Your SlideShare is downloading. ×
Technisches Woerterbuch: Kostenlose Fachuebersetzungen: begriffe wie nebeneinanderliegende zylinder keilriemenantrieb drehmomentbegrenzer beweglicher-spindelstock antriebsmotoren anlassdrehmoment billig guenstig
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Introducing the official SlideShare app

Stunning, full-screen experience for iPhone and Android

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Technisches Woerterbuch: Kostenlose Fachuebersetzungen: begriffe wie nebeneinanderliegende zylinder keilriemenantrieb drehmomentbegrenzer beweglicher-spindelstock antriebsmotoren anlassdrehmoment billig guenstig

366
views

Published on

Angebot: …

Angebot:
eine CD-ROM kaufen und 2 CD-ROMs
erhalten

zu bestellen unter:

mailto:IngenieurWagner@aol.com

Klappentext bei AMAZON:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000290990

ISBN 9783000290992; Preis 12,95 euro; Verlag Lehrmittel-Wagner:

Technisches Wörterbuch
Deutsch - Englisch.
Technisches Englisch - Deutsch
(Fachwörter, Wortschatz).

LESEPROBE / Demo der Fachausdrücke:
Beispiele für Maschinenbau-Fachbegriffe (ISBN: 3000290990):

Abhitzekessel {Maschinenbau} waste heat boiler
Abhitzekessel {Maschinenbau} waste heat recovery boiler
Abiegemaschinen {Maschinenbau} bending machines
Abisolierautomaten {Maschinenbau} automatic insulation machines
Abisoliermaschine {Maschinenbau} stripping machine
Abisolierwerkzeug {Maschinenbau} stripping tool
Abisolierwerkzeug {Maschinenbau} wire stripping tool
Abkantmaschine {Maschinenbau} {Mechanik} folding machine
Anbaumotor {Maschinenbau} flange-mounted motor
Anbauregale {Maschinenbau} attachable shelves
Anbohrapparate {Maschinenbau} tapping sleeves
Anbohrer {Maschinenbau} tapping device
Anbohrsysteme {Maschinenbau} spot drilling systems
Anfahranlage {Maschinenbau} [Kessel] start-up [bypass] system
Anfahrentspanner {Maschinenbau} start-up flash tank
Anfahrsperrschieber {Maschinenbau} start-up gate valve
Anfasmaschinen {Maschinenbau} champfering machines
angetriebenes Element {Maschinenbau} driven element
angetriebenes Rad {Maschinenbau} driven wheel
Ankerbohrmaschinen {Maschinenbau} anchor drilling machines
Ankerschuhhaube {Maschinenbau} protective hood of anchor head
Ankerzugstange {Maschinenbau} tie rod
Anklebmaschinen {Maschinenbau} adhesion machines
Anlageaggregate {Maschinenbau} equipment aggregates
Anlagen und Maschinen {Maschinenbau} plant and machinery
Anlagenbau {Maschinenbau} mechanical engineering and construction
Anlagenbauten {Maschinenbau} equipment constructions
Anlagenbauunternehmen {Maschinenbau} equipment construction
Anlagenberatung {Maschinenbau} system consultation
Anlagenkomponenten {Maschinenbau} equipment components
Anlagenprojektierung {Maschinenbau} equipment design
Anlassdrehmoment {Maschinenbau} starting torque
Anlaufkupplung {Maschinenbau} starting coupling
Anlaufkupplungen {Maschinenbau} starting clutches
Anlaufreibung {Maschinenbau} starting friction
Anlaufscheibe {Maschinenbau} thrust washer
Anodenbeutel {Maschinenbau} anode bags
Anreibmaschinen {Maschinenbau} rubbing machines
Anschlagseil {Maschinenbau} stopping rope
Anschlussdosen {Maschinenbau} connector boxes
Anschrauben {Maschinenbau} bolting
Anschrauben {Maschinenbau} screwing
Anschweiß {Maschinenbau} weld-on
Anschweißenden {Maschinenbau} welding ends
Anschweißmutter {Maschinenbau} weld nut
Anschweißmutter {Maschinenbau} welding nut
Anschweißmuttern {Maschinenbau} welding on nuts [plate nuts]

Published in: Education

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
366
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. Angebot:eine CD-ROM kaufen und 2 CD-ROMserhaltenzu bestellen unter:mailto:IngenieurWagner@aol.comKlappentext bei AMAZON:http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000290990ISBN 9783000290992; Preis 12,95 euro; Verlag Lehrmittel-Wagner:Technisches WörterbuchDeutsch - Englisch.Technisches Englisch - Deutsch(Fachwörter, Wortschatz).LESEPROBE / Demo der Fachausdrücke:Beispiele für Maschinenbau-Fachbegriffe (ISBN: 3000290990):Abhitzekessel {Maschinenbau} waste heat boilerAbhitzekessel {Maschinenbau} waste heat recovery boilerAbiegemaschinen {Maschinenbau} bending machinesAbisolierautomaten {Maschinenbau} automatic insulation machinesAbisoliermaschine {Maschinenbau} stripping machineAbisolierwerkzeug {Maschinenbau} stripping toolAbisolierwerkzeug {Maschinenbau} wire stripping toolAbkantmaschine {Maschinenbau} {Mechanik} folding machineAnbaumotor {Maschinenbau} flange-mounted motor
  • 2. Anbauregale {Maschinenbau} attachable shelvesAnbohrapparate {Maschinenbau} tapping sleevesAnbohrer {Maschinenbau} tapping deviceAnbohrsysteme {Maschinenbau} spot drilling systemsAnfahranlage {Maschinenbau} [Kessel] start-up [bypass] systemAnfahrentspanner {Maschinenbau} start-up flash tankAnfahrsperrschieber {Maschinenbau} start-up gate valveAnfasmaschinen {Maschinenbau} champfering machinesangetriebenes Element {Maschinenbau} driven elementangetriebenes Rad {Maschinenbau} driven wheelAnkerbohrmaschinen {Maschinenbau} anchor drilling machinesAnkerschuhhaube {Maschinenbau} protective hood of anchor headAnkerzugstange {Maschinenbau} tie rodAnklebmaschinen {Maschinenbau} adhesion machinesAnlageaggregate {Maschinenbau} equipment aggregatesAnlagen und Maschinen {Maschinenbau} plant and machineryAnlagenbau {Maschinenbau} mechanical engineering and constructionAnlagenbauten {Maschinenbau} equipment constructionsAnlagenbauunternehmen {Maschinenbau} equipment constructionAnlagenberatung {Maschinenbau} system consultationAnlagenkomponenten {Maschinenbau} equipment componentsAnlagenprojektierung {Maschinenbau} equipment designAnlassdrehmoment {Maschinenbau} starting torqueAnlaufkupplung {Maschinenbau} starting couplingAnlaufkupplungen {Maschinenbau} starting clutches
  • 3. Anlaufreibung {Maschinenbau} starting frictionAnlaufscheibe {Maschinenbau} thrust washerAnodenbeutel {Maschinenbau} anode bagsAnreibmaschinen {Maschinenbau} rubbing machinesAnschlagseil {Maschinenbau} stopping ropeAnschlussdosen {Maschinenbau} connector boxesAnschrauben {Maschinenbau} boltingAnschrauben {Maschinenbau} screwingAnschweiß {Maschinenbau} weld-onAnschweißenden {Maschinenbau} welding endsAnschweißmutter {Maschinenbau} weld nutAnschweißmutter {Maschinenbau} welding nutAnschweißmuttern {Maschinenbau} welding on nuts [plate nuts]Anlassdrehmoment {Maschinenbau} starting torqueAnlaufkupplung {Maschinenbau} starting couplingAnlaufreibung {Maschinenbau} starting frictionAnlaufscheibe {Maschinenbau} thrust washerAnodenbeutel {Maschinenbau} anode bagsAnreibmaschinen {Maschinenbau} rubbing machinesAnschlagseil {Maschinenbau} stopping ropeAnschlussdosen {Maschinenbau} connector boxesAnschrauben {Maschinenbau} boltingAnschrauben {Maschinenbau} screwingAnschweiß {Maschinenbau} weld-onAnschweißenden {Maschinenbau} welding endsAnschweißmutter {Maschinenbau} weld nutAnschweißmutter {Maschinenbau} welding nutAntriebsglied {Maschinenbau} driving link
  • 4. Antriebsglied {Maschinenbau} driving memberAntriebsglied {Maschinenbau} input memberAntriebshydraulik {Maschinenbau} drive hydraulicAntriebskomponenten {Maschinenbau} drive componentsAntriebskupplungen {Maschinenbau} drive clutchesAntriebsmodule {Maschinenbau} drive moduleAntriebsmoment {Maschinenbau} driving torqueAntriebsmoment {Maschinenbau} starting momentAntriebsmoment {Maschinenbau} starting torqueAntriebsmomentenverteilung {Maschinenbau} drive torque distributionAntriebsmotoren {Maschinenbau} driving motorsAntriebspakete {Maschinenbau} drive packagesAntriebsregelung {Maschinenbau} drive controlAntriebsregelung {Maschinenbau} driving controlAntriebsregelungen {Maschinenbau} drive regulationsAntriebsritzel {Maschinenbau} drive pinionAntriebsritzel {Maschinenbau} pinion gear driveBetätigungseinrichtung {Maschinenbau} actuator attachmentBetriebs- und Wartungshandbuch {Maschinenbau} service and maintenance manualBetriebszyklus {Maschinenbau} cycle of operationbeweglicher Anschlag {Maschinenbau} movable stopbeweglicher Spindelstock {Maschinenbau} sliding headstockbeweglicher Spindelstock {Maschinenbau} sliding poppetbewegliches Teil {Maschinenbau} moving partBewegungsumkehr {Maschinenbau} reversing the motionBezugskreis {Maschinenbau} reference circleBezugsstück {Maschinenbau} reference pieceBiegeeigenschaft {Maschinenbau} bending propertyBiegeform {Maschinenbau} former
  • 5. Dehnungshülse {Maschinenbau} expansion sleeveDehnungsstück {Maschinenbau} expansion jointDoppelrohrwärmetauscher {Maschinenbau} field-tube heat exchangerDoppelrotoraustragschnecke {Maschinenbau} [Kompostierung] double-rotor discharge screwconveyorDoppelsaugfilter {Maschinenbau} duplex suction strainerDrallvorrichtung [Brenner] {Maschinenbau} swirl-vane assyDrallzündtrichter [Brenner] {Maschinenbau} impellerDrehklappe {Maschinenbau} butterfly valveDrehkolben {Maschinenbau} rotary pistonDrehkolbengebläse {Maschinenbau} Roots blowerDrehkolbenkompressor [Verdichter] {Maschinenbau} rotary compressorDrehkolbenpumpe {Maschinenbau} rotary pumpDrehkolbenpumpe (ölpumpe) {Maschinenbau} rotor-type pumpDrehluftvorwärmer {Maschinenbau} rotary air heaterDrehmomentbegrenzer {Maschinenbau} torque limiterDrehmomentkompensator {Maschinenbau} torque-balance systemDrehmomentverstärker {Maschinenbau} torque amplifierDrehrohrbläser {Maschinenbau} rotary extended-lance sootblowerDrehrohrförderer {Maschinenbau} rotary cylinder conveyorDrehrohrzuteiler {Maschinenbau} rotary cylinder feederDreifachrollenkette {Maschinenbau} triplex roller chainInnenriss {Maschinenbau} internal crackIsolierstampfmasse {Maschinenbau} insulating castable refractoryIstdurchsatz {Maschinenbau} actual throughputIstspiel [Passung] {Maschinenbau} actual clearance
  • 6. Istübermaß [Passung] {Maschinenbau} actual interferenceKalibrierdorn {Maschinenbau} calibrating plugKaminmündungshöhe {Maschinenbau} stack mouth heightKaskadenverdampfer {Maschinenbau} cascade evaporatorKeilriemen {Maschinenbau} V-beltKeilriemenantrieb {Maschinenbau} V-belt driveKeilriemenscheibe {Maschinenbau} V-belt pulleyKugelstab {Maschinenbau} ball barMetalldrücken {Maschinenbau} metal spinningNachschaltheizfläche {Maschinenbau} heat recovery sectionNaturumlaufkessel {Maschinenbau} natural-circulation boilernebeneinanderliegende Zylinder {Maschinenbau} side-by-side cylindersusw.BESCHREIBUNG:Das Computer-Woerterbuch bietet dem Lernenden / Azubi / Ingenieur / Uebersetzer dieMöglichkeit 60000- Fachbegriffs-Uebersetzungen und ähnliche Fachausdrucks-Wortzusammensetzungen zu finden.Vorteil gegenüber einem Buch:Man kann für den Fachunterricht spezifische Fachwoerter auswählen. Über dieTastenkombinationen Control C und Control V sind diese dann beispielsweise in Word undExcel einbindbar.Auf Geschäftreisen kann man Fachbegriffe mit dem Laptop nachschlagen oder einfach nurlernen bzw. ueben.Beispielsweise für die Berufsausbildung zum Industriemechaniker (Technisches Englischeinbinden) wurden auch umfangreiche Begriffe zur Fertigungstechnik, Metallurgie undMechanik eingepflegt.(Fachgebiete:Informationstechnik, Mechanik, Kfz-Elektronik, Pneumatik,Hydraulik,
  • 7. Metallurgie, Automobil-Technik, Fertigungstechnik, Maschinenbau, Antriebstechnik,Datentechnik, Roboter-Technik, Handhabungstechnik,Telekommunikation, Elektrotechnik).ZUM AUTOR:Der Buchautor Markus Wagner (Dipl.-Ing. (FH) Elektrotechnik) ist freiberuflich alsTechnischer Autor tätig.Er betreibt eine Technische Redaktion für das Erstellen von TechnischenBedienungsanleitungen und Übersetzungen (Elektronik, Maschinenbau,Mechatronik,Elektrotechnik.)Herr Wagner entwickelt hauptsächlich LEHRMITTEL für die Technische Berufsausbildung /Industrie / Weiterbildung / Schulung / Qualifizierung.Schwerpunkt:Lernsoftware / Woerterbuch Technisches Englisch fuer Kfz-MECHATRONIKER /Elektroniker /IT-Systemelektroniker / Industriemechaniker / Automatiker /Ingenieure.Impressum:http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.deVerlag Lehrmittel-WagnerTechnischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik Markus WagnerIm Grundgewann 32aGermany - 63500 SeligenstadtUSt-IdNr: DE238350635Tel.: 06182/22908Fax: 06182843098(dictionary technical english mechatronics /of drives, language translation, Fach-Englisch,Fachunterricht, Sprachensoftware, Vokabel, Fach-Wortschatz, Basis-Vokabular,Fremdsprache,Englisch-Unterricht, Englisch-Fachbuch, Ausbildungsmittel- Mechatroniker, Uebersetzer,Fach-Uebersetzung, Lexikon, mechatronische Systeme bzw. mechatronic systems, ausbildung,buecher,einfuehrung, einstieg, elektroniker, englisch, englisch-azubis, englisch-berufsschule,englisch-biegen, englisch-bohren, englisch-elektroniker, englisch-fraesen,englisch-ingenieure, englisch-schweißen, englischbuch, englische-begriffe,englischunterricht, fachbegriffe, fairer-preis, fertigungstechnik, grundlagen,industriemechaniker, informationstechnik, international, isbn-3000290990,
  • 8. isbn-9783000290992, it-systemelektroniker, kfz, kfz-elektronik, kfz-technik,kfz-technischen-Übersetzer, kraftfahrzeug-technik, kraftfahrzeugmechatroniker,kraftfahrzeugtechnik, kraftfahrzeugwesen, lehrmittel, lernsoftware, lesetipp, maschinenbau,mechanik, mechatroniker, metallurgie, nachschlagewerke, neu-mechatronik,neuerscheinung-2009, sprachen, sprachensoftware, technisches, technisches-woerterbuch,uebersetzer, uebersetzung, uebersetzungs-software, verlag-lehrmittel-wagner, vokabeln,vokabular, woerterbuch, wortschatz, Car tech for you - Fach-Übersetzungen WörterbuchTechnik/Kfz-Elektronik / Maschinenbau / Anlagenbau Fachwörter BasicWords KraftfahrtechnikElektronikComputertechnik Autoelektrik Autoelektronik Motormanagement Fahrsicherheitssysteme)