www.UebergosseneAlm.at                         WELLNESS &                         BEAUTY 10/11
www.UebergosseneAlm.atDIE MAGISCHEKRAFT DER NATURSINNLICH DUFTEND & PFLEGEND
sagenhaft entspannend                                       PAKETE     N AT U R A L C A R E                              K...
www.Uebergossenealm.at                                N AT U R A L C A R EKRAFTVOLLE ESSENZEN DER NATUR
sagenhaft entspannend                  sagenhaft natürlIch                                                 KRÄUTERTRAUMheI...
www.Uebergossenealm.at  KÖrperBehandlUngen                                     2 HERZEN IM GLEICHKLANG                    ...
sagenhaft sInnlIch                     06                     07
www.Uebergossenealm.at                         EINZEL                         ANWENDUNGENLUSTVOLLE STUNDEN DER SCHÖNHEIT
sagenhaft aBWechslUngsreIchKosMetIK-MARIA GALLAND                            EXKLUSIV_BEHANDLUNGENder name Maria Galland s...
www.Uebergossenealm.at    KosMetIK - !QMS                                     KosMetIK - BABORGANIC    Ist ein medizinisch...
sagenhaft VollKoMMenBeaUty_ anWendUngenKLARER DURCHBLICK                                gesichtsmassage            25 min/...
www.Uebergossenealm.at    sInnVoll & sInnlIch    KoMBInIerte_KÖrperBehandlUngen                                           ...
sagenhaft InhaltsreIchMEIN KÖRPER UND ICHthalasso-Meeresalgengenuss und Kumarifür einen straffen Körpersie schweben wie au...
www.Uebergossenealm.at    spa_Bäder    SCHNELLE HILFE BEI MUSKELKATER                DER FÜHRENDE SPEZIALIST    steinölbad...
sagenhaft genUssreIchKlassIsche_MassagenENERGIE-VOLLMASSAGE                            KÖNIGSMASSAGEdie lösung von Verspan...
sagenhaft entspannt Massagen                                          ayUrVeda_BehandlUngen LA-STONE-THERAPIE             ...
www.Uebergossenealm.at     nUr für Ihn     REFRESH     Bei dieser exquisiten gesichtsbehandlung     verwöhnen wir sie mit ...
www.Uebergossenealm.at                           PAKETETAUTROPFEN FÜR DIE SEELE
sagenhaft anregendMASSAGE-TRILOGIE1 Königsmassage1 aromaölmassage1 relax-teilmassage    statt € 142,– zum Vorzugspreis von...
www.Uebergossenealm.at                         BeaUty_paKete                         THALASSO HAUT WIE SAMT UND SEIDE     ...
sagenhaft aBWechslUngsreIch               !QMs_paKete               !QMS 2-TAGES-SCHÖNHEITSPROGRAMM               1. tag: ...
www.Uebergossenealm.at                                 KÖRPER & GEISTWOHLIGE WÄRME FÜR MUSKELSPIELE
sagenhaft WohltUendheIsse_Öfentauchen sie ein in die wohlige Wärme dersaunaluft. lassen sie sich umnebeln und ein-hüllen v...
www.Uebergossenealm.at    LACONIUM    die hervorragende entschlackungs- und    entgiftungsmöglichkeit der alten römer    s...
sagenhaft regenerIerend                                                 GYMNASTIK UND AKTIVES ERWACHENsanft_In_forM       ...
www.Uebergossenealm.at
SAGENHAFT ENTSPANNEND                        26                        27
SAGENHAFTES VITALREICH: 1.700 M2                                   28                                   29
www.UebergosseneAlm.at                                Hotel Übergossene Alm                                 Familie Burgsc...
Wellness und Beautyfolder - Übergossene Alm
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Wellness und Beautyfolder - Übergossene Alm

441

Published on

Wissen Sie, was alpine Wellness so besonders macht? Haben Sie sich schon mal ganz "alpienne" verwöhnen lassen? Warum sind Spa, Wellness und Beauty in den Bergen so wertvoll? Erfahren SIe es im Wellness-Folder der Übergossenen Alm und lassen auch Sie sich verwöhnen.
http://www.uebergossenealm.at/de-wellness-hotel-salzburg-oesterreich.htm

Published in: Lifestyle
1 Comment
1 Like
Statistics
Notes
No Downloads
Views
Total Views
441
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
1
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Wellness und Beautyfolder - Übergossene Alm

  1. 1. www.UebergosseneAlm.at WELLNESS & BEAUTY 10/11
  2. 2. www.UebergosseneAlm.atDIE MAGISCHEKRAFT DER NATURSINNLICH DUFTEND & PFLEGEND
  3. 3. sagenhaft entspannend PAKETE N AT U R A L C A R E KÖRPER & GEISTEINZELANWENDUNGEN 02 03
  4. 4. www.Uebergossenealm.at N AT U R A L C A R EKRAFTVOLLE ESSENZEN DER NATUR
  5. 5. sagenhaft entspannend sagenhaft natürlIch KRÄUTERTRAUMheIlKräfte_aUs_den_alpen tauchen sie ein in den duft der heimischen alpenkräuter. ein erfrischendes fußbad mitlassen sie sich von wohltuenden und vitali- fußmassage, anschließender Vollmassagesierenden alpienne-Massagen mit hochwerti- mit alpen-heu-Kräuterstempeln sowie einergen Ölen, erhitzten Kräuterstempeln oder Kopf-/gesichtsmassage. Individuell werdenwohligen Wickeln verwöhnen. Murmel-, Johanniskraut- oder arnikaöl einge-In unserem speziell eingerichteten und gestal- setzt. das ist tiefenentspannung auf höch-teten Wohlfühlraum »alpienne« sorgen eine stem niveau.eigene dampfkabine, doppelbadewanne, 80 min/€ 85,–doppelmassageliege und ein romantischeshimmelbett für wohlige entspannung. KRAFT DER BERGEVerbringen sie hier sagenhaft romantische entdecken sie die Kraft der heimischenstunden mit Wohlfühlanwendungen von Kopf Kräuter. Wählen sie bei der ganzkörper-bis fuß – alleine oder gemeinsam mit Ihrem sportmassage aus Murmel-, Johanniskraut-partner. oder arnikaöl. die alpen-heu-Kräuterstem- pel lockern die rückenmuskulatur und ge- ben Ihnen leichtigkeit und neue energie zu- rück.GUT FÜR DIE WADL’N 55 min/€ 59,–nach einer Kombination aus arnikawaden-wickel und fußreflexzonenmassage werdensie garantiert leichtfüßiger über die Berge SONNENZAUBERschreiten. spüren sie wie die heilkräfte der sonnenstrahlen für Ihre seele. die Kopf-,arnikapflanze Ihre müden Waden beleben. nacken- und schultermassage mit wertvol- lem Murmel-, Johanniskraut- oder arnikaöl 50 min/€ 52,– entspannt und erhellt das gemüt. 25 min/€ 35,–DURCHATMENatmen sie durch und befreien sie Ihre atem-wege mit der heilkraft der heimischen Kräu- die anwendungen werden auf Ihre indivi-ter in Ihrer privaten dampfkabine - ein reich- duellen Wünsche und Bedürfnisse Ihreshaltiges honigpeeling verwöhnt Ihre haut Körpers abgestimmt. sie können getrost vomund lässt sie in neuem glanz erstrahlen. alltag loslassen. sie befinden sich in 55 min/€ 59,– vertrauenswürdigen händen. 04 05
  6. 6. www.Uebergossenealm.at KÖrperBehandlUngen 2 HERZEN IM GLEICHKLANG paar_WohlfühlanWendUngen FRISCHEKIK FÜR DEN KÖRPER: Um Ihre haut rundum zu Verwöhnen, lassen sie die preise bei allen paarbehandlungen Ihren Körper mit einem naturreinen honig-Zitro- sind für zwei personen. nen-salz-peeling peelen. die darauf folgende ho- nig-topfenmaske wirkt kühlend, entzündungshem- ROSENZAUBER FÜR ZWEI mend und glättet die hautoberfläche. Baden sie mit Ihrem liebsten in rosenblüten und der harmonisierende Körperbuttergenuss steigert lassen sie sich vom duft, der Königin der Blumen, das Wohlbefinden und bringt Körper, geist und verzaubern. genießen sie die tiefe Wirksamkeit ei- seele in einklang. ner Kopf-, nacken- und schultermassage und lassen In Kombination 75 min/€ 80,– sie Ihren energiefluss bei einer Magnetfeldtherapie honig-Zitronen-salzpeeling anregen. anschließend wartet eine oase des Wohl- als einzelanwendung 25 min/€ 29,– befindens in trauter Zweisamkeit auf sie. honig-topfenmaske und Körperbuttergenuss 90 min/€ 120,– als einzelanwendung 50 min/€ 35,– FÜR DICH UND MICH (lassen sie sich von zwei therapeuten verwöhnen) EXOTIK PARADIES: erleben sie einen sinnesrausch bei einem gemein- tun sie Ihrer sensiblen haut mit einem exotischen samen Bad mit essenzen von erfrischender Zitrone Kokospeeling etwas gutes. Im anschluss verleiht und fruchtig-süßer orange. Ihre haut fühlt sich sam- die Johanniskrautlotion Ihrem Körper ein ange- tig weich und strahlend jung an. Belebend wirkt die nehm beruhigendes gefühl. spüren sie die ent- fußreflexzonenmassage und bei einer schulter- und spannende und wohltuende Wirkung dieser heil- nackenmassage tanken sie pure energie. anschlie- pflanze und lassen sie sich einfach fallen. ßend erwartet sie eine oase des Wohlbefindens in In Kombination 50 min/€ 56,– trauter Zweisamkeit. Kokospeeling 90 min/€ 158,– als einzelanwendung 25 min/€ 29,– Johanniskraut-Körperpflege GANZ ROMANTISCH (lassen sie als einzelanwendung 25 min/€ 37– , sich von zwei therapeuten verwöhnen) die wohligeWärme mit der Kombination heimischer NATUR PUR: heilkräutern in der ganz privaten dampfsauna löst das köstlich duftende honigpeeling reinigt sanft, Ihre sorgen in der luft auf. geben sie Ihrem Körper beruhigt und glättet Ihre haut. nach der anschlie- das, was er braucht – je nach empfinden können sie ßenden propolispackung erstrahlt der Körper in für die rückenmassage ein entspannendes, anre- neuem glanz. sie fühlen sich entspannt, aber gendes oder vitalisierendes Öl wählen. gleichzeitig voller energie. 60 min/€ 120,– In Kombination 50 min/€ 70,– honig-peeling als einzelanwendung KRAFT DER NATUR 25 min/€ 35,– das ritual beginnt mit einer gemütlichen teezere- propolis-packung als einzelanwendung monie und einem angenehm wärmenden fußbad. 25 min/€ 45,– anschließend bekommen sie eine vitalisierende fußmassage. genießen sie eine wohltuende rük- kenmassage mit dampferhitzten Kräuterstempeln Um Ihre Wunschzeiten garantieren zu und spüren sie wie durch eine Wärmekompresse können, bitten wir sie, alle Wohlfühl-anwen- mit naturölen, Ihre verspannten Zonen weicher wer- dungen vor Ihrer anreise frühzeitig zu reser- den. vieren. Bitte beachten sie, dass gebuchte 90 min/€ 120,– termine nur 24 stunden vorher kostenfrei verschoben bzw. abgesagt werden können. KRÄUTERTRAUM FÜR ZWEI (lassen sie sich von zwei therapeuten verwöhnen) genießen sie das romantische Badeerlebnis für zwei - beginnend mit einem salz-Öl-peeling in der dampfdusche und anschließendem honig-Zirben- bad. dazu wird Ihnen ein gruß von der Küche ser- viert. Wählen sie für die gemeinsame Vollmassage mit alpen-heu-Kräuterstempeln aus Murmel-, Jo- hanniskraut- oder arnikaöl. Beschließen sie Ihre sinnliche Zeremonie mit einer nachruhe in der “Murmeltierhöhle” . 110 min/€ 198,–
  7. 7. sagenhaft sInnlIch 06 07
  8. 8. www.Uebergossenealm.at EINZEL ANWENDUNGENLUSTVOLLE STUNDEN DER SCHÖNHEIT
  9. 9. sagenhaft aBWechslUngsreIchKosMetIK-MARIA GALLAND EXKLUSIV_BEHANDLUNGENder name Maria Galland steht für kosmeti- gönnen sie sich etwas Besonderes und erlebensche Kompetenz und anspruchsvolle pflege. sie eine rundum entspannende pflege. Jede ex-lassen sie sich von unseren qualifizierten klusiv-Behandlung besteht aus einer »exquisit-ge-Kosmetikerinnen verwöhnen. sichtsbehandlung« und einer exklusiv-Maske. EINFACH UNWIDERSTEHLICH eine gesichtsbehandlung mit porentiefem»DIE HAUT IST DAS SPIEGELBILD DER peeling. augenbrauen fassonieren und dasSEELE« entfernen der Unreinheiten und einlagerun-Wir entspannen und öffnen Ihre gesichts- gen bereitet Ihre haut optimal auf die aufnah-züge durch angenehme Massagen und hoch- me der Wirkstoffampulle vor. genuss pur istwertige produkte. eine wohltuende gesichtsmassage. das Beson-lassen sie Ihre seele baumeln. dere dieser Behandlung ist eine spezielle schaummaske die Ihrer haut neue energie, feuchtigkeit und spannkraft schenkt. sie füh- len sich wie neugeboren.MarIa galland_ 85 min/€ 105,–gesIchtsBehandlUngen: FEUCHTIGKEIT PURFRISCHER IM LOOK eine gesichtsbehandlung mit porentiefemWir verwöhnen Ihre haut mit einem anre- peeling. augenbrauen fassonieren und dasgenden peeling, einer individuellen packung entfernen der Unreinheiten und einlagerun-und einer durchblutungsfördernden gesichts- gen bereitet Ihre haut optimal auf die aufnah-massage. diese Behandlung verleiht Ihrer me der Wirkstoffampulle vor. die algenmaskehaut einen frischen, zarten teint und lässt sie sorgt für lang anhaltende feuchtigkeitszufuhr.neu erstrahlen. sie können die schönheit richtig fühlen und 55 min/€ 52,– spüren wie belebend die Maske wirkt. Ihre haut ist sichtbar elastischer und besser durch-FÜHLEN SIE DEN UNTERSCHIED blutet.Bei dieser exquisiten gesichtsbehandlung eine ideale anwendung auch für den Mann.verwöhnen wir sie mit einem porentiefen 85 min/€ 110,–peeling. augenbrauen fassonieren und dasentfernen der Unreinheiten bereitet Ihre hautoptimal auf die aufnahme der Wirkstoffampul-le vor. eine auf Ihre haut speziell abgestimm-te Maske sowie eine entspannende Massa-ge sorgen für ein ausgewogenes hautbild.das ergebnis ist eine straffe, samtweichepfirsichhaut. 85 min/€ 76,–DAS MACHT DICH NOCH SCHÖNEReine tiefenreinigungsbehandlung mit einerwohltuenden Maske für alle Jugendlichenvon 13 – 18 Jahren. 55 min/€ 45,– 08 09
  10. 10. www.Uebergossenealm.at KosMetIK - !QMS KosMetIK - BABORGANIC Ist ein medizinisches Wirkstoffsystem. es eine Kosmetiklinie, die auf alpinen, naturrei- füllt Ihr feuchtigkeitsdepot wieder auf und nen und umweltschonenden Wirkstoffen auf- lässt somit Ihre haut wieder jünger, praller baut, die ausschließlich aus kontrolliert biolo- und feinporiger erstrahlen. gischem anbau bezogen werden. ABSOLUT SOUVERÄN BERGKRISTALL Bei dieser außergewöhnlichen schönheitsbe- für ein strahlend, frisches und leuchtendes handlung wird Ihre haut mit einem frucht- hautbild. Mit reinigung, Zucker-Kristall-pee- säurepeeling angeregt. augenbrauen fasso- ling, augenbrauen fassonieren, Wirkstoffkon- nieren, hochwertige collagene und zentrat und Maske. abgerundet wird die Be- feuchtigkeitsmasken führen zu geschmei- handlung mit einer exklusiven Berg- digkeit, Vitalität und spannkraft. die Behand- kristall-Massage zur Vitalisierung der haut lung wird abgerundet durch eine wohltuende und einer ausgleichenden abschlusspflege. gesichtsmassage sowie einer ausreinigung 85 min/€ 89,– von Unreinheiten. die beruhigende und ent- schlackende algenmaske lässt sie zum an- beißen schön aussehen. MORGENTAU 110 min/€ 115,– natürliche ausstrahlung und lebendigkeit für Ihren teint. Mit reinigung, peeling und Wirk- stoffkonzentrat. Vollendet wird der genuss mit einer verwöhnenden Bergkristall-Massa- EINE NUMMER GRÖSSER ge und wohltuender pflege. dies ist eine absolute luxus-lifting-Behand- 55 min/€ 56,– lung. sie spendet Ihrer haut von innen her energie und festigkeit und stabilisiert sie in ihrer funktion. augenbrauen fassonieren und eine kühlende algenmaske sowie eine wun- derbar entspannende schaummaske, die Ihre haut aufatmen lässt ist das Besondere an dieser Behandlung. die gewebestruktur Ihrer haut wird sichtbar verbessert. genießen sie das gefühl, luxus zu erleben, und sie wer- den den Unterschied spüren. 85 min/€ 108,– STRAFFENDER KURZGENUSS diese hautstraffende Behandlung ist ein Be- auty Booster. Ihre haut wird mit einem fruchtsäurepeeling angeregt und vorbe- reitet. Wir verwöhnen sie mit einer entspan- nenden gesichtsmassage und anschließend genießen sie die tiefe Wirksamkeit der spe- ziellen straffungsmaske. sie werden sich wie auf Wolken gebettet fühlen! 55 min/€ 58,–
  11. 11. sagenhaft VollKoMMenBeaUty_ anWendUngenKLARER DURCHBLICK gesichtsmassage 25 min/ € 32,–Mit den augen zieht man aufmerksamkeit gesichtsmassage u. peelingauf sich. perfekt fassonierte augenbrauen so- 50 min/€ 43,–wie gefärbte Brauen und Wimpern geben Ih- Wirkstoffampulle € 16,–rem gesicht den richtigen rahmen. die be- augenmodellagesonders empfindliche haut um die augen (super liftingprogramm) € 26,–wird mit einer reichhaltigen Modellage und augenbrauen färben € 11,–hochwertigen pflegeprodukten verwöhnt. Wimpern färben € 13,– 50 min/€ 54,– augenbrauen/ Wimpern färben (Kombi) € 22,– augenbrauen fassonieren € 8,–GEPFLEGT VON HAND BIS FUSSperfekt gepflegte hände und füße sind die Vi-sitenkarten Ihres Körpers. der genuss einer HAARENTFERNUNG MIT WARMWACHSprofessionellen Maniküre und pediküre wird Beine bis Knie 30 min/€ 35,–durch das pflegende paraffin-handbad noch Beine ganz 50 min/€ 45,–gesteigert. ein sagenhafter Weichmacher als achsel 25 min/€ 15,–krönender abschluss für gepflegte hände. Bikini 25 min/€ 15,– 85 min/€ 78,– Kinn 10 min/€ 9,– oberlippe 10 min/€ 6,–MANIKÜREpflegendes handbad, nagel- und hautpflege,hochwertige pflegeprodukte undkurze handmassage 45 min/€ 35,–Maniküre mit Lack:wie oben – mit nägel lackieren 50 min/€ 38,–Maniküre „Kerzenschein“:die spa-Maniküre mit Wellness-Kerze undlack für geschmeidig weiche, zauberhaftgepflegte hände und nägel. 50 min/€ 42,–PEDIKÜREKräuterfußbad, fachfußpflege (inkl. hornhaut-und hühneraugenentfernung), haut- und fuß-anamnese, hochwertige pflegeprodukte undkurze fußmassage 45 min/€ 43,–pediküre mit nagellack: 50 min/€ 46,– 10 11
  12. 12. www.Uebergossenealm.at sInnVoll & sInnlIch KoMBInIerte_KÖrperBehandlUngen NATUR POWER Wir haben einzelne Körperbehandlungen mit heublumengenuss mit lymphdrainage spa-genuss in der softpackliege sinnvoll kom- heublumen sind eine naturgegebene Mi- biniert. dadurch erreichen wir eine höhere schung aus wertvollen gräsern und Blumen. Wirksamkeit der hochwertigen essenzen und die natürliche Basis wirkt als milde stoff- der einzelnen anwendungen. wechselanregung und die angenehme Wär- spa-genUss In der softpacKlIege. me in der softpackliege führt zu vermehrter erleben sie träume und schweben sie auf un- entschlackung. die entspannende und sanfte serer »Wasser-softpackliege«. durch das ab- lymphdrainage reinigt den Körper von stoff- senken auf dieser speziellen liege spüren sie wechselabbauprodukten. sie fühlen sich ent- das wohlig warme Wasser ohne dass es Ihre spannt, aber gleichzeitig voller Kraft. haut berührt. die Wirkstoffe können so noch in Kombination 50 min/€ 59,– intensiver in die haut eindringen. die »Wasser- heublumenbad als softpackliege« passt sich Ihrer Wirbelsäule an einzelanwendung 20 min/€ 36,– und trägt sie in gedanken weit, weit weg. lymphdrainage als einzelanwendung 20 min/€ 32,– WARUM MEINE HAUT SO ANZIEHEND IST ganzkörperpeeling mit nachtkerzenöl- cremegenuss Um Ihrer sensiblen haut etwas besonders gutes zu tun, lassen sie Ihre haut mit einem ganzkörperpeeling und anschließen- der nachtkerzenölcremepackung ein- cremen. die wertvollen Öle entfalten ihre vol- le Wirksamkeit im warmen Wasserbett der softpackliege. eine ganz besondere art der entspannung… in Kombination 50 min/€ 60,– ganzkörperpeeling als einzelanwendung 20 min/€ 29,– nachtkerzenölcremegenuss als einzelanwendung 20 min/€ 40,–
  13. 13. sagenhaft InhaltsreIchMEIN KÖRPER UND ICHthalasso-Meeresalgengenuss und Kumarifür einen straffen Körpersie schweben wie auf Wolken gebettet in dersoftpackliege. die angenehm wärmendenMeeresalgen entschlacken Ihren Körper undnähren die haut mit feuchtigkeit und Minera-lien. die anschließende ganzkörpermassage„Kumari“ verleiht Ihrer haut ein seidenwei-ches und straffes aussehen.in Kombination 85 min/€ 100,–thalasso-Meeresalgenbad alseinzelanwendung 20 min/€ 35,–Kumari – für einen straffenKörper als einzelanwendung 75 min/€ 95,–BALSAM FÜR DIE SEELEMoorgenuss und la-stone-therapiedas wohltuende Moorbad schmeichelt Ihrerhaut und sie können Ihre seele baumeln las-sen. gönnen sie sich anschließend eine ganzbesondere tiefenentspannung bei der ganz-heitlichen Massage mit warmen und kühlensteinen.in Kombination 110 min/€ 115,–Moorgenuss alseinzelanwendung 20 min/€ 35,–la-stone-therapieals einzelanwendung 80 min/€ 95,– 12 13
  14. 14. www.Uebergossenealm.at spa_Bäder SCHNELLE HILFE BEI MUSKELKATER DER FÜHRENDE SPEZIALIST steinölbad Basenbad steinöl wird aus Ölschiefer gewonnen, wirkt Basen neutralisieren den säureüberschuss besonders belebend und erhöht Ihre haut- unseres Köpers und regen die entschlack- durchblutung. es stärkt den Bewegungs- ung an. die nährstoffe, welche mit der nah- apparat und regeneriert Muskulatur und ge- rung täglich zu uns genommen werden, kön- lenke. Bei hartnäckigen Verspannungen ist nen wieder besser vom Körper aufgenom- das steinölbad die perfekte Vorbereitung men werden. Ihrer Muskeln auf eine Massage. für eine person 20 min/€ 25,– für eine person 20 min/€ 25,– für zwei personen in der doppelwanne 50 min/€ 40,– für zwei personen in der doppelwanne 50 min/€ 40,– UNENDLICH VIEL SINNLICHKEIT SAGENHAFT ÜBERRASCHEND rosenblütenbad Milch- & honigbad der feine duft, der Königin der Blumen, wirkt diese Wohlfühlanwendung entführt sie in die beim romantischen Kerzenschein harmoni- sagenwelt des hochkönigs. schon damals sierend auf Körper, geist und seele. ein völli- Badeten die senner & sennerinnen in Milch ges loslassen der alltäglichen sorgen stellt & honig... sich ein. für eine person 20 min/€ 30,– für eine person 20 min/€ 32,– für zwei personen in für zwei personen in der doppelwanne 20 min/€ 45,– der doppelwanne 20 min/€ 48,– WACH...MACHER! erfrischungsbad DIESE BÄDER KÖNNEN SIE AUCH erleben sie den puren Ölgenuss von erfri- GEMEINSAM MIT IHREM PARTNER IN schender Zitrone und fruchtig-süßer orange. UNSERER DOPPELWANNE GENIESSEN! nach diesem erfrischungsbad fühlt sich Ihre haut frisch, strahlend und vitalisiert an. für eine person 20 min/€ 30,– MAGNETFELDRESONANZ- für zwei personen in THERAPIE (MRT) der doppelwanne 20 min/€ 45,– genießen sie erholung auf der Mrt-Matte, denn: ohne Magnetismus ist kein leben möglich. fehlender Magnetismus bringt den organismus außer Kontrolle, Mrt hilft die gesundheit zu erhalten. die anwendungen sind für die ganze familie geeignet, wirken leistungssteigernd und unterstützen die Ver- besserung der lebensqualität. Mehr Vitalität und Wohlbefinden sowie die sicherheit, Ihrer gesundheit etwas gutes zu tun, sind Kenn- zeichen dieser therapie. 8 min/€ 12,– 16 min/€ 18,–
  15. 15. sagenhaft genUssreIchKlassIsche_MassagenENERGIE-VOLLMASSAGE KÖNIGSMASSAGEdie lösung von Verspannungen und locke- ganz individuell abgestimmt auf Ihre Bedürf-rung der Muskulatur ist das Ziel dieser wohl nisse. Wählen sie zwischen einem Mix ausältesten und bewährtesten Behandlungs- fußreflexzonen-, rücken-, gesichtsmassageform der manuellen Massagen. oder lymphdrainage. die Behandlungszeit 50 min/€ 48,– gehört nur Ihnen! 55 min/€ 60,–RELAX-TEILMASSAGEWählen sie zwischen der intensiven Massa- FUSSREFLEXZONENMASSAGEge für rücken und nacken oder Beine. Mit den augen sehen wir, mit den ohren hö- 25 min/€ 30,– ren wir, mit den händen fühlen wir, aber mit den füßen >erobern< wir die Welt! auf unse-AROMAÖLMASSAGEN ren fußsohlen spiegelt sich unser gesamter Köper wieder. daher kann man durch diesenach Ihren Wünschen und eingehender Bera- spezielle Behandlung sämtliche Vorgänge imtung werden sie mit speziellen ätherischen Körper aktivieren bzw. beruhigen.Ölen massiert. Wählen sie zwischen rose, 25 min/€ 30,–schoko, lavendel und lemongrass.neben der eigentlichen Wirkung der pflan- 50 min/€ 45,–zenessenzen steigert der duft über die nasedas individuelle Wohlbefinden und somit wer- LYMPHDRAINAGEden Körper, geist und seele in einklang ge- die entspannende und beruhigende lymph-bracht. drainage ist eine sehr sanfte Massage mit 25 min/€ 35,– speziellen pumpenden und schiebenden grif- 50 min/€ 52,– fen. sie hilft speziell bei überanstrengten Bei- nen, Venenproblemen, Migräne und dient zur allgemeinen stärkung des Immunsystems. 20 min/€ 32,– 50 min/€ 55,– 14 15
  16. 16. sagenhaft entspannt Massagen ayUrVeda_BehandlUngen LA-STONE-THERAPIE GARSHAN (DIE SEIDENHANDSCHUHMASSAGE) der ganze Körper wird mit einem feinen Öl Bei dieser Behandlung verwöhnen wir sie mit ei- eingeölt und anschließend mit warmen Ba- ner ganzkörperpeelingmassage mit handschuhen saltsteinen und kühlen Marmorsteinen mas- aus rohseide (ahirmsa-seide). anschließend wird siert. lassen sie sich fallen und erleben sie Ihr Körper mit spezialölen eingeölt und es folgt ei- eine ganz besondere tiefenentspannung! ne ganz-körper-garshan-Massage, die ihre volle 80 min/€ 95,– Wirkung mit dem eingearbeiteten fango entfaltet. 75 min/€ 105,– LOMI-LOMI-NUI-MASSAGE lassen sie sich bei dieser hawaiianischen UDARA (DIE BAUCHBEHANDLUNG) tempelmassage mit warmen ätherischen die verwendeten ätherischen Öle wirken nicht nur Ölen verwöhnen. sie erleben, wie Körper, auf der körperlichen, sondern auch auf der psychi- geist und seele von stress, ängsten und schen ebene ausgleichend. Blockierungen im hartnäckigen Verspannungen befreit werden. Bauchbereich werden gelöst und die Bauchmassa- es macht sich ein gefühl von freiheit und völ- ge wirkt regulierend auf Ihre Verdauung. Während liger entspannung breit. der wärmende fango auf Magen und darm wirkt, 75 min/€ 105,– sorgt eine fußmassage für tiefenentspannung. 50 min/€ 85,– Kokospeeling 20 min/€ 29,– in Kombination 85 min/€ 123,– KUMARI (FÜR EINEN STRAFFEN KÖRPER) die gezielte Kombination von ayurvedischer Mas- sage und energiepunktbehandlung hat eine stimu- lierende Wirkung auf Brust- und rückenmuskulatur sowie eine entschlackende, straffende und aufbau- ende Wirkung auf das Bindegewebe. diese effekti- ve Massage bewirkt eine straffe Körperkontur. da-ayUrVeda_BehandlUngen nach cremen wir sie mit einer wirkstoffreichen Basilikumcreme ein, welche Ihre haut intensivSHIRODHARA (FÜR GEIST UND KÖRPER) strafft.genießen sie zur Vorbereitung auf den shirod- 75 min/€ 95,–hara eine ganzkörper-Ölmassage. anschlie-ßend fließt ein warmer, kontinuierlicher Öl- ART REUM (DIE ENTSPANNUNGSMASSAGE)strahl sanft über Ihre stirn. der shirodhara hat Bei dieser Behandlung werden speziell Verspan-eine beruhigende Wirkung, die stress, geisti- nungen im rücken- und nackenbereich gelöst. derge Unruhe und seelische Verstimmungen zu anschließende fango wirkt wohltuend und vertieftreduzieren hilft. die Wirkung der Massage. 75 min/€ 115,– 50 min/€ 75,–
  17. 17. www.Uebergossenealm.at nUr für Ihn REFRESH Bei dieser exquisiten gesichtsbehandlung verwöhnen wir sie mit einem peeling und einer porentiefen reinigung. eine auf Ihre haut speziell abgestimmte Maske sowie eine entspannende Massage sorgen für ein ausgeglichenes hautbild. 85 min/€ 76,– QUICKSTART diese Behandlung ist ein Beauty Booster für die zarte Männerhaut. Wir verwöhnen Ihre haut mit einem peeling, einer durch- blutungsfördernden gesichtsmassage und einer individuellen packung. das ergebnis ist eine straffe, samtweiche pfirsichhaut. 55 min/€ 52,– UNWIDERSTEHLICH MÄNNLICH FUßPFLEGE: eine Intensive reinigung bereitet Ihre Kräuterfußbad mit haut und fußanamnese inklusi- haut optimal auf die aufnahme wertvoller ve hornhaut – und hühneraugenentfernung. Wirkstoffe vor. die algenmaske kühlt und hochwertige pflegeprodukte und eine kurze fuß- erfrischt Ihre haut und versorgt sie opti- massage lassen sie anschließend auf Wolken ge- mal mit feuchtigkeit. Während der Maske hen. werden Ihre nägel auf hochglanz ge- 45 min/€ 43,– bracht. 85 min/€ 110,– MANIKÜRE: pflegendes handbad, mit nagel und hautpflege. hochwertige pflegeprodukte und eine kurze hand- massage lassen Ihre hände samtig und weich er- scheinen. 45 min/€ 35,– HARRENTFERNUNG MIT WARMWACHS: rücken 25 min/€ 25,– Brust 25 min/€ 25,– 16 17
  18. 18. www.Uebergossenealm.at PAKETETAUTROPFEN FÜR DIE SEELE
  19. 19. sagenhaft anregendMASSAGE-TRILOGIE1 Königsmassage1 aromaölmassage1 relax-teilmassage statt € 142,– zum Vorzugspreis von € 127,80VITAL PAKET1 art reum1 heubad1 lymphdrainage (20 min.)1 Kraft der Berge statt € 202,– zum Vorzugspreis von € 181,803 TAGE WIE »MILCH UND HONIG«1 Barborganic-gesichtsbehandlung »Bergkristall«1 gesichtsmassage (25 min.)1 Milch- und honiggenuss2 entspannende relax-teilmassagen statt € 211,– zum Vorzugspreis von € 189,90MAL WAS ANDERES1 lomi-lomi-nui-Massage1 la stone therapie1 shirodara statt € 315,– zum Vorzugspreis von € 283,50 18 19
  20. 20. www.Uebergossenealm.at BeaUty_paKete THALASSO HAUT WIE SAMT UND SEIDE 2 thalasso-Meeresalgebäder 1 ganzkörperpeeling 1 lymphdrainage 1 aromaölmassage statt € 206,– zum Vorzugspreis von € 185,40 ENTSPANNUNG PUR 1 Baborganic-gesichtsbehandlung »Bergkristall« 1 aromaölmassage (50 min.) 1 rosenblütenbad 1 Maniküre statt € 208,– zum Vorzugspreis von € 187,20 SCHNUPPER-BEAUTY FÜR DEN HERRN 1 !QMs straffender Kurzgenuss 1 Moorgenuss 1 energie-Vollmassage statt € 141,– zum Vorzugspreis von € 127,– BALSAM FÜR DIE HAUT 1 !QMs gesichtsbehandung »straffender Kurzgenuss« 1 ganzkörperpeeling 1 nachtkerzenölcremegenuss statt € 118,– zum Vorzugspreis von € 106,– FÜR VERLIEBTE (2 PERSONEN) 1 für dich und mich (paar-Verwöhnbehandlung) 2 relax-teilmassagen statt € 218,– zum Vorzugspreis von € 196,– Um Ihre Wunschzeiten garantieren zu ! können, bitten wir sie, alle Wohlfühl- anwendungen vor Ihrer anreise frühzeitig zu reservieren. Unser Vitalteam steht Ihnen täglich von 9 bis 12 und von 13 bis 19 Uhr unter der telefonnummer: + 43 (0) 6461.23 0 55 zur Verfügung.
  21. 21. sagenhaft aBWechslUngsreIch !QMs_paKete !QMS 2-TAGES-SCHÖNHEITSPROGRAMM 1. tag: !QMs gesichtsbehandlung »absolut souverän« 2. tag: !QMs straffender Kurzgenuss statt € 173,– zum Vorzugspreis von € 155,70 !QMS 3-TAGES-SCHÖNHEITSPROGRAMM 1. tag: !QMs gesichtsbehandlung »absolut souverän« 2. tag: !QMs »eine nummer größer« 3. tag: »Klarer durchblick« statt € 281,– zum Vorzugspreis von € 253,– nach den !QMs-schönheitsprogrammen erstrahlt Ihre haut in jugendlicher frische und Vitalität. !QMS PFLEGETAG 1 !QMs gesichtsbehandlung »straffender Kurzgenuss« 1 »Klarer durchblick« 1 Maniküre »Kerzenschein« statt € 154,– zum Vorzugspreis von € 139,– 20 21
  22. 22. www.Uebergossenealm.at KÖRPER & GEISTWOHLIGE WÄRME FÜR MUSKELSPIELE
  23. 23. sagenhaft WohltUendheIsse_Öfentauchen sie ein in die wohlige Wärme dersaunaluft. lassen sie sich umnebeln und ein-hüllen von düften und dämpfen. atmen sietief ein und gönnen sie Ihren Muskeln, Ihrengelenken und Ihrer lunge die regenerierendeWärme in unserem saunadörfl.ab 10.00 Uhr sind 2 saunen für sie in Betriebund von 13.00 bis 19.30 Uhr ist das gesamtesaunadörfl für unsere almgäste geöffnet!STUBENSAUNA INFRAROTKABINEdas ambiente und der geruch naturbelasse- die alternative zur sauna, bestens geeignetner heimischer hochgebirgshölzer und für hitzeempfindliche personen. schwitzender gemütlich warme Kachelofen strahlen bei niedrigtemperaturen (ca. 40 – 60° c) undhöchste saunabehaglichkeit aus. trockenem raumklima sorgt für eine tiefenwirksame entspannung mit vorbeugen- der Wirkung gegen rheuma.TEUFELSSAUNA Wir empfehlen eine 30-minütige farblicht-heftige naturaromaaufgüsse regen Ihren therapie.Kreislauf an, unterstützen den entschla-ckungsprozess und pflegen gleichzeitig hautund atmungsorgane. ein einmalig teuflisches CALDARIUMsaunaerlebnis! Bei einer temperatur von 38° bis 40° c können sie sich auf den Keramik-Wärme- liegen mit atemberaubendem ausblick aufBERGKRISTALL-DAMPFBAD den hochkönig wunderbar entspannen. (die-das violette licht des Bergkristalls verhilft Ih- se Keramikliegen befinden sich neben demnen zu tiefem, ruhigem schlaf und klärt Ihre hallenbad.)träume und wirkt besonders hautpflegend. SOLEGROTTEKRÄUTERBADL das meeresfrische gesundheitserlebnis mitIn der Kombination von Wärme und erlesenen reinen ätherischen eukalyptus- und Minze-Kräutern finden Ihr Körper und Ihre seele auszügen ist ein gesundheitsbrunnen füreine wohltuende Umgebung. nehmen sie Ihre Bronchien. In der »solegrotte« wird in re-sich 20 – 30 min Zeit für dieses sanfte gelmäßigen Intervallen feinst gelöste Meer-schwitzbad. die temperatur beträgt ca. 55° c. salzsole zerstäubt. durch einen ca. 15- bis 20- minütigen aufenthalt erzielen sie einen reini- gungs- und pflegeeffekt des gesamtenBRECHLBAD atembereichs.genießen sie die feucht-warme luft und spü-ren sie, wie Ihre atemwege frei werden.(das Brechlbad befindet sich neben dem hal-lenbad.) 22 23
  24. 24. www.Uebergossenealm.at LACONIUM die hervorragende entschlackungs- und entgiftungsmöglichkeit der alten römer schenkt Ihnen ein herrlich prickelndes gefühl. Bei ca. 75° c strahlungswärme von den Wän- den beginnen sie nach 15 – 20 Minuten zu schwitzen. das bewirkt eine langsame erwärmung des Körpers. durch abkühlung mit dem Kneipp- schlauch kommt Ihr Kreislauf in schwung. ERLEBNISDUSCHEN ein neues duscherlebnis: ganzkörpermassa- ge, völlige erfrischung, kalter oder tropisch- warmer gewitterregen, sprühnebeldusche, gewitterregen oder Kneippschlauch. SONNALM Wo sie ruhe und entspannung finden. relaxen auf Wasserbetten oder mit Blick auf die faszinierende Berglandschaft. Mit kostenloser teebar von 9 bis 19 Uhr. SOLARIUM ein »turbobräuner« (Münzen à € 7 / ,– 6 stück € 35,–) steht zu Ihrer Verfügung. Münzen erhalten sie an der reception oder im »hochkönigs Vitalreich«. RAUM DER SINNE es erwartet sie eine spannende Kombination aus feuer, holz und stein. alle rohstoffe in diesem ruheraum sind aus unserer Umge- bung. Öffnungszeiten Saunadörfl: täglich ab 10.00 Uhr sind 2 saunen und von 13.00 bis 19.00 Uhr ist das gesamt saunadörfl für sie in Betrieb.
  25. 25. sagenhaft regenerIerend GYMNASTIK UND AKTIVES ERWACHENsanft_In_forM sanfte, gezielte Bewegung für Körper und geist bei Meditation, den 5 tibetern oder beiKommen sie in form und werden sie fit – aquafit. die täglichen programmpunkte kön-beim Wandern, radfahren und skifahren. nen sie der almpost entnehmen.aber auch bei unserem fitness-programm imVitalreich. Unsere erfahrenen Vital- und fit-nesstrainer/-innen beraten sie gerne und TENNISweihen sie in die modernsten erkenntnisse frei- und 2 hallenplätze stehen zu Ihrer Verfü-des gesundheitstrainings ein. der modern gung. Im sommer kostenlos – im Winter bisausgestattete cardiofitnessraum verfügt 16 Uhr € 13,– pro stunde und ab 16 Uhr € 17 ,–über eine Vielzahl von cardiogeräten für das . reservieren sie an der reception.optimale herz-Kreislauf-training. das erfri-schende aquafit-programm stählt Ihre Mu-skeln auf sanfte und geschmeidige Weise. so SCHNEEWANDERWEGEtrainieren sie Ihre Muskulatur, schonen Ihre nützen sie die angebotsvielfalt unserer Win-gelenke und kraxeln in Windeseile auf die ter-Wanderwege. schneeschuhe können siehöchsten Berggipfel. sich gerne bei uns leihen. Informationen er- halten sie an der reception.CARDIO-TRAININGtraining mit pulskontrolle im freien oderin unserem gut ausgestatteten cardiofitness- PFERDESCHLITTENraum, der für sie von 06.00 bis 19.30 Uhr ge- die Winterlandschaft in decken eingehüllt ge-öffnet hat. nießen. Informationen erhalten sie an der re- ception.FAHRRÄDERstrampeln sie sich fit, im fitnessraum oder in LANGLAUFder natur. 8 Kilometer beste langlaufloipe stehen Ihnen zur Verfügung. die loipe führt vom dachegg-lift (ca. fünf gehminuten vom»FIT EXTRA« hotel entfernt) bis zum Birgkarhaus. genie-tischtennis, drehfußball, Basketball, Billiard ßen sie den wunderbaren rundblickoder airhockey in der tennishalle. über die winterliche Märchenlandschaft. WANDERN – VOM WEG UND VOM ZIEL entdecken sie die schönsten Wanderrouten direkt vor der hoteltür: schneeberg – Koll- mannsegg, erichhütte – pichlalm, filzensattel – grünegg. Wenn sie alleine losziehen, haben wir an der rezeption noch ein paar touren- und Wettertipps für sie parat. oder sie ent- scheiden sich für eine geführte Wanderung mit »hochkönig«-kundigen Bergführern. 24 25
  26. 26. www.Uebergossenealm.at
  27. 27. SAGENHAFT ENTSPANNEND 26 27
  28. 28. SAGENHAFTES VITALREICH: 1.700 M2 28 29
  29. 29. www.UebergosseneAlm.at Hotel Übergossene Alm Familie Burgschwaiger A-5652 Dienten am Hochkönig Salzburger Land / Austria Telefon +43 (0) 64 61.230 - 0 Telefax +43 (0) 64 61.230 - 62 welcome@UebergosseneAlm.atwww.UebergosseneAlm.at

×