Web Semántica ¿Web 3.0? E. Ing. Giannella Ligato [email_address]

De qué vamos a hablar Cómo funciona internet hoy Qué es la web semántica Los ladrillitos de la web semántica: metadatos, XML, RDF, OWL Cómo integramos todo esto: webservices Cómo funcionará internet mañana. Posibilidades de negocio Principales obstáculos de desarrollo

Cómo funciona internet hoy

Qué es la web semántica

Los ladrillitos de la web semántica: metadatos, XML, RDF, OWL

Cómo integramos todo esto: webservices

Cómo funcionará internet mañana.

Posibilidades de negocio

Principales obstáculos de desarrollo

Cómo funciona la web hoy ¿Organizar mi viaje?

Cómo funciona la web hoy

Cómo funciona la web hoy

Cómo funciona la web hoy Caramba… Quizá tenga más suerte con el hotel

Cómo funciona la web hoy

Cómo funciona la web hoy La red no es para mí, es imposible encontrar algo… ¡Necesito un agente de viajes!

Cómo funciona la web hoy Mil maneras de referirse a lo mismo, y también referencia a distintas entidades con el mismo significante  ambigüedad y falta de precisión. Los datos no están inmediatamente disponibles para ser procesados por otro software. Los datos no están interconectados, cada sitio es una “isla”.

Mil maneras de referirse a lo mismo, y también referencia a distintas entidades con el mismo significante  ambigüedad y falta de precisión.

Los datos no están inmediatamente disponibles para ser procesados por otro software.

Los datos no están interconectados, cada sitio es una “isla”.

Cómo funciona la web hoy Tráfico desde buscadores Miles de resultados con poca precisión Resultados altamente sensibles al vocabulario Resultados inconexos, páginas en vez de sitios Intensiva en tiempo y trabajo del usuario Máquinas “tontas” Información no clasificada Baja interoperabilidad

Tráfico desde buscadores

Miles de resultados con poca precisión

Resultados altamente sensibles al vocabulario

Resultados inconexos, páginas en vez de sitios

Intensiva en tiempo y trabajo del usuario

Máquinas “tontas”

Información no clasificada

Baja interoperabilidad

Cómo funciona la web hoy En todo caso, se puede extraer datos , pero no información ni menos aun conocimiento . Los buscadores entienden las palabras pero no las relaciones . ¿Cómo hago para buscar “hoteles con media pensión disponibles en Buenos Aires”? Media pensión  categoría Disponibles  fecha … etc…

En todo caso, se puede extraer datos , pero no información ni menos aun conocimiento .

Los buscadores entienden las palabras pero no las relaciones .

¿Cómo hago para buscar “hoteles con media pensión disponibles en Buenos Aires”?

Media pensión  categoría

Disponibles  fecha

… etc…

Cómo funciona la web hoy Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso Flechas = links

¿Entonces…? Así funciona la web hoy… ¿Tienen solución estos inconvenientes? Según la W3C, la solución posible es la Web Semántica

Así funciona la web hoy…

¿Tienen solución estos inconvenientes?

Según la W3C, la solución posible es la

Web Semántica

Qué mejorará la web semántica Máquinas que comprendan significados Discriminación automática de relevancias Interoperabilidad Búsquedas más eficientes: resultados certeros en menos tiempo Usuario ocupado en la toma de decisiones y no en las tareas repetitivas ¡¡ Éxito para encontrar lo que buscábamos!!

Máquinas que comprendan significados

Discriminación automática de relevancias

Interoperabilidad

Búsquedas más eficientes: resultados certeros en menos tiempo

Usuario ocupado en la toma de decisiones y no en las tareas repetitivas

¡¡ Éxito para encontrar lo que buscábamos!!

Qué es la web semántica sintaxis. (Del lat. syntaxis, y este del gr. σύνταξις, de συντάσσειν, coordinar). 1. f. Gram. Parte de la gramática que enseña a coordinar y unir las palabras para formar las oraciones y expresar conceptos. 2. f. Inform . Conjunto de reglas que definen las secuencias correctas de los elementos de un lenguaje de programación.

sintaxis.

(Del lat. syntaxis, y este del gr. σύνταξις, de συντάσσειν, coordinar).

1. f. Gram. Parte de la gramática que enseña a coordinar y unir las palabras para formar las oraciones y expresar conceptos.

2. f. Inform . Conjunto de reglas que definen las secuencias correctas de los elementos de un lenguaje de programación.

Qué es la web semántica semántico, ca. (Del gr. σημαντικός, significativo). 1. adj. Perteneciente o relativo a la significación de las palabras. 2. f. Estudio del significado de los signos lingüísticos y de sus combinaciones, desde un punto de vista sincrónico o diacrónico. ¡¡¡Inform.!!!

semántico, ca.

(Del gr. σημαντικός, significativo).

1. adj. Perteneciente o relativo a la significación de las palabras.

2. f. Estudio del significado de los signos lingüísticos y de sus combinaciones, desde un punto de vista sincrónico o diacrónico.

¡¡¡Inform.!!!

Qué es la web semántica Una red de significados Información clasificada Jerarquía de datos Infraestructura ordenada Convertir a la red en una mega base de datos

Una red de significados

Información clasificada

Jerarquía de datos

Infraestructura ordenada

Convertir a la red en una mega base de datos

Qué es la web semántica Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso Recurso es sinónimo de es hijo de es miembro de es autor de es citado por es parte de es amigo de dicta clases en Flechas = relaciones y propiedades

Qué es la web semántica Un ejemplo concreto:

Un ejemplo concreto:

Qué es la web semántica La web semántica implica una infraestructura común , mediante la cual se pueda compartir, procesar y transferir información de forma sencilla.* *Según la definición oficial de W3C Esta infraestructura hace que las máquinas comprendan el significado de la información  se facilita y agiliza el trabajo humano.

La web semántica implica una infraestructura común , mediante la cual se pueda compartir, procesar y transferir información de forma sencilla.*

Web semántica Definición de Tim Berners Lee: Una web semántica es una red de datos que pueden ser procesados directa o indirectamente por máquinas . Es una web extendida que permitirá a humanos y máquinas trabajar en cooperación mutua 

Definición de Tim Berners Lee:

Una web semántica es una red de datos que pueden ser procesados directa o indirectamente por máquinas .

Es una web extendida que permitirá a humanos y máquinas trabajar en cooperación mutua 

¿Cómo hacemos para que las máquinas entiendan significados? Hacer máquinas más inteligentes  Enfoque IA Hacer datos más inteligentes  Enfoque WS Web semántica

¿Cómo hacemos para que las máquinas entiendan significados?

Hacer máquinas más inteligentes  Enfoque IA

Hacer datos más inteligentes  Enfoque WS

Web semántica ¡¡Buaaaaaa, nadie me quiere!!! No te preocupes, Roboto, que cuando necesite un agente te voy a llamar

¿Cómo se logra esto? La web semántica requiere de: Metadatos Ontologías Y para aprovechar todo su potencial… Lógica y motores de inferencia Agentes inteligentes IA

La web semántica requiere de:

Metadatos

Ontologías

Y para aprovechar todo su potencial…

Lógica y motores de inferencia

Agentes inteligentes

Stack de web semántica

Datos más “inteligentes”

Datos en la web semántica La web semántica requiere de datos inteligentes, esto es: Independientes de las aplicaciones Clasificados Parte de una ecosistema mayor de información (ontología).

La web semántica requiere de datos inteligentes, esto es:

Independientes de las aplicaciones

Clasificados

Parte de una ecosistema mayor de información (ontología).

Metadatos Etimológicamente, datos que hablan de datos  ayudan a clasificar los datos Metadatos: Datos acerca de estructura y contenido de los documentos de la web, sean [X]HTML, imágenes, video, audio, documentos de texto, etc. Metadatos

Etimológicamente, datos que hablan de datos  ayudan a clasificar los datos

Metadatos Recurso  Propiedad  Valor [Sujeto  Predicado  Objeto] Ya se usan ampliamente en [X]HTML, en PDF, en archivos de ofimática, etc. Metadatos sociales: folksonomies .

Recurso  Propiedad  Valor

Metadatos Ejemplo [X]HTML: Holamundo.htm <meta http-equiv=&quot; Content-Type &quot; content=&quot; text/html; charset=UTF-8 &quot; /> Recurso Propiedad Valor Ejemplo folksonomies: delicious, YouTube, flickr…

Vamos por partes…

URI U niform R esource I dentifiers, identificadores de recursos únicos, sin posibilidad de ambigüedad. Puede ser una localización (URL), un nombre (URN) o ambos. Ejemplos: http://www.utn.edu.ar mailto:tana@vardump.com.ar urn:isbn:0-395-36341-1

U niform R esource I dentifiers, identificadores de recursos únicos, sin posibilidad de ambigüedad.

Unicode Estándar para representar y manipular texto en cualquier idioma del mundo. Tiene un repertorio de más de 100.000 caracteres.

Estándar para representar y manipular texto en cualquier idioma del mundo.

XML e X tensible M arkup L anguage Metalenguaje de etiquetas extensibles, se puede “acomodar” a las necesidades de cada uno. Esquemas que definen y restringen su estructura. Establece relaciones básicas pero no una semántica  todavía nos falta un paso.

e X tensible M arkup L anguage

Metalenguaje de etiquetas extensibles, se puede “acomodar” a las necesidades de cada uno.

Esquemas que definen y restringen su estructura.

Establece relaciones básicas pero no una semántica  todavía nos falta un paso.

XML Ejemplo: <?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?> <!DOCTYPE correo [ <!ELEMENT correo (para, remitente, titulo, mensaje)> <!ELEMENT para (#PCDATA)> <!ELEMENT remitente (#PCDATA)> <!ELEMENT titulo (#PCDATA)> <!ELEMENT mensaje (#PCDATA)> ]> <correo> <para>Pepe</para> <remitente>Lola</remitente> <titulo>Hola</titulo> <mensaje>¿Todo bien?</mensaje> </correo>

Ejemplo:

<?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?>

<!DOCTYPE correo [

<!ELEMENT correo (para, remitente, titulo, mensaje)>

<!ELEMENT para (#PCDATA)> <!ELEMENT remitente (#PCDATA)>

<!ELEMENT titulo (#PCDATA)> <!ELEMENT mensaje (#PCDATA)> ]>

<correo>

<para>Pepe</para>

<remitente>Lola</remitente>

<titulo>Hola</titulo>

<mensaje>¿Todo bien?</mensaje>

</correo>

XML Ejemplo: <?xml version=&quot; 1.0&quot; encoding=&quot;ISO-8859-1&quot; ?> <!DOCTYPE hotel SYSTEM &quot;http://www.hoteles.com/xml/dtd/hoteles.dtd&quot; > <hotel> <parametros> <codigo>635748</codigo> <nombre>Gran Hotel Pirulo</nombre> <categoria>3</categoria> </parametros> </hotel>

Ejemplo:

<?xml version=&quot; 1.0&quot; encoding=&quot;ISO-8859-1&quot; ?>

<!DOCTYPE hotel SYSTEM &quot;http://www.hoteles.com/xml/dtd/hoteles.dtd&quot; >

<hotel>

<parametros>

<codigo>635748</codigo>

<nombre>Gran Hotel Pirulo</nombre>

<categoria>3</categoria>

</parametros>

</hotel>

RDF R esource D escription F ramework (infraestructura para la descripción de recursos)‏ *No exclusivamente, también puede usar otras (N3, RxR, Turtle, N-Triplex, Trix). Soluciona las carencias de XML, y agrega semántica. Es un modelo de metadatos que usa la sintaxis de XML*. Sigue el modelo Recurso  Propiedad  Valor (triple)‏

R esource D escription F ramework (infraestructura para la descripción de recursos)‏

RDF Ejemplo de RDF-XML: < ?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?> < rdf:RDF xmlns: dc =&quot; http://purl.org/dc/elements/1.1/ &quot; xmlns: rdf =&quot; http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# &quot; > < rdf :Description rdf : about =&quot;http://www.utn.edu.ar/&quot;> < dc :title >La Universidad Tecnológica Nacional</ dc :title > </ rdf :Description > </ rdf:RDF >

Ejemplo de RDF-XML:

< ?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?>

< rdf:RDF xmlns: dc =&quot; http://purl.org/dc/elements/1.1/ &quot;

xmlns: rdf =&quot; http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# &quot; >

< rdf :Description rdf : about =&quot;http://www.utn.edu.ar/&quot;>

< dc :title >La Universidad Tecnológica Nacional</ dc :title >

</ rdf :Description >

</ rdf:RDF >

RDF Ejemplo de RDF-XML: <?xml version=&quot;1.0&quot;?> <rdf:RDF xmlns: rdf =&quot;http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#&quot; xmlns:ht=&quot;http://www.hoteles.com/ht#&quot;> <rdf:Description rdf:about=&quot;http://www.hoteles.com/ht/Hotel Pepito&quot;> <ht:categoria>4</ht:categoria> <ht:destino>Madrid</ht:destino> <ht:cadena>Hyatt</ht:cadena> </rdf:Description> </rdf:RDF>

Ejemplo de RDF-XML:

<?xml version=&quot;1.0&quot;?>

<rdf:RDF xmlns: rdf =&quot;http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#&quot; xmlns:ht=&quot;http://www.hoteles.com/ht#&quot;> <rdf:Description rdf:about=&quot;http://www.hoteles.com/ht/Hotel Pepito&quot;>

<ht:categoria>4</ht:categoria> <ht:destino>Madrid</ht:destino> <ht:cadena>Hyatt</ht:cadena> </rdf:Description>

</rdf:RDF>

RDF y XML no son lo mismo XML es básicamente un formato de datos , una sintaxis que permite gran flexibilidad. No hay significado (semántica) embebido en un archivo XML; no se puede hacer demasiado a menos que se cuente con un tipo particular de XML extra (un schema, como XHTML or SVG). En cambio, RDF es un modelo que, a pesar de no tener la flexibilidad de XML, soluciona algunos de sus inconvenientes y agrega semántica . http://www.w3.org/DesignIssues/RDF-XML.html

Otros ejemplos de implementaciones: RSS 0.90 y 1.0 Proyecto FOAF RDF C:Documents and SettingsTana LigatoDesktopAthenafoaf.rdf

Otros ejemplos de implementaciones:

RSS 0.90 y 1.0

Proyecto FOAF

RDFS RDF trabaja con un RDF Schema (RDFS): definición de vocabulario RDFS no provee clases ni propiedades particulares de una aplicación, sino que otorga un framework para describir esas clases y propiedades. Es una especie de type system para RDF (comparable a los type systems usados en OOP como Java).

RDF trabaja con un RDF Schema (RDFS): definición de vocabulario

RDFS Las clases en un RDF Schema son comparables a las clases en lenguajes de programación orientada a objetos. Los recursos pueden ser definidos como instancias de clases o subclases de clases.

Las clases en un RDF Schema son comparables a las clases en lenguajes de programación orientada a objetos.

RDFS Ejemplo: <?xml version=&quot;1.0&quot;?> <rdf:RDF xmlns:rdf=&quot; http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# &quot; xmlns:rdfs=&quot; http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# &quot; xml:base= &quot; http://www.turismo.com/alojamientos# &quot;> <rdfs:Class rdf:ID=&quot;alojamiento&quot; /> <rdfs:Class rdf:ID=“hotel&quot;> <rdfs:subClassOf rdf:resource=&quot;# alojamiento &quot;/> </rdfs:Class> </rdf:RDF>

Ejemplo:

<?xml version=&quot;1.0&quot;?>

<rdf:RDF xmlns:rdf=&quot; http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# &quot; xmlns:rdfs=&quot; http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# &quot; xml:base= &quot; http://www.turismo.com/alojamientos# &quot;>

<rdfs:Class rdf:ID=&quot;alojamiento&quot; />

<rdfs:Class rdf:ID=“hotel&quot;>

<rdfs:subClassOf rdf:resource=&quot;# alojamiento &quot;/>

</rdfs:Class>

</rdf:RDF>

Taxonomías Una taxonomía es un vocabulario controlado ordenado jerárquicamente . Vocabulario controlado: lista cerrada de términos definidos y únicos (sin ambigüedad). Una taxonomía define la clasificación de términos y los principios que rigen esa clasificación. Las relaciones de una taxonomía están dadas por los tesauros .

Una taxonomía es un vocabulario controlado ordenado jerárquicamente .

Vocabulario controlado: lista cerrada de términos definidos y únicos (sin ambigüedad).

Una taxonomía define la clasificación de términos y los principios que rigen esa clasificación.

Las relaciones de una taxonomía están dadas por los tesauros .

Ontologías Vocabularios que las máquinas pueden entender, especificados con la suficiente precisión como para permitir diferenciar términos y referenciarlos de manera precisa y unívoca . Las ontologías están referidas a un dominio de información , un área de conocimiento determinada.

Vocabularios que las máquinas pueden entender, especificados con la suficiente precisión como para permitir diferenciar términos y referenciarlos de manera precisa y unívoca .

Las ontologías están referidas a un dominio de información , un área de conocimiento determinada.

Ontologías Entonces:  Una ontología define conceptos y relaciones en un área de conocimientos, de manera unívoca.  Una ontología captura información lógica de manera tal que de ella pueda inferirse información.

Entonces:

 Una ontología define conceptos y relaciones en un área de conocimientos, de manera unívoca.

 Una ontología captura información lógica de manera tal que de ella pueda inferirse información.

Ontologías Ejemplo: class-def alojam % alojam es una clase class-def transporte % transporte es una clase subclass-of NOT alojam % separada de alojam class-def hotel subclass-of alojam % los hoteles son subc de alojam class-def habit slot-constraint is-part-of % habit son parte del hotel has-value hotel class-def avion subclass-of transporte class-def bus subclass-of transporte

Ejemplo:

class-def alojam % alojam es una clase

class-def transporte % transporte es una clase

subclass-of NOT alojam % separada de alojam

class-def hotel

subclass-of alojam % los hoteles son subc de alojam

class-def habit

slot-constraint is-part-of % habit son parte del hotel

has-value hotel

class-def avion

subclass-of transporte

class-def bus

subclass-of transporte

Ontologías

OWL Web Ontology Language: Lenguaje para definir ontologías. OWL fue creado como forma común de procesar el contenido de la información web - no para mostrarlo sino para procesarlo Trabaja sobre RDF Usa sintaxis XML Es un estándar con 3 sublenguajes: OWL Lite OWL DL (incluye OWL Lite) OWL Full (incluye OWL DL)

Web Ontology Language: Lenguaje para definir ontologías.

OWL fue creado como forma común de procesar el contenido de la información web - no para mostrarlo sino para procesarlo

Trabaja sobre RDF

Usa sintaxis XML

Es un estándar con 3 sublenguajes:

OWL Lite

OWL DL (incluye OWL Lite)

OWL Full (incluye OWL DL)

OWL Ejemplo: Un ejemplo aun más elaborado: http://smi-protege.stanford.edu/svn/owl/trunk/examples/travel.owl?rev=6289&view=auto C:Documents and SettingsTana LigatoDesktopAthenaairport-ont.htm

Integración: webservices Qué es un webservice (definición oficial)‏ “ Es un conjunto de aplicaciones o de tecnologías con capacidad para interoperar en la Web. Estas aplicaciones o tecnologías intercambian datos entre sí con el objetivo de ofrecer servicios. Los proveedores ofrecen sus servicios como procedimientos remotos y los usuarios solicitan un servicio llamando a estos procedimientos a través de la Web”.

Integración: webservices

Integración: webservices

Resumiendo…

Componentes para una WS XML nos da la sintaxis para documentos estructurados, pero no agrega semántica. XML Schema restringe la estructura de documentos XML y extiende a XML con datatypes. RDF es un modelo de datos para objetos (&quot;recursos&quot;) y relaciones entre ellos. Provee semántica simple para este modelo de datos, y puede ser representado con sintaxis de XML. RDF Schema es un vocabulario para describir clases y propiedades de recursos RDF, usando semántica para jerarquías generalizadas de esas propiedades y clases. OWL agrega vocabulario para describir propiedades y clases: entre otros, relaciones entre clases, cardinalidad, igualdad, características de propiedades, etc.

XML nos da la sintaxis para documentos estructurados, pero no agrega semántica.

XML Schema restringe la estructura de documentos XML y extiende a XML con datatypes.

RDF es un modelo de datos para objetos (&quot;recursos&quot;) y relaciones entre ellos. Provee semántica simple para este modelo de datos, y puede ser representado con sintaxis de XML.

RDF Schema es un vocabulario para describir clases y propiedades de recursos RDF, usando semántica para jerarquías generalizadas de esas propiedades y clases.

OWL agrega vocabulario para describir propiedades y clases: entre otros, relaciones entre clases, cardinalidad, igualdad, características de propiedades, etc.

Cómo funcionará la web mañana La web semántica permitirá: - ... realizar deducciones lógicas. - ... realizar inferencias. - ... combinar información. - ... generar información “nueva” a partir de la existente. - ... realizar consultas complejas. - ... automatizar procesos.

La web semántica permitirá:

- ... realizar deducciones lógicas.

- ... realizar inferencias.

- ... combinar información.

- ... generar información “nueva” a partir de la existente.

- ... realizar consultas complejas.

- ... automatizar procesos.

Cómo funcionará la web mañana - “El viaje perfecto”: avión, hotel, restaurante, visa, trámites para llevar mascotas, vacunas. - “El mini-asesor contable”: impuestos, fechas de pago, lugares, bancos, noticias. - “Una agenda médica”: cartilla de la obra social, sacar turno, procesar receta, pedir los lentes.

- “El viaje perfecto”: avión, hotel, restaurante, visa, trámites para llevar mascotas, vacunas.

- “El mini-asesor contable”: impuestos, fechas de pago, lugares, bancos, noticias.

- “Una agenda médica”: cartilla de la obra social, sacar turno, procesar receta, pedir los lentes.

¿Preguntas? Preguntas con delay  : escribime a [email_address] ? ¿Alguien tiene algo que objetar? ¿Eh? ¡¡¿Eeehh?!!!

Bibliografía y recursos Ivan Herman: Introduction to the Semantic Web . W3C, 2003. Disponible en http://www.w3.org/2003/Talks/0624-BrusselsSW-IH/Overview.html AAVV: Spinning the Semantic Web: Bringing the World Wide Web to Its Full Potential . The MIT Press, 2003. AAVV: Resource Description Framework . W3C, 1998 y ss. Disponible en http://www.w3.org/RDF/ Tim Berners-Lee: Weaving the web . Harper, 1999. Daconta et al: The Semantic Web, a guide to the future of XML, Web Services and Knowledge Management . Wiley and Sons, 2003. AAVV: The Semantic web: on the respective roles of XML and RDF . IEEE, 2001. Disponible en http://www.ontoknowledge.org/oil/downl/IEEE00.pdf  ¡¡INTERESANTE!! Jena, framework para desarrollar aplicaciones de web semántica (Java): http://jena.sourceforge.net/ Protégé, herramienta para modelar ontologías: http://protege.stanford.edu/

Ivan Herman: Introduction to the Semantic Web . W3C, 2003. Disponible en http://www.w3.org/2003/Talks/0624-BrusselsSW-IH/Overview.html

AAVV: Spinning the Semantic Web: Bringing the World Wide Web to Its Full Potential . The MIT Press, 2003.

AAVV: Resource Description Framework . W3C, 1998 y ss. Disponible en http://www.w3.org/RDF/

Tim Berners-Lee: Weaving the web . Harper, 1999.

Daconta et al: The Semantic Web, a guide to the future of XML, Web Services and Knowledge Management . Wiley and Sons, 2003.

AAVV: The Semantic web: on the respective roles of XML and RDF . IEEE, 2001. Disponible en http://www.ontoknowledge.org/oil/downl/IEEE00.pdf

 ¡¡INTERESANTE!!

Jena, framework para desarrollar aplicaciones de web semántica (Java): http://jena.sourceforge.net/

Protégé, herramienta para modelar ontologías: http://protege.stanford.edu/

La próxima BarCamp!! WEB 3.0

¡Gracias por votar esta charla! ¿Chusma? http://labs.vardump.com.ar www.vardump.com.ar www.seoposicionamiento.com.ar

Esta presentación queda a tu disposición bajo licencia Creative Commons: http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/ Si te pareció útil y querés usarla, ¡hacelo! :)‏ Avisame a [email_address]