Mburucuyá, sonidos de una catedral

Loading...

Flash Player 9 (or above) is needed to view presentations.
We have detected that you do not have it on your computer. To install it, go here.

11 comments

Comments 1 - 10 of 11 previous next Post a comment

  • + Silvia_m_k Silvia M K 7 months ago
    María, me alegra que te haya gustado. Otro nombre de esta flor es Pasionaria. Supongo que el perfume debe tener algo que ver en eso porque realmente atrapa.
    Gracias.
    Un beso,
    Silvia
  • + nikkitta Nikkitta M 7 months ago
    Silvia, te felicito por el montaje con tus propias fotos y contando este lindisima leyenda.
    Recordando a mi padre que era paraguayo y me hizo conocer y apreciar cosas de su tierra.
    En frances lo llaman 'Fruit de la Passion', de lo que deduzco que puede no ser originario de aca.
    Maria
  • + Silvia_m_k Silvia M K 7 months ago
    Alicia María, ¿sabés que empecé a trabajar sobre esa flor porque también me recordaba instantes como los que recordás? En el fondo de la casa de mi abuela había un tejido todo cubierto de esas flores y el perfume me hacer recordar a ese jardín, a la infancia. Un beso.
  • + fridabibi fridabibi 7 months ago
    Silvia espero ir conociendo más acerca de tus trabajos, espero nos mantengamos en contacto. (No puedo enviarte correos, desconozco el origen del problema) Saludos desde Perú
    Frida
  • + AliciaMaria alicia maria 7 months ago
    Silvia, muy buena presentación y Héctor buena idea pasarla a Video. Desde niña admiraba esa planta trepándose en los fondos de la casa de mi abuela y me llamaba la atención la belleza de su flor. Cada vez que veo la flor me transporta a mi feliz niñez en un pueblo del interior de mi país
  • + HECTOR_TIERNO Héctor Tierno 7 months ago
    Colores y perfumes de nuestra América


  • + Silvia_m_k Silvia M K 7 months ago
    Alicia y Frida: es una leyenda conocida y secilla y supongo que por eso te atrapa como lo hace el perfume de la pasionaria. Pensé que sería una visión un tanto femenina pero me encontré con Nicolás y Héctor paseando con nosotras por aquí. A los cuatro, gracias por entrar a caminar juntos por estos paisajes. Un abrazo.
    Silvia.
  • + fridabibi fridabibi 7 months ago
    Una tierna historia de amor, al parecer una leyenda para explicar el origen de la planta con imágenes adecuadas. Te agradezco por compartir tu arte.
    Saludos
    Frida
  • + Alyla Alyla 7 months ago
    Si bien conocía esta preciosa leyenda le has dado los matices y la calidez justa con las fotografías que elegiste. Muy buen trabajo Silvi!!
    un abrazo
    Alyla
  • + Pumamaqui Nicolás Svistoonoff 7 months ago
    Estupendo trabajo !!

Comments 1 - 10 of 11 previous next

Post a comment
Embed Video
Edit your comment Cancel

2 Groups

Mburucuyá, sonidos de una catedral - Presentation Transcript

  1. Mburucuyá, sonidos de una catedral
  2.  
  3. En la época de la colonia había llegado hasta las tierras de los Guaraníes un oficial del ejército español acompañado de su joven hija: Mburucuyá.
  4.  
  5. Su piel era blanca y brillante como la luz de la luna y sus ojos violetas parecían amatista. En realidad ese era el nombre que le diera un nativo guaraní a quien ella amaba en secreto.
  6.  
  7. Los jóvenes comenzaron a encontrarse en secreto y su amor iba creciendo día a día.
  8.  
  9. Pero como era costumbre en aquellos tiempos, el padre de la joven había decidido entregarla en matrimonio a un capitán español. Al enterarse, la joven suplicó que no la condenaran a unirse a un hombre a quien no amaba, pero sólo consiguió que su casa se transformara en prisión.
  10.  
  11. Los enamorados ya no podían encontrarse pero todas las noches el joven se acercaba a la casa intentando verla.
  12.  
  13. Los sonidos de una flauta permitían a Mburucuyá saber que el amor entre ambos seguía intacto.
  14.  
  15.  
  16. Así se acompañaban toda la noche hasta que los primeros rayos del sol los obligaban a separarse .
  17.  
  18. Pero un amanecer, Mburucuyá, vio salir el sol sin que hubiera sonidos de amor.
  19.  
  20. En vano esperó noche tras noche la vuelta de su amado.
  21.  
  22. Lo imaginó enfermo, lo imaginó herido, pero nunca habiéndola olvidado.
  23. La joven se sumió en la tristeza. Su piel se volvió gris y opaca; sus ojos ya no destellaron más aquellos hermosos brillos violáceos.
  24. Por las noches permanecía frente a su ventana, soñando con ver aparecer a su amado.
  25. Una de esas noches una vieja india se acerca a su ventana para decirle que su amado ya no volvería: había muerto en manos del padre de Mburucuyá
  26.  
  27. Mburucuyá, escapándose, siguió a la anciana hasta donde se hallaba el joven muerto. Enloquecida por el dolor tomó una de sus flechas de su amado para clavarla en el medio de su pecho.
  28.  
  29.  
  30. La anciana no pudo hacer más que cubrir con tierra la tumba de los jóvenes mientras observaba como las plumas de la flecha comenzaban a transformarse.
  31.  
  32. No pasó mucho tiempo antes de que quienes recorrían la zona comenzaran a hablar de una extraña planta cuyas flores se cierran por la noche y se abren con los primeros rayos del sol.
  33.  
  34. Imágenes: - Las fotografías de flores de mburucuyá fueron tomadas de internet, las de las Cataratas de Iguazú (Argentina-Brasil) son de la autora de la presentación y fueron tomadas en viajes de los años 1998 y 2005 - “Variaciones sobre la Guitarra” (2006) Juan Di Lorenzo, Rosario. Diapositivas nº: 5, 9,10,18 y 23 - ”Desde un mburucuyá al cielo” (2008), Silvia Kuschnir. Diapositivas nº: 1/28,7,25 - Sin título, serie “Sobre flores y frutas” (2008), Silvia Kuschnir. Diapositivas nº: 20 y 21
  35. Música : Agustín Barrios Mangoré ( San Juan Bautista Misiones, Paraguay ), La catedral , interpretada por el guitarrista Ricardo Peralta (Las Varillas, Córdoba, Argentina)
  36. Presentación: Silvia Kuschnir, Rosario, Argentina

+ Silvia M KSilvia M K, 7 months ago

custom

846 views, 0 favs, 0 embeds more stats

Una de las tantas historias que habitan el paisaje more

More info about this document

© All Rights Reserved

Go to text version

  • Total Views 846
    • 846 on SlideShare
    • 0 from embeds
  • Comments 11
  • Favorites 0
  • Downloads 14
Most viewed embeds

more

All embeds

less

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate. If needed, use the feedback form to let us know more details.

Cancel
File a copyright complaint
Having problems? Go to our helpdesk?

Categories

Groups / Events