1. CURRICULUM VITAE
Name Shimon Zerbib
Tel 054-2052337
E-mail xavier.zerbib@gmail.com
ENGINEER DEVELOPER
EDUCATION
2000 – 2005 ‫תואר שני‬ MA in Information Systems - C.N.A.M
1998 – 2000 ‫תואר ראשון‬ University of Technology Diploma of Computer Science, JAVA option
1998 ‫בגרות‬ High School Certificate : Science level major in Mathematics
PROFESSIONAL EXPERIENCE
2007 – 2009 Freelancer
Freelance : Company Nerys. Development of dll streaming disk using C++ but interface in
Labview
Aliyah : Ulpan Level Aleph to He
2004 – 2007 Technoplus Industries - AREVA TA
Service area of software development, acquisition, piloting and supervision company for industrial testing.
A team of 7 developers “Certified LabVIEW Developer” and 3 specialised in testing and measurement
Development of the LEXART product – 1 year – Software Design Engineer
- Studied and analyzed the original product. Software which was developed with LabView 7.1
using National Instruement equipment.
- Increased the version of LabView to 8.2 while simultaneously developing the LEXART autonomous
modules software.
- Studied, conceived and developed new modules of acquisition (DAQmx, RT), visualization and
analysis of data using LabView 8.2
Development of Specific Software – 2 years – Labview Developer Specialist
- Studied the needs of the various clients and their existing sites.
- Provided accurate and prompt technical options and solutions to their specifications.
- Report focused on software requirements analysis, design and testing
- Design and development of specific software using LabView version from 3.1 to 8.2
- Development, internal testing and external (clients' site) testing of final product.
- Upon completion of successful testing and analysis trained personnel on clients' site on proper
use.
2000 – 2004 S.A.S.I – Société d’Application de Systèmes Industriels
Small size company consisting of a team of 5 software engineers and 5 electronic engineers working
together on telecommunication, data analysis and industrial testing projects.
Development of Specific Software – 4 years – Developer Specialist C++
- Developed software of communication GSM (voice mail, SMS, WAP) with Visual C++ / MFC.
- Database ORACLE : designed database models, developed Intranet interface with JAVA
BEANS / JSP using IBM WebSphere® Application Server.
- Studied, conceived and developed specific software of data transfer (security, speed). Developed
with C on UNIX, C++ on Linux RT, Visual C++ and LabView on Windows.
- The design of Automated Programmable Industry (API) supervision software. Developed with
LabView 7. 1, protocol ModBUS.
LANGUAGE
French Mother Tongue.
Hebrew Oral.
English Read, write – good level.

2. CURRICULUM VITAE
Nom Shimon Zerbib
Tel 054-2052337
Courriel xavier.zerbib@gmail.com INGÉNIEUR DÉVELOPPEUR
DIPLÔMES
2000 – 2005 ‫תואר שני‬ Diplôme Ingénieur C.N.A.M - D.E.S.T – Programmation réseau et système
1998 – 2000 ‫תואר ראשון‬ D.U.T Génie Informatique, option JAVA
1998 ‫בגרות‬ Baccalauréat Scientifique mention Ab, spécialité mathématiques.
EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES
2007 – 2009 Freelancer
Freelance : Societe Nerys. Developpement de dll de streaming disk en C++ et interfacage
en Labview
Alyah : Oulpans Niveau Aleph à He
2004 – 2007 Technoplus Industries - AREVA TA
Service, composé de 7 développeurs “Certified LabVIEW Developer” et 3 experts en test et mesure, a
développé un produit d’acquisition, de pilotage et de supervision pour industriel dans le domaine des
bancs d’essais.
Développement produit LEXART – 1 an – Ingénieur Architecte Logicielle
- Étude des versions précédentes. Logiciel développé en LabView 7.1 utilisant le matériel
d’acquisition de National Instrument.
- Étude, conception et développement de l’évolution à LabView 8.2 et d’une architecture
modulaire autonome du logiciel.
- Étude, conception et développement, en LabView 8.2, des nouveaux modules d’acquisition
(DAQmx, RT) de visualisation et de traitement des données.
Développement spécifique clients – 2 ans – Développeur Expérimenté LabView
- Analyse du besoin client et de l’existant site.
- Rédaction des réponses technique au cahier des charges, et étude de faisabilité
- Rédaction des dossiers de spécification, de conception et de validation
- Développement des modules spécifiques. Développements dans les versions de LabView 3.1 à 8.2
- Test unitaire et d’intégration, validation sur site et recette client.
- Suivi d’exploitation et démarrage d’analyse des résultats sur site
2000 – 2004 S.A.S.I – Société d’Application de Systèmes Industriels
P.M.E associant les compétences de 5 ingénieurs informaticiens et de 5 ingénieurs électroniciens dans des
projets de télécommunication, de traitement de l’information, des bancs-test
Développement spécifique clients – 4 ans – Développeur Expérimenté C++
- Développement d’un logiciel de communication GSM (Voix, SMS, WAP) en Visual C++ / MFC
- Base de données ORACLE : Étude du Modèle de Conception, développement du site
INTRANET d’interfaçage en JAVA BEANS / JSP s’appuyant sur un IBM WebSphere®
Application Server
- Étude, conception et développement de logiciels spécialises dans le transfert de données (haut
débit, sécurise). Développement en C sous Unix, C++ sous Linux RT, Visual C++ et
LabView sous Windows.
- Conception de logiciel de supervision d’Automate Programmable Industriel. Développement en
LabView 7. 1, protocole ModBUS
LANGAGE
Français Langue Maternelle
Hébreu Oral
Anglais Lu, écrit bon niveau