SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
Download to read offline
āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒ: āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļïŋ―āļģāđ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ
Merchandise Loss Prevention: The Retail
Profitability Guide

āļˆāļīāļĢāļēāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļˆāļąāļ™āļ—āļ§āļąāļŠāļĢāļēāļāļĢ
leejanjira@yahoo.co.th

āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļąāļāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ

āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­

	 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāļđāđ€āđˆ āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ
ïŋ―
āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļĒāđˆāļ­āļĄāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ™ïŋ―āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄ
āļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ„āļ·āļ­ “āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļâ€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļēāļˆāļēāļ 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āļ„āļ·āļ­         
1) āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē 2) āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē 3) āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°
4) āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē  āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē
āđˆ
āļ›āļĨāļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 1) āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡
2) āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ”āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ 3) āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄïŋ―āļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļ­āļēāļˆ
āđˆ
āđˆ āđˆāļī
āļą
āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 4 āļ§āļīāļ˜āļĩ āļ„āļ·āļ­ 1) āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē             
2) āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļąāļšāļāļļāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™  
3) āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™
āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļ°āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢ      
āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļĨāļ‡
āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ° 4) āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļïŋ―āļģāđ„āļĢāļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ™āļ™ïŋ―āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢ
āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰
Abstract

	 The success of a retail business arises not only from excess revenues generated from sales of goods and services, but
also from cost and expense control.  The main issue to concern is the “loss of goods in retail business” resulting from the
following factors: shoplifting, theft conducted by internal staff; vendor or supplier collusion; and in-store errors. In this case, the
most prevalent factors of such a loss are shoplifting, personnel fraud, and internal management errors. Furthermore, the factors
leading to loss of in-store goods include, 1) theft conducted by external parties (customers, employees, vendors) and employees;
2) shoplifting;  3) punishment rules & regulations, and prompt and consistent action.  The widely-used theft-prevention
approaches are: 1) shop planning (store design, layout, and product display); 2) using honest staff (security guard, auditors)
to supervise loss control and in-store theft; 3) using electronic equipments (mirror, closed-circuit TV); and 4) action and
operational procedure for loss prevention. In this case, when loss and costs of retail business go down, its profits will increase.
āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 33 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1
āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556

aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 55

55
3/13/13 3:26 PM
āļšāļ—āļ™ïŋ―āļģ

	 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™ (Loss Prevention or Asset Protection) āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™
āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ„āļĄāđˆāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āđˆ
āļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļĒāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĨāļ°āđ€āļĨāļĒ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„
āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē
āļ›āļĨāļĩāļāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 3 āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ (āļžāļĢāļŠāļąāļĒ āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ§āļ‡āļĻāđŒ, āļĄ.āļ›.āļ›.) āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢ
āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĒāļļāļ„āļŠāļĄāļąāļĒ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļąāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°
āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļïŋ―āļģāđ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™
	 āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ “Global Retail Theft Barometer 2011” āļŦāļĢāļ·āļ­ “GRTB 2011”
āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ5  (Centre for Retail Research, n.d.) āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļļāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļ Checkpoint Systems āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģāļ—āļļāļāļ›āļĩāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš
āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2553 āļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ.
2554 āļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™ 42 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™ 5 āļ—āļ§āļĩāļ› āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļ„āļ·āļ­    
āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.6 āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ–āļķāļ‡ 3.65 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ”āļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1
	 āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™ 10 āļ•āļĨāļēāļ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļˆāļĩāļ™ āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™
āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰ āđ„āļ•āđ‰āļŦāļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ—āļĒ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 2.38
āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āļ”āļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1          
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āđāļŠāļ”āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ (āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2553 - āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2554)
	
āļ—āļ§āļĩāļ›	
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ	
		
(āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ)	
			

	
	
	
	
	
	

āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›	
āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­	
āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ-āđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ	
āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđƒāļ•āđ‰	
āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē	
āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™	

āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ	
āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2553	
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ)	

$48.615	
$45.321	
$18.288	
$6.053	
$0.815	
$119.092	

1.39	
1.58	
1.22	
1.67	
1.71	
1.45	

āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ	 āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ
āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2554	
āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ)	
āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2553 -2554

1.29	
1.49	
1.21	
1.60	
1.62	
1.36	

+7.8
+6.0
+0.8
+4.4
+5.6
+6.6

āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļ Central for Retail Research (n.d.)
	 āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1.64 āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 32,250 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒ
āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 4.5 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5
āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2550 āđāļĨāļ°āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1.22 āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ
	 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ§āđˆāļēāļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆ
āļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļāļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āđ€āļ—āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ§āļāļĨāļąāļ
āđ€āļĨāđ‡āļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 75.70 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļŦāļĢāļ·āļ­ 2,325 āļšāļēāļ— āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒ
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ„āļ·āļ­ 347 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10,657 āļšāļēāļ— āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āđˆāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ
56

āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ

Executive Journal

aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 56

3/13/13 3:26 PM
āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰
āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ
āļ•ïŋ―āđˆāļģāđāļĨāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļĢ
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™
       	āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 0.13 āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”
āļ‚āļēāļĒ āļ™āļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāļ™āļ­āļĒāļ—āļĩāļŠāļ”āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļāļŦāļēāļāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™
āđˆāļĩ
āđ‰āđ‰ āđˆāļļ
āļī
āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļšāļšāļœāļāļœāļąāļ™āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāđ‡āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ-āđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡   
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 2011

āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļ Centre for Retail Research (n.d.)
āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ

       	āļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 2011 āļĢāļ§āļĄ 119,092 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒ
āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 2011 āļžāļšāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 43.2 āļ‚āļ­āļ‡
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ‚āļ”āļĒāļŦāļēāļāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 2010 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™ 45.4 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļē
āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāļ­āļ™āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 13.4 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 35.0 āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđ€āđˆ āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
āđˆ āđ‰
āđˆ
āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 16.2 āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ‰āđ‰āļ­āđ‚āļāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 5.6 āļ”āļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2
āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 33 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1
āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556

aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 57

57
3/13/13 3:26 PM
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2 āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļ Centre for Retail Research (n.d.)
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŠāļđāļ‡

          āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ–āļķāļ‡āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ïŋ―āļģāđ„āļ›āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ™āļĒāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļŦāļĄāļ§āļ”
āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŦāļĄāļ§āļ”āļĨāļđāļāļ­āļĄ / āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē / āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāđ‡āļ• āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ / āļŠāļļāļĢāļē āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļļāļ‡āļŠāļļāļāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨ /
āļ›āļĨāļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨ āļ”āļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŠāļđāļ‡
	
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŠāļđāļ‡
	
āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē	
āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ	 āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­	 āļĨāļ°āļ•āļīāļ™āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē	 āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ-āđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ	
	 āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ™āļĒāđāļ‚āđ‡āļ‡	
3.09%	
2.76%	
2.96%	
1.39%	
	 āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ	
2.79%	
3.60%	
3.80%	
1.83%	
	 āļŦāļĄāļ§āļ”āļĨāļđāļāļ­āļĄ/āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ	
2.78%	
3.60%	
2.99%	
1.74%	
	 āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē/āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ•	
	 āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ	
2.74%	
2.86%	
3.20%	
1.65%	
	 āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ/āļŠāļļāļĢāļē	
2.47%	
2.95%	
2.85%	
1.84%	
	 āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡/āļ›āļĨāļē	 2.46%	
2.26%	
2.31%	
2.21%	
	 āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āđˆāļ­āļ™	
2.33%	
3.10%	
3.20%	
1.36%	
	 āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨ	
2.02%	
1.97%	
2.58%	
1.18%	

āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›
3.90%
2.35%
2.45%
2.94%
2.25%
2.70%
1.95%
2.27%

āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļ Centre for Retail Research (n.d.)
	
āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
58 Executive Journal
aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 58

3/13/13 3:26 PM
āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļ–āļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āļˆāļ°āļžāļšāļ§āđˆāļē
āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢ
āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŠāļđāļ‡ āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđāļ•āđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđāļžāļ‡
āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠïŋ―āļģāļ­āļēāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĨāļīāļ›āļŠāļ•āļīāļ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ      
āđ‚āļāļ™āļŦāļ™āļ§āļ” āļ™ïŋ―āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒ
āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄ āļŦāļĄāļ§āļ”
āđ€āļŠāļ·āļ­āļœāđ‰āļē/āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒ āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļŦāļĄāļ§āļ”āļ§āļīāļ”āđ‚āļĩ āļ­/āđ€āļžāļĨāļ‡/āđ€āļāļĄ  
āđ‰
āđˆ
āđˆ
āđāļĨāļ° āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ/āļŠāļļāļĢāļē āđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļĄāļēāļ
āļ—āļĩāļŠāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ„āļ·āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļŠïŋ―āļģāļ­āļēāļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ
āđˆāļļ
āđˆ
āđˆ
āļ‡āļēāļĄ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļšïŋ―āļģāļĢāļļāļ‡āļœāļīāļ§ āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļŸāļĄāđ€āļŸāļ·āļ­āļĒāđāļĨāļ°
āđˆ
āđˆ āđˆāļļ
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆïŋ―āļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­
āļ­āļēāļˆāļ™ïŋ―āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ­āļ‡ (āļžāļĢāļŠāļąāļĒ āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ§āļ‡āļĻāđŒ, āļĄ.āļ›.āļ›.)
	 	 āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāļ™ āļŦāļēāļāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‹āļķāļ‡āļˆïŋ―āļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āđ‰
āđ‰
āđˆ
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒ āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ›āļąāļāļŦāļē
āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ„ïŋ―āļģāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™
āļĒāđˆāļ­āļĄāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡
āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ

	 āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ•āđˆāļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĒāđˆāļ­āļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ›āļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāļ„āļ”āļˆāļ°āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ
āļą āđˆāđˆ
āļļ āđˆāļī
āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
	

1.	āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ (Needs)

	 āļŦāļēāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ•āļēāļĄ
āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļŠāđ‚āļĨāļ§āđŒ (Maslow’s Hierarchical
ïŋ― āđ‰
Theory of Motivation) āļ‹āļķāļ‡āđ€āļŠāļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āđˆ āđˆ
āļĩāđˆ āļĩ
(Wanting animal)” āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĒāļēāļāļ—āļĩāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļˆāļ°āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ
āđˆ
āđ‰
āļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđƒāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļĨïŋ―āļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡
Maslow āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ
āļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­Â Maslow āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄ
āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļĄāļēāđāļ•āđˆāļïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē
āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĨïŋ―āļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĨïŋ―āļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ (The Need-Hierarchy Conception of Human
Motivation) āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨïŋ―āļģāļ”āļąāļš (Research History, 2012)
	 āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ” āļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļāđ† āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģ
āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ• āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĨāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļ
āļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāđƒāļ”āđ† āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļĨāđ‰āļ§āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ

āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĨāđˆāļ™āļāļēāļĢāļžāļ™āļąāļ™ āļ•āļīāļ”āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļāļīāļ™
āļāļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĨāļ  āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĒāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī
āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄïŋ―āđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡
āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļđāļŠāļāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰
āļĩ
āđˆ
āđ‰āļķ
āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­
āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ•ïŋ―āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ„ïŋ―āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰
	

2.	āđ‚āļ­āļāļēāļŠ (Chance)

	 āļŦāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ”āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđƒāļ”āđ† āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļ—āļĩāļˆāļ°āļĨāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­
āļĩ āđˆ
āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđ€āđˆ āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāđ‡āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄ
āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ™āļīāļĒāļĄāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒ
āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļļāļĄāļ­āļąāļš āļāļēāļĢāļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆ
āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļąāļ§āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļēāđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ‚āļēāļ­āļ­āļ
āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ„āļĨāļąāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļ·āļ™āļ—āļĩāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļē
āđ‰ āđˆ
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļ”āļāļļāļĄ
āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­
āđ‰ āđ‰
āđˆ
āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡
	 3.	āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐ (Action)
	 āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļœāļđāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢ
āđ‰
āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ•āđˆāļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ”āđƒāļ™
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŦāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ
āļĩ
āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ”āļˆāļ°
āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ•āđˆāļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒïŋ―āļģāđ€āļāļĢāļ‡
āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‡āļ”āļŦāļĨāļēāļš āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“
āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ		
	
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ

āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāļāđˆāđ† āļ„āļ·āļ­ āļ›āļąāļāļŦāļēāļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°
āļ›āļąāļāļŦāļēāļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

	
1.	āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē (External
Theft)

	

āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 33 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1
āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556

aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 59

59
3/13/13 3:26 PM
āđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđāļāđŠāļ‡āļĄāļīāļˆāļ‰āļēāļŠāļĩāļž āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
	 - āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
	 - āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļ‹āļļāļāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļē
	 - āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļŠāļĨāļąāļšāļ›āđ‰āļēāļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļēāļĢāđŒāđ‚āļ„āđ‰āļ”­ āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļāđˆāļ­āļ™āļ™ïŋ―āļģ
āđˆ
āļ‚
āđ„āļ›āļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
	 - āļāļēāļĢāļŠāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļ—āļīāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāđ„āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āļ™ïŋ―āļģāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ
āļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‰āļē
	 - āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđƒāļŠāđˆāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļāļ§āđˆāļē
	 - āļāļēāļĢāļ‹āļļāļāļ‹āđˆāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāđˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
(Fitting Room)
	 - āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ
	 - āļāļēāļĢāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļŠāđˆāļ­āļ‡āđ‚āļŦāļ§āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™
āļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļĢāļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĢāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆïŋ―āļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ
āđ‰
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļąāļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāļ–āļāļāļ§āđˆāļē āđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ‹āļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™
āđ‰
āđˆāļđ
āļīāļĩ āđ‰
āļ„āđ‰āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ‚āļ­
āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™
      - āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļĨāļ­āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ›āļĨāļ­āļĄ
      - āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĄāļē
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ
      - āļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļ§āļļāļ˜
      - āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ—āļĩāđˆāļïŋ―āļģāļāļąāļšāđ„āļ§āđ‰
āļšāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ
      - āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē

	 - āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļˆāļĢāļīāļ‡
	 - āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡
	 - āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļĨāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļāļąāļšāļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āļ™ïŋ―āļģāļ­āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļē
	 - āļĄāļīāļˆāļ‰āļēāļŠāļĩāļžāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ•ïŋ―āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļšāļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
	 - āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŠāđˆāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ‚āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™ïŋ―āļģāđ„āļ›āļ—āļīāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāđ‰āļēāļ™
āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĨāļīāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļāđ‡āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļĢāļ§āļĄāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•
āđ‰āļđ āđˆ
āļĄāļēāļŦāļĒāļīāļšāļ–āļļāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›
	 āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļē āļĒāđˆāļ­āļĄāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļĨ
āļĩ
āđˆ
āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļĩāđˆāļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļāđ‡āļĄāļąāļ
āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāđ‰āļ§
āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ

	 āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›
āđˆ
āļĄāļĩāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē
āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļ—āļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒ
āđˆ
āļĩāđˆ āļą
āļ§āļīāļ˜āļ—āđ€āļĩāđˆ āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆïŋ―āļģāđāļ™āļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļĩ
āđˆāļī
āļą
4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­
1. āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē (Store Planning)

	 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡
āļĢāđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļžāļšāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ‹āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš
āđ‰āļđ
āđˆ
āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āļđāļ”āļĩāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›
āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļ‡āļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢ
āđ‰
āđ‰ āļą āđˆ
āđˆ
āļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™
āļĩ
āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
	
2. āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™ (Internal Theft)
	 1.1 āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē (Store Design)
     	 āļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļ 	 āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģ  āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļ§āļŠāļ”āļļāļ—āđ€āļĩāđˆ āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļą
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļ™āļ°āļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠ
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›
āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĄāļąāļāļˆāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļœāļ™āļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāđƒāļŠ
	 - āļāļēāļĢāļ‹āļļāļāļ‹āđˆāļ­āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ§āđ‰āļ•āļēāļĄāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļļāļ‡āļ‚āļĒāļ°
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰
	 - āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™
āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡
	 - āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļ­āļāđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļ„āļ™āļ—āļĩāđ€āđˆ āļ”āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļĄāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļđāļ„āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™
āđ‰āļđ
āđ‰
āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē
āļĢāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™
	 - āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ VOID āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™        	āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠ
āđāļ„āļŠāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒ
āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļ„āļ”āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļāļĢāļ‡āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩ
āđˆāļī
	 - āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļēāļ‡ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰
āļĩ
60

āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ

Executive Journal

aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 60

3/13/13 3:26 PM
āļ§āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāļ”āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āđˆāļĩ
āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āļ”āļąāļ‡āļ„ïŋ―āļģāļŠāļļāļ āļēāļĐāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē “āļĒāļīāļ‡āļ›āļ·āļ™āļ™āļąāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ™āļāļ–āļķāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§â€
      	āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢ
āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ•āļąāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āļ—āļąāļ‡āļ™āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš
āđ‰ āđ‰
āļ•āļąāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„ïŋ―āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡
āđ‰
āļĩāđˆ
āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĢāļ°āļˆāļ āđ„āļĄāđ‰ āļŊāļĨāļŊ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āļ­āļ­āļāđāļšāļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļĩ āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āļŊāļĨāļŊ āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļž
āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāđ‰āļēāļ™ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™ (Customer
Entrances) āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™ (Show Window /
Window Display) āļŠāļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
āļžāļ·āđ‰āļ™ āļāļēāļœāļ™āļąāļ‡ āđ€āļžāļ”āļēāļ™ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ (Store Fixtures &
Equipment) āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ (āļĻāļīāļĢāļīāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļŠāļĢāļĩāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āđāļĨāļ°
āļ„āļ“āļ°, 2546)
	 1.2 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē (Store Layout)
	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ§āļēāļ‡
āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļđāđˆ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­ïŋ―āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™
āđ‰
āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”
āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļ„āļ”āļˆāļ°āļ‚āđ‚āļĄāļĒ
āđˆāļī
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļŠāļĢāļļāļ›āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢ
āđˆ
āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­
	 - āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ€āļžāļ·āļ­āļ‡āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢ
āļĩ
āđˆ
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
   	 - āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ•ïŋ―āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļ„āļŠāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒāļ•āļīāļ”āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ•āļđ
āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āđˆ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāļĄ
āđ‰
āđˆ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāļŠāļ™āļ„āđ‰āļē
āđˆāļī
āļˆāļ°āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰
   	 - āļ„āļ§āļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļŠāļąāļ™āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ•āļąāļ‡āļ‰āļēāļāļāļąāļšāđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđ‰
āđ‰
āđāļ„āļŠāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ§āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ‚āļ™āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āđˆ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āļēāļĒāļ‚āļķāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”
āđˆ
āđˆ āđ‰
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™ āļˆāļ°āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ–āļ§āđāļĢāļ
āļšāļ”āļšāļąāļ‡āļ—āļąāļĻāļ™āļ°āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ‚āļ­āļ‡
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
	 - āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļąāļ§āļ–āļķāļ‡  āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ™āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āđˆ
āđ‰
āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļđāļ‡āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ”
āļˆāļ°āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡

	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ§āļēāļ‡āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļē
āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāļ‡āļ—āļĩāļŠāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļĩ āđˆ āđˆāđˆ
āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āđ€āļĩāđˆ āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ
āđˆ
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļĢāđ‰āļ­āļĒāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ—āļĩāļĢāļ”āļāļļāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļąāļ§āļ–āļķāļ‡āļĒāļīāļ‡āļ‚āļķāļ™ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ™
āđˆ
āđˆ
āđˆāļą
āđˆ āđˆ āđ‰
āđ‰
āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļāļļāļĄāļœāļđāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļˆāļēāļ
āđ‰
āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™
	 1.3 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē (Store Display)
      	āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļĩāļĄāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡
āđˆāļĩ
āđˆāļĩ
āđˆ
āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļļāļĢāļē āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠïŋ―āļģāļ­āļēāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡
āļ™āļĄāļœāļ‡ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļˆïŋ―āļģāļžāļ§āļ āļ‹āļļāļ›āđ„āļāđˆāļŠāļāļąāļ” āļĢāļąāļ‡āļ™āļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ
āļĄāļąāļāļ™āļīāļĒāļĄāļˆāļąāļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐ (Special Area for
Sensitive Items) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē
āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĄāļąāļāļˆāļ°āļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™
āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļ„āļŠāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļāļˆāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļ•āļđāļāļĢāļ°āļˆāļāļ—āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāđ‡āļ­āļ„
āđ‡āļą
āđ‰
āđˆ
āļāļļāļāđāļˆāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ›āđ‰āļēāļĒāļĢāļ°āļšāļļāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļ­āļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āđ‰
āđˆāđ‰
āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ§āđˆāļē “āļāļĢāļļāļ“āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē” āđāļ•āđˆāļĢāđ‰āļēāļ™
āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡
āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āđƒāļŦāđ‰ āļĨāļđ āļ āļ„āđ‰ āļē āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļą āļš āļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆ āļē āļĄāļĩ āļŠāļī āļ™ āļ„āđ‰ āļē āļ”āļą āļ‡ āļāļĨāđˆ āļē āļ§āļ§āļēāļ‡āļˆïŋ―āļģ āļŦāļ™āđˆ āļē āļĒāđƒāļ™       
āđāļœāļ™āļāļ™āļąāļ™āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ™āļąāļ™āđ† āļ–āđ‰āļēāļŦāļēāļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™
āđ‰
āđ‰
āļ•āļąāļ§āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļāđ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŦāļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ‹āļķāļ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļŠïŋ―āļģāļ­āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļļāļĢāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđˆ
āļą
āđˆ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ
āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™
āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆ
āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ­āļ·āļ™āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™
āļīāļĩ āđˆ
āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™āđ„āļ›āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰
2. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ (Employee)

	 āļŦāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĒāđˆāļ­āļĄāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āđˆ āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļāļŦāļēāļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļ
āļ™āļąāļ āđ€āļĄāļ·āļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđ€āđˆ āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļšāļēāļ‡
āđˆ
āļ„āļĢāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ•āļąāļ§āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆ
āđ‰
āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļïŋ―āļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļšāļāļļāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āļ­āļēāļˆ
āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒ
āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļˆāđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­
āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™
	 2.1 āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ (Uniform Guard)
	 āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļ™āļĒāļĄ
āđˆāļī
āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ„āļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡
āđˆ
āđ‰
āđˆāđˆ
āļ–āļđāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļāđ‡āļ•āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­
āđˆ āđˆ
āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 33 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1
āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556

aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 61

61
3/13/13 3:26 PM
āđ€āļĢāļēāļ§āļēāļ‡āļˆāļļāļ”āđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļĄāļēāļāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ
āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļĨāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļāļĨāđ‰āļēāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģ
āļđ
āđˆ
āļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ• āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļąāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ™āđ‰āļ­āļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰
āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāđ‚āļ”āļĒāđāļāđŠāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļšāļēāļ‡ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļāđ‡āļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
āđ‰
āļĩāđ‰
āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ›āļ™āļēāļ™āđ† āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļ™āļīāļ—āļŠāļ™āļĄ
āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āļīāļ”āļāļąāļ™āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆ
āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļēāļāđāļāđˆāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļšāļāļļāļĄāđ„āļ”āđ‰
	 2.2 āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™Â (Internal Auditor)
	 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāļ‡āļ—āļĩāļĢāļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļŠāļēāļ‚āļēāļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāļ°
āļĩ
āđˆ āđˆāđ‰
āđˆ
āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļĄāļąāļāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™āļ
āļŦāļĢāļ·āļ­āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ•āļąāļ§āļœāļđāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ­āļŠāļĢāļ°
āđ‰ïŋ―
āđˆ
āļī
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļ•āļī
āđˆ
āđˆ
āļą
āļ•āļēāļĄāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡
āļ—āļĩāđˆāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļąāļšāļāļļāļĄāļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒ
āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ™āļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”
āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄïŋ―āđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­

āļ§āđˆāļē CCTV āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļĄāļēāļ
āļ‚āļķāļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āđ‰
āļą āđˆ
āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāļāđˆāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļĩ
āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™
āļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āđāļĨāļ°āļ„āļļāļĄāļ„āđˆāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļĄāļĄāļĨāļ„āđˆāļē
āđ‰
āđˆāļĩāļđ
āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰
āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļĨāļšāļāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļāļ§āđˆāļē
āđ‰āļķ
āđ‰āļķ
āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ­āļķāļ”āļ­āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļą
āļĩ
āđ‰
āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ” āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļ”āļĩ āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄ
āđ‰
āļ„āļļāļĄāļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ˜āļĢāļāļīāļˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āđ‰
āļĩāđˆ āļļ
āļą
āđˆ
āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĄāļĩāļ§āļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ”āđƒāļ™ 2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ„āļ·āļ­
āļą
	 1) āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļēāļĄ
	 āļ­āļēāļˆāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāđ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆ
āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ‡āļˆāļ­āļ āļēāļžāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĨāļāļ„āđ‰āļē
āđ‰
āđˆ āļđ
āļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ āļēāļžāļžāļ·āļ™āļ—āļĩāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ‹āļķāļ‡
āļĩ
āđ‰ āđˆ
āđˆ
āļ­āļēāļˆāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļĨāđ‰āļĄāđ€āļĨāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°
āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ”āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ
āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļē
āļ™āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļĢāļđāđ‰āļĄāļļāļĄāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļĩāļ—āļĩāđ„āļĨāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŦāļēāļ
āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄïŋ―āđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļ§āđ‰ āļˆāļ°   
āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļēāļ”āļŦāļ§āļąāđˆāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ
āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ”āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”
3. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ (Tools and
	 2) āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄ
Electronic Equipments)
	 āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ āļēāļžāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•
	 āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ° āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ­āļĒāđ€āļāđ‰āļēāļ”āļđāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ
āđˆ
āđˆ
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļžāļ·āļ™āļ—āļĩāļ‚āļēāļĒāļ•āļąāļāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļšāļāļļāļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāļ āļēāļž
āļļ
āđ‰ āđˆ
āđ‰
āļŠāļđāļ‡āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āđ€āļī āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ   āļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļˆāļēāļāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ”āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•ïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āđˆ
āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāļ™āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāļĄāļ„āđˆāļē āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™
āđ‰ āđ‰
āđ‰
āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
	 3.3 āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļąāļ™āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē “EAS” (Electronic
	 3.1 āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļ (Mirror)
Article Surveillance)
	 āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ 	 EAS āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļąāļ™āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĄāļļāļĄāļ­āļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš EAS āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāļ”āļ§āļĒāļāļąāļ™
āđˆ
āđˆāđ‰
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļēāđ€āļ›āļĨāđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļāļĢāļ°āļˆāļāđ‚āļ„āđ‰āļ‡ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļ§āļīāļ—āļĒāļļ (Radio Frequency) āļŦāļĢāļ·āļ­ RF
āļą
āļĄāļēāļ•āļīāļ”āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĄāļļāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļĄāļļāļĄāļ­āļąāļšāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāđāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē (Electro Magnetic) āļŦāļĢāļ·āļ­ EM āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰
āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļ„āļŠāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ“āļ° āļĢāļ°āļšāļšÂ EAS āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ„āļ·āļ­
āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļ™ïŋ―āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ 	 1) āđ€āļŠāļēāļĢāļąāļš-āļŠāđˆāļ‡āļŠāļąāļāļāļēāļ“ (Antenna)
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰ 	 2) āļ›āđ‰āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āļĨāļēāļ (Tag & Label) āđāļĨāļ°
āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āļđāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
	 3) āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĨāļ”āļŠāļąāļāļāļēāļ“ (Detacher)
	 3.2 āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ” (Closed Circuit Television) 	 āļ›āđ‰āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āļĨāļēāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ 2 āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ„āļ·āļ­ 1) āđāļšāļšāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĨāđ‡āļ­āļ„āđ‰
	 āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļ™ āļ›āļĨāļ”āļĨāđ‡āļ­āļ„āđāļĨāđ‰āļ§āļ™ïŋ―āļģāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ° 2) āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
62

āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ

Executive Journal

aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 62

3/13/13 3:26 PM
āļ›āļĨāļ”āļĨāđ‡āļ­āļ„āđ„āļ”āđ‰   āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļ›āđ‰āļēāļĒ āļ‰āļĨāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļœāđˆāļ™āļ›āđ‰āļēāļĒ
āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļšāļēāļ‡āđ† āļ•āļīāļ”āđ„āļ§āđ‰āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ­āļāđ„āļ›
āļˆāļēāļāļˆāļļāļ”āļ‚āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™
āļāđˆāļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ‚āļķāļ™ āļŦāļēāļāļ›āđ‰āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āļĨāļēāļāļ—āļĩāļ•āļ”āđ„āļ§āđ‰āļāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āđ‰
āđ‰
āđˆāļī āļą
āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ–āļāļ—ïŋ―āļģāļĨāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļāđˆāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļš EAS āļ™āļīāļĒāļĄ
āļđ
ïŋ―
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™
āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ™ïŋ―āļģāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰
āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšÂ EAS āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢ
āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļģāđ„āļĢāļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļĢāļ°āļšāļš EAS āļĄāļĩ āļ„ āđˆ āļē āđƒāļŠāđ‰ āļˆ āđˆ āļē āļĒāđāļĨāļ°āļ„āđˆ āļē āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļī āļ” āļšāļēāļĢāđŒ āđ‚āļ„āđ‰āļ” (Barcode) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡Â EAS āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ
āļ„āđˆāļēāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ„āļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšÂ EAS āļˆāļķāļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ—āļĩāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āđˆ
āđˆ āļą
āļ­āļļ āļ› āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļī āđ‚ āļ āļ„āļ—āļąāđˆ āļ§ āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩ āļĢ āļēāļ„āļēāđ„āļĄāđˆ āļŠāļđ āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļī āļ™ āļ„āđ‰ āļē āđ€āļŦāļĨāđˆ āļē āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩ āļ āļēāļĢ
āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”
āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļĢāļ°āļšāļš EAS āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļšāļš
Discount Store āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļš EAS āđāļšāļšāļšāļēāļĢāđŒāđ‚āļ„āđ‰āļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
āļŠïŋ―āļģāļ­āļēāļ‡ āļ„āļĢāļĩāļĄāļšïŋ―āļģāļĢāļļāļ‡āļœāļīāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļļāļĢāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
4. āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļī āļšāļą āļ•āļī āļ‡ āļēāļ™ (Action and
Operation Procedure)

	 āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļ
āļ•ïŋ―āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡
āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ‡āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļžāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āđāļœāļ™āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļš
āļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļžāļ·āļ­āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°
āđˆ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļĨāļ°
āļąāļī
āļ•ïŋ―āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļœāļđāđ‰āļāđˆāļēāļāļ·āļ™
āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŦāļēāļāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ
āļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļāđ‡āļ•āļēāļĄ   
	 4.1 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ” (Punishment)
       	āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāđāļĨāļ°
āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ
āļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļāļĨāļļāļĄ āļ„āļ·āļ­ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļš
āđˆ
āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­
āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­       
	 1) āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ  
	 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™
āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļąāļāđ€āļĨāđ‡āļāļ‚āđ‚āļĄāļĒ

āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāđ‰āļēāļ™
āļ„āđ‰āļēāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ― āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢ  
āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļāđ‡āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ„āļ”āļĩāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ‹āļķāļ‡āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āđˆ
āđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļŦāļēāļāļœāļđāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ
āđ‰
āđ€āļāļĢāļ‡āļāļĨāļąāļ§ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĩāļ āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš
āļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āļŦāļēāļ  
āļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āđ‚āļ”āļĒāļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒ
āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĢāđ‰āđ€āļ”āļĩāļĒāļ‡āļŠāļē āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļē    
āļĩ
āđ‰
āđˆ
āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāđāļĨāļ°āļŠāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆ
āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰
	 2) āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™
	 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļēāļĄāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāđ‰āļĄāđ€āļĨāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āļąāļāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™
āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļžāļąāļāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļķāļ™āļšāļąāļāļŠāļĩāļ”āļģ (Blacklist) āđāļĨāļ°
āđˆ
āđ‰
ïŋ―
āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āļī
āļāđˆāļ­āļ™āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™
āđˆ
āđˆ
āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āđ„āļŸāđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļĨāļĄāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ 	 	
	 4.2 āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ (Rules and
Operation Procedures)
       	āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļšāļšāđāļœāļ™
āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°
āļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļš
āđˆ
āļąāļī
āđāļĨāļ°āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŦāļĢāļ·āļ­
āđˆ
āđˆ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨ
āļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰
	 4.3 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™ (Internal Control)
	 āļŦāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ āļˆāļ°
āđˆāļĩ
āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆ
āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļāļēāļĢāļˆïŋ―āļģāļāļąāļ”
āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆïŋ―āļģāļāļąāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļ•āļī āļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ•āļąāļ§āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāļĄāļ­āļģāļ™āļēāļˆ
āļą
āđˆāļĩïŋ―
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļ•āļī āļ‹āļķāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ•āļąāļ§āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆ
āļą āđˆ āđˆ
āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 33 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1
āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556

aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 63

63
3/13/13 3:26 PM
āļĄāļĩāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļŠāļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāļ„āļ™āļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ
ïŋ―
āđˆ
āđˆ
āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™
āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš
āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāđˆāļ­āļ™
āđˆ
āļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļāļīāļšāļ•āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš
āđ‰
āļąāļī
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļāļĢāļ‡āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ–āļđāļāļ•ïŋ―āļģāļŦāļ™āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰
āđ‰ āđˆ
āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļˆāļ°
āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļāļĢāļ‡
āļˆāļ°āļ–āļđāļāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡
āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›

	 āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāļžāļ­āđ†
āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ
āđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļïŋ― āļģāđ„āļĢāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŦāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—ïŋ―āļģāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ
āļ—āļĩāđ€āđˆ āļžāļīāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāļ™ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļĢāļāļīāļˆ
āđˆ āđ‰
āđˆ
āđˆ
āļļ
āļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‰āļē āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄ āļŦāļēāļ
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāđ‡āļĒāđˆāļ­āļĄāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨ
āļ•āđˆāļ­āļïŋ―āļģāđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŦāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĄāļĩāļĒāļ­āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš
āđ‰
āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āđˆ āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™
āļđ āđˆ
āđ‰
āļ™āļąāļ™ āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļˆïŋ―āļģāļāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄ
āđ‰ āđˆ
ïŋ―
āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­
āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē (āļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢ, 2550) āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡
āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļïŋ―āļģāđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩ
āļ‚āļēāļĒāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™ āļœāļĨāļïŋ―āļģāđ„āļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ™āļąāļ™āđ€āļ­āļ‡
āđˆ āđ‰
āđˆ āđˆ āđˆ āđ‰
āđˆ
āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāļ„āļ·āļ­ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 7  āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāļ™āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš
āļą
āļđ āđˆ
āđ‰ āđ‰
āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ
āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°
āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢ   
āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ
āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ­āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

64

āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ

āļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢ. (2550, 2 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ).  āļ āļēāļĐāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
	 āļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļāļĢāļ“āļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ–āļđāļāļĨāļąāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒ.
	 āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 24 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2555, āļˆāļēāļ http://www.rd.go.
	 th/publish/35682.0.html
āļˆāđ‡āļ­āļšāļ”āļĩāļšāļĩ. (2555). āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ­āđ€āļ„āđ‰āļēāļ§āđˆāļēāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•.
	 āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 20 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2555, āļˆāļēāļ http://th.jobsdb.
	 com/TH/EN/v6html/Home/humanresource_editor
	 19.htm
āļ‰āļąāļ•āļĢāļŠāļąāļĒ āļ•āļ§āļ‡āļĢāļąāļ•āļ™āļžāļąāļ™āļ˜āđŒ. (2546, āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™).  āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ
	 āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 24 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2555,
	 āļˆāļēāļ http://www.marketeer.co.th/inside_detail.
	 php?inside_id=1858
āļšāļĨāđ‡āļ­āļāļ‚āđˆāļēāļ§āļžāļĩāļ­āļēāļĢāđŒ. (2554, 21 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ).  āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ§āđˆāļē
	 āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 2 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­
	 āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 15 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2555, āļˆāļēāļ
	 http://boxkao.blogspot.com/2011/12/2-5.html
āļžāļĢāļŠāļąāļĒ āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ§āļ‡āļĻāđŒ. (āļĄ.āļ›.āļ›.). āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđƒāļ™
	 āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 25 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2555, āļˆāļēāļhttp://
	 www.thaipharmacies.org/knowledge/marketing/
	 76-protect-corruption.html        
āļ§āļīāļ—āļ§āļąāļŠ āļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡. (2544). Small but work. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ:
	 āļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ•āđ€āļ—āļĩāļĒāļĢāđŒ.
āļĻāļīāļĢāļīāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļŠāļĢāļĩāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°. (2546). āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ.
	 āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ€āļžāļŠāļĢāļˆāļĢāļąāļŠāđāļŠāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ.
Centre for Retail Research. (n.d.).  The global retail
	 theft barometer 2011. Retrieved September 20,
	 2012, from http://retailresearch.ort/grtb_current
	 survey.php
Research History.  (2012, June 16).  Maslow’s hierarchy
	 of needs. Retrieved July 30, 2012, from http://
	 www.researchhistory.org/2012/06/16/maslows	 hierarchy-of-needs

āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ

Executive Journal

aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 64

3/13/13 3:26 PM

More Related Content

More from Utai Sukviwatsirikul

Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoeaSaccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoeaUtai Sukviwatsirikul
 
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)Utai Sukviwatsirikul
 
Scientific evidence of BIOFLOR
Scientific evidence of BIOFLORScientific evidence of BIOFLOR
Scientific evidence of BIOFLORUtai Sukviwatsirikul
 
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee VaravithyaDrugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee VaravithyaUtai Sukviwatsirikul
 
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...Utai Sukviwatsirikul
 
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...Utai Sukviwatsirikul
 
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...Utai Sukviwatsirikul
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•Utai Sukviwatsirikul
 
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡Utai Sukviwatsirikul
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•Utai Sukviwatsirikul
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)Utai Sukviwatsirikul
 
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢUtai Sukviwatsirikul
 
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™Utai Sukviwatsirikul
 
Clinical case emergency contraceptives
Clinical case emergency contraceptivesClinical case emergency contraceptives
Clinical case emergency contraceptivesUtai Sukviwatsirikul
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļĢāļ§āļīāļĻ āļŦāļēāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļ°
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļĢāļ§āļīāļĻ  āļŦāļēāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļ° āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļĢāļ§āļīāļĻ  āļŦāļēāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļ°
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļĢāļ§āļīāļĻ āļŦāļēāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļ° Utai Sukviwatsirikul
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ‚āļĢāļ„āļžāļīāļĐāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļšāđ‰āļē 2561
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ‚āļĢāļ„āļžāļīāļĐāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļšāđ‰āļē 2561āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ‚āļĢāļ„āļžāļīāļĐāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļšāđ‰āļē 2561
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ‚āļĢāļ„āļžāļīāļĐāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļšāđ‰āļē 2561Utai Sukviwatsirikul
 
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāđāļĄāļ‡āļāļ°āļžāļĢāļļāļ™ Box jellyfish āļāļąāļš Portug...
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāđāļĄāļ‡āļāļ°āļžāļĢāļļāļ™ Box jellyfish āļāļąāļš Portug...āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāđāļĄāļ‡āļāļ°āļžāļĢāļļāļ™ Box jellyfish āļāļąāļš Portug...
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāđāļĄāļ‡āļāļ°āļžāļĢāļļāļ™ Box jellyfish āļāļąāļš Portug...Utai Sukviwatsirikul
 
A brief-guide-for-tobacco-control
A brief-guide-for-tobacco-controlA brief-guide-for-tobacco-control
A brief-guide-for-tobacco-controlUtai Sukviwatsirikul
 

More from Utai Sukviwatsirikul (20)

Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoeaSaccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
 
SME Handbook
SME HandbookSME Handbook
SME Handbook
 
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
 
Scientific evidence of BIOFLOR
Scientific evidence of BIOFLORScientific evidence of BIOFLOR
Scientific evidence of BIOFLOR
 
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee VaravithyaDrugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
 
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
 
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
 
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
 
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
 
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
 
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
 
Clinical case emergency contraceptives
Clinical case emergency contraceptivesClinical case emergency contraceptives
Clinical case emergency contraceptives
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļĢāļ§āļīāļĻ āļŦāļēāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļ°
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļĢāļ§āļīāļĻ  āļŦāļēāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļ° āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļĢāļ§āļīāļĻ  āļŦāļēāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļ°
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļĢāļ§āļīāļĻ āļŦāļēāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļ°
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ‚āļĢāļ„āļžāļīāļĐāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļšāđ‰āļē 2561
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ‚āļĢāļ„āļžāļīāļĐāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļšāđ‰āļē 2561āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ‚āļĢāļ„āļžāļīāļĐāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļšāđ‰āļē 2561
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ‚āļĢāļ„āļžāļīāļĐāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļšāđ‰āļē 2561
 
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāđāļĄāļ‡āļāļ°āļžāļĢāļļāļ™ Box jellyfish āļāļąāļš Portug...
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāđāļĄāļ‡āļāļ°āļžāļĢāļļāļ™ Box jellyfish āļāļąāļš Portug...āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāđāļĄāļ‡āļāļ°āļžāļĢāļļāļ™ Box jellyfish āļāļąāļš Portug...
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāđāļĄāļ‡āļāļ°āļžāļĢāļļāļ™ Box jellyfish āļāļąāļš Portug...
 
A brief-guide-for-tobacco-control
A brief-guide-for-tobacco-controlA brief-guide-for-tobacco-control
A brief-guide-for-tobacco-control
 
Gambling helping
Gambling helpingGambling helping
Gambling helping
 

Aw09

  • 1. āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒ: āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļïŋ―āļģāđ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ Merchandise Loss Prevention: The Retail Profitability Guide āļˆāļīāļĢāļēāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļˆāļąāļ™āļ—āļ§āļąāļŠāļĢāļēāļāļĢ leejanjira@yahoo.co.th āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļąāļāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāļđāđ€āđˆ āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ ïŋ― āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļĒāđˆāļ­āļĄāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ™ïŋ―āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄ āļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ„āļ·āļ­ “āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļâ€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļēāļˆāļēāļ 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āļ„āļ·āļ­ 1) āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē 2) āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē 3) āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ° 4) āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđˆ āļ›āļĨāļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 1) āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ 2) āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ”āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ 3) āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄïŋ―āļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļ­āļēāļˆ āđˆ āđˆ āđˆāļī āļą āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 4 āļ§āļīāļ˜āļĩ āļ„āļ·āļ­ 1) āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē 2) āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļąāļšāļāļļāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 3) āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļ°āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢ āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļĨāļ‡ āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ° 4) āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļïŋ―āļģāđ„āļĢāļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ™āļ™ïŋ―āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢ āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰ Abstract The success of a retail business arises not only from excess revenues generated from sales of goods and services, but also from cost and expense control. The main issue to concern is the “loss of goods in retail business” resulting from the following factors: shoplifting, theft conducted by internal staff; vendor or supplier collusion; and in-store errors. In this case, the most prevalent factors of such a loss are shoplifting, personnel fraud, and internal management errors. Furthermore, the factors leading to loss of in-store goods include, 1) theft conducted by external parties (customers, employees, vendors) and employees; 2) shoplifting; 3) punishment rules & regulations, and prompt and consistent action. The widely-used theft-prevention approaches are: 1) shop planning (store design, layout, and product display); 2) using honest staff (security guard, auditors) to supervise loss control and in-store theft; 3) using electronic equipments (mirror, closed-circuit TV); and 4) action and operational procedure for loss prevention. In this case, when loss and costs of retail business go down, its profits will increase. āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 33 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556 aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 55 55 3/13/13 3:26 PM
  • 2. āļšāļ—āļ™ïŋ―āļģ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™ (Loss Prevention or Asset Protection) āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ„āļĄāđˆāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđˆ āļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļĒāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĨāļ°āđ€āļĨāļĒ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„ āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ›āļĨāļĩāļāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 3 āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ (āļžāļĢāļŠāļąāļĒ āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ§āļ‡āļĻāđŒ, āļĄ.āļ›.āļ›.) āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢ āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĒāļļāļ„āļŠāļĄāļąāļĒ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļąāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ° āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļïŋ―āļģāđ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ “Global Retail Theft Barometer 2011” āļŦāļĢāļ·āļ­ “GRTB 2011” āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ5 (Centre for Retail Research, n.d.) āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļļāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļ Checkpoint Systems āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģāļ—āļļāļāļ›āļĩāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2553 āļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2554 āļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™ 42 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™ 5 āļ—āļ§āļĩāļ› āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļ„āļ·āļ­ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.6 āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ–āļķāļ‡ 3.65 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ”āļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™ 10 āļ•āļĨāļēāļ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļˆāļĩāļ™ āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰ āđ„āļ•āđ‰āļŦāļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ—āļĒ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 2.38 āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āļ”āļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āđāļŠāļ”āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ (āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2553 - āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2554) āļ—āļ§āļĩāļ› āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ (āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ) āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ-āđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđƒāļ•āđ‰ āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2553 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ) $48.615 $45.321 $18.288 $6.053 $0.815 $119.092 1.39 1.58 1.22 1.67 1.71 1.45 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2554 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ) āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2553 -2554 1.29 1.49 1.21 1.60 1.62 1.36 +7.8 +6.0 +0.8 +4.4 +5.6 +6.6 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļ Central for Retail Research (n.d.) āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1.64 āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 32,250 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒ āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 4.5 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5 āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2550 āđāļĨāļ°āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1.22 āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ§āđˆāļēāļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆ āļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļāļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āđ€āļ—āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ§āļāļĨāļąāļ āđ€āļĨāđ‡āļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 75.70 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļŦāļĢāļ·āļ­ 2,325 āļšāļēāļ— āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ„āļ·āļ­ 347 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10,657 āļšāļēāļ— āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āđˆāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ 56 āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ Executive Journal aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 56 3/13/13 3:26 PM
  • 3. āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ•ïŋ―āđˆāļģāđāļĨāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļĢ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 0.13 āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ” āļ‚āļēāļĒ āļ™āļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāļ™āļ­āļĒāļ—āļĩāļŠāļ”āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļāļŦāļēāļāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđˆāļĩ āđ‰āđ‰ āđˆāļļ āļī āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļšāļšāļœāļāļœāļąāļ™āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāđ‡āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ-āđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 2011 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļ Centre for Retail Research (n.d.) āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 2011 āļĢāļ§āļĄ 119,092 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 2011 āļžāļšāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 43.2 āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ‚āļ”āļĒāļŦāļēāļāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 2010 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™ 45.4 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļē āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāļ­āļ™āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 13.4 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 35.0 āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđ€āđˆ āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āđˆ āđ‰ āđˆ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 16.2 āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ‰āđ‰āļ­āđ‚āļāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 5.6 āļ”āļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 33 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556 aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 57 57 3/13/13 3:26 PM
  • 4. āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2 āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļ Centre for Retail Research (n.d.) āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŠāļđāļ‡ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ–āļķāļ‡āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ïŋ―āļģāđ„āļ›āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ™āļĒāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļŦāļĄāļ§āļ” āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŦāļĄāļ§āļ”āļĨāļđāļāļ­āļĄ / āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē / āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāđ‡āļ• āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ / āļŠāļļāļĢāļē āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļļāļ‡āļŠāļļāļāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨ / āļ›āļĨāļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨ āļ”āļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŠāļđāļ‡ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŠāļđāļ‡ āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļĨāļ°āļ•āļīāļ™āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ-āđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ™āļĒāđāļ‚āđ‡āļ‡ 3.09% 2.76% 2.96% 1.39% āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ 2.79% 3.60% 3.80% 1.83% āļŦāļĄāļ§āļ”āļĨāļđāļāļ­āļĄ/āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ 2.78% 3.60% 2.99% 1.74% āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē/āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ• āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ 2.74% 2.86% 3.20% 1.65% āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ/āļŠāļļāļĢāļē 2.47% 2.95% 2.85% 1.84% āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡/āļ›āļĨāļē 2.46% 2.26% 2.31% 2.21% āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āđˆāļ­āļ™ 2.33% 3.10% 3.20% 1.36% āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨ 2.02% 1.97% 2.58% 1.18% āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› 3.90% 2.35% 2.45% 2.94% 2.25% 2.70% 1.95% 2.27% āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļ Centre for Retail Research (n.d.) āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 58 Executive Journal aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 58 3/13/13 3:26 PM
  • 5. āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļ–āļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āļˆāļ°āļžāļšāļ§āđˆāļē āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢ āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŠāļđāļ‡ āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđāļ•āđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđāļžāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠïŋ―āļģāļ­āļēāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĨāļīāļ›āļŠāļ•āļīāļ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ‚āļāļ™āļŦāļ™āļ§āļ” āļ™ïŋ―āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒ āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄ āļŦāļĄāļ§āļ” āđ€āļŠāļ·āļ­āļœāđ‰āļē/āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒ āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļŦāļĄāļ§āļ”āļ§āļīāļ”āđ‚āļĩ āļ­/āđ€āļžāļĨāļ‡/āđ€āļāļĄ āđ‰ āđˆ āđˆ āđāļĨāļ° āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ/āļŠāļļāļĢāļē āđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļĄāļēāļ āļ—āļĩāļŠāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ„āļ·āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļŠïŋ―āļģāļ­āļēāļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āđˆāļļ āđˆ āđˆ āļ‡āļēāļĄ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļšïŋ―āļģāļĢāļļāļ‡āļœāļīāļ§ āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļŸāļĄāđ€āļŸāļ·āļ­āļĒāđāļĨāļ° āđˆ āđˆ āđˆāļļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆïŋ―āļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļēāļˆāļ™ïŋ―āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ­āļ‡ (āļžāļĢāļŠāļąāļĒ āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ§āļ‡āļĻāđŒ, āļĄ.āļ›.āļ›.) āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāļ™ āļŦāļēāļāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‹āļķāļ‡āļˆïŋ―āļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‰ āđ‰ āđˆ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒ āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ›āļąāļāļŦāļē āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ„ïŋ―āļģāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļĒāđˆāļ­āļĄāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ•āđˆāļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĒāđˆāļ­āļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ›āļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāļ„āļ”āļˆāļ°āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļą āđˆāđˆ āļļ āđˆāļī āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ (Needs) āļŦāļēāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ•āļēāļĄ āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļŠāđ‚āļĨāļ§āđŒ (Maslow’s Hierarchical ïŋ― āđ‰ Theory of Motivation) āļ‹āļķāļ‡āđ€āļŠāļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđˆ āđˆ āļĩāđˆ āļĩ (Wanting animal)” āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĒāļēāļāļ—āļĩāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļˆāļ°āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āđˆ āđ‰ āļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđƒāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļĨïŋ―āļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Maslow āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­Â Maslow āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄ āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļĄāļēāđāļ•āđˆāļïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĨïŋ―āļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĨïŋ―āļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ (The Need-Hierarchy Conception of Human Motivation) āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨïŋ―āļģāļ”āļąāļš (Research History, 2012) āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ” āļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļāđ† āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģ āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ• āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĨāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļ āļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāđƒāļ”āđ† āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļĨāđ‰āļ§āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĨāđˆāļ™āļāļēāļĢāļžāļ™āļąāļ™ āļ•āļīāļ”āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļāļīāļ™ āļāļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĨāļ  āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĒāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄïŋ―āđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļđāļŠāļāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļĩ āđˆ āđ‰āļķ āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ•ïŋ―āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ„ïŋ―āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ” āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ 2. āđ‚āļ­āļāļēāļŠ (Chance) āļŦāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ”āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđƒāļ”āđ† āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļ—āļĩāļˆāļ°āļĨāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĩ āđˆ āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđ€āđˆ āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāđ‡āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ™āļīāļĒāļĄāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒ āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļļāļĄāļ­āļąāļš āļāļēāļĢāļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆ āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļąāļ§āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļēāđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ‚āļēāļ­āļ­āļ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ„āļĨāļąāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļ·āļ™āļ—āļĩāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļē āđ‰ āđˆ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļ”āļāļļāļĄ āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­ āđ‰ āđ‰ āđˆ āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ 3. āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐ (Action) āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļœāļđāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢ āđ‰ āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ•āđˆāļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ”āđƒāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŦāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āļĩ āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ”āļˆāļ° āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ•āđˆāļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒïŋ―āļģāđ€āļāļĢāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‡āļ”āļŦāļĨāļēāļš āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāļāđˆāđ† āļ„āļ·āļ­ āļ›āļąāļāļŦāļēāļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ° āļ›āļąāļāļŦāļēāļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1. āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē (External Theft) āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 33 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556 aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 59 59 3/13/13 3:26 PM
  • 6. āđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđāļāđŠāļ‡āļĄāļīāļˆāļ‰āļēāļŠāļĩāļž āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ - āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē - āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļ‹āļļāļāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļē - āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļŠāļĨāļąāļšāļ›āđ‰āļēāļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļēāļĢāđŒāđ‚āļ„āđ‰āļ”­ āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļāđˆāļ­āļ™āļ™ïŋ―āļģ āđˆ āļ‚ āđ„āļ›āļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ - āļāļēāļĢāļŠāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļ—āļīāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāđ„āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āļ™ïŋ―āļģāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‰āļē - āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđƒāļŠāđˆāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļāļ§āđˆāļē - āļāļēāļĢāļ‹āļļāļāļ‹āđˆāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāđˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē (Fitting Room) - āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ - āļāļēāļĢāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļŠāđˆāļ­āļ‡āđ‚āļŦāļ§āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļĢāļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĢāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆïŋ―āļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ‰ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļąāļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāļ–āļāļāļ§āđˆāļē āđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ‹āļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™ āđ‰ āđˆāļđ āļīāļĩ āđ‰ āļ„āđ‰āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ‚āļ­ āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™ - āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļĨāļ­āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ›āļĨāļ­āļĄ - āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĄāļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ - āļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļ§āļļāļ˜ - āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ—āļĩāđˆāļïŋ―āļģāļāļąāļšāđ„āļ§āđ‰ āļšāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ - āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē - āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļˆāļĢāļīāļ‡ - āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ - āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļĨāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļāļąāļšāļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļ™ïŋ―āļģāļ­āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļē - āļĄāļīāļˆāļ‰āļēāļŠāļĩāļžāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ•ïŋ―āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļšāļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ - āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŠāđˆāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ‚āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™ïŋ―āļģāđ„āļ›āļ—āļīāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāđ‰āļēāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĨāļīāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļāđ‡āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļĢāļ§āļĄāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ• āđ‰āļđ āđˆ āļĄāļēāļŦāļĒāļīāļšāļ–āļļāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ› āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļē āļĒāđˆāļ­āļĄāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļĨ āļĩ āđˆ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļĩāđˆāļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļāđ‡āļĄāļąāļ āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāđ‰āļ§ āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ› āđˆ āļĄāļĩāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļ—āļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒ āđˆ āļĩāđˆ āļą āļ§āļīāļ˜āļ—āđ€āļĩāđˆ āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆïŋ―āļģāđāļ™āļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĩ āđˆāļī āļą 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­ 1. āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē (Store Planning) āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļĢāđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļžāļšāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ‹āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āđ‰āļđ āđˆ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āļđāļ”āļĩāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ› āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļ‡āļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢ āđ‰ āđ‰ āļą āđˆ āđˆ āļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āļĩ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 2. āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™ (Internal Theft) 1.1 āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē (Store Design) āļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļ§āļŠāļ”āļļāļ—āđ€āļĩāđˆ āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļą āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļ™āļ°āļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĄāļąāļāļˆāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļœāļ™āļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāđƒāļŠ - āļāļēāļĢāļ‹āļļāļāļ‹āđˆāļ­āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ§āđ‰āļ•āļēāļĄāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļļāļ‡āļ‚āļĒāļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ - āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡ - āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļ­āļāđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļ„āļ™āļ—āļĩāđ€āđˆ āļ”āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļĄāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļđāļ„āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđ‰āļđ āđ‰ āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļĢāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ - āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ VOID āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļ„āļŠāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒ āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļ„āļ”āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļāļĢāļ‡āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩ āđˆāļī - āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļēāļ‡ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ° āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ āļĩ 60 āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ Executive Journal aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 60 3/13/13 3:26 PM
  • 7. āļ§āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāļ”āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđˆāļĩ āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āļ”āļąāļ‡āļ„ïŋ―āļģāļŠāļļāļ āļēāļĐāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē “āļĒāļīāļ‡āļ›āļ·āļ™āļ™āļąāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ™āļāļ–āļķāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§â€ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢ āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ•āļąāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āļ—āļąāļ‡āļ™āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āđ‰ āđ‰ āļ•āļąāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„ïŋ―āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡ āđ‰ āļĩāđˆ āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĢāļ°āļˆāļ āđ„āļĄāđ‰ āļŊāļĨāļŊ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ­āļ­āļāđāļšāļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļĩ āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āļŊāļĨāļŊ āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļž āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāđ‰āļēāļ™ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™ (Customer Entrances) āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™ (Show Window / Window Display) āļŠāļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļžāļ·āđ‰āļ™ āļāļēāļœāļ™āļąāļ‡ āđ€āļžāļ”āļēāļ™ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ (Store Fixtures & Equipment) āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ (āļĻāļīāļĢāļīāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļŠāļĢāļĩāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āđāļĨāļ° āļ„āļ“āļ°, 2546) 1.2 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē (Store Layout) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ§āļēāļ‡ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļđāđˆ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­ïŋ―āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āđ‰ āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļ„āļ”āļˆāļ°āļ‚āđ‚āļĄāļĒ āđˆāļī āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļŠāļĢāļļāļ›āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢ āđˆ āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­ - āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ€āļžāļ·āļ­āļ‡āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢ āļĩ āđˆ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ - āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ•ïŋ―āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļ„āļŠāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒāļ•āļīāļ”āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ•āļđ āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđˆ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāļĄ āđ‰ āđˆ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāļŠāļ™āļ„āđ‰āļē āđˆāļī āļˆāļ°āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ - āļ„āļ§āļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļŠāļąāļ™āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ•āļąāļ‡āļ‰āļēāļāļāļąāļšāđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ‰ āđ‰ āđāļ„āļŠāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ§āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ‚āļ™āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđˆ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āļēāļĒāļ‚āļķāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āđˆ āđˆ āđ‰ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™ āļˆāļ°āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ–āļ§āđāļĢāļ āļšāļ”āļšāļąāļ‡āļ—āļąāļĻāļ™āļ°āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ - āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļ•ïŋ―āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļąāļ§āļ–āļķāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ™āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđˆ āđ‰ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļđāļ‡āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ” āļˆāļ°āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ§āļēāļ‡āļœāļąāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļē āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāļ‡āļ—āļĩāļŠāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļĩ āđˆ āđˆāđˆ āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āđ€āļĩāđˆ āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļĢāđ‰āļ­āļĒāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ—āļĩāļĢāļ”āļāļļāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļąāļ§āļ–āļķāļ‡āļĒāļīāļ‡āļ‚āļķāļ™ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ™ āđˆ āđˆ āđˆāļą āđˆ āđˆ āđ‰ āđ‰ āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļāļļāļĄāļœāļđāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļˆāļēāļ āđ‰ āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ 1.3 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē (Store Display) āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļĩāļĄāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđˆāļĩ āđˆāļĩ āđˆ āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļļāļĢāļē āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠïŋ―āļģāļ­āļēāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āļ™āļĄāļœāļ‡ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļˆïŋ―āļģāļžāļ§āļ āļ‹āļļāļ›āđ„āļāđˆāļŠāļāļąāļ” āļĢāļąāļ‡āļ™āļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļĄāļąāļāļ™āļīāļĒāļĄāļˆāļąāļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐ (Special Area for Sensitive Items) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĄāļąāļāļˆāļ°āļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļ„āļŠāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļāļˆāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļ•āļđāļāļĢāļ°āļˆāļāļ—āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāđ‡āļ­āļ„ āđ‡āļą āđ‰ āđˆ āļāļļāļāđāļˆāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ›āđ‰āļēāļĒāļĢāļ°āļšāļļāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļ­āļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ‰ āđˆāđ‰ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ§āđˆāļē “āļāļĢāļļāļ“āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē” āđāļ•āđˆāļĢāđ‰āļēāļ™ āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āđƒāļŦāđ‰ āļĨāļđ āļ āļ„āđ‰ āļē āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļą āļš āļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆ āļē āļĄāļĩ āļŠāļī āļ™ āļ„āđ‰ āļē āļ”āļą āļ‡ āļāļĨāđˆ āļē āļ§āļ§āļēāļ‡āļˆïŋ―āļģ āļŦāļ™āđˆ āļē āļĒāđƒāļ™ āđāļœāļ™āļāļ™āļąāļ™āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ™āļąāļ™āđ† āļ–āđ‰āļēāļŦāļēāļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™ āđ‰ āđ‰ āļ•āļąāļ§āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļāđ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŦāļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ‹āļķāļ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļŠïŋ―āļģāļ­āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļļāļĢāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđˆ āļą āđˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ­āļ·āļ™āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļīāļĩ āđˆ āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™āđ„āļ›āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ 2. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ (Employee) āļŦāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĒāđˆāļ­āļĄāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āđˆ āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļāļŦāļēāļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļ āļ™āļąāļ āđ€āļĄāļ·āļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđ€āđˆ āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļšāļēāļ‡ āđˆ āļ„āļĢāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ•āļąāļ§āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆ āđ‰ āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļïŋ―āļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļšāļāļļāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āļ­āļēāļˆ āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļģāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļˆāđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™ 2.1 āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ (Uniform Guard) āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļ™āļĒāļĄ āđˆāļī āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ„āļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āđˆ āđ‰ āđˆāđˆ āļ–āļđāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļāđ‡āļ•āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­ āđˆ āđˆ āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 33 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556 aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 61 61 3/13/13 3:26 PM
  • 8. āđ€āļĢāļēāļ§āļēāļ‡āļˆāļļāļ”āđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļĄāļēāļāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļĨāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļāļĨāđ‰āļēāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģ āļđ āđˆ āļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ• āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļąāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ™āđ‰āļ­āļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāđ‚āļ”āļĒāđāļāđŠāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļšāļēāļ‡ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļāđ‡āļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ‰ āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ›āļ™āļēāļ™āđ† āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļ™āļīāļ—āļŠāļ™āļĄ āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āļīāļ”āļāļąāļ™āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆ āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļēāļāđāļāđˆāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļšāļāļļāļĄāđ„āļ”āđ‰ 2.2 āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™Â (Internal Auditor) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāļ‡āļ—āļĩāļĢāļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļŠāļēāļ‚āļēāļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāļ° āļĩ āđˆ āđˆāđ‰ āđˆ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļĄāļąāļāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™āļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ•āļąāļ§āļœāļđāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ­āļŠāļĢāļ° āđ‰ïŋ― āđˆ āļī āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļ•āļī āđˆ āđˆ āļą āļ•āļēāļĄāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļąāļšāļāļļāļĄāļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ™āļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ” āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄïŋ―āđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ§āđˆāļē CCTV āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļĄāļēāļ āļ‚āļķāļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‰ āļą āđˆ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāļāđˆāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļĩ āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āđāļĨāļ°āļ„āļļāļĄāļ„āđˆāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļĄāļĄāļĨāļ„āđˆāļē āđ‰ āđˆāļĩāļđ āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļĨāļšāļāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļāļ§āđˆāļē āđ‰āļķ āđ‰āļķ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ­āļķāļ”āļ­āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļą āļĩ āđ‰ āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ” āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļ”āļĩ āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄ āđ‰ āļ„āļļāļĄāļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ˜āļĢāļāļīāļˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ‰ āļĩāđˆ āļļ āļą āđˆ āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĄāļĩāļ§āļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ”āđƒāļ™ 2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ„āļ·āļ­ āļą 1) āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļēāļĄ āļ­āļēāļˆāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāđ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ‡āļˆāļ­āļ āļēāļžāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĨāļāļ„āđ‰āļē āđ‰ āđˆ āļđ āļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ āļēāļžāļžāļ·āļ™āļ—āļĩāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ‹āļķāļ‡ āļĩ āđ‰ āđˆ āđˆ āļ­āļēāļˆāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļĨāđ‰āļĄāđ€āļĨāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ° āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ”āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļē āļ™āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļĢāļđāđ‰āļĄāļļāļĄāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļĩāļ—āļĩāđ„āļĨāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŦāļēāļ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄïŋ―āđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļ§āđ‰ āļˆāļ° āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļēāļ”āļŦāļ§āļąāđˆāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ”āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ” 3. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ (Tools and 2) āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄ Electronic Equipments) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ āļēāļžāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ• āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ° āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ­āļĒāđ€āļāđ‰āļēāļ”āļđāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ āđˆ āđˆ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļžāļ·āļ™āļ—āļĩāļ‚āļēāļĒāļ•āļąāļāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļšāļāļļāļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāļ āļēāļž āļļ āđ‰ āđˆ āđ‰ āļŠāļđāļ‡āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āđ€āļī āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļˆāļēāļāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ”āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•ïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđˆ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāļ™āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāļĄāļ„āđˆāļē āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‰ āđ‰ āđ‰ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš 3.3 āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļąāļ™āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē “EAS” (Electronic 3.1 āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļ (Mirror) Article Surveillance) āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ EAS āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļąāļ™āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĄāļļāļĄāļ­āļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš EAS āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāļ”āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđˆ āđˆāđ‰ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļēāđ€āļ›āļĨāđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļāļĢāļ°āļˆāļāđ‚āļ„āđ‰āļ‡ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļ§āļīāļ—āļĒāļļ (Radio Frequency) āļŦāļĢāļ·āļ­ RF āļą āļĄāļēāļ•āļīāļ”āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĄāļļāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļĄāļļāļĄāļ­āļąāļšāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāđāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē (Electro Magnetic) āļŦāļĢāļ·āļ­ EM āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļ„āļŠāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ“āļ° āļĢāļ°āļšāļšÂ EAS āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļ™ïŋ―āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ 1) āđ€āļŠāļēāļĢāļąāļš-āļŠāđˆāļ‡āļŠāļąāļāļāļēāļ“ (Antenna) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰ 2) āļ›āđ‰āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āļĨāļēāļ (Tag & Label) āđāļĨāļ° āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āļđāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 3) āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĨāļ”āļŠāļąāļāļāļēāļ“ (Detacher) 3.2 āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ” (Closed Circuit Television) āļ›āđ‰āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āļĨāļēāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ 2 āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ„āļ·āļ­ 1) āđāļšāļšāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĨāđ‡āļ­āļ„āđ‰ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļīāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļ™ āļ›āļĨāļ”āļĨāđ‡āļ­āļ„āđāļĨāđ‰āļ§āļ™ïŋ―āļģāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ° 2) āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– 62 āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ Executive Journal aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 62 3/13/13 3:26 PM
  • 9. āļ›āļĨāļ”āļĨāđ‡āļ­āļ„āđ„āļ”āđ‰ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļ›āđ‰āļēāļĒ āļ‰āļĨāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļœāđˆāļ™āļ›āđ‰āļēāļĒ āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļšāļēāļ‡āđ† āļ•āļīāļ”āđ„āļ§āđ‰āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ­āļāđ„āļ› āļˆāļēāļāļˆāļļāļ”āļ‚āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļŠïŋ―āļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ‚āļķāļ™ āļŦāļēāļāļ›āđ‰āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āļĨāļēāļāļ—āļĩāļ•āļ”āđ„āļ§āđ‰āļāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‰ āđ‰ āđˆāļī āļą āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ–āļāļ—ïŋ―āļģāļĨāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļāđˆāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļš EAS āļ™āļīāļĒāļĄ āļđ ïŋ― āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ™ïŋ―āļģāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšÂ EAS āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢ āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļģāđ„āļĢāļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĢāļ°āļšāļš EAS āļĄāļĩ āļ„ āđˆ āļē āđƒāļŠāđ‰ āļˆ āđˆ āļē āļĒāđāļĨāļ°āļ„āđˆ āļē āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļī āļ” āļšāļēāļĢāđŒ āđ‚āļ„āđ‰āļ” (Barcode) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡Â EAS āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļ„āđˆāļēāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ„āļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšÂ EAS āļˆāļķāļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ—āļĩāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđˆ āđˆ āļą āļ­āļļ āļ› āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļī āđ‚ āļ āļ„āļ—āļąāđˆ āļ§ āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩ āļĢ āļēāļ„āļēāđ„āļĄāđˆ āļŠāļđ āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļī āļ™ āļ„āđ‰ āļē āđ€āļŦāļĨāđˆ āļē āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩ āļ āļēāļĢ āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ” āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļģāļĢāļ°āļšāļš EAS āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļšāļš Discount Store āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļš EAS āđāļšāļšāļšāļēāļĢāđŒāđ‚āļ„āđ‰āļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠïŋ―āļģāļ­āļēāļ‡ āļ„āļĢāļĩāļĄāļšïŋ―āļģāļĢāļļāļ‡āļœāļīāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļļāļĢāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 4. āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļī āļšāļą āļ•āļī āļ‡ āļēāļ™ (Action and Operation Procedure) āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļ āļ•ïŋ―āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡ āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ‡āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļžāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āđāļœāļ™āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļš āļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļžāļ·āļ­āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ° āđˆ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļąāļī āļ•ïŋ―āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļœāļđāđ‰āļāđˆāļēāļāļ·āļ™ āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŦāļēāļāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļāđ‡āļ•āļēāļĄ 4.1 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ” (Punishment) āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāđāļĨāļ° āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļāļĨāļļāļĄ āļ„āļ·āļ­ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļš āđˆ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­ 1) āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļąāļāđ€āļĨāđ‡āļāļ‚āđ‚āļĄāļĒ āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāđ‰āļēāļ™ āļ„āđ‰āļēāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ― āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļāđ‡āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ„āļ”āļĩāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ‹āļķāļ‡āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđˆ āđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļŦāļēāļāļœāļđāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āđ‰ āđ€āļāļĢāļ‡āļāļĨāļąāļ§ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĩāļ āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āļŦāļēāļ āļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļœāļīāļ”āđ‚āļ”āļĒāļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĢāđ‰āđ€āļ”āļĩāļĒāļ‡āļŠāļē āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļœāļđāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļē āļĩ āđ‰ āđˆ āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāđāļĨāļ°āļŠāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰ 2) āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļēāļĄāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāđ‰āļĄāđ€āļĨāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āļąāļāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļžāļąāļāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļķāļ™āļšāļąāļāļŠāļĩāļ”āļģ (Blacklist) āđāļĨāļ° āđˆ āđ‰ ïŋ― āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļī āļāđˆāļ­āļ™āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āđˆ āđˆ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āđ„āļŸāđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļĨāļĄāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ 4.2 āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ (Rules and Operation Procedures) āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļšāļšāđāļœāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ° āļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļš āđˆ āļąāļī āđāļĨāļ°āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŦāļĢāļ·āļ­ āđˆ āđˆ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨ āļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ 4.3 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™ (Internal Control) āļŦāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ āļˆāļ° āđˆāļĩ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļāļēāļĢāļˆïŋ―āļģāļāļąāļ” āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆïŋ―āļģāļāļąāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļ•āļī āļāļēāļĢāļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ•āļąāļ§āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāļĄāļ­āļģāļ™āļēāļˆ āļą āđˆāļĩïŋ― āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļ•āļī āļ‹āļķāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļ•āļąāļ§āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆ āļą āđˆ āđˆ āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 33 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556 aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 63 63 3/13/13 3:26 PM
  • 10. āļĄāļĩāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļŠāļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāļ„āļ™āļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ ïŋ― āđˆ āđˆ āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāđˆāļ­āļ™ āđˆ āļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļāļīāļšāļ•āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āđ‰ āļąāļī āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļāļĢāļ‡āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ–āļđāļāļ•ïŋ―āļģāļŦāļ™āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰ āđ‰ āđˆ āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļˆāļ° āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļāļĢāļ‡ āļˆāļ°āļ–āļđāļāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ› āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāļžāļ­āđ† āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ āđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļïŋ― āļģāđ„āļĢāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŦāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—ïŋ―āļģāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āļ—āļĩāđ€āđˆ āļžāļīāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāļ™ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļĢāļāļīāļˆ āđˆ āđ‰ āđˆ āđˆ āļļ āļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‰āļē āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄ āļŦāļēāļ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāđ‡āļĒāđˆāļ­āļĄāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨ āļ•āđˆāļ­āļïŋ―āļģāđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŦāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĄāļĩāļĒāļ­āļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ‰ āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āđˆ āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™ āļđ āđˆ āđ‰ āļ™āļąāļ™ āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļˆïŋ―āļģāļāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄ āđ‰ āđˆ ïŋ― āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē (āļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢ, 2550) āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļïŋ―āļģāđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩ āļ‚āļēāļĒāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™ āļœāļĨāļïŋ―āļģāđ„āļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ™āļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđˆ āđ‰ āđˆ āđˆ āđˆ āđ‰ āđˆ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāļ„āļ·āļ­ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 7 āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāļ™āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļą āļđ āđˆ āđ‰ āđ‰ āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ° āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢ āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ­āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ 64 āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢ. (2550, 2 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ). āļ āļēāļĐāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļāļĢāļ“āļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ–āļđāļāļĨāļąāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 24 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2555, āļˆāļēāļ http://www.rd.go. th/publish/35682.0.html āļˆāđ‡āļ­āļšāļ”āļĩāļšāļĩ. (2555). āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ­āđ€āļ„āđ‰āļēāļ§āđˆāļēāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 20 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2555, āļˆāļēāļ http://th.jobsdb. com/TH/EN/v6html/Home/humanresource_editor 19.htm āļ‰āļąāļ•āļĢāļŠāļąāļĒ āļ•āļ§āļ‡āļĢāļąāļ•āļ™āļžāļąāļ™āļ˜āđŒ. (2546, āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™). āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 24 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2555, āļˆāļēāļ http://www.marketeer.co.th/inside_detail. php?inside_id=1858 āļšāļĨāđ‡āļ­āļāļ‚āđˆāļēāļ§āļžāļĩāļ­āļēāļĢāđŒ. (2554, 21 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ). āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ§āđˆāļē āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 2 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 15 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2555, āļˆāļēāļ http://boxkao.blogspot.com/2011/12/2-5.html āļžāļĢāļŠāļąāļĒ āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ§āļ‡āļĻāđŒ. (āļĄ.āļ›.āļ›.). āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđƒāļ™ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 25 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2555, āļˆāļēāļhttp:// www.thaipharmacies.org/knowledge/marketing/ 76-protect-corruption.html āļ§āļīāļ—āļ§āļąāļŠ āļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡. (2544). Small but work. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ•āđ€āļ—āļĩāļĒāļĢāđŒ. āļĻāļīāļĢāļīāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļŠāļĢāļĩāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°. (2546). āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ€āļžāļŠāļĢāļˆāļĢāļąāļŠāđāļŠāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ. Centre for Retail Research. (n.d.). The global retail theft barometer 2011. Retrieved September 20, 2012, from http://retailresearch.ort/grtb_current survey.php Research History. (2012, June 16). Maslow’s hierarchy of needs. Retrieved July 30, 2012, from http:// www.researchhistory.org/2012/06/16/maslows hierarchy-of-needs āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ Executive Journal aw ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―ïŋ―.indd 64 3/13/13 3:26 PM