L’application de la Directive
DEEE
*Bien sûr, vous pouvez
sur le site de
Canon Bretagne
Brest, le 26-03-2009
* Bien sûr, vous pouvez

Canon, un groupe mondial
Recherche &
Développement
Production
Japon
Ventes &
Marketing
Photo-vidéo
Photo- vidé
26 %
Optiques
& autres 1 Centre de Stratégie à Londres
9%
*Bien sûr, vous pouvez
1 Siège Européen à
Amsterdam
Bureautique
1 Centre de Recherche & développement à
65 %
Rennes
(% du CA 2007) 1 site de production en Bretagne
1 site de support technique en Allemagne
29 Filiales Commerciales (dont 1 à Paris - Canon
Brest, le 26-03-2009
France)
* Bien sûr, vous pouvez

Un site de production
au cœur d’un environnement préservé
Site de Bâtiments
231 000 m² 47 000 m²
Création 31 août 1983
Les Landes de Beaugé
Adresse
35341 LIFFRÉ Cedex, France
Effectif 617 (emplois permanents au 31/12/08)
Capital 28 M €
*Bien sûr, vous pouvez
CA 103 M € (2008)
Investissements
239 M € (au 31/12/08)
cumulés
Brest, le 26-03-2009
* Bien sûr, vous pouvez

Déjà une longue histoire …
… de l’Europe à la Mondialisation
1984 1990 1995 2000 2005 2008
Copieurs (1984 2005）
Copieurs ～ ）
Analogiques
Analogiques
Machines
Machines （1985 ～1994)
à écrire
à écrire
Cartes
Cartes
électroniques （1986 ～)
électroniques
（1987 ～1996）
）
Fax
Fax
Imprimantes （1987 ～
Imprimantes
Laser
Laser
）
1995）
（1987
Cartouches
Cartouches
～）
Recyclage
Recyclage
（1997 ～）
cartouches
cartouches
Imprimantes
Imprimantes
Laser ((intégration) (1999 ～2003）
）
Laser intégration)
inté gration)
*Bien sûr, vous pouvez
Copieurs （2002 ～2005）
）
Copieurs
Numériques
Numériques
((intégration)
intégration)
inté gration)
Activités
Activité
Activités
New Business （2002 ～ ）
New Business
Acquisition
Acquisition
CABASSE Brest, le 2006 ～
（ 26-03-2009
CABASSE
* Bien sûr, vous pouvez

Des engagements reconnus
Certification ISO 9001 Nov.
1993
(Qualité)
Certification ISO 14001 Nov. 1995
(Environnement)
Certification ISO TS 16949 Jan. 2007
(Qualité / Secteur automobile)
*Bien sûr, vous pouvez
Certification ISO 13485 Avr. 2007
(Secteur médical)
Brest, le 26-03-2009
* Bien sûr, vous pouvez

Fabrication & recyclage de cartouches
*
Fabrication en
« circuit fermé »
Assemblage
Fabrication automatique
des tambours photo-sensibles
Utilisation
Contrôle de pièces avant réutilisation
*Bien sûr, vous pouvez
Broyage des cartouches
Démontage
et tri des matières pour valorisation
Brest, le 26-03-2009
* Bien sûr, vous pouvez

2. Support produits Canon
S.A.V. Produits bureautiques et photo-vidéo
E-Maintenance
Emballage sous blister de cartouches
Recyclage de produits bureautiques en fin de vie
Reconditionnement de photocopieurs
*Bien sûr, vous pouvez
Industrialisation d’enceintes acoustiques
Brest, le 26-03-2009
* Bien sûr, vous pouvez

3. Support production clients
Une offre globale
Industrialisation
Fabrication de pièces plastiques et mécaniques
Cartes électroniques
Assemblage et Logistique
*Bien sûr, vous pouvez
Packaging
Service Après Vente
Brest, le 26-03-2009
* Bien sûr, vous pouvez

Une des principales valeurs
Le « KYOSEI » (vivre et travailler en
harmonie pour le bien-être commun) est la
philosophie d’entreprise du groupe Canon
qui cherche à harmoniser le développement
de la société en accord avec l’Homme et le
Monde qui l’entoure.
*Bien sûr, vous pouvez
Brest, le 26-03-2009
* Bien sûr, vous pouvez

Consommation Electrique
Nouvelles activités
0,9 2,9
1
MkW MkW
MkW 2,8 2,6
MkW MkW
15,6 14,5 12,8 12,6 12 11,5 10,1 10,2 11,1
MkW MkW MkW MkW MkW MkW MkW MkW MkW
Liaison
1 TGBT
eau
sur 2 inter
chaude
liaison
UP1 – UP2
UP1-2
*Bien sûr, vous pouvez
2008
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Brest, le 26-03-2009

L’optimisation du traitement et de la
génération des déchets
2000
Réduction de 48%
1800
1600
Quantité en tonnes
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
*Bien sûr, vous pouvez
Quantité DND Quantité DD
{ 60.2% recyclage }
{ 94% recyclage }
Brest, le 26-03-2009

Prélèvement d’eau minimum
Grâce à un circuit d’eau très contrôlé,
55% du prélèvement de l’eau de ville a une deuxième utilisation avant rejet
1ère utilisation
* 12 130 m3
2ème utilisation
** 6 672 m3
*Bien sûr, vous pouvez
Un Besoin de 18 802 m3 mais seulement un Prélèvement de 12Brest, le 26-03-2009
130 m3

Les 3 axes développés :
le contrôle des pièces assemblées dans nos articles
*Bien sûr, vous pouvez
le reconditionnement des photocopieurs
le démantèlement des DEEE
Brest, le 26-03-2009

Mise en place d’une politique Achats Verts
Pour les achats des pièces et matières, Canon définit des exigences à l’égard
des « activités » et des « articles » de deux points de vue :
• la mise au point et le fonctionnement d’un « système de gestion
environnementale » par le fournisseur,
• la « performance » qui résulte du fonctionnement du système (conformité
légale, gestion des substances ayant des impacts environnementaux (mise
en place par le fournisseur d’un système de gestion de 29 substances pouvant être
présentes dans les pièces ou les matières ), mesures préventives de la pollution
du sol et des eaux souterraines).
Contrôle régulier des pièces en interne
*Bien sûr, vous pouvez
Spectromètre à fluorescence
à rayons X
Brest, le 26-03-2009

« Dépollution » Autres
Sous-ensembles Métaux
Plastiques
Déchets
Obligatoire pour respecter le Décret DEEE
Cartes Ensemble Câbles
¤ Ecrans Piles
Lampes
CI Toner
LCD
*Bien sûr, vous pouvez
Métaux, Plastiques
Plastiques Métaux Métaux Gaines Cuivre
Métaux
Verre
2%
94 %
100 % 25 % 75 % 6% 44 % 56 %
98 % 70 % 30 %
Brest, le 26-03-2009

*Bien sûr, vous pouvez
Brest, le 26-03-2009

*Bien sûr, vous pouvez
Brest, le 26-03-2009

nt
me
ne
n
io
dit
on
ec
r
Le
Canon Bretagne
Le r
(Démantèlement)
ema
nufa
ctur
ing
*Bien sûr, vous pouvez
Brest, le 26-03-2009

Canon Bretagne
Regain EcoPlast
(Démantèlement)
(Démantèlement)
*Bien sûr, vous pouvez
Brest, le 26-03-2009

Le REConditionnement
C’est remettre à neuf un copieur, en nettoyant, démontant et en changeant les pièces
nécessaires.
Origine des produits « REC »
# Prêt matériel
# Formation commerciale
# Show room
# Fin de financement
Centre de retour
(parc de machines géré et Canon France
entretenu par techniciens Canon)
*Bien sûr, vous pouvez
Réseaux de
commercialisation
Centre de
Canon
REConditionnement
Brest, le 26-03-2009

Le process de REConditionnement
*Bien sûr, vous pouvez
Réseaux de commercialisation Canon
Brest, le 26-03-2009

Ce logo apposé sur le
matériel à la fin du
process atteste du
REConditionnement
par Canon France
*Bien sûr, vous pouvez
Brest, le 26-03-2009

Autres
« Dépollution » Sous-ensembles Métaux
Plastiques
Déchets
*Bien sûr, vous pouvez
Brest, le 26-03-2009

Plastiques Autres
« Dépollution » Sous-ensembles Métaux
Déchets
Autres
Plastiques
plastiques
Identifiés
Propres
(ABS, PS, ABS-PC)
*Bien sûr, vous pouvez
100 % 100 %
Brest, le 26-03-2009

Sous-ensembles Autres
« Dépollution » Métaux
Plastiques
Déchets
Réceptacle papier
Kit de connexion
*Bien sûr, vous pouvez
100%
Chargeur automatique
Socle métallique
Brest, le 26-03-2009

Métaux Autres
« Dépollution » Sous-ensembles
Plastiques
Déchets
Carcasse
Aluminium Moteurs
*Bien sûr, vous pouvez
Broyage
Inox
Aluminium Fer Résidu
Cuivre Résidu
Fer
9% 12%
100% 62% 20%
17% 80%
Brest, le 26-03-2009

Autres
« Dépollution » Sous-ensembles Métaux
Plastiques
Déchets
Déchets Glace
Déchets en
spéciaux Miroir
mélange
*Bien sûr, vous pouvez
Verre
100% 100% 100%
Brest, le 26-03-2009

Résultats
Objectifs de
Objectifs
la Directive Canon
Canon
DEEE Bretagne
Taux de
85 % 100 %
75 %
valorisation
Taux de
Recyclage
75 % 76.6 %
65 %
&
Réutilisation
Zéro déchet en décharge
*Bien sûr, vous pouvez
Toutes les filières de traitement sont des filières
agréées, et, elles sont validées et suivies par
le Service Environnement de Canon Bretagne
Brest, le 26-03-2009

Merci de votre attention
*Bien sûr, vous pouvez
www.canon-bretagne.fr Brest, le 26-03-2009
* Bien sûr, vous pouvez