Power-Point-Präsentation zum grenzüberschreitenden Interreg IV-Projekt "Archivum Rhenanum - Digitale Archive am Oberrhein", vorgestellt am 25. März 2013 in Speyer.

1. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
• Einleitung
• Ausgangslage Projekt
• Projektpartner
• Projektziele
• Arbeitspakete
• Ausblick

2. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
Einleitung
• Interreg-Projekt: 2013-2015 (30 Monate)
• Grenzüberschreitendes Netzwerk digitaler Geschichtsquellen:
Archive als Gedächtnisse der historisch gewachsenen Landschaft
Oberrhein (Réseau transfrontalier de sources historiques
numérisées : les archives comme mémoire de l'espace du Rhin
supérieur et de sa formation)
• Interreg IV Oberrhein: grenzüberschreitende Zusammenarbeit
(Elsass, Baden-Württemberg, RLP sowie u.U. Schweiz), 50%-
Förderung
• Interreg V: Beginn ca. 2014, derzeit in Vorbereitung

3. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
• Ausgangsüberlegung:
• Lange gemeinsame Geschichte mit Höhen und Tiefen
• Rhein: Lange keine Grenze
• Überlieferungsprobleme
• Forschungsprobleme
• Sprachproblem
• „Ausbildungsproblem“ (F)
• Portal als Lösung

4. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
Portale:
• Archive und Internet: Findmittel (= Kataloge) – „Retrokonversion“
• Akzeptanzprobleme
• Digitale Präsentationen (Urkunden!): wie viel % ist möglich?!
• Digitalisierung: Virtuelle Rekonstruktion von Überlieferung,
Serviceorientierung
• Portaldiskussion: Standards (EAD), Europeana, Archivportale (D, Europa),
DDB, regionale/landesgeschichtliche Portale (LEO-BW, BAM-Portal,
Michael)
• Pseudo-„Portale“ im Archivbereich häufig
• Grundfrage: Portale als Aggregatoren (DDB für Europeana…)

6. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
• Interreg bietet auch Kulturgut verwahrenden Einrichtungen
(Museen, Archive, Bibliotheken) Möglichkeiten der Kooperation
• Beispiele:
• Netzwerk Drei-Länder-Ausstellungen (Museen Oberrhein, mit
Speyer, Thema 1. Weltkrieg)
• Netzwerk der Geschichtsvereine
• Crossborder archives (Österreich-Slowakei)
• Porta fontium (Bayern-Tschechien)

8. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
Ausgangslage Archivum Rhenanum
• Archive am Oberrhein verwahren Quellen zur
Entwicklung der Region (Geschichte, Wirtschaft, Kultur,
Familien, Personen, „Hohe Politik“ – Kernland des
Reiches, „Dekapolis“) = Historisches Gedächtnis
• Historisches Gedächtnis = Wichtig für kulturelle und
touristische Präsentation der Region, aber „schwierig“
• Problem: verteilte Lagerung der Quellen, Rekonstruktion
als Desiderat!

9. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
Projektpartner (Kofinanzierer)

10. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
Weitere Projektpartner:
• Ca. 25 Vereine, Institute, Archive (D, F, CH, AT)
• Beispiele: Bistumsarchiv und Landesarchiv Speyer,
Historischer Verein der Pfalz, Institut für pfälzische
Geschichte und Volkskunde, Institut für fränkisch-
pfälzische Geschichte (Heidelberg, Prof. Schneidmüller)
• Zum Etat: 156.000€ (EU-Förderung), Personalmittel,
Dienstleister, Portal, Sachkosten (PR)

11. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
Projektziele:
• Digitalisierung von Archivalien mit grenzüberschreitenden Bezügen
• Erschließung
• Konservatorische Maßnahmen (Straßburg)
• Aufbau eines zweisprachigen Portals (in Arbeit)
• Zweisprachige Internetplattform = deutsches und französisches Blog auf der deutsch-
franz. Plattform hypotheses.org (DHI Paris) – Vorteile eines Blogs gegenüber einer
Homepage
• Weitere Projektkommunikation: Twitter, Facebook, Wikipedia, Presseinfos
(Zeitungsberichte in allen beteiligten Regionen)

14. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
Arbeitsschwerpunkte:
• Wichtig zu wissen: Viele Territorien hatten dies- und jenseits der
Grenze Besitz (Kurpfalz, Bistümer, Vorderösterreich…),
Reichsstädte mit vielfältigen Kontakten
• Zeitliche Grenze für die Arbeiten an den Archivalien: Ca. 1600
(Mittelalter und Zeitalter der Reformation)
• Archivalien: Überwiegend deutschsprachig
• Option für Zukunft: Ausweitung auf das 19. und/oder 20.
Jahrhundert?

15. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
Arbeitsschwerpunkte:
• AD 68, Colmar: Herrschaft Ensisheim (13. Jh. bis 1638, Sitz des
habsburgischen Vorderösterreich)
• AD 67, Straßburg: Landvogtei Hagenau
• Generallandesarchiv Karlsruhe: Digitalisierung von Urkundenbeständen, ca.
15.000 Stücke (Hoch-/Domstifte Basel, Speyer und Straßburg)
• Stadtarchiv Freiburg: Urkunden mit Bezug zu Vorderösterreich
• Stadtarchiv Speyer: Speyer als „Zentralort“ des Reiches, Beziehungen zum
Elsass und zum Reich; Einbindung des Projekts in aktuelle
Digitalisierungsstrategie

16. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
Ausblick (2013):
• Auftaktveranstaltungen
• Presseecho
• Zugriffszahlen
• Jubiläumsjahr 2013 als guter Start…
• Portalaufbau = Infrastruktur, Forschungsplattform?
• Gewinnung von Partnern (Angebot an Archive, aber
auch Bereich Forschung und Lehre)

17. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
Ausblick (2013):
• Ergänzung um Forschungsprojekte?
• Tagungen, Studientage?
• Und… ? Dauerhaftigkeit, Langzeitspeicherung…

18. „Archivum Rhenanum“: Kulturerbe gemeinsam
bewahren, präsentieren und erforschen
Fragen?
http://archives.hypotheses.org
http://archives-fr.hypotheses.org
http://www.facebook.com/ArchivumRhenanum