A nosa experiencia eTwinning   Un proxecto colaborativo con Eslovaquia e Noruega
eTwinning <ul><li>É unha acción educativa da Unión Europea que fomenta o establecemento de proxectos escolares de colabora...
Participación no programa <ul><li>Pode participar calquera docente, director, bibliotecario ou profesional do ámbito educa...
Servizo Central eTwinning www.etwinning.net
Servizo Nacional eTwinning www. etwinning.es
Selos e premios <ul><li>Selo de calidade nacional </li></ul><ul><li>Selo de calidade europeo </li></ul><ul><li>Premio naci...
O noso proxecto: primeiros pasos <ul><li>Rexistro en eTwinning . As tres profesoras entramos na plataforma  en outubro de ...
Selo eTwinning <ul><li>Tras envialo aos Servicios Nacionais, o noso proxecto recibe o selo en Eslovaquia e España </li></u...
<ul><li>O noso proxecto propón un proceso de  aprendizaxe colaborativa : alumnado dos tres países colabora desenvolvendo h...
<ul><li>O alumnado necesita un espazo para comunicarse por escrito: a ferramenta máis apropiada é unha  wiki </li></ul><ul...
 
O noso blog sobe xa das 16.000 visitas desde lugares de todo o mundo
 
<ul><li>Organizamos aos nosos alumnos en grupos de: alumno español, noruegués e eslovaco </li></ul><ul><li>Creamos unha pá...
Na wiki practicaban español
E tamén practicaban inglés
Plan de actividades <ul><li>Presentamos aos institutos e os alumnos  nunha páxina de wiki por país. </li></ul><ul><li>Os a...
<ul><li>Os alumnos españois preparan actividades para os alumnos eslovacos e noruegueses   </li></ul><ul><li>Os alumnos es...
 
Presentacións <ul><li>Baseándonos nas informacións que os alumnos van compartindo na wiki, e para coñecernos mellor, prepa...
 
 
A nosa colección en slideshare: máis de 30
Felicitacións de Nadal <ul><li>Para o Nadal, ademais das presentacións, queriamos facer algo especial </li></ul><ul><li>Ca...
 
 
 
Actividade de cine <ul><li>Os alumnos eslovacos e noruegueses tiñan como actividade de clase ver algunhas películas de cin...
 
Videoconferencia <ul><li>Pensamos que sería unha boa idea organizar unha videoconferencia </li></ul><ul><li>Os alumnos pod...
<ul><li>Grazas a eTwinning, conseguimos unha conta en Flashmeeting </li></ul><ul><li>Fixamos hora e data do  evento </li><...
Guía de conversación <ul><li>- Lo que más me ha gustado del proyecto -Una experiencia gratificante que me ha aportado el p...
 
 
Avaliación <ul><li>Ao final do curso pedimos aos alumnos que preparasen unha avaliación sobre a súa participación no proxe...
 
Difusión do proxecto:  webs dos nosos centros
Prensa
Beneficios deste tipo de proxectos <ul><li>ALUMNADO: </li></ul><ul><li>Traballan diferentes competencias: lingüística, dix...
Beneficios deste tipo de proxectos <ul><li>PROFESORADO: </li></ul><ul><li>Rematas cunha rede de colegas europeos </li></ul...
Algún truco <ul><li>Ollo coa  elección de socio </li></ul><ul><li>Unha vez que tes atopado a  mellor idea de proxecto , de...
<ul><li>MOITAS GRAZAS </li></ul><ul><li>Se tedes algunha consulta: </li></ul><ul><li>[email_address] </li></ul>
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

A nosa experiencia e twinning

1,077 views
997 views

Published on

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,077
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
591
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

A nosa experiencia e twinning

  1. 1. A nosa experiencia eTwinning Un proxecto colaborativo con Eslovaquia e Noruega
  2. 2. eTwinning <ul><li>É unha acción educativa da Unión Europea que fomenta o establecemento de proxectos escolares de colaboración  mediante o uso das tecnoloxías da información e a comunicación (TIC).  </li></ul><ul><li>Está incluído no programa Comenius e conta coa participación de 32 países. </li></ul><ul><li>Proporciona asistencia, ideas e ferramentas aos centros para axudalos a establecer asociacións, iniciar e desenvolver proxectos de colaboración en calquera ámbito temático.   </li></ul>
  3. 3. Participación no programa <ul><li>Pode participar calquera docente, director, bibliotecario ou profesional do ámbito educativo do ensino regulado non universitario, basta con acceder á páxina e rexistrarse. </li></ul><ul><li>Participan polo menos dous profesores/as de dous países diferentes que deciden os obxectivos, o contido, a metodoloxía e a duración do seu proxecto. </li></ul>
  4. 4. Servizo Central eTwinning www.etwinning.net
  5. 5. Servizo Nacional eTwinning www. etwinning.es
  6. 6. Selos e premios <ul><li>Selo de calidade nacional </li></ul><ul><li>Selo de calidade europeo </li></ul><ul><li>Premio nacional </li></ul><ul><li>Premio europeo </li></ul>
  7. 7. O noso proxecto: primeiros pasos <ul><li>Rexistro en eTwinning . As tres profesoras entramos na plataforma en outubro de 2009 </li></ul><ul><li>Búsqueda de socios : Kati, profesora de español en Eslovaquia, e Carmen, profesora española de latín acordan unha idea de proxecto . </li></ul><ul><li>Comeza o intercambio de mensaxes entre as dúas profesoras para concretar o perfil do proxecto e o plan de traballo </li></ul>
  8. 8. Selo eTwinning <ul><li>Tras envialo aos Servicios Nacionais, o noso proxecto recibe o selo en Eslovaquia e España </li></ul><ul><li>¡ Necesitamos un soci@ máis! </li></ul><ul><li>Pómonos en contacto con Hanne Kvam Ramberg (Tromsø, Noruega), profesora de inglés e español </li></ul>
  9. 9. <ul><li>O noso proxecto propón un proceso de aprendizaxe colaborativa : alumnado dos tres países colabora desenvolvendo hábitos de traballo en equipo, solidariedade entre compañeiros e autonomía no proceso de aprendizaxe </li></ul>Innovación pedagóxica
  10. 10. <ul><li>O alumnado necesita un espazo para comunicarse por escrito: a ferramenta máis apropiada é unha wiki </li></ul><ul><li>O alumnado vai preparar sobre as súas culturas e formas de vida utilizando diferentes TICs: publicarémolos nun blog </li></ul>Wiki e blog
  11. 12. O noso blog sobe xa das 16.000 visitas desde lugares de todo o mundo
  12. 14. <ul><li>Organizamos aos nosos alumnos en grupos de: alumno español, noruegués e eslovaco </li></ul><ul><li>Creamos unha páxina para cada grupo na wiki: aquí poderán comunicarse entre eles e nós teremos a posibilidade de seguir as súas conversacións </li></ul><ul><li>Rexistramos aos alumnos na wiki: cada un ten usuario e contraseña </li></ul>Creación de grupos
  13. 15. Na wiki practicaban español
  14. 16. E tamén practicaban inglés
  15. 17. Plan de actividades <ul><li>Presentamos aos institutos e os alumnos nunha páxina de wiki por país. </li></ul><ul><li>Os alumnos preséntanse e comezan a escribirse sobre as súas rutinas diarias e formas de vida dentro da súa páxina de wiki para pequeno grupo. </li></ul><ul><li>As profesoras propoñen temas para traballar con diferentes TIC que publicaremos no blog.  </li></ul>
  16. 18. <ul><li>Os alumnos españois preparan actividades para os alumnos eslovacos e noruegueses </li></ul><ul><li>Os alumnos eslovacos e noruegueses en clase completan as actividades </li></ul><ul><li>Corríxenas os españois </li></ul>Actividades na wiki
  17. 20. Presentacións <ul><li>Baseándonos nas informacións que os alumnos van compartindo na wiki, e para coñecernos mellor, preparamos presentacións sobre: </li></ul><ul><li>Os nosos institutos </li></ul><ul><li>As nosas cidades </li></ul><ul><li>A vida escolar , traballos escolares </li></ul><ul><li>Costumes e tradicións </li></ul>
  18. 23. A nosa colección en slideshare: máis de 30
  19. 24. Felicitacións de Nadal <ul><li>Para o Nadal, ademais das presentacións, queriamos facer algo especial </li></ul><ul><li>Cada alumno preparou para a súa parella unha felicitación e/ou un pequeno regaliño </li></ul><ul><li>Tamén mandamos mostra dos doces típicos do Nadal. </li></ul>
  20. 28. Actividade de cine <ul><li>Os alumnos eslovacos e noruegueses tiñan como actividade de clase ver algunhas películas de cine español. Prepararon entradas no blog sobre estas películas </li></ul><ul><li>Os alumnos españois fixeron entradas no blog comentándoas desde diferentes puntos de vista </li></ul>
  21. 30. Videoconferencia <ul><li>Pensamos que sería unha boa idea organizar unha videoconferencia </li></ul><ul><li>Os alumnos poderían verse en vivo e en directo </li></ul><ul><li>Sería case como un encontro «persoal» </li></ul><ul><li>Podrían practicar os dous idiomas (inglés e español) ao mesmo tempo. </li></ul>
  22. 31. <ul><li>Grazas a eTwinning, conseguimos unha conta en Flashmeeting </li></ul><ul><li>Fixamos hora e data do evento </li></ul><ul><li>Preparamos unha guía para a conversación </li></ul>Preparación da videoconferencia
  23. 32. Guía de conversación <ul><li>- Lo que más me ha gustado del proyecto -Una experiencia gratificante que me ha aportado el proyecto -¿Qué te ha llamado más la atención sobre las rutinas diarias? -¿Qué semejanzas ves entre nosotros? -Cita una diferencia que hayas observado entre nosotros -Mi entrada favorita en el blog -Algo que he aprendido sobre el otro país. -Algo que el otro país ha aprendido sobre nosotros. -¿Qué piensas sobre nuestro instituto y nuestra vida escolar? -¿Se te ocurre alguna idea para mejorar el proyecto? -¿Crees que el proyecto ha valido la pena? </li></ul>
  24. 35. Avaliación <ul><li>Ao final do curso pedimos aos alumnos que preparasen unha avaliación sobre a súa participación no proxecto </li></ul><ul><li>Gustoulles participar por coñecer xente doutros países </li></ul><ul><li>Foi divertido </li></ul><ul><li>Aprenderon o idioma directamente, non de libros </li></ul><ul><li>Puideron usar o idioma con adolescentes da súa idade </li></ul>
  25. 37. Difusión do proxecto: webs dos nosos centros
  26. 38. Prensa
  27. 39. Beneficios deste tipo de proxectos <ul><li>ALUMNADO: </li></ul><ul><li>Traballan diferentes competencias: lingüística, dixital e de tratamento da información, social e cidadá, de autonomía persoal, aprender a aprender, etc. </li></ul><ul><li>Practican outras linguas </li></ul><ul><li>Aumenta a súa motivación </li></ul><ul><li>Viven unha experiencia nova de dimensión europea </li></ul>
  28. 40. Beneficios deste tipo de proxectos <ul><li>PROFESORADO: </li></ul><ul><li>Rematas cunha rede de colegas europeos </li></ul><ul><li>Motivas ao alumnado </li></ul><ul><li>Practicas idiomas </li></ul><ul><li>Aprendes cousas novas </li></ul><ul><li>Sales da rutina </li></ul>
  29. 41. Algún truco <ul><li>Ollo coa elección de socio </li></ul><ul><li>Unha vez que tes atopado a mellor idea de proxecto , defínea o máis posible </li></ul><ul><li>Véndelle ben o proxecto ao alumnado e implícaos desde o principio  </li></ul>
  30. 42. <ul><li>MOITAS GRAZAS </li></ul><ul><li>Se tedes algunha consulta: </li></ul><ul><li>[email_address] </li></ul>

×