· Literatura Islámica · 
· El Masnavi como género poético · 
Manuscrito persa del s. XVII del masnaví Mantiq al-Tayr, El l...
2 2 MASNAVI TURCO 
En la modalidad poética del masnavi fueron escritos mu-chas 
reconocidas obras literarias en persa: 
 S...
·El Masnavi como Género Poético  en la Literatura Islámica ·
·El Masnavi como Género Poético  en la Literatura Islámica ·
·El Masnavi como Género Poético  en la Literatura Islámica ·
·El Masnavi como Género Poético  en la Literatura Islámica ·
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

·El Masnavi como Género Poético en la Literatura Islámica ·

1,389

Published on

El género poético masnavi en la literatura islámica en persa, urdu, turco y árabe.

Published in: Spiritual
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
1,389
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
6
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

·El Masnavi como Género Poético en la Literatura Islámica ·

  1. 1. · Literatura Islámica · · El Masnavi como género poético · Manuscrito persa del s. XVII del masnaví Mantiq al-Tayr, El len-guaje de las aves, de Farid al Din Attar. El masnaví, llamado también masnawi o mathnavi, es un género poético de las literaturas persa, turca, urdu y árabe, basado en estrofas de dos versos o pareados, en nú-mero indeterminado, aunque generalmente extenso y con el patrón de rima aa/ bb/ cc, etc.[1][2][3] Aunque principal-mente utilizado para la poesía heroica, histórica y épica romántica, el género masnavi también lo fue en la de ca-rácter didáctico abordando temas filosóficos o religiosos. La métrica de cada hemistiquio no excedía de once síla-bas.[ 1] 1 Masnavi persa El primer masnavi relevante que se conoce es del periodo samánida (s. X n.e.).[1] Aunque tuvo su aparición en fecha más tardía que su homólogo en lengua árabe, el muzda-wid, el masnavi es considerado por la inmensa mayoría de los eruditos modernos como una continuación de una forma poética iraní y no de su equivalente árabe, si bien es muy probable que surgiera de un proceso de adapta-ción de la poética preislámica a la prosodia del periodo islámico. Las etapas de este proceso no pueden ser deter-minadas actualmente, por la escasez de vestigios que se conservan de la poesía persa pre-clásica. [1] Hadiqat al Haqiqa, El Jardín de la Verdad, masnavi de Hakim Sanai. Manuscrito persa s. XIX. En general, los masnavis se conforman de una serie de secciones o capítulos introductorios (comúnmente deno-minados dibaca) y el texto propiamente dicho del mas-navi. A su vez en las secciones introductorias se tratan una serie de temas diversos, algunos consideraros como necesarios o de obligada mención y otros añadidos a cri-terio del poeta. Entre los primeros estarían la alabanza a Dios, plegarias, elogio del Profeta en el que habitualmente se incluyen a su Familia y Compañeros, una dedicatoria al patrocinador del poeta, así como explicaciones sobre las circunstancias de la composición del poema, su tema principal, etc.[1] La literatura persa del periodo islámico está fuertemente imbuida por el espíritu del sufismo y esta influencia se ha-ría sentir en la forma literaria del masnavi que, muy pron-to, sirvió como modo de expresión sufí tal como aconte-ció con Sanai, el poeta de Gazni, que fue el primero en utilizarlo en ese sentido en su Hadiqat al Haqiqa o El Jar-dín de la Verdad y que es considerado precursor de los conocidos masnavis Mantiq al Tayr y Masnavi-ye Mana-vi. [4] [5] 1
  2. 2. 2 2 MASNAVI TURCO En la modalidad poética del masnavi fueron escritos mu-chas reconocidas obras literarias en persa: Shahnameh o El Libro de los Reyes, de Ferdousí (935-1020 n.e.). Gran epopeya histórico poética so-bre el antiguo Irán. El jardín amurallado de la verdad o Hadiqat al Ha-qiqa de Hakim Sanai (1070-1150 n.e.). Khamsa o Quinteto, Makhzan al-Asrar o Tesoro de los misterios y Eskandar nameh o Libro de Alejandro (Magno) de Nezamí Ganyaví (1141-1209 n.e.). Illahi Nama, El Asrar Nama y El Mantyq al Tayr o La conferencia de los pájaros, reconocido masna-vi alegórico de Farid al Din Attar (ca.1145

×