como los molestias oculares (irrita- humidificadores, huir de abajo hacia arriba en el córtex visual. “Se trata de la parte del cerebro cereales formen parte de la dieta habitual de la población, sana o ción, sequedad, conjunti- los ambientes cargados de que procesa el movimiento físico real”, explica el Dr. Ichiro Kuriki. con exceso de peso, ya que estos alimentos cumplen un papel muy vitis…), respiratorias (rinitis, humo y de los cambios importante para garantizar nuestra salud. Los investigadores analizaron los niveles de movimiento ocular congestión nasal, tos, asma) bruscos de temperatura. mientras los participantes contemplaban la ilusión óptica. Cuando El pan es un alimento básico en la dieta mediterrá- y dermatológicas. Saludyhogar.com los participantes movían los ojos al observar la ilusión, el estudio nea y una importante fuente de hidratos de detectó una mayor actividad en el área del cerebro especializada carbono, fibra, vitaminas en la percepción del movimiento. del grupo B y minerales. El Mundo Kuriki ha señalado que una mejor comprensión de la percepción del movimiento puede ayudar a los diseñadores de dispositivos visuales, como paneles para vehículos o aviones, y creadores de contenido multimedia a evitar patrones que estimulen el área sensible al movi- miento del cerebro en el córtex, de tal modo que los usuarios no experimenten mareos u otras molestias similares. Gaceta Óptica
  • 5. Cirugía refractiva con láser Dr. Jorge Alió: "El “test del tiempo” avala la seguridad y la garantía del éxito de la un estudio científico, único en su género, intervención". certifica el éxito de Operados y sin gafas… la cirugía refractiva 10 en los pacientes intervenidos de miopía, años después hipermetropía y astigmatismo con láser Excimer, hace ya más de diez años. T Lasik al como explica el Dr. Alió, “la cirugía comenzó practicán- El futuro es hoy dose a nivel de la superficie corneal (técnica PRK), y muy pronto mediante las denominadas técnicas lamelares, que consisten en crear una lámina de córnea previa al La técnica Lasik permite la corrección de moldeado que realiza el láser (técnica los defectos refractivos a través de la acción Lasik)”. Ambas técnicas comienzan del láser Excimer sobre la superficie de la a realizarse en VISSUM en los años córnea. VISSUM Corporación Oftalmológica 1991 y 1992, y casi dos décadas después el “test del tiempo” avala la cuenta en sus centros con la tecnología seguridad y la garantía del éxito de la más avanzada para realizar este tipo de intervención. intervenciones. “Resultados de la cirugía con láser Excimer (PRK y Lasik) tras 10 años de evolución en alta, media y baja mio- pía” es el título de la tesis doctoral de la Dra. Gracia Castro de Luna, miem- bro del equipo médico de Vissum Almería. según palabras de la Dra. Castro, “la cirugía refractiva se ha convertido en un procedimiento cada vez más NUESTRA VISIÓN  Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica NUESTRA VISIÓN  Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica
  • 6. REPORTAJE áSIK éC nICA L DE LA t A LA nUEVA IntRALASIK popular para proporcionar una mayor los pacientes, muestra un índice de independencia de gafas o lentes de efectividad de 81,8% en miopías contacto al paciente, sobre todo al bajas; de 82,4% en miopías medias miope, quien por su dependencia de La técnica Lasik se y de 77,9% en miopías elevadas 10 las lentes correctoras y su gran preva- desarrolló a primeros años después de PRK, con unos índi- lencia en la población, es el mayor de los noventa. Es un ces de seguridad de 1,114 en miopías beneficiario. Esto repercute en una procedimiento quirúrgico bajas, 1,089 en moderadas y 1,036 mejora sustancial de su calidad de que dura pocos minutos. en altas. Esto supone que, en muchos vida y no solamente en la solución El paciente es inmedia- casos, el paciente con una mínima de un problema estético, puesto que tamente dado de alta corrección vería mejor que antes de el paciente puede realizar actividades con un tratamiento con intervenirse con sus gafas (seguridad antes seriamente dificultadas como, mayor de 1). por ejemplo, la práctica de la mayoría colirios que debe aplicar de los deportes, baños en la playa, en su ojo durante pocos En los casos de Lasik, estos núme- viajar sin miedo a la pérdida de gafas días. Su rehabilitación ros son superiores, con una efecti- o lentes de contacto, etcétera”. visual es muy rápida y se vidad de 78,6% en miopías altas; puede incorporar de for- de 89,9 % en miopías moderadas y El trabajo de investigación en el de 84,3% en miopías bajas a los 10 que se basa la tesis, desarrollado ma inmediata a su activi- años, y un índice de seguridad de por el departamento de i+D+i de dad laboral. 1,2 en altas, 1,105 en moderadas y Corporación Oftalmológica Vissum, Actualmente, esta técni- 1,019 en bajas miopías. Todos estos realiza una evaluación sobre la segu- ca se ha visto comple- datos ponen de manifiesto, aunque ridad y eficacia a largo plazo de unos mentada con el láser de con diferencias estadísticamente no procedimientos quirúrgicos, cada vez Femtosegundo, pasando significativas, una discreta mejoría más demandados por los pacientes, a denominarse Intralasik. de los índices en el caso de proce- que deben tener la garantía de los En esta nueva técnica dimiento Lasik. En cualquier caso, resultados extraordinarios de más de se aplican dos láseres ninguna complicación grave ha sido 10 años de cirugía refractiva realizada distintos: el láser de descrita ni en pacientes de Lasik ni en Vissum. de PRK. Femtosegundo y el láser “Las dos técnicas más comunes Excimer, incrementando, según la Dra. Castro, “este estudio empleadas en cirugía refractiva“, expli- aún más, si cabe los índi- retrospectivo ha contestado a las pre- ca Gracia Castro “son la queratectomía ces de seguridad y cali- guntas sobre la seguridad y eficacia refractiva o PRK y el Lasik, citadas en dad visual de estos proce- El Dr. Jorge Alió durante una de la cirugía refractiva que plantea orden de desarrollo cronológico. El dimientos refractivos. intervención con Lasik. dudas a muchos candidatos, y hace número de procedimientos de Lasik un análisis de un total de más de se ha incrementado a lo largo de estas quinientos pacientes intervenidos de últimas décadas, en relación a los Lasik y PRK en Vissum Corporación, tados y sobre todo, cuál la seguridad moderados o media (de -6 a -10 diop- procedimientos de PRK, debido a su seguidos a lo largo de diez años. Es para el paciente. trías) y alta (de -10 en adelante). Este rapidez de recuperación visual, meno- el primer estudio con tal número de estudio ha demostrado el buen com- res molestias postoperatorias y mayor pacientes y seguimiento tan a largo rango de indicación preoperatorio“. Más de 500 pacientes portamiento de ambas técnicas tanto plazo, y ha despertado tal interés estudiados en miopías bajas como medias y altas. que en el número de enero de 2008 son los dos procedimientos más En cuanto al método de investiga- Es la primera publicación que recoge este seguimiento a tan largo plazo de de la revista American Journal of frecuentemente desarrollados en las ción, la Dra. Castro explica: “Hemos las dos técnicas quirúrgicas”. Ophthalmology aparecen publica- clínicas dedicadas a ciru- realizado un estudio retros- dos cuatro trabajos basados en los gía refractiva y miles los pectivo no aleatorizado “La efectividad se define como la resultados de esta tesis, además de pacientes sometidos al de 509 ojos pertene- relación entre lo que ve el paciente dedicarle el editorial de la prestigiosa año a este tipo de Este cientes a 356 pacien- sin corrección óptica alguna tras la publicación oftalmológica“. intervenciones. Por estudio tes tratados con cirugía y lo que veía con su corrección ello, resulta nece- procedimiento de óptica antes de la cirugía", concreta la A juicio de la autora de la tesis sario preguntarse, demuestra el buen “queda, por tanto, absolutamente PRK, y 294 ojos doctora. “La seguridad se define como tras más de una comportamiento de 178 pacientes justificada la necesidad de realizar la relación entre lo que ve el paciente década de apli- del Lasik y del PRK intervenidos con con corrección después de la cirugía este análisis retrospectivo y poner al cación de ambas procedimiento Un alto porcentaje de pacientes servicio de la comunidad científica tanto en miopías bajas y lo que veía antes de operarse con su intervenidos en VISSUM han técnicas, cuál es su Lasik clasificados corrección óptica”. los resultados de pacientes tras diez eficacia a la hora de como en medias visto notablemente mejorada años de su cirugía, que sirvan para según su equivalen- su calidad de vida, al dejar de corregir estos defec- y altas te esférico en pacien- Los resultados de esta ardua investi- depender de las gafas o de las despejar las dudas sobre ambos pro- tos refractivos, cómo de tes miopes bajos (menos gación, con la dificultad que entraña lentes de contacto. cedimientos tan ampliamente usados predecibles son sus resul- de 6 dioptrías de miopía), el extenso e intenso seguimiento de por todos los cirujanos”. NUESTRA VISIÓN 10 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica NUESTRA VISIÓN 11 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica
  • 7. Consultas no Quiero renunciar a MaQuillarMe Tengo 48 años y me suelen eSTrabiSMoS raroS: el SÍnDroMe De Duane Tengo una hija de 16 años que, desde SoluciÓn Para el QueraTocono salir orzuelos con frecuencia. Mi deseo es hacerme una operación para corregir mi miopía y mi astig- que nació, tiene una enfermedad en el Los más pequeños desapare- ojo llamada síndrome de Duane. La matismo. Hace unos años, me hicieron una revisión y me dijeron que cen al cabo de un tiempo, pero tenía queratocono (queratoconus frustre) y que no me podía operar. pregunta es si actualmente hay algún en alguna ocasión han tenido tipo de operación a la que ella pueda Han pasado tres años y no sé si en la actualidad los avances en esta que sacármelo. La recomen- Dr. FernánDez materia hacen posible ya una corrección quirúrgica. someterse, ya que, por motivos perso- dación ha sido siempre que no TiraDo Saludos. Javier Calvo nales, se siente bastante mal con este utilice cosméticos, pero ¿cómo Vissum Zaragoza problema. Muchas gracias. cífica. Si el diagnóstico de queratocono se voy a renunciar a pintarme? confirma, es interesante saber su edad y el El lápiz de ojos es para mí estadio de queratocono en el que se encuen- un cosmético imprescindible, tra para ver las posibilidades de progresión o El síndrome de Duane (SD) se caracteriza por una No senta ortoforia en ppm (los ojos rectos mirando incluso cuando me he operado no de la enfermedad, pues el queratocono es algún orzuelo lo he utilizado retracción del globo ocular y estrechamiento de existe un al frente) o una mínima endotropia incluso con la hendidura palpebral con la aducción (movi- tortícolis, no se realiza cirugía, por el riesgo de una patología progresiva en el tiempo en fun- al día siguiente. Agradecería miento del ojo hacia la nariz), asociada a restric- consenso en cuan- aumentar el up shoots y down shoots en aduc- ción de la edad. Según el estadio y la capa- cidad de progresar, actualmente tenemos la alguna recomendación al res- ción de la abducción (movimiento del ojo hacia to al tipo de cirugía ción en el postoperatorio. posibilidad de estabilizar el cono y producir pecto. Gracias por su consejo. fuera, hacia la oreja) o ambas, y alteraciones más adecuado para Si presenta tortícolis inaceptable o gran endo- Estíbaliz de los movimientos verticales. Es debido a la tropia, se practican varias técnicas quirúrgicas, una mejoría visual con técnicas como el ausencia congénita delVI par craneal. El músculo mejorar este lo que significa que no hay una única cirugía que crosslinking asociado al implante de anillos intracorneales. Por ello, lo mejor es realizar recto lateral (RL) en lugar de ser inervado por el VI síndrome resuelva el problema. Dra. Gracia caSTro Vissum Almería un seguimiento de dicha patología por par- par, es inervado por una rama aberrante del III par, No existe un consenso en cuanto al tipo de cirugía Según me refiere en su consulta, usted está te del oftalmólogo para que realice nuevas que realiza una función deficiente. De los tres tipos de que hay que realizar. Se ha realizado retroinserción de los diagnosticado de queratocono. En primer topografías de control y, si es posible, la abe- SD, el más frecuente es el tipo I: ausencia de abducción con rectos medios (RM) de ambos ojos (cirugía clásica o con faden lugar habría que determinar si el diagnóstico rrometría corneal, que determina de manera función casi normal de aducción. operación en el ojo sano), inserción del músculo recto lateral (RL) a la es certero y si no se refiere a ningún moldea- precoz este tipo de alteraciones y valore la El resultado estético de la cirugía no es bueno, ya que en el mejor pared de la órbita lateral o al Tenón posterior, transposición de parte de miento secundario al uso de lentes de con- existencia de la patología y el grado de pro- de los casos, mejora la tortícolis y la endotropia (ojo hacia la nariz), los rectos verticales al RL, y retroinserción del RM con acortamiento tacto ni a una alteración topográfica inespe- gresión. Un saludo. pero no la retracción palpebral y la abducción. Si la paciente pre- del RL del ojo afecto. Dr. Marco SaleS Sanz Vissum Madrid-Mirasierra Los ojos con orzuelos de repeti- ción o blefaritis (inflamación de los párpados) son especialmente sensibles a los productos cosmé- Me oPerÉ De ViSTa canSaDa TenGo la cÓrnea Fina ticos. La alteración del compo- Tengo 49 años, y hace meses me operé de vista cansada y de lejos. Al tener Tengo miopía de 4,5 y 5 dioptrías, y 1 de astigmatismo. nente graso de la lágrima facilita un poquito de principio de cataratas, me pusieron lentes intraoculares mul- Hace dos años visité una clínica para intentar operar- su evaporación y predispone a la tifocales y la verdad es que la operación fue muy bien. Quedé contenta, me con láser, pero me dijeron que no podía ser, porque irritación ante cualquier produc- porque veía muy bien de cerca, cosa que no hacía antes, pero lo único que tengo la córnea fina. Acabo de leer en su revista que to exógeno. Existen algunos pro- ahora noto es como si me hubiese quedado algún residuo. Fui a graduarme en esta sección, los expertos han desarrollado una nueva técnica con el láser de sexta ductos, como la línea cosmética después, y me sacaron 0,50 en el ojo derecho y 1 dioptría en el ojo izquier- de ViSSuM corporación generación, y desearía saber si con esta técnica podría ocular Dermalook, recomenda- dos en pacientes con estas pato- do, y noto como si todavía no viera de lejos con la claridad que me gustaría. oftalmológica responden a Dr. JoSÉ luiS ser operada. Y si es así, dónde y cuánto costaría. roDrÍGuez logías, incluso en personas recién Mi pregunta es la siguiente: ¿se me puede corregir ese residuo con láser sin Laura Martínez Cañizares las consultas de los lectores PraTS operadas de los párpados (como afectarme a la visión de cerca? ¿Los aros luminosos que aún veo de noche Vissum Alicante de blefaroplastia o bolsas). Estos desaparecerán con el tiempo? Un saludo. Sara de nueSTra ViSiÓn productos están diseñados espe- La cirugía refractiva corneal es una rama valernos de la tecnología del láser de cialmente para ojos sensibles, de forma que respetan el equilibrio Si desea que respondamos a de nuestra especialidad con muy alto femtosegundo y realizar una técnica que Dr. Jacobo de la superficie ocular y evitan la González sus preguntas, escríbanos a: tecnicismo. Gracias a ello, podemos per- denominamos Intralasik, con la que con- sonalizar los tratamientos trolamos espesores corneales delgados. irritación del ojo. GuiJarro sulta, y con los datos que nos da, le reco- cuando disponemos Mediante esta técnica, sin el uso de Vissum Madrid- mendaría que se tratara primero el ojo ◗ VISSUM de medios y apara- cuchillas o bisturíes sofisticados, con un Francisco Silvela izquierdo y, en función de los resultados, Redacción Nuestra Visión. Gracias taje muy sofisti- láser muy sofisticado separamos las pri- en algunos casos puede mejorar. Avenida de Denia, s/n. a los avances cado. En el caso meras capas de la córnea con una pre- Los aros luminosos que ve de noche 03016 Alicante que me pregun- cisión de milésimas de milímetro, para suelen desaparecer a lo largo del tiempo, en las técnicas ta, en principio luego poder aplicar el láser Excimer de Los defectos residuales tras el implante de generalmente en seis meses, aunque en ◗ nuestravision@vissum.com láser, ya se pueden le diré que no última generación con parámetros espe- una lente intraocular, multifocal en este algunos casos, dependiendo del tipo de aplicar en casos de es una contra- ciales y retirar las dioptrías con total caso, que dificultan la visión de cerca o, lente intraocular que se haya utilizado, indicación el seguridad. Existen otras técnicas menos como esta señora, de lejos, pueden ser pueden tardar más e incluso no desapa- córneas delgadas tener una córnea específicas, pero con los datos que corregidos con éxito mediante cirugía recer totalmente, si bien generalmente no delgada. Podemos aporta, esta sería la de elección. refractiva corneal. En el caso de esta con- son muy molestos. NUESTRA VISIÓN 12 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica NUESTRA VISIÓN 13 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica
  • 8. ACTUALIDAD VISSUM El Dr. Rodríguez Prats OPERACiÓN ALTERNATiVA PARA EL TRAsPLANTE DE CÓRNEA recibe el prestigioso Premio Troutman Es aplicable al 50% de los casos y tiene una rápida recuperación El Dr. José Luis Rodríguez Prats, Se ha convertido en el decimoctavo entregado a los doctores Alió y Rodríguez especialista en Cirugía Refractiva de ganador de este galardón, que ya recibió Prats en la reunión de la Academia Los equipos médicos del Dr. Gerrit nea se realizan en la actualidad sobre No se trata de una intervención qui- VISSUM Corporación Oftalmológica, anteriormente la Dra. Ayala, también Americana de Oftalmología celebrada en Melles y de VISSUM Corporación pacientes que han sufrido un fracaso rúrgica que requiera de una alta tecno- ha sido galardonado por la Academia especialista de VISSUM, y que ambos noviembre de 2008 en Atlanta (Estados Oftalmológica, liderado por el Dr. Jorge endotelial debido, sobre todo, a una logía, aunque sí es precisa una sofistica- Americana de Oftalmología (ISRS/AAO) comparten con el Dr. Alió. El premio fue Unidos). Alió, han llevado a cabo una interven- operación previa, o bien por traumatis- da técnica de cultivo del tejido donante con el prestigioso Premio Sobre el trabajo de inves- ción quirúrgica de trasplante endotelial mos o distrofia endotelial. En definitiva, para que esté adecuadamente prepara- Troutman 2007 por el artí- tigación premiado, el Dr. con una innovadora técnica única en el esta técnica es aplicable a la mitad de do, actualmente enviado desde el ban- culo publicado en Journal Rodríguez Prats ha comen- mundo. Las primeras operaciones las los casos de trasplante de córnea, evi- co de ojos de Rotterdam. of Refractive Surgery: “Effect tado: “Hemos comprobado practicó en diciembre de 2008, invita- tando con ello un largo postoperatorio, Según indica el Prof. Jorge Alió, direc- of Suction Ring Application y demostrado que se pro- do por VISSUM, el Dr. Melles, director y consiguiendo que los paciente tengan tor médico de VISSUM, “la diferencia es during LASIK on Goblet Cell duce un daño en células del Netherlands Institute for Innovative una mejor visión. importante porque, hasta ahora, aunque Density”, en el que han cola- muy específicas de la con- Ocular Surgery de Rotterdam, la única capa enferma fuera el borado, además, los doctores juntiva cuando se realiza creador de este procedimiento endotelio, se estaba trasplan- Hamdi, Rodríguez, Galal y el cirugía refractiva con láser y de la tecnología del banco de tando parte del tejido corneal Prof. Jorge Alió. Excimer en unas condicio- ojos necesaria para su realiza- sano de forma innecesaria”. Un comité de expertos nes específicas”, por lo que ción. Sin embargo, con la técnica seleccionó al ganador bajo ese hallazgo “va a motivar Se llama Queratoplastia de la DMEK, se trasplanta esa úni- los criterios de originalidad, que se modifiquen los pará- Membrana Endotelial Descemet ca capa, por lo que la cirugía relevancia, claridad y rigor metros e instrumentos que (DMEK) y consiste en el trasplan- es más funcional, al no exis- científico, categorías en se utilizan para una mejor te de la membrana endotelial, tir ningún tejido residual del las que el artículo del Dr. calidad posquirúrgica de que es una capa monocelular, estroma. Así, “un trasplante de Rodríguez Prats obtuvo la los pacientes que se some- junto con el apoyo que es la córnea normal tiene un perio- máxima calificación. Dr. Alió, Suzanne Troutman, Dr. Troutman y Dr. Rodríguez Prats. ten a cirugía refractiva”. membrana basal o membrana do de rehabilitación de un Descemet, evitando el trasplante año, mientras que con esta téc- completo de córnea o de su parte nica la rehabilitación se redu- posterior. Aproximadamente la ce a una semana o dos, como mitad de los trasplantes de cór- El Dr. Alió (izq.) y el Dr. Melles (dcha.) durante la intervención. máximo”, aclara el Prof. Alió. intercambio Vissum Almería y Vissum Vissum-universidad Albacete: mayor seguridad “Misterios Médicos”: un coMplejo caso llevado a la tv de Almería El rector de la Universidad de de la información uno de los casos más com- plejos y apasionantes trata- Los médicos intentaron controlar la presión ocular de ningún momento en riesgo la vida de su futuro hijo. Se le corneal (queratopigmenta- ción), que a la vez que restau- Almería (UAL) y el Presidente del dos en Vissum Corporación Maite con colirios que debía aplicaría una anestesia local y raría su estética, ayudaría a VISSUM Almería y VISSUM Albacete potencial. Su funcionamiento se basa ha sido llevado a la televisión aplicarse continuamente. una sedación suave, y se haría regular la entrada de luz en el Grupo de Trabajo de Estrategia han entrado a formar parte del Proyec- en conocer y afrontar de manera de la mano del programa Mayte cumplió 29 años, esta- en el segundo trimestre de ojo, evitando los deslumbra- de la Fundación Mediterránea, to Impulso a la Implantación y Certifi- ordenada los riesgos a los que está misterios médicos, una mez- ba embarazada, y la mayoría embarazo, fechas en las que el mientos. En total, fueron cinco Joaquín Salvador, han presentado cación de SGSI (Sistemas de Gestión sometida la información y, partien- cla de documental y reality de los oftalmólogos le decían feto está más protegido ante las intervenciones en avanzado la segunda edición del Proyecto de de la Seguridad de la Información) do de ello, contemplar unos pro- que aborda enfermedades que debía resignarse a perder medicaciones. estado de gestación. Intercambio entre profesores de la en la PYME, basado en la norma ISO cedimientos adecuados y planificar UAL y directivos, entre los que se de difícil diagnóstico y trata- el ojo izquierdo. Desesperada, Así, se le implantó a la Hoy en día, Mayte, maestra 27001, que se realiza en colaboración e implantar controles de seguridad miento… con final feliz. contactó con el Dr. Alió, que paciente una lente intraocular, de profesión, es una mamá encuadra VISSUM Almería. Esta con el Consejo Superior de Cámaras basados en una evaluación de riesgos iniciativa mantiene los objetivos de analizó su historial: un ojo una microválvula que liberaba completamente feliz. Como de Comercio de y en una medición Mayte, una mujer alme- casi sin visión, con destellos, la tensión ocular drenando el señala el Dr. Alió al final del facilitar el intercambio de conoci- España. de su eficacia. miento y experiencia, vincular los riense de 30 años, sufrió un deformidad cosmética, cica- humor acuoso que el ojo era documental: “Lo más que Este nuevo siste- En definitiva, para accidente de coche cuando triz y glaucoma; y le ofreció la incapaz de expulsar por sí mis- podíamos pedir lo hemos con- procesos de enseñanza-aprendizaje ma adoptado por los gestores de tenía tan sólo 10 años de edad, posibilidad de someterse a una mo, y se le practicó un tatuaje seguido”. con el mundo laboral, fomentar la los hospitales de nuestras clínicas, a consecuencia del cual per- operación para salvar su ojo y cultura emprendedora y la creación Almería y Albace- es una herramien- dió el iris y el cristalino del recuperar la visión. de empleo, promover que los profe- te señala la impor- ta alejada de tec- ojo izquierdo. Con el paso del Mayte recuerda que “tenía sores conozcan entornos profesio- tancia de la infor- nicismos, que les tiempo y tras varias interven- dos opciones: entrar en el qui- nales y que empresarios, directivos mación que se ofrece una visión ciones quirúrgicas, sufrió un rófano embarazada, con una y técnicos se familiaricen con la encuentra en las global sobre el desprendimiento de retina e gran barriga, o bien que mi universidad y el funcionamiento de bases de datos de estado de sus sis- hizo su aparición el glaucoma, hijo tuviese una mamá sin un las actividades académicas, y mejo- cualquier organi- temas de informa- enfermedad irreversible en la ojo”. El Prof. Alió consideró rar las futuras colaboraciones en el zación, así como ción, las medidas que se daña el nervio óptico que “era un caso apasionan- ámbito de la docencia, la transferen- la necesidad de de seguridad apli- debido a una tensión ocular no te” y que debía intentar salvar cia de investigación y la gestión. protegerla de La protección de los datos personales de los pacien- cadas y su resul- controlada. el ojo de Mayte sin poner en cualquier riesgo tes de todos los centros VISSUM está garantizada. tado. NUESTRA VISIÓN 14 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica NUESTRA VISIÓN 15 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica
  • 9. ACTUALIDAD VISSUM nuevos centros vissuM Reunión en Alicante de la única red de ensayos clínicos en valladolid, Burgos, Murcia, Málaga, Huelva, Madrid… en Oftalmología La Corporación consolida su liderazgo europeo Los más prestigiosos investigado- res del campo de la Oftalmología se en Oftalmología integral reunieron, en noviembre de 2008, por VISSUM Corporación Oftalmológica primera vez en España, en el tercer mantiene su ritmo de crecimiento encuentro anual de la Red Europea de con la apertura de nuevos centros Investigación Clínica de Oftalmología, en España. Tras la implantación en celebrado en VISSUM Alicante. Esta Madrid-Mirasierra (del que ofre- red, única en Europa, engloba a 52 cen- cemos un extenso reportaje en tros bajo las siglas EVI-CT-SE (European esta revista), Huelva, San José de Vision Institute-Clinical Trial-Sites of la Rinconada y Tomares (Sevilla), Excellence), y tiene como objetivo la ahora le toca el turno a Barcelona, mejora de las innovaciones tecnoló- Burgos, Valladolid, Murcia y Málaga. gicas y de los nuevos medicamentos Esta expansión sitúa a VISSUM para el tratamiento de las enfermeda- actualmente como el primer hol- des de los ojos. ding europeo líder en el sector de la El Dr. Jorge Alió durante su intervención en la reunión europea celebrada en VISSUM Alicante. El presidente de la organización, Oftalmología Integral. el portugués José Cunha-Vaz, señaló que la intención es también “pro- en las mejores condiciones”. Entre las trabajo de las distintas áreas científicas: En Castilla y León, Vissum Burgos mocionar la investigación clínica en actuales líneas de investigación des- Retina; Glaucoma; Córnea, Cataratas y va a disponer de la experiencia Europa de forma competitiva con tacó los nuevos medicamentos para Cirugía Refractiva; Superficie Ocular, y profesional del Dr. Enrique Aguado, El Dr. Enrique Estados Unidos, con el mejor nivel la degeneración macular asociada a Centros de Lectura. Precisamente el Dr. especialista en Cirugía Refractiva y Aguado es uno de calidad y de certificación de la edad (DMAE), para la retinopatía Jorge Alió, director médico de VISSUM Cataratas, de reconocido prestigio de los excelentes los centros, para establecer normas diabética o para el glaucoma. Corporación Oftalmológica, preside en la comunidad castellana, donde Sevilla, Valladolid y Zaragoza) y especialistas comunes y garantizar que todo el En la reunión se intercambian ideas el comité de expertos europeos de el Dr. Alejandro Alcuaz (más infor- más de 400 profesionales, entre recientemente oftalmólogos, optometristas incorporados a la proceso de ensayos clínicos se realice y se ponen en común los procesos de Córnea, Catarata y Cirugía Refractiva. mación en pags. 30 y 31) está al frente Corporación, en del nuevo centro de la Corporación y personal auxiliar. Es el mejor VISSUM Burgos. en Valladolid, junto al Dr. Javier equipo médico, paramédico Montero, especialista en retina. e investigador, que dispone El Dr. Uceda, investigador principal de FAICO Ahora VISSUM también acerca su experiencia y profesionalidad hasta de la más avanzada tecno- logía para el tratamiento de los pacientes de Cataluña a través del todas las patologías oculares: El Dr. Antonio uceda, director tiempo que asistir en la recolección y en el tratamiento de enfermeda- instituto Oftalmológico Tres Torres, Oftalmología Pediátrica, Cirugía médico de Vissum sevilla, ha sido de datos y presentación en foros des corneales como el queratocono, especializado en servicios integrales Refractiva, Afecciones de Retina designado investigador principal de científicos de las conclusiones de y corrobora una vez más el cons- de Oftalmología, que dispone de o Cataratas, etc. FAiCO, la Fundacion Andaluza de los estudios llevados a cabo por la tante esfuerzo en investigación, seis clínicas ubicadas en la provincia "imagen, Color y Óptica", que tiene red de investigación cooperativa Desarrollo e innovación (i+D+i) de Barcelona y en la propia Ciudad como objetivo la mejora de la com- (Retics). En el caso del Dr. uceda, que mueve a la Corporación Condal. petitividad de las empresas a través esta tarea investigadora se realiza Oftalmológica Vissum, a la van- CERCA DE USTED ✘ de la innovación y el Desarrollo en el ámbito de la cirugía refractiva guardia de la Oftalmología. Asimismo, las fusiones realiza- Tecnológico. El cargo de das con prestigiosos institutos de ◗ Vissum ARANDA ◗ Vissum mÁLAGA San José de la investigador principal, Dr. Uceda, en ARI 09. Licenciado en Medicina y Murcia (instituto Oftalmológico de Pza. de San Esteban, 7. C/ Cerrojo (Novovisión Rinconada. designado y subvencio- Cirugía por la Universidad murcia) y de Málaga (Novovisión 09400 Aranda de Duero Málaga). 29007 Málaga. 41300 Sevilla. nado por el ministerio de Sevilla, el Dr. Antonio málaga), garantizan el acceso de los (Burgos). Tel. 952 28 00 01 Tel. 954 79 14 77 de sanidad a través Uceda obtiene la homolo- Tel. 947 50 51 23 servicios integrales de Oftalmología ◗ Vissum muRCiA ◗ Vissum TOmAREs del instituto de salud gación de su título en EE.UU. de VISSUM a los pacientes de ambas ◗ Vissum BuRGOs C/ Huerto Manú, 1 Avda. del Aljarafe, 14. Carlos iii, tiene como (Educational Comission for provincias. C/ Vitoria, 59 (Instituto Oftalmológico Centro Comercial cometido contribuir a Foreign Medical Graduates), (Esq. Avda. Cantabria). de Murcia) La Cartuja. la formación de bases de y realiza estudios de espe- De esta forma, la Corporación 09006 Burgos. 30009 Murcia. 41940 Tomares (Sevilla) datos y de biobancos, y cialización en Anatomía Oftalmológica VISSUM ofrece Tel. 947 27 14 25 Tel. 968 29 12 13. Tel. 954 93 39 33. al registro y publicación Patológica en Howard más de 40 clínicas repartidas en de casos tratados exito- University Hospital y George ◗ Vissum HuELVA ◗ Vissum sAN JOsé ◗ Vissum VALLADOLiD 16 provincias (Alicante, Albacete, C/ Doctor Rubio, 8. DE LA RiNCONADA C/ Luna, 3. samente con técnicas Washington University Almería, Barcelona, Burgos, Cádiz, 21002 Huelva. Policlínica San José. 47007 Valladolid. novedosas, al mismo Medical Center. Guadalajara, Huelva, Las Palmas, Tel. 902 12 51 20 C/ Miguel Delibes, 8. Tel: 983 33 81 42 Málaga, Madrid, Murcia, Segovia, NUESTRA VISIÓN 16 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica NUESTRA VISIÓN 17 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica
  • 10. ACTUALIDAD VISSUM Nace el mayor centro de Cirugía y Oftalmología integral vissUm Avalado por su experiencia en nuestra Corporación Un equipo técnico y humano de excepción Inno vación al servicio del paciente premiUm Como muestra del servicio integral que ofrecen a los pacientes en VISSUM Premium de Mirasierra, la estructura del edificio es la siguiente: mirAsierrA ✹ Planta InferIor Atención al paciente Alta médica Quirófano 4 ✹ Planta baja E l barrio madrileño de Mirasierra Atención al paciente ha acogido a VISSUM Premium, Recepción el mayor Centro Quirúrgico de Oftalmología Integral de la Comu- Caja nidad de Madrid. Se trata de innovadora Farmacia construcción, especialmente diseñada Esterilización como hospital oftalmológico, con una Quirófanos 1-2-3 superficie de más de 2.500 m2 distribui- dos en cuatro plantas y equipados con las con un equipo especializado, debido, respetar los cuatro pilares básicos de la ✹ Planta PrImera últimas tecnologías, tanto para diagnóstico sobre todo, a la importante incidencia Corporación: “Un equipo oftalmológico como para tratamiento de todas las pato- Atención al paciente que tiene en la población. En la parte y de gestión de primer nivel, la presta- logías de la visión. quirúrgica, los profesionales se ocupan ción de un servicio premium, es decir, Angiografías y tomografías Con este nuevo proyecto, VISSUM Corpo- de tratar traumatismos, desprendimientos integral y completo, disponer siempre El doctor Alió Campimetría ración Oftalmológica ha centralizado los de retina, etc. de la tecnología más avanzada y, sobre y su equipo Láser Argon quirófanos de todas sus clínicas de Madrid, todo, que el paciente se sienta como en quirúrgico en Láser Yag Un tercer departamento es el de segmen- con el objetivo de ofrecer la mejor asis- to anterior, en el que se realiza la cirugía casa”. VISSUM-Premium Preoperotorio 1-2 tencia sanitaria a sus pacientes y, a su vez, Mirasierra. de cataratas. De la presión intraocular Con esta inauguración, VISSUM Corpo- Box 1-2-3-4 contar con la tecnología más avanzada se ocupa el área de glaucoma. El quinto ración Oftalmológica dispone ya de seis disponible para los treinta cirujanos que Sala de médicos está especialmente diseñado para las centros en Madrid, tras la apertura del componen la estructura quirúrgica de la patologías que afectan a los más peque- primero, en 1999, ubicado en la calle Corporación en la Comunidad madrileña. ños: Oftalmología pediátrica. Finalmen- ✹ Planta Segunda Santa Hortensia. También hay clínicas Dispone de dos áreas: una, para cirugía te, pero no menos destacado que los en la calle Francisco Silvela y en la zona Atención al paciente general, compuesta por tres quirófanos, y demás, dada su importancia para mejorar Box 5-6-7-8 sur de la Comunidad: Móstoles, Getafe y otra, para cirugía refractiva. la calidad de vida del paciente, es el de Alcorcón. En toda España, están abiertos VISSUM Premium está estructurado en cirugía refractiva. un total de cuarenta centros y está prevista ✹Planta tercera superespecialidades de Oftalmología, con Según el director gerente del nuevo cen- la inauguración de otros seis antes de que Dirección y gestión seis departamentos liderados por destaca- tro, Luis Martín de los Santos, se trata de finalice el presente año. Luis Martín, gerente dos profesionales en cada área. Así, una del centro, la Dra. Marta Suárez de de las especialidades se ocupa de los afec- ciones relacionadas con párpados, lacri- Figueroa, Fernando VISSUM Premium Mirasierra males y patología tumoral. Por su parte, La Dra. Marta Suárez de Figue- González Urbaneja el departamento de retina está subdividido roa, oftalmóloga de reconoci- y Andrés Cotero, gerente de la 911 102 109 / 911 293 919 en retina médica y retina quirúrgica. La do prestigio y especializada en primera trata los casos de enfermedades sisquémicas, desde las hereditarias o con- cirugía vitro-retiniana, está al Corporación, en pleno temporal C/ Valle de Pinares Llanos, 3 frente de la dirección médica de nieve. génitas, hasta los problemas adquiridos, como la Degeneración Macular Asociada de VISSUM-Premium, que abrió sus puertas el pasado mes de (Mirasierra) 28035 Madrid a la Edad (DMAE) que, a su vez, cuenta enero, y que contó con Fernando González Urbaneja, presidente de la Asociación de la Prensa de NUESTRA VISIÓN 19 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica Madrid, como primer paciente.
  • 11. Cataratas y miopía sin Corregir siguen siendo las dos prinCipales Causas de Ceguera en el mundo el dr. Alió, director del simposio, NUEVAS LENTES PARA comentó las grandes ventajas de las PRESBICIA Y ALTA MIOPÍA nuevas lentes para presbicia y alta miopía, cuya implantación fue seguida Ari fue el escenario elegido para presen- en directo a través de una pantalla tar, como primicia mundial, el implante gigante. de nuevas lentes intraoculares (Lio), que superan las versiones anteriores para la corrección de la presbicia y aseguran la agudeza visual a todas las distancias, eliminando el uso de gafas. Las sesiones quirúrgicas se retransmi- tieron, vía satélite, al auditorio donde se celebraba el congreso en Alicante. el director del simposio, el prof. Jorge Alió, realizó la primera intervención en los quirófanos de vissum Alicante a un paciente con una patología de cataratas al que implantó uno de los nuevos diseños de lente intraocular, denomi- nada crystalens. se trata – tanto ésta como la Lio synchrony, otra primicia mundial- de nuevos diseños de lentes Los acomodativas, que “se amoldan” para profesiona- La alta tecnología, enfocar objetos a diferentes distancias, les de ARI/WF han dirigieron la reestableciendo la visión de lejos, de han supuesto una cerca y también la visión intermedia. revolución para hecho hincapié en que cumbre inter- con un diseño renovado, “aprovechan el solucionar los sólo desde la acción nacional. El Dr. mecanismo natural de acomodación del al servicio de la visión defectos refracti- multidisciplinar se Krueger apuntó, respecto al futu- ojo humano para moverse y así obtener vos y otras enfer- podrán afrontar los imágenes nítidas a todas las distancias”. medades de la vis- ro desarrollo de nuevos retos la cirugía refrac- A diferencia de versiones anteriores, ta, y que suponen evitan al paciente molestias como halos un mayor control, tiva y de la cata- rata, que la ciencia o deslumbramientos. con una cirugía cada ALicAnte Acogió LA cumbre muLtidiscipLinAr Ari-WAvefront congress vez más perfecta y sofistica- aeroespacial ya ha desa- el dr. Alió comentó las grandes ven- rrollado una tecnología óptica tajas de las nuevas lentes, cuya implan- L da”, ha manifestado el Prof. Alió. a ciencia avanza gracias a la que expertos en Oftalmología, el 7 de marzo, se han planteado Otro de los grandes retos actua- que permite ver en condiciones tación fue seguida en directo a través la colaboración entre pro- Optometría, Física Óptica y nuevos desafíos, tales como los les es la corrección de la pres- muy adversas, y en estas ópticas de una pantalla gigante, y destacó otras fesionales”, destacó el Prof. Bioingeniería, junto a represen- nuevos tratamientos customiza- bicia o vista cansada, un defecto adaptativas se sigue trabajando primicias presentadas, como el primer Jorge Alió en la apertura de tantes de la Industria, aúnan sus dos para la corrección de la mio- visual que se añade, a partir de los para su aplicación en la óptica del implante de las Lio fáquica Acrysof, la Cumbre de Alicante Refractiva conocimientos sobre las últimas pía, la hipermetropía y el astigma- 45 años, a los problemas refracti- ojo. El Dr. Applegate, por su par- dirigidas a solucionar los casos de alta Internacional (ARI) y Wavefront tecnologías en el tratamiento de tismo “que se adaptan a la óptica vos preexistentes, “y el desafío está te, destacó que “sabemos mucho miopía –de más de 12 dioptrías-, “que se Congress (WFC). Es la primera vez los problemas de la visión. del ojo del paciente”, así como en corregir ambos”, señaló el Dr. acerca de la óptica visual, pero inyectan en el ojo, no necesitan sutura y que se ha celebrado una reunión En esta plataforma internacional, la aplicación de nuevos láseres, Ronald Krueger, quien junto al Dr. muy poco acerca de cómo ve el la recuperación es inmediata”. multidisciplinar de esta índole, en celebrada en Alicante entre el 5 y como el de femtosegundo, “que Alió y el Dr. Raymond Applegate, cerebro, y en esa fase neurológica NUESTRA VISIÓN 22 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica NUESTRA VISIÓN 23 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica
  • 12. REPORTAJE de la visión todavía hay mucho por Nace la Asociación Española de descubrir”. Los profesionales de ARI/WF han Tecnología y Cirugía de Implantes, hecho hincapié en que sólo des- de la acción multidisciplinar se Refractiva y Córnea podrán afrontar los nuevos retos, El Prof. Jorge Alió hizo público, duran- cristalino y catarata, lentes intraoculares, siempre con el objetivo de mejorar te la celebración de ARI/WFC, el cirugía refractiva, córnea, superficie ocu- la calidad visual de los pacientes, Manifiesto Fundacional de la Asociación lar y tecnología aplicada a la mejora de y, con ello, su calidad de vida. De Española de Tecnología y Cirugía los medios refractivos del globo ocular hecho, las cataratas (hoy en día de Implantes, Refractiva y Córnea humano”. con fácil solución) y los defectos (ASETCIRC). El método de trabajo será el intercambio refractivos sin corregir siguen sien- do las dos principales causas de La nueva sociedad científica “está orien- mutidisciplinar de conocimientos cientí- mala visión y de ceguera en todo tada a mejorar la calidad visual y de vida ficos, “con vocación académica e inves- el mundo. de nuestros pacientes, con el objetivo de tigadora y sin ánimo de lucro, aplicando fomentar un mayor consenso y buena los beneficios que eventualmente se Once añOs de aRI voluntad entre los profesionales de estas obtengan a promoción de la docencia, El congreso Alicante Refractiva áreas de la Oftalmología, promoviendo investigación y a la ayuda humanitaria Internacional (ARI) celebró este año La primera de las sesiones quirúrgicas la excelencia en la práctica profesional y promovida desde nuestros recursos”. retransmitidas vía satélite desde vissum científica de nuestra profesión”, informó su undécima edición con esta cumbre Alicante corrió a cargo del prof. Jorge La nueva Asociación, que nace con compartida con el norteamericano el Dr. Alió. vocación internacional, es, a juicio del Alió, quien implantó a un paciente con Wavefront Congress (WFC) que, por cataratas uno de los nuevos diseños de El manifiesto fundacional, encabezado Dr. Alió, “una réplica de la reunión inter- primera vez en sus diez años de lente intraocular, denominada crystalens. por el Dr. Alió, está suscrito por 50 de nacional celebrada en Alicante, y que historia, eligió España como sede, los más destacados profesionales del representa la integración de todos los propiciando un encuentro mundial área, quienes con esta iniciativa consti- profesionales científicos, médicos y de sobre Cirugía Refractiva, del Cristalino tuyen un foro abierto para el debate de la industria que tienen como objetivo la y Frente de Onda, sin precedentes en los temas “que afectan a la cirugía del mejora de la salud visual”. su especialidad. La alta tecnología aplicada a los defectos de la visión, especialmente defectos refractivos, cataratas y pres- bicia, han constituido el eje central de la reunión científica, que atrajo a los más destacados expertos interna- cionales en la materia. Así, se dieron cita más de 650 profesionales de los distintos ámbitos -incluida la indus- tria-, procedentes de Estados Unidos, Arabia Saudí, Italia, Reino Unido, Alemania, Portugal, Francia, Japón, Canadá, Australia, México, Filipinas, Egipto y España, quienes analizaron los últimos avances para la corrección de la miopía, hipermetropía, astigma- tismo y vista cansada. El simposio está organizado por la Fundación Jorge Alió para la Prevención de la Ceguera, en colaboración con Vissum Corporación Oftalmológica, copatrocinado por la Internacional Society of Refractive Surgery of the American Academy of Ophthalmology (ISRS/AAO), y entidades colabora- doras como la Universidad Miguel Hernández y el Ministerio de Sanidad y Consumo. NUESTRA VISIÓN 24 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica NUESTRA VISIÓN 25 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica
  • 13. MARÍA LÓPEZ Presidenta de la El equipo de la Fundación Jorge Alió Fundación, con los niños saha- rauis a los que revisaron la vista. 11.000 niñoS Otras acciones han Sido reviSadoS sanitarias y solidarias graciaS a eSte ProYecto de • Recogida de fondos para Mauritania El Rotary Club de Alicante, patrocinador del cooPeraciÓn internacional Los pequeños fueron some- tidos a diferentes explora- Proyecto Noadhibou Visión para la preven- ciones para poder detectar ción de la ceguera en Mauritania, ofreció a tiempo patologías oculares una cena benéfica para recaudar fondos. El que, más tarde, habrían sido acto, que fue todo un éxito de participación, irreversibles. concluyó con una rifa benéfica de regalos Su sonrisa es, para todo el donados por particulares y por empresas de equipo de Vissum, la mejor toda la provincia de Alicante. Sigue la lucha contra de las recompensas. • Convenio con la Fundación SEUR Se ha firmado un convenio de colaboración la ceguera en Mauritania con la Fundación SEUR con el objetivo de colaborar en las Campañas de Prevención de la Ceguera y de la Ambliopía, a través de la “logística solidaria” en los colegios y ayunta- TErCErA ExPEdiCióN dE lA FuNdACióN "JorgE Alió" A NoAdhibou mientos de la provincia. La Fundación SEUR N ya se ocupa del envío de material clínico y oadhibou, la segunda ciudad más impor- un oftalmólogo, cuatro optometristas, un auxiliar juntiva y esclera, inflamaciones agudas y crónicas, quirúrgico el proyecto humanitario que se tante de Mauritania tras la capital, es tris- y una persona encargada de la logística integraron cataratas congénitas, degeneraciones retinianas –en desarrolla en Mauritania. temente conocida por ser punto de partida el equipo que la Fundación trasladó por unos días ocasiones, causadas por un parásito–, conjuntivitis de los cayucos que arriban a costas españolas. Sin a Noadhibou. las adversas condiciones sociosani- producidas por determinadas bacterias e incluso • Revisiones a niños saharauis embargo, hay más circunstancias adversas que tarias provocan que, a veces, no sólo se encarguen tracoma, enfermedad que ya no existe en Europa. La Fundación "Jorge Alió" para la Prevención de marcan la vida social, como la limitada esperanza de atender los ojos de los niños, sino también otros Agata Plech, oftalmóloga componente del equipo, la Ceguera, en colaboración con la Asociación de vida de sus habitantes: 52 años para los hombres problemas de salud. Ayudados por el personal explica: “Tratamos las enfermedades que podemos Compromiso Sahara, volvió a realizar revi- y 49 años para las mujeres, una mortalidad de 97 local, con un oftalmólogo a la cabeza, cada día con colirios antibióticos y pomadas antiinflamato- siones oftalmológicas a un grupo de niños bebés por cada mil nacidos, y también las enferme- examinaron a entre trescientos y setecientos niños. rias, y además, en dos casos, tuve que pinchar los saharauis de vacaciones en la provincia de dades oculares, que imposibilitan a sus habitantes los más pequeños son susceptibles de sufrir pato- párpados de niños que padecían tracoma severo Alicante con el fin de detectar, tratar y prevenir para el desarrollo de una vida normal. logías oculares que, detectadas a tiempo, pueden en estado libroso”. enfermedades oculares. Compromiso Sahara En la tercera expedición a Noadhibou de la detenerse antes de que se conviertan en irreversibles. Por otra parte, se repartieron gafas entre quienes ha reconocido la labor de la Fundación con la Fundación "Jorge Alió" para la Prevención de la A ellos se dirigen principalmente las campañas, que las necesitaban, y antes del regreso a España se entrega de una placa conmemorativa. Ceguera, desarrollada en noviembre de 2008, el comienzan con una explicación por parte de los entregaron paquetes con material sanitario en el • 17 Campañas de Prevención de la equipo oftalmológico ha revisado la vista a cerca profesores y del personal municipal sobre cómo se centro de maternidad de Noadhibou. Ambliopía de 2.000 escolares, que suman un total de 11.000 realiza el test de agudeza visual. A continuación, los El pasado Día Mundial de la Visión (9 de octubre niños en las tres campañas desarrolladas. optometristas, junto con sus ayudantes, empiezan CUARtA ExPEdICIÓn A LA vIStA de 2008) se dieron a conocer los datos de las con una exploración que comprende un “screening” El objetivo de la Fundación para la cuarta expedi- 17 Campañas de Prevención de la Ambliopía visual, un test de motilidad extrínseca y una explo- ción será la creación de una unidad de asistencia bási- llevadas a cabo por la Fundación: casi 300.000 ración del segmento anterior. ca oftalmológica con personal local que estará coordi- escolares de entre 4 y 6 años han sido atendi- Si en esta primera toma de contacto se detecta nada con Vissum Alicante a través de la Telemedicina, dos en toda la provincia de Alicante (19.567 alguna anomalía, se realiza un segundo examen, contando con la colaboración de profesionales de la en el último año). Asimismo, en colaboración donde un oftalmólogo y un optometrista gradúan Corporación oftalmológica. Asimismo, se tratará de con el Ayuntamiento de Elche y la Universidad la vista de los niños para comprobar si necesitan intervenir quirúrgicamente a los niños que presentan Miguel Hernández, la Fundación "Jorge Alió" ha gafas, además de hacer un segundo examen del afecciones graves, que son, por el momento, veintio- revisado a cerca de 45.000 niños del municipio segmento anterior y del fondo de ojo. cho casos. de Elche en los últimos 14 años. La Fundación Según explica Paqui Martín-buitrago, coordina- Manuel Peláez Castillo ha copatrocinado esta ALto PoRCEntAjE dE PAtoLogÍAS dora sanitaria y logística de la expedición, “sabe- última campaña. En esta última expedición, se detectó que, de entre mos que va a ser duro y que tendremos que darlo •I Campaña Urbana de Prevención del los casi 2.000 escolares examinados, un 18% de los todo, porque la burocracia ralentiza todo tipo de Glaucoma niños podían padecer algún problema en su visión: gestiones. Pero también sabemos que vale la pena, Esta campaña se puso en marcha en los cen- defectos refractivos, estrabismos, patologías del que detrás de todo este esfuerzo está el beneficio tros de El Corte Inglés de Elche y Alicante el segmento anterior –alguna de ellas, causadas por la de los niños, esa pequeña parte de la población que pasado diciembre. Se realizaron gratuitamen- falta de vitamina A, hiperpigmentaciones de la con- te paga con su sonrisa”. te cientos de revisiones visuales. NUESTRA VISIÓN 28 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica NUESTRA VISIÓN 29 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica
  • 14. LUGARES VISSUM VISSUM Valladolid C/ luna, 3. Tfno. 983 33 81 42 VAllADOlID Histórica ciudad de reyes Todo el mundo sabe que el Pisuerga pasa por Valladolid. Lo que se conoce menos es la belleza que este río otorga a la cuidad, con sus característicos puentes. Su tesis doctoral versó sobre “Historia La Semana Santa de Valladolid de la Oftalmología Española de 1900 a ◆ En el terreno lúdico, ¿por qué es una de las más admiradas de España. 1936”, lo que nos presenta al Dr. Alcuaz rincón de Valladolid nos invita a como a un ilustrado “ratón de bibliote- pasear? ca”, además de reconocido especialista Por la Plaza de San Pablo, una plaza muy en Cataratas y Cirugía Refractiva. En grande y especial en la que conviven estas páginas, hacemos un recorrido dispares estilos arquitectónicos, desde por Valladolid siguiendo las sugerentes el gótico hasta el siglo XX. Es un sitio indicaciones de este reconocido oftal- curioso, donde está desde el Palacio mólogo de VISSUM Valladolid, uno de Real –de cuando Valladolid era capital los nuevos centros de la Corporación de España– hasta la Universidad San Oftalmológica. Pablo, entre otros edificios diferentes y Dr. Alejandro Alcuaz peculiares. VISSUM Valladolid ◆ ¿Qué valores aporta VISSUM a los pacientes de Valladolid? ◆ ¿Y dónde nos recomienda comer? El tratamiento desde el punto de vista Para un buen tapeo, alrededor de la Plaza integral, que hasta ahora no lo había. La catedral vallisoletana Mayor y en la zona de Coca, dos áreas La integración en una gran organización (siglo XVI), consagrada que ofrecen gran variedad de bares y como VISSUM permite responder a todas a Nuestra Señora de la restaurantes. Como la gente que visita las necesidades de la atención oftalmoló- Asunción. Valladolid viene a comer cordero, en Albert Einstein es un visitante habitual del Museo de la Ciencia de Valladolid. gica. En esta Corporación Oftalmológica sitios como La Parrilla de San Lorenzo, contamos con los mejores especialistas en los bajos de un antiguo monasterio, se en cada una de las áreas oftalmológicas, con la tecnología más avanzada y con ofrece el típico asado de Valladolid. GUÍA ÚTIl una dedicación a la investigación que ◆ Después de comer, ¿qué tal visitar CENTRO DE VAllA BICI no existe en ningún otro centro. un museo? RECURSOS TURISTICOS Servicio municipal gratuito Me gusta el Museo Nacional de Escultura, Pabellón de Cristal. de préstamo de bicicletas. La Plaza Mayor, creada por disposición de los Reyes donde se exhiben las imágenes y los Católicos. La preside la estatua del Conde Ansúrez, Acera de Recoletos, s/n. En diversos puntos de la pasos de Semana Santa, que son prota- dando la espalda al Ayuntamiento. cuidad. gonistas de las procesiones. MUSEO NACIONAl ◆¿En qué época del año podemos DE ESCUlTURA RESTAURANTE disfrutar más de Valladolid? Calle Cadenas de San "lA PARRIllA DE En primavera y en otoño, cuando reco- Gregorio, 1, 2 y 3. SAN lORENzO" miendo visitar Tierra de Pinares, una Calle Pedro Niño, 1 comarca llena de pinares, como su nom- MUSEO DE lA CIENCIA (bajos del Monasterio de bre indica, y donde está el mayor pro- Avenida Salamanca, s/n. las Monjas Recoletas). ductor del mundo de piñones: Pedrajas de San Esteban. NUESTRA VISIÓN 30 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica NUESTRA VISIÓN 31 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica
  • 15. Agenda cine a CieGas (Blindness) Renoir: El poder Adaptación de la novela “Ensayo sobre la ceguera”, del pictórico de la miopía Premio Nobel José Saramago. Una epidemia de ceguera Si al pintar, un mio- sacude un país. Las primeras pe quiere repro- víctimas son encerradas en un ducir objetos que hospital sin recibir explicacio- ve en la distancia, nes. Entre ellas está una mujer el resultado será que conserva su vista en secre- grandes masas de to. Una interesante reflexión sobre el comportamiento pintura con contor- humano y su dependencia del sentido de la vista. nos difuminados y direCtor: Fernando Meirelles. Con julianne Moore, danny destellos de color. En Glover y Gael García Bernal. el grupo de los mejo- estreno: 2009. res impresionistas se dieron muchos casos libros de miopía. Consérvate joven RenoiR (1841-1919) Más tiempo joven, más tiempo bella fue uno de estos artistas miopes, defecto visual Frenar los signos del paso del tiempo en que nunca quiso corregir mediante lentes. Al visi- nuestra salud y aspecto físico no es difícil si tar a un oftalmólogo y probar la visión a través de seguimos un adecuado estilo de vida y unos un cristal para compensar su defecto visual dijo: hábitos saludables. Este libro nos desvela las “¡Dios mío, veo como Bougereau!", refiriéndose claves para conseguirlo. a un pintor neoclásico que realizaba obras con precisión casi fotográfica. edición: 2009. autora: Birgit Frohn. Renoir fue uno de los pintores franceses más céle- ed. Hispano europea. Manuales salud de Hoy bres, así como uno de los más prolíficos: nos dejó más de 4.000 pinturas. Al principio perteneció al movimiento impresionista, desde 1870 a 1883, pero posteriormente se fue desvinculando de él por su preferencia por los cuerpos femeninos museos frente a los paisajes. Sus cuadros plasmaban colores brillantes y líneas difuminadas, pudiéndose apreciar sólo algunos detalles más claramente si se trataba de objetos más cercanos a él. En uno de sus cuadros más famosos, “Baile en el Moulin de la Galette” (aba- jo), queda clara esta falta de precisión de los con- tornos, así como un gran colorido y bellos efectos de luz. ¿Tendría algo que ver en ello su miopía? CosMoCaixa Madrid descubre el aula “explora los cinco sentidos” Este singular espacio, dentro de este museo de la ciencia, está dedicado a los niños de entre 3 y 6 años. Por grupos y con la ayuda de monitores, los pequeños estimular sus sentidos (vista, oído, gusto, tacto, olfato), y aprenden a relacionar cada uno de ellos con las dife- rentes partes del cuerpo. Para finalizar podrán disfrutar de la “Linterna Mágica”, una explosión de luz y sonido a través de una gran pantalla en la que mariposas, peces y pompas de jabón seguirán la luz de su linterna. C/ Pintor velázquez, s/n. alcobendas. tel. 91 484 52 00 NUESTRA VISIÓN 32 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica
  • 16. CON OTRA MIRADA Ramón SánchEz ocaña Bostezo: ni hambre, ni aburrimiento Pensamos muy poco en el bostezo. Es una necesidad fisiológica que está llena de connotaciones negativas. Bostezar en público es poco menos que un insulto. Y cuando es incontenible, uno empieza a realizar tal serie de muecas para disimularlo que más valdría abrir la boca pura y simplemente. L a tradición dice que el bostezo solo proviene de hambre, de aburrimiento, de sueño o “mal del dueño”. Ese “mal del dueño” es el que nunca se aclara suficientemente, por lo que una vez más, la tradi- ción tiene razón. que la risa te proporciona ese oxígeno. Pero de la carca- jada al aburrimiento hay un trecho importante. Tampoco se suele bostezar trabajando. ¿Si has dormido poco la noche anterior, quiere decir que tienes poco oxígeno? ¿Qué relación puede establecerse entre el sueño que se Sobre su origen hay varias teorías, aunque sólo se padece y la deficiente oxigenación? encuentra una causa que puede producirse con hambre, Los estudios dicen que se bosteza más al despertar que con sueño, con aburrimiento, con cansancio y con otras al adormilarse, Por eso se planteó otra teoría: el bostezo muchas cosas: una deficiente oxigenación con un acu- sería una reacción ante el descenso o la relajación de mulo de anhídrido carbónico en el organismo. Claro, no estímulos. En otras palabras, se produce cuando los meca- se da cuando uno se ríe, porque la carcajada o la risa nismos de alertamiento se relajan. Y pese a la demostra- sirve para hacer inspiraciones profundas y espiraciones ción de que se bosteza al despertar, la verdad es que se amplias y, por tanto, se garantiza no sólo el aporte de bosteza muchísimo más en los metros que van tarde oxígeno, sino también la expulsión del anhídrido. a casa que en los de la mañana. ¿Por qué? Sólo Es decir, que se bosteza cuando en un momento deter- parece haber una razón: la gen- minado el cerebro, porque necesita mas oxígeno, nos te va ya pensando en la ordena hacer una inspiración lenta, profunda y larga. cama, va adaptando el Es como si diéramos un gran bocado al aire, como si organismo a la etapa necesitáramos, de pronto, llenar de forma total nuestros de descanso. Por eso pulmones. se bosteza más antes Parece que es la necesidad la que dicta la manera de de acostarse. En la captar ese oxígeno. Pero claro, cuando reflexio- cama casi nunca nas sobre esto es cuando te empiezas a plan- nos hace falta ya. tear algunas cuestiones. Si es por falta de Y lo curioso es que el oxígeno, habría que bostezar después bostezo se contagia. De de dar una carrera. cien personas que con- ¿Por qué bostezamos templen un buen bos- en circunstancias tan tezo en televisión, por concretas? Qué tiene lo menos 75 bostezan que ver el oxíge- en sus casas. Incluso al leer no con el aburri- algo sobre bostezos aparecen miento? Es verdad, las ganas de bostezar. ¿Le ha como decía antes, ocurrido a usted? NUESTRA VISIÓN 33 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica
  • 17. Suscripción AHORA SUSCRIBIRSE A NUESTRA VISIÓN ES mag azin e de VIS SUM corp Nº 11 PRIM 2009 PREc AVER 1 Io: A GRATIS orac ión ofta lmo lógic a salud Nuestros visual Rellene y envíe este cupón a: resuelve especialistas n tus du das Al tA te V IS S U P R E M IU M Comunicación VISSUM Al servic cnologíA Corporación Oftalmológica io de tu visión M IR A S M Avenida de Denia, s/n. Cirugí El mayor IE R R A a centro 03016. ALICANTE OperaCon láser dos y si y Oftalm de Ciru ología In gía 10 abre sus tegral puertas años n gafas… O si le resulta más cómodo, envíenos un correo electrónico a: despué nuestravision@vissum.com portada definiti va.indd 1 s La suscripción, completamente gratuita, le da derecho a recibir Nuestra VisióN en su domicilio durante un año. 3/4/09 15:27:27 Nombre:.................................................. apellidos: ........................................................................................................... domicilio (calle, nº, piso, esc.) : ........................................................................................................................................... poblacióN: ............................................................... c.p:................. proViNcia: .............................................................. teléfoNo:..........................................................e-mail: ......................................................................................................... Deseamos editar una revista que se ajuste en la mayor medida posible a sus intereses y necesidades, por ello le agradecemos que nos facilite los siguientes datos: Sexo: * Hombre * Mujer Edad: *Menor de 30 años * Entre 30 y 45 años * Entre 46 y 65 años * Más de 65 años Estudios terminados: * Primaria * Secundaria * Estudios superiores Número de personas (incluido/a usted) que viven en su casa: ................. ◗ ¿Cómo ha conocido esta revista? ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................... ◗ ¿Qué secciones de NUESTRA VISIóN son las que más le gustan? .......................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ◗ ¿Qué secciones de NUESTRA VISIóN son las que menos le gustan? ......................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ◗ Observaciones y comentarios: ............................................................................................................................................... De conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos de que sus datos serán incorporados a un fichero propiedad de VISSUM. Usted puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigién- dose por escrito a: VISSUM Corporación Oftalmológica. Avenida de Denia, s/n. 03016 Alicante. si no desea recibir información comercial, marque con una X aquí: * NUESTRA VISIÓN 34 Magazine de VISSUM Corporación Oftalmológica