Submit Search
Upload
110714 culture presen_rejume
•
0 likes
•
243 views
Tomonari Kuroda
Follow
resume@JALTAS regular meeting in July
Read less
Read more
Education
Travel
Report
Share
Report
Share
1 of 5
Download now
Download to read offline
Recommended
10714 jaltas presen
10714 jaltas presen
Tomonari Kuroda
【世界を身近に感じるデザイン】4班
【世界を身近に感じるデザイン】4班
元俊 安倍
120817 Ondoku reading aloud
120817 Ondoku reading aloud
Tomonari Kuroda
Teranga denver september presentation 09162011
Teranga denver september presentation 09162011
Teranga Gold
Επιχειρηματική Ευκαιρία - Συνοπτικός Οδηγός - AIMBS
Επιχειρηματική Ευκαιρία - Συνοπτικός Οδηγός - AIMBS
Panagiotis Kinanlis
Q1 conference call 29042013 final
Q1 conference call 29042013 final
Teranga Gold
complement
complement
Tomonari Kuroda
Publishers Permissions and Promotions: Current Trends in Digital Books
Publishers Permissions and Promotions: Current Trends in Digital Books
WiLS
Recommended
10714 jaltas presen
10714 jaltas presen
Tomonari Kuroda
【世界を身近に感じるデザイン】4班
【世界を身近に感じるデザイン】4班
元俊 安倍
120817 Ondoku reading aloud
120817 Ondoku reading aloud
Tomonari Kuroda
Teranga denver september presentation 09162011
Teranga denver september presentation 09162011
Teranga Gold
Επιχειρηματική Ευκαιρία - Συνοπτικός Οδηγός - AIMBS
Επιχειρηματική Ευκαιρία - Συνοπτικός Οδηγός - AIMBS
Panagiotis Kinanlis
Q1 conference call 29042013 final
Q1 conference call 29042013 final
Teranga Gold
complement
complement
Tomonari Kuroda
Publishers Permissions and Promotions: Current Trends in Digital Books
Publishers Permissions and Promotions: Current Trends in Digital Books
WiLS
Co step3期修了生チーム活動報告[1]
Co step3期修了生チーム活動報告[1]
sakasuke_12
言語学概論第二回
言語学概論第二回
Kazuya Abe
グロプロ中間報告会プレゼン 完成版
グロプロ中間報告会プレゼン 完成版
Yugo Yamauchi
20110506 食育・地産地消&異文化交流パート
20110506 食育・地産地消&異文化交流パート
Atsushi Ikehara
27.pdf
27.pdf
sajjadagem
2012 13 america
2012 13 america
marina suda
市大使命201206062
市大使命201206062
Daisuke Sakuma
「新興事業@東北」研修第2期Learning journey説明資料
「新興事業@東北」研修第2期Learning journey説明資料
Manabu saito /SKYLIGHT CONSULTING Inc.
「旅のことば」ワークショップ @ DFJ summit 2015
「旅のことば」ワークショップ @ DFJ summit 2015
Takashi Iba
平成28年度 第1回 しまんと未来編集会議実施報告書
平成28年度 第1回 しまんと未来編集会議実施報告書
SatokoT
活動紹介2014ホームページ用
活動紹介2014ホームページ用
kiyokiyotaka
Culture2.0
Culture2.0
Yazan Cable
ウダカツインターンシップ報告会
ウダカツインターンシップ報告会
Kouchi Maki
Stage 3 cultural difference part 2
Stage 3 cultural difference part 2
MikiUoN17
Ecocen
Ecocen
Daisuke Sakuma
小学6年生向け_Skypeを利用した英語授業_第5回学習指導案
小学6年生向け_Skypeを利用した英語授業_第5回学習指導案
4技能試験対策スクール ベストティーチャー
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第6回学習指導案
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第6回学習指導案
4技能試験対策スクール ベストティーチャー
Grundtving行動指針
Grundtving行動指針
grundtviginc
小学6年生向け_Skypeを利用した英語授業_第3回板書資料
小学6年生向け_Skypeを利用した英語授業_第3回板書資料
4技能試験対策スクール ベストティーチャー
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第7回学習指導案
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第7回学習指導案
4技能試験対策スクール ベストティーチャー
210716 study session "shieki-ukemi"
210716 study session "shieki-ukemi"
Tomonari Kuroda
JSF実践持ち寄り会配布資料
JSF実践持ち寄り会配布資料
Tomonari Kuroda
More Related Content
Similar to 110714 culture presen_rejume
Co step3期修了生チーム活動報告[1]
Co step3期修了生チーム活動報告[1]
sakasuke_12
言語学概論第二回
言語学概論第二回
Kazuya Abe
グロプロ中間報告会プレゼン 完成版
グロプロ中間報告会プレゼン 完成版
Yugo Yamauchi
20110506 食育・地産地消&異文化交流パート
20110506 食育・地産地消&異文化交流パート
Atsushi Ikehara
27.pdf
27.pdf
sajjadagem
2012 13 america
2012 13 america
marina suda
市大使命201206062
市大使命201206062
Daisuke Sakuma
「新興事業@東北」研修第2期Learning journey説明資料
「新興事業@東北」研修第2期Learning journey説明資料
Manabu saito /SKYLIGHT CONSULTING Inc.
「旅のことば」ワークショップ @ DFJ summit 2015
「旅のことば」ワークショップ @ DFJ summit 2015
Takashi Iba
平成28年度 第1回 しまんと未来編集会議実施報告書
平成28年度 第1回 しまんと未来編集会議実施報告書
SatokoT
活動紹介2014ホームページ用
活動紹介2014ホームページ用
kiyokiyotaka
Culture2.0
Culture2.0
Yazan Cable
ウダカツインターンシップ報告会
ウダカツインターンシップ報告会
Kouchi Maki
Stage 3 cultural difference part 2
Stage 3 cultural difference part 2
MikiUoN17
Ecocen
Ecocen
Daisuke Sakuma
小学6年生向け_Skypeを利用した英語授業_第5回学習指導案
小学6年生向け_Skypeを利用した英語授業_第5回学習指導案
4技能試験対策スクール ベストティーチャー
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第6回学習指導案
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第6回学習指導案
4技能試験対策スクール ベストティーチャー
Grundtving行動指針
Grundtving行動指針
grundtviginc
小学6年生向け_Skypeを利用した英語授業_第3回板書資料
小学6年生向け_Skypeを利用した英語授業_第3回板書資料
4技能試験対策スクール ベストティーチャー
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第7回学習指導案
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第7回学習指導案
4技能試験対策スクール ベストティーチャー
Similar to 110714 culture presen_rejume
(20)
Co step3期修了生チーム活動報告[1]
Co step3期修了生チーム活動報告[1]
言語学概論第二回
言語学概論第二回
グロプロ中間報告会プレゼン 完成版
グロプロ中間報告会プレゼン 完成版
20110506 食育・地産地消&異文化交流パート
20110506 食育・地産地消&異文化交流パート
27.pdf
27.pdf
2012 13 america
2012 13 america
市大使命201206062
市大使命201206062
「新興事業@東北」研修第2期Learning journey説明資料
「新興事業@東北」研修第2期Learning journey説明資料
「旅のことば」ワークショップ @ DFJ summit 2015
「旅のことば」ワークショップ @ DFJ summit 2015
平成28年度 第1回 しまんと未来編集会議実施報告書
平成28年度 第1回 しまんと未来編集会議実施報告書
活動紹介2014ホームページ用
活動紹介2014ホームページ用
Culture2.0
Culture2.0
ウダカツインターンシップ報告会
ウダカツインターンシップ報告会
Stage 3 cultural difference part 2
Stage 3 cultural difference part 2
Ecocen
Ecocen
小学6年生向け_Skypeを利用した英語授業_第5回学習指導案
小学6年生向け_Skypeを利用した英語授業_第5回学習指導案
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第6回学習指導案
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第6回学習指導案
Grundtving行動指針
Grundtving行動指針
小学6年生向け_Skypeを利用した英語授業_第3回板書資料
小学6年生向け_Skypeを利用した英語授業_第3回板書資料
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第7回学習指導案
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第7回学習指導案
More from Tomonari Kuroda
210716 study session "shieki-ukemi"
210716 study session "shieki-ukemi"
Tomonari Kuroda
JSF実践持ち寄り会配布資料
JSF実践持ち寄り会配布資料
Tomonari Kuroda
JSF実践持ち寄り会スライド
JSF実践持ち寄り会スライド
Tomonari Kuroda
170108 15 中部日本語教育セミナーppt-final【黒田】
170108 15 中部日本語教育セミナーppt-final【黒田】
Tomonari Kuroda
160213 反復練習の必然性を生む仕掛けづくり
160213 反復練習の必然性を生む仕掛けづくり
Tomonari Kuroda
151108 ポートフォリオ さくら中核研修会
151108 ポートフォリオ さくら中核研修会
Tomonari Kuroda
150925 apjr symposium
150925 apjr symposium
Tomonari Kuroda
150304 manjuu-kowai-ppt new
150304 manjuu-kowai-ppt new
Tomonari Kuroda
141024 introduce my town
141024 introduce my town
Tomonari Kuroda
Ukemi_passive_voice_resume
Ukemi_passive_voice_resume
Tomonari Kuroda
Enjoy! Ukemi!
Enjoy! Ukemi!
Tomonari Kuroda
121231 conversation analysis02
121231 conversation analysis02
Tomonari Kuroda
121224 conversation analysis
121224 conversation analysis
Tomonari Kuroda
121217 pragmatics03
121217 pragmatics03
Tomonari Kuroda
121212 pragmatics02
121212 pragmatics02
Tomonari Kuroda
121210 pragmatics01
121210 pragmatics01
Tomonari Kuroda
Evaluation
Evaluation
Tomonari Kuroda
121128 modality 01
121128 modality 01
Tomonari Kuroda
Shieki_voice
Shieki_voice
Tomonari Kuroda
Passive voice_how to use
Passive voice_how to use
Tomonari Kuroda
More from Tomonari Kuroda
(20)
210716 study session "shieki-ukemi"
210716 study session "shieki-ukemi"
JSF実践持ち寄り会配布資料
JSF実践持ち寄り会配布資料
JSF実践持ち寄り会スライド
JSF実践持ち寄り会スライド
170108 15 中部日本語教育セミナーppt-final【黒田】
170108 15 中部日本語教育セミナーppt-final【黒田】
160213 反復練習の必然性を生む仕掛けづくり
160213 反復練習の必然性を生む仕掛けづくり
151108 ポートフォリオ さくら中核研修会
151108 ポートフォリオ さくら中核研修会
150925 apjr symposium
150925 apjr symposium
150304 manjuu-kowai-ppt new
150304 manjuu-kowai-ppt new
141024 introduce my town
141024 introduce my town
Ukemi_passive_voice_resume
Ukemi_passive_voice_resume
Enjoy! Ukemi!
Enjoy! Ukemi!
121231 conversation analysis02
121231 conversation analysis02
121224 conversation analysis
121224 conversation analysis
121217 pragmatics03
121217 pragmatics03
121212 pragmatics02
121212 pragmatics02
121210 pragmatics01
121210 pragmatics01
Evaluation
Evaluation
121128 modality 01
121128 modality 01
Shieki_voice
Shieki_voice
Passive voice_how to use
Passive voice_how to use
Recently uploaded
My Inspire High Award 2024「スーパーマーケットで回収されたキャベツ外葉は廃棄されているの?」
My Inspire High Award 2024「スーパーマーケットで回収されたキャベツ外葉は廃棄されているの?」
inspirehighstaff03
My Inspire High Award 2024「老いることは不幸なこと?」
My Inspire High Award 2024「老いることは不幸なこと?」
inspirehighstaff03
Establishment and operation of medical corporations.pdf
Establishment and operation of medical corporations.pdf
oganekyokoi
【ゲーム理論入門】ChatGPTが作成した ゲーム理論の問題を解く #3 Slide
【ゲーム理論入門】ChatGPTが作成した ゲーム理論の問題を解く #3 Slide
ssusere0a682
My Inspire High Award 2024 「本当の『悪者』って何?」
My Inspire High Award 2024 「本当の『悪者』って何?」
inspirehighstaff03
My Inspire High Award 2024 「家族とは何か」
My Inspire High Award 2024 「家族とは何か」
inspirehighstaff03
My Inspire High Award 2024 「AIと仲良くなるには?」
My Inspire High Award 2024 「AIと仲良くなるには?」
inspirehighstaff03
What I did before opening my business..pdf
What I did before opening my business..pdf
oganekyokoi
My Inspire High Award 2024 「孤独は敵なのか?」
My Inspire High Award 2024 「孤独は敵なのか?」
inspirehighstaff03
My Inspire High Award 2024「なぜ、好きなことにいつかは飽きるの」
My Inspire High Award 2024「なぜ、好きなことにいつかは飽きるの」
inspirehighstaff03
3年前期 交通基盤工学 第一回 ガイダンス 交通基盤工学の概要 パワーポイント
3年前期 交通基盤工学 第一回 ガイダンス 交通基盤工学の概要 パワーポイント
shu1108hina1020
My Inspire High Award 2024「他者と自分、対立を防ぐには?」
My Inspire High Award 2024「他者と自分、対立を防ぐには?」
inspirehighstaff03
Divorce agreements in administrative work.pdf
Divorce agreements in administrative work.pdf
oganekyokoi
My Inspire High Award 2024「Yakushima Islandってなんか変じゃない?」.pdf
My Inspire High Award 2024「Yakushima Islandってなんか変じゃない?」.pdf
inspirehighstaff03
International Politics I - Lecture 1
International Politics I - Lecture 1
Toru Oga
My Inspire High Award 2024「なぜ人は他人と違うところがあってもそれをなかなか誇れないのか?」
My Inspire High Award 2024「なぜ人は他人と違うところがあってもそれをなかなか誇れないのか?」
inspirehighstaff03
My Inspire High Award 2024「なぜ議会への関心が低いのか?」
My Inspire High Award 2024「なぜ議会への関心が低いのか?」
inspirehighstaff03
My Inspire High Award2024「外国人が日本のテーブルマナーに驚く理由は?」
My Inspire High Award2024「外国人が日本のテーブルマナーに驚く理由は?」
inspirehighstaff03
My Inspire High Award 2024「世の中の流行はどのようにして生まれるのか」
My Inspire High Award 2024「世の中の流行はどのようにして生まれるのか」
inspirehighstaff03
My Inspire High Award 2024 「正義って存在するの?」
My Inspire High Award 2024 「正義って存在するの?」
inspirehighstaff03
Recently uploaded
(20)
My Inspire High Award 2024「スーパーマーケットで回収されたキャベツ外葉は廃棄されているの?」
My Inspire High Award 2024「スーパーマーケットで回収されたキャベツ外葉は廃棄されているの?」
My Inspire High Award 2024「老いることは不幸なこと?」
My Inspire High Award 2024「老いることは不幸なこと?」
Establishment and operation of medical corporations.pdf
Establishment and operation of medical corporations.pdf
【ゲーム理論入門】ChatGPTが作成した ゲーム理論の問題を解く #3 Slide
【ゲーム理論入門】ChatGPTが作成した ゲーム理論の問題を解く #3 Slide
My Inspire High Award 2024 「本当の『悪者』って何?」
My Inspire High Award 2024 「本当の『悪者』って何?」
My Inspire High Award 2024 「家族とは何か」
My Inspire High Award 2024 「家族とは何か」
My Inspire High Award 2024 「AIと仲良くなるには?」
My Inspire High Award 2024 「AIと仲良くなるには?」
What I did before opening my business..pdf
What I did before opening my business..pdf
My Inspire High Award 2024 「孤独は敵なのか?」
My Inspire High Award 2024 「孤独は敵なのか?」
My Inspire High Award 2024「なぜ、好きなことにいつかは飽きるの」
My Inspire High Award 2024「なぜ、好きなことにいつかは飽きるの」
3年前期 交通基盤工学 第一回 ガイダンス 交通基盤工学の概要 パワーポイント
3年前期 交通基盤工学 第一回 ガイダンス 交通基盤工学の概要 パワーポイント
My Inspire High Award 2024「他者と自分、対立を防ぐには?」
My Inspire High Award 2024「他者と自分、対立を防ぐには?」
Divorce agreements in administrative work.pdf
Divorce agreements in administrative work.pdf
My Inspire High Award 2024「Yakushima Islandってなんか変じゃない?」.pdf
My Inspire High Award 2024「Yakushima Islandってなんか変じゃない?」.pdf
International Politics I - Lecture 1
International Politics I - Lecture 1
My Inspire High Award 2024「なぜ人は他人と違うところがあってもそれをなかなか誇れないのか?」
My Inspire High Award 2024「なぜ人は他人と違うところがあってもそれをなかなか誇れないのか?」
My Inspire High Award 2024「なぜ議会への関心が低いのか?」
My Inspire High Award 2024「なぜ議会への関心が低いのか?」
My Inspire High Award2024「外国人が日本のテーブルマナーに驚く理由は?」
My Inspire High Award2024「外国人が日本のテーブルマナーに驚く理由は?」
My Inspire High Award 2024「世の中の流行はどのようにして生まれるのか」
My Inspire High Award 2024「世の中の流行はどのようにして生まれるのか」
My Inspire High Award 2024 「正義って存在するの?」
My Inspire High Award 2024 「正義って存在するの?」
110714 culture presen_rejume
1.
文化の教え方
国際交流基金日本語専門家 黒田朋斎 0. 今日みなさんに伝えたいこと たしゃ 他者とスムーズにコミュニケーションをするためには、文化を理解する能力が必要です。 ぶんせき 文化を教えるとき、学習者に文化を分析する能力を身につけさせることが大切です。 か ち 文化の Perspectives(意味・価値・考え)を学習者自身に考えさせることが大切です。 1. 日本語学習の目標と目的 たしゃ 他者と日本語でコミュニケーションをするために日本語を学習する。 2. コミュニケーションとは何でしょうか。文化とは何でしょうか。 コミュニケーションとは… 他の人に自分自身のこと、自分が思っていること、気持ちを伝えて、他の人にそれを理解 してもらい受け入れてもらうこと。 他の人がその人自身のことやその人が思っていること、気持ちを自分に伝えたとき、それ を理解し受け入れること。 たが きょうかん それによってお互いが 共 感 し、「分かりあう」こと。 文化とは… はいけい かちかん 人々の生活の仕方や行動の仕方、その背景(back ground)にある価値観や考え方、感じ方 のこと。特に… ちょくせつ 言語と 直 接 関係がある文化。 あい じ ぎ 例)人の呼び方などの言語行動、相 づち・お辞儀・ジェスチャーなどの非言語行動 じょうきょう 言語と直接関係ないが、言語を使う場面や 状 況 、コミュニケーションの相手を理解す はいけい るために必要な言語の背景 にある文化。 れきし せいど ぎょうじ 例)地理・歴史・生活習慣・教育制度・行事 など
2.
3.
どうして日本語学習で文化を学習しなければなりませんか? はいけい いぶんか きょうみ せっきょくてき かか 自分と違った文化背景 (=異文化)を持った人に興味 ・関心を持ち、 積 極 的 に関 わろう たいど とする態度を作るため。 いぶんか そんちょう たいど 異文化を持った人の「違い」を 尊 重 (respect)し、それを受け入れる態度を作るため。 せいかく へんけん せんにゅうかん こていかんねん 他の人の文化について正確 な知識を得て、自分の偏見 や 先 入 観 や固定観念を変えるため。 あらわ コミュニケーションの中に 現 れる言語行動・非言語行動を正しく理解するため。 じょうきょう てきせつ ある場面や 状 況 で 適 切 な表現を使ったり、相手の言葉を正しく理解するため。 文化は言語と強い関係がある。 文化理解はコミュニケーションをスムーズにする。 うんよう コミュニケーション能力=言語運用 能力+文化理解能力 4. 文化の学習で身につけるもの ぶんせき ぶんせき 文化について自分で考えて分析 する能力(=文化能力・文化分析 能力)を身につける。 ぶんせき 文化能力・文化分析 能力を身につけるためには… かんさつ ① 観察 (observe)し、気づき、発見する きょうみ ぎょうじ かんさつ 日本の文化に興味 を持ち、物や行事 や行動などの文化に関するものごとを観察 して、気づ たいけん きと発見の体験 をする。 くら ② 文化に関するものごとを比べる くら ひかく スリランカの文化と日本の文化を比べることを中心に、スリランカ文化の中の比較をした ひかく り、日本文化の中の比較をしたりして、違う点、同じ点、関係性を発見する。
3.
きょうつう
③ 文化に関するものごとについて、どうして 共 通 しているのか、どうして違っているのかを 考える。 ひかく そうい きょうつう はいけい スリランカの文化と日本文化を比較して分かった相違点、 共 通 点、関係性の背景 にある げんいん 原因 を考えて、文化への理解を深める。 ちょうせい ④ 自分の今までの考えを 調 整 する。 きょうつう こていかんねん せんにゅうかん せいかく 両文化の 共 通 点や関係性を理解することを通して、固定観念や 先 入 観 を正確 な知識に変 きょうかん そうい そんちょう たいど えて、 共 感 する(empathize)心を作り、相違点に対して 尊 重 する態度を身につける。 5. 文化の何を学びますか? 今までの文化で教えられてきたこと… かどう のう れきし 茶道・華道・能 ・歴史・地理… ふくそう 日本人は朝ごはんに何を食べるか、学生はどのような服装 で学校に行くか… ステレオタイプ(stereotype)を作ることが多い。 だんぺんてき 断片的 (fragmentary)な文化の知識に終わることが多い。 文化の 3 P (アメリカの National Standards) か ち Perspectives (意味・価値・考え方) Practices Products さんぶつ (社会・文化行動、交流のパターン) (目に見える文化の産物) ようそ * 文化を 3 つの要素(element)に分けて、理解しようとする考え方。
4.
Products と Practices
を通して、Perspectives を自分で理解できるようになることを目標 にする。 注意点! さが 教えるのではなく、気づかせる、探させる。 か ち その文化の意味・価値・考え(=perspective)を自分で 理解できるようにする。 ステレオタイプ(stereotype)を作らない。 教師が教えたことは教師の Perspective でしかない。教 師が教えたことがステレオタイプになりやすい。 6. スリランカと日本の食事の仕方について私が考えたこと スリランカ:手で食べる(Practice)⇔日本:はしで食べる(Practice) 6.1 店での食事 スリランカ: 食べる前と食べた後に手を洗う。(Practices) どんな小さい店でも手を洗うための場所がある。 (Products) えいせいかんねん あらわ 衛生 観念 の高さの 現 れでは?(Perspectives) こうおん た し つ えいせい 高温 多湿なので、衛生 に注意しなければならない?(Perspectives) 日本: 食事前におしぼりが出てくる。(Products) おしぼりで手をふく。一部の人は顔もふく。(Practices) せいけつ 手を清潔 にするためというよりも、“おもてなし”(service/hospitality)という意 味があるのではないか?(Perspectives) え ど じだい やどや とうちゃく たびびと おけ おしぼりの始まり:江戸時代の宿屋で、 到 着 した旅人 のために桶(a bucket)に て よご 手ぬぐい(a towel)が用意された。旅人はそれで旅の間に汚 れた手や足をふいた。 (Perspectives)
5.
べんとう
6.2 お弁当の形 つつ たい スリランカ:新聞とビニールで包 まれていて、広げると平らになる。 (Products)→手で食 べやすい。 べんとうばこ べんとうばこ 日本:弁当箱 に入っている。(Products)→弁当箱 を持って、はしで食べやすい。 6.3 食事中のマナー スリランカ 日本 よご よご 指を上の方まで汚してはいけない。 はしの先をあまり 汚 してはいけない。 (第 2 関節まで) (先から 1cm まで?3cm まで?) 指をなめてはいけない。 はしをなめてはいけない。 しょっき しょっき 指で食器 をたたいてはいけない。 はしで食器 をたたいてはいけない。 きょうつう * 食事の方法は違うけれども、そのマナーには 共 通 点がある。 (Practices)→食事のマ ちいき ナーにはどの地域でも同じようなものがあるのではないか?(Perspectives) 7. 日本の文化について考えてみよう! さんぶつ グループに分かれて、日本の文化に関する Products(産物 )あるいは Practice(行動)を取り はいけい 上げて、その背景 にどんな Perspective(意味・価値・考え方)があるか、考えてください! お がみ ふろしき えきべん そらべん めいし かいてん じ ど う はんばいき おとひめ 例)折り紙、風呂敷、駅弁 ・空 弁 、名刺、回 転 ずし、コンビニ、自動販売機、音 姫 参考文献 「学習のめやす」作成プロジェクト(2007)「高等学校の中国語と韓国朝鮮語学習のめやす(試行版)」国際文 化フォーラム. 坪山由美子・簗島史恵(2010)『国際交流基金日本語教授法シリーズ第 11 巻 日本事情・日本文化を教える』 ひつじ書房. 當作靖彦(2010)「TJF 2010 年外国語担当教員セミナー配布資料」.
Download now