Uploaded on

KISO SPA AT VILLA PRINCIPE LEOPOLDO - LUGANO - SPA MENU WWW.LEOPOLDOHOTEL.COM

KISO SPA AT VILLA PRINCIPE LEOPOLDO - LUGANO - SPA MENU WWW.LEOPOLDOHOTEL.COM

  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
152
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0

Actions

Shares
Downloads
2
Comments
0
Likes
0

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. Kiso Facials Kiso Facial “The Original” Il trattamento più naturale, rilassante e armonioso che si possa immaginare. Forza nell’efficacia, gentilezza nel contatto e amore nei profumi. Linea cosmetica esclusiva che permette di personalizzare il trattamento per viso e décolleté. Breve e spirituale massaggio in stile hawaiiano per il corpo o trattamento rigenerante per mani e piedi. 90 minuti Chf 285 Diamond Natura Bissé Trattamento “culto” per il viso. Eccellenza cosmetica e risultati immediati. Previene l’invecchiamento, attenua visibilmente i segni esistenti, illumina, rassoda, distende e nutre. Soddisfa le pelli più esigenti e i fan della cosmetica di lusso. 90 minuti Chf 375 Alternativa Natura Bissé Sorprendente alternativa manuale e cosmetica ai trattamenti invasivi anti età. Attenuazione immediata di rughe, cedimenti e mancanza di tono. Lunga alternanza di prodotti cosmetici di ultima generazione e micro massaggi. 80 minuti Chf 345 Oxygen Natura Bissé Trattamento “universale”. Per eliminare i segni dello smog, del fumo e dare nuova luce al viso. Stimola la circolazione, schiarisce, affina e rende compatta la pelle. Ideale anche per l’uomo e come punto di partenza per un programma “Viso”. 60 minuti Chf 255 Eyes Trattamento specifico per il contorno occhi. Anti-age con effetto lifting. 25 minuti Chf 85 Special Body & Face Kiso Perfecting Skin Ispirandosi ad antiche tradizioni questo trattamento rilassa rendendo la pelle morbida, candida e setosa. Bagno turco in uno splendido ambiente, pulizia profonda della pelle del corpo, nutrimento e idratazione con prodotti Kiso. 80 minuti Chf 278 Feel like a Queen look like a Princess Per vere beauty addict: Diamond experience per il viso, scrub magnetico con polvere di diamanti per braccia e décolleté, Diamond Body Cream massaggiata sul corpo. Viso illuminato, compatto e subito radioso. Braccia, mani e area scollatura che risplendono della luce più pura. Corpo setoso e rilassato. 100 minuti Chf 475 Body Scrub Kiso Sweet Scrub-Massage Dolce ed efficace scrub-massaggio con miele caldo e zucchero di canna. Lento levigare e nutrire che si conclude con un rilassante massaggio. 80 minuti Chf 238 Beauty Check Appuntamento con le nostre esperte per aggiustare i dettagli: manicure, cerette, trucco o altri segreti di bellezza. A discrezione della Beauty Therapist verranno fissate le priorità realizzabili nel tempo stabilito. 80 minuti Chf 225
  • 2. Massages Afabla Star Massage Massaggio rasserenante per il corpo, il viso, il capo e i piedi. Rilassa, riconcilia e illumina. 100 minuti Chf 355 Deep Tissue-Swedish-Sport Massage Massaggio profondo, decontratturante e rilassante. 60 minuti Chf 215 Stone-Relaxing Massaggio rilassante per il corpo e in più pietre calde per agire in profondità nella zona della schiena. 60 minuti Chf 205 Head & Feet Relaxing Massaggio rilassante della testa, del viso e dei piedi. 50 minuti Chf 145 Classic Massaggio rilassante. 50 minuti Chf 195 Aroma-Relaxing Avvolgente e piacevole massaggio agli oli essenziali. 60 minuti Chf 205 Draining Massaggio drenante per favorire la circolazione. 70 minuti Chf 225 Reflexology Riflessologia plantare. 50 minuti Chf 145 Silhouette Massage Massaggio-trattamento localizzato nelle zone da trattare con prodotti Natura Bissé. Rimodellante o anticellulite. 60 minuti Chf 215 Back Massage Massaggio per la schiena. 25 minuti Chf 95 Sangi La bellissima Private Spa esclusiva e di grande effetto. Sauna, bagno turco, idromassaggio, area relax, doccia emozionale. The 2 of Us Due ore e mezza da passare con chi si desidera avere vicino. Massaggio rilassante di 50 minuti, la Private Spa a completa disposizione, champagne e frutta. Rilassante, rigenerante e romantico. Per 2 persone. 150 minuti Chf 970 Only You Massaggio rilassante, scrub naturale e la Private Spa solo per voi. Un lusso. 100 minuti Chf 355 90 Minutes Private Spa 1-4 persone. 90 minuti Chf 335 60 Minutes Private Spa 1-4 persone. 60 minuti Chf 285
  • 3. Kiso Facials Kiso Facial “The Original” The most natural, relaxing and harmonic treatment you can imagine. Strength in efficacy, gentleness in touch and love in perfumes. Exclusive cosmetic line which allows you to personalize facial and décolleté treatment. Light spiritual body massage in Hawaiian style or a revitalising treatment for hands and feet. 90 minutes Chf 285 Diamond Natura Bissé “Cult” treatment for the face. Cosmetic excellence and immediate results. Intense, firming, anti-ageing which reverses the visible signs of aging, illuminates, smoothes and nourishes. To satisfy the most demanding skins and lovers of luxury cosmetics. 90 minutes Chf 375 Alternativa Natura Bissé An eye-opening hand-massage and cosmetic treatment as an alternative to invasive anti-ageing treatments. Immediate wrinkle reduction and tightening of sagging muscles. The treatment alternates between cutting-edge cosmetics and micro-massages. 80 minutes Chf 345 Oxygen Natura Bissé “Universal” treatment. To remove smog and smoke signs and to give new light to the face. It stimulates the circulation, clears up, smoothes and compacts the skin. Perfect also for men and as the starting point for a “Facial” program. 60 minutes Chf 255 Eyes Specific eye contour treatment. Anti-ageing with lifting effect. 25 minutes Chf 85 Special Body & Face Kiso Perfecting Skin Taking inspiration from ancient relaxing and purifying traditions, this treatment makes skin smooth, clear and silky. Steam bath in an enchanting private setting, deep cleansing your skin, nourishment and moisturization with Kiso products. 80 minutes Chf 278 Feel like a Queen look like a Princess For real beauty addicts: Diamond experience for the face, magnetic scrub with diamond dust for arms and décolleté, Diamond Body cream massaged on the body. Glowing, compact and immediate radiant effect on the face. Arms, hands and décolleté glow with the purest light. Silky and relaxed body. 100 minutes Chf 475 Body Scrub Kiso Sweet Scrub-Massage Gentle, highly effective scrub-massage with warm honey and brown sugar. Slow smoothing and nourishing treatment that finishes off with a relaxing massage. 80 minutes Chf 238 Beauty Check Appointment with our beauty experts to adjust details: manicure, waxing, make-up and other beauty secrets. The Beauty Therapist will evaluate priorities in order to make best use of the time available. 80 minutes Chf 225
  • 4. Massages Afabla Star Massage A soothing all-over massage for body, face, head and feet. Relaxing, soothing massage that leaves you glowing. 100 minutes Chf 355 Deep Tissue-Swedish-Sport Massage Deep, tension-releasing and relaxing massage. 60 minutes Chf 215 Stone-Relaxing Relaxing massage with hot stones to work deeply on the different areas of the back. 60 minutes Chf 205 Head & Feet Relaxing Relaxing massage for head, face and feet. 50 minutes Chf 145 Classic Relaxing massage. 50 minutes Chf 195 Aroma-Relaxing An enjoyable, relaxing massage with essential oils. 60 minutes Chf 205 Draining A draining massage to favour circulation. 70 minutes Chf 225 Reflexology Reflexology for the soles of your feet. 50 minutes Chf 145 Silhouette Massage Localized treatment-massage with Natura Bissé products. Remodeling or anti-cellulite. 60 minutes Chf 215 Back Massage Massage of the back. 25 minutes Chf 95 Sangi Beautiful Private Spa. Exclusive and highly effective. Sauna, steam-bath, Jacuzzi, relaxing area, multisensorial shower. The 2 of Us Two and a half hours to be spent with your loved one. Relaxing massage of 50 minutes, Private Spa at your complete disposal, champagne and fruit. Relaxing, regenerating and romantic. For 2 people. 150 minutes Chf 970 Only You Relaxing massage, natural scrub and use of the Private Spa all to yourself. A real luxury. 100 minutes Chf 355 90 Minutes Private Spa 1-4 people. 90 minutes Chf 335 60 Minutes Private Spa 1-4 people. 60 minutes Chf 285
  • 5. Kiso Facials Kiso Facial “The Original” Le soin le plus naturel, le plus relaxant et le plus harmonieux que l’on puisse imaginer. De la force pour l’efficacité, de la douceur pour le toucher et de l’amour pour les parfums. Une gamme exclusive de cosmétiques qui permet de personnaliser le soin du visage et du décolleté. Un massage pour le corps de style hawaïen, à la fois bref et spirituel, ou un soin régénérant pour les mains et les pieds. 90 minutes Chf 285 Diamond Natura Bissé Le soin “culte” pour le visage. Des cosmétiques excellents et des résultats immédiats. Ce soin prévient le vieillissement, atténue visiblement les signes existants, illumine, remodèle, détend et nourrit la peau de votre visage. Il satisfait les peaux les plus exigeantes et les fans des cosmétiques de luxe. 90 minutes Chf 375 Alternativa Natura Bissé Une alternative surprenante, manuelle et cosmétique, aux soins anti-âge agressifs. Atténue immédiatement les rides et raffermit les endroits qui manquent de tonus. Longue alternance entre produits cosmétiques d’avant- garde et micros massages. 80 minutes Chf 345 Oxygen Natura Bissé Un soin “universel”, pour éliminer les traces de pollution et du tabac et pour que le visage retrouve éclat et luminosité. Il stimule la circulation, éclaircit, affine et rend la peau plus compacte. Idéal aussi pour l’homme et parfait comme premier soin d’un programme “visage”. 60 minutes Chf 255 Eyes Soin spécial contour des yeux. Anti-âge avec effet de lifting. 25 minutes Chf 85 Special Body & Face Kiso Perfecting Skin Ce soin, qui s’inspire des traditions antiques, détend, rend la peau douce, pure et soyeuse. Bain turc dans une atmosphère extraordinaire, nettoyage en profondeur de la peau du corps, et les produits Kiso pour nourrir et hydrater la peau. 80 minutes Chf 278 Feel like a Queen look like a Princess Pour les véritables accros à la beauté: “Diamond Experience” pour le visage, gommage magnétique avec poudre de diamants pour bras et décolleté, et massage du corps avec crème “Diamond Body”. Le visage est illuminé, lisse et immédiatement radieux. Les bras, les mains et le décolleté resplendissent d’une lumière d’une grande pureté. Le corps est soyeux et détendu. 100 minutes Chf 475 Body Scrub Kiso Sweet Scrub-Massage Ce massage doux et efficace au miel chaud et au sucre de canne, qui nourrit lentement et lisse la peau, se termine par un massage relaxant. 80 minutes Chf 238 Beauty Check Un rendez-vous avec nos expertes pour une retouche des détails: manucure, pédicure, épilation à la cire, maquillage et autres secrets de beauté. Les priorités réalisables dans le temps imparti seront fixées par la Beauty Therapist. 80 minutes Chf 225
  • 6. Massages Afabla Star Massage Un massage régénérant pour le corps, le visage, le cuir chevelu et les pieds. Il détend, illumine et harmonise. 100 minutes Chf 355 Deep Tissue-Swedish-Sport Massage Un massage en profondeur, décontractant et relaxant. 60 minutes Chf 215 Stone-Relaxing Un massage relaxant pour le corps et des pierres chaudes pour agir en profondeur dans la zone du dos. 60 minutes Chf 205 Head & Feet Relaxing Massage relaxant de la tête, du visage et des pieds. 50 minutes Chf 145 Classic Massage relaxant. 50 minuti Chf 195 Aroma-Relaxing Massage agréable et envoûtant aux huiles essentielles. 60 minutes Chf 205 Draining Massage drainant pour favoriser la circulation. 70 minutes Chf 225 Reflexology Réflexologie plantaire. 50 minutes Chf 145 Silhouette Massage Soin-massage localisé avec produits Natura Bissé sur les zones à traiter. Remodelant ou anticellulite. 60 minutes Chf 215 Back Massage Massage du dos. 25 minutes Chf 95 Sangi Private Spa magnifique et exclusif avec sauna, bain turc, hydromassage, aire de repos, douche sensorielle. The 2 of Us Deux heures et trente minutes à passer avec l’être cher à ses côtés. Massage détente de 50 minutes, Private Spa à entière disposition, champagne et fruits. Relaxant, régénérant et romantique. Pour 2 personnes. 150 minutes Chf 970 Only You Massage relaxant, gommage naturel et le Private Spa uniquement pour vous. Un luxe. 100 minutes Chf 355 90 Minutes Private Spa 1- 4 personne(s). 90 minutes Chf 335 60 Minutes Private Spa 1- 4 personne(s). 60 minutes Chf 285
  • 7. Kiso Facials Kiso Facial „The Original“ Die natürlichste, entspannendste und harmonisierendste Behandlung, die Sie sich vorstellen können. Kraft in ihrer Wirkung, Geschmeidigkeit in ihrer Berührung und reine Liebe in ihrem Duft. Die exklusive Kosmetiklinie, welche jede Gesichts- und Dekolletébehandlung individuell gestalten lässt. Eine sanfte, spirituelle Körpermassage im hawaiianischen Stil oder eine regenerierende Hand- und Fusspflege schenkt dieser Behandlung ihre Vollkommenheit. 90 Minuten Chf 285 Diamond Natura Bissé Die „Kultbehandlung“ für das Gesicht. Exzellente Kosmetik und sofortige Wirkung. Beugt dem Alterungsprozess der Haut vor und vermindert bereits vorhandene Spuren. Das Gesicht wirkt strahlend, straff und bis in die Tiefe genährt. Erfüllt jeden Wunsch einer anspruchsvollen Haut und aller Liebhaber der Luxuskosmetik. 90 Minuten Chf 375 Alternativa Natura Bissé Eine erstaunliche manuelle Gesichtsbehandlung als Alternative zu allen Invasivbehandlungen. Sofortige Faltenminderung und Festigung der nachlassenden Gesichtsmuskeln. Die Haut wirkt straff, strahlend und hinterlässt einen unglaublichen und lang anhaltenden Effekt. Eine Kombination aus innovativer Kosmetik und spezifischer, manueller Massagetechnik. 80 Minuten Chf 345 Oxygen Natura Bissé „Universalbehandlung“ für das Gesicht, welche die Haut wieder zum Strahlen bringt. Entfernt unerwünschte Zeichen der Haut, hervorgerufen durch Smog und Rauchen. Die Durchblutung der Haut wird angeregt. Die Haut wirkt hell und rein und verleiht ein frisches und kompaktes Gefühl. Ideal für den Mann und als Einstieg in ein Pflegeprogramm. 60 Minuten Chf 255 Eyes Spezifisch auf die empfindliche Augenpartie abgestimmte Augenpflege mit Anti-Aging- und Lifting-Effekt. 25 Minuten Chf 85 Special Body & Face Kiso Perfecting Skin Eine Inspiration der antiken Entspannungs- und Reinigungsrituale. Eine Behandlung, welche die Haut glatt, seidig und frisch erstrahlen lässt. Ein Dampfbad in einer bezauberten Atmosphäre, eine Tiefenreinigung des Körpers. Kiso Produkte nähren die Haut und verleihen ihr Feuchtigkeit. 80 Minuten Chf 278 Feel like a Queen look like a Princess Für wahre Liebhaber der Luxuskosmetik: die Diamond Experience Gesichtsbehandlung kombiniert das Diamond Magnetic Peeling mit Diamantstaub für die Arm- und Dekolleté-Behandlung mit der Diamond Body Cream, die anschliessend aufgetragen wird. Verleiht dem Gesicht ein strahlendes Aussehen und den Armen und dem Dekolleté den seidigen Glanz von Diamanten. Pure Entspannung mit zauberhaftem Effekt. 100 Minuten Chf 475
  • 8. Body Scrub Kiso Sweet Scrub-Massage Sanfte und aufbauende Peeling-Massage mit warmem Honig und Rohrzucker. Eine glättende und nährende Behandlung, welche mit einer Entspannungsmassage endet. 80 Minuten Chf 238 Beauty Check Ein Rendez-vous mit unseren Experten zum Ausfeilen der Details: Maniküre, Enthaarung mit Wachs, Make- up und andere Schönheitsgeheimnisse. Auf Vorschlag der Beauty Therapeutin werden Prioritäten gesetzt und in der vorhandenen Zeit realisiert. 80 Minuten Chf 225 Massages Afabla Star Massage Entspannungsmassage für den Körper, den Kopf, das Gesicht und die Füsse. Regeneriert, beruhigt und harmonisiert Körper und Geist. 100 Minuten Chf 355 Deep Tissue-Swedish-Sport Massage Intensive, muskelentspannende Tiefenmassage. 60 Minuten Chf 215 Stone-Relaxing Entspannungsmassage, mit speziell für den Rücken verwendeten warmen Steinen, für eine tiefere Muskelentspannung. 60 Minuten Chf 205 Head & Feet Relaxing Entspannende Massage für Kopf, Gesicht und Füsse. 50 Minuten Chf 145 Classic Ganzkörperentspannungsmassage. 50 Minuten Chf 195 Aroma-Relaxing Eine angenehm entspannende Massage mit ätherischen Ölen. 60 Minuten Chf 205 Draining Drainage zur Anregung der Blutzirkulation. 70 Minuten Chf 225 Reflexology Fussreflexzonenmassage. 50 Minuten Chf 145 Silhouette Massage Gezielte Massagebehandlung für spezifische Körperzonen mit Natura Bissé Produkten. Wirkt straffend und bekämpft Cellulitis. 60 Minuten Chf 215 Back Massage Rücken-, Schulter- und Nackenmassage. 25 Minuten Chf 95
  • 9. Sangi Zauberhafter Private Spa. Exklusiv und höchst wirksam. Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Traumdusche und Entspannungsbereich in einer absolut privaten Atmosphäre. The 2 of Us Zweieinhalb Stunden in Gesellschaft der Person, die man gerne in seiner Nähe hat. 50minütige Entspannungsmassage, Private Spa zu Ihrer Verfügung, Champagner und Früchte. Entspannung, Regeneration und Romantik für 2 Personen. 150 Minuten Chf 970 Only You Entspannungsmassage, Peeling und Private Spa nur für Sie. Ein wahrer Luxus. 100 Minuten Chf 355 90 Minutes Private Spa 1-4 Personen. 90 Minuten Chf 335 60 Minutes Private Spa 1-4 Personen. 60 Minuten Chf 285