Your SlideShare is downloading. ×
Vv 12 april 345
Vv 12 april 345
Vv 12 april 345
Vv 12 april 345
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Vv 12 april 345

307

Published on

READ SANSKRIT >>> SAVE SANSKRUTI

READ SANSKRIT >>> SAVE SANSKRUTI

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
307
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
3
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  1. RNI No. : GUJSAN/2011/39893 (Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã×) ‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 345 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, øÒòÊ ∑ΧcáÊ ‚#◊Ë á ÁŒŸÊVU - 12 •¬˝Ò‹ 2012, ªÈM§flÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§. Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 345 á Date : 12-04-2012, Thursday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454 2 3 4 4 •ŸÈc∑§Ê •Êà◊ÊŸ¢ •◊Á⁄∑§Ê÷Ê⁄ÃÿÙ— Á◊Á‹ÃÙl◊ flÊÃʸ‹Ê¬ŸÔ ∞fl Á‚ÿÊÁøŸ •Ê∑˝§◊∑§Ÿ ‚„ ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊÁ‹ŸË¢ ◊ãÿÃ Ÿı‚ŸÊÿÊ— •èÿ‚Ÿ◊Ô˜ ¬˝∑§⁄áÊSÿÔ ‚◊ʜʟ◊ÔÔ˜ ‚¢÷fl◊Ô˜ ÁflflÊ„SÿÔ ∑§Ê◊ŸÊ÷Í∑§ê¬¬˝÷ÊflÊÃÔ˜ ‚„‚˝ÊÁœ∑§ÔÊ— ¡ŸÊ— òÊSÃÔÊ— ⁄ˇÊÊ◊ÁãòÊáÊ Œ‡ÊflÊÁ‚Ÿ— •ÊESÃÊ— ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SÃ⁄Ô •CÊÁfl¢‡ÊÔÁÃŒ‡Ê·ÈÔ •Sÿ ◊„ʬ˝∑§Ù¬SÿÔ ∑§Ê⁄áÊŸ ‚„‚˝ÊÁœ∑§ÔÊ— ŸÊªÁ⁄∑§ÔÊ—Ô ÷ÿ÷ËÃÔÊ— ‚Áãà ŸflŒ„‹Ë– ÷Ê⁄ÃËÿ‚ÒãÿÁfl÷ʪ— ‚È⁄ˇÊÊ√ÿflSÕÔÊ¢ ¬˝ÁÃÔ ŒÊÁÿàfl¢Ô ÁŸflʸ„ÿ×– ‚ŒÒfl Œ‡ÊSÿ ‚È⁄ˇÊÊÕ¸ ¬˝SÃÈÃÊ—, Ãà¬⁄Ê—Ô ‚ŸÊÁfl÷ʪ ªÈÁ‹∑§ÊÿÊ— ãÿÍŸÃÊÁfl·ÿ Á∑˝§ÿʇÊË‹ÔÊ— ø ßÁà Sflÿ¢ ⁄ˇÊÊ◊ãòÊË ∞∑§ ◊ÁãòÊáÊÔÊ ◊ÃÊÁŸÔ π¢«UŸ¢ ∑ΧàÔflÊ ©Q¢§ ÿÃÔ˜ ∞¢≈UŸË ◊„ÙŒÿ— ÿ l Á ¬ ©ŒÔ˜ÉÊÙÁ·ÃÔflÊŸÔ˜– ‚Ò ã ÿÁfl÷ʪSÿÔ flÊÿÈ‚ŸÊÿÊ— ŒÎ…Ë∑§⁄áÊÔÊÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ¢ ¬ ˝ Á à ∑§◊Ê¢ « U⁄Ò — ‚„ ÿÕCÔ‚ÊœŸÊÁŸ Ÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄Ô‚◊ÿ ‚ÁãÃÔ ÃÕÊÁ¬ ‚— ∞ÃÃÔ ˜ ÷ Ê ⁄ à S ÿ ‚È ◊ ÊòÊÊ– ∞Á‚ÿÊ ÷ͪ÷¸Áfl‡Ê·ôÊÔÊ— ∞ÃÃÔ˜ •flŒÃÔ ˜ – ‚— ‚ŸÊÁfl÷ʪ—Ô◊„ÊŒ‡ÊSÿ ßá«UÙŸÁ‡ÊÿÔÊ ÷ͪ÷¸Áfl‡Ê·ôÊÔÊ— ∞ÃÃÔ˜ ¬˝flŒÁãÃÔ ÿÃÔ˜ ÷Í∑§ê¬Sÿ ¬˝flŒÁãÃÔ ÿÃÔ˜ ÷Í∑§ê¬Sÿ •∑§ÕÿÃÔ ˜ Ô ÿÃÔ ˜ Ã Õ Ê‚◊ˬ ‚È ◊ ÊòÊÔ Ê ¬˝ Ê ãÃ ∑ § ãº˝ Á ’ãŒÔ È — ‚◊È º ˝ ª ÷ ¸ SÕ‹Ô‚ŸÊÿÊ— ¬˝◊ÈπSÿÔ flË∑§Á‚¢„SÿÔÔ ⁄ˇÊÊ◊ãòÊÊ‹ÿ—Ô ÿÈhSÿ,Ô ¬˝àÿÊ∑˝§◊áÊSÿ ø‚◊Ⱥ˝ª÷¸Ô ¬˝Êÿ× òÊÿÁòÊ¢‡ÊÃÔ˜ ∑§ãº˝Á’ãŒÔÈ— ‚◊Ⱥ˝ª÷¸ •Ê‚ËÃÔ˜ •Ã— “‚Í-ŸÊ◊Ë” •Ê‚ËÃÔ˜ •Ã— “‚Í-ŸÊ◊Ë” ªÙ¬Ÿ¬òÊSÿ ⁄„SÿٌԘÉÊÊ≈UŸ¬˝‚¢ª— ‚fl¸ÕÊ ∑ΧÃ ‚ŒÒflÔ Ãà¬⁄ı S×,Ô ÷Ê⁄ÃËÿ‚ŸÊ •¬¬˝øÊ⁄Êà◊∑§— ÃÕÊ ¬òÊÔ •ÁS◊ŸÔ˜Ô ‚Á◊ÁìˇÊ× Áfl‡Ê·Ô ’Ò∆U∑§SÿÔÔ •ÊÿÙ¡Ÿ¢Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄ÊãÃ⁄Ê‹ •l flÃÔ˜ „Ê„Ê∑§Ê⁄ÔŒ‡ÊÊÿÊ— ‚¢∑§Ã◊Á¬ ¬˝ÃËÿÃÔ flÃÔ ˜ „Ê„Ê∑§Ê⁄Ô Œ‡ÊÊÿÊ— Á∑§◊Á¬ •flÊ¢ Á ¿ÃÃâÿ¢ Ÿ •Sÿ ◊Ê‚SÿÔ Áfl¢ ‡ ÊÁÃÃ◊ Ô ÁŒfl‚¬˝ ’ ‹Ô ◊ ÊòÊÊÿÊ¢ ÷Í ∑ §ê¬Ô — ‚¢∑§Ã◊Á¬ ¬˝ÃËÿÃÔ ¬⁄ãÃÈ•ÊªÃ—Ô ÿSÿ ◊ÊŸ∑§SÃ⁄¢ •Êãœ˝¬˝Œ‡ÊÔ, •ÙÁ«U‡ÊÔÊ ÃÕÊ ‚„‚˝ÊÁœ∑§ÔÊ— ŸÊªÁ⁄∑§ÔÊ—Ô ◊àSÿ¡ËÁflŸÊ¢ ∑Î § ÃÔ  Ô ÷Ê⁄ÃËÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝’㜟 Á‹ÁπÃ◊Ê‚ËÃÔ˜– ÷ÁflcÿÁà ÿòÊ ‚ŸÊÿÊ—Ô ¬˝◊ÈπÔòÊÿ¢Ô ÷ʪ¢7.8 ¬˝ÁÇÊÃ◊ÔÔ˜ •Ê‚ËÃÔ˜ ßÁà •á«UÊ◊ÊŸÔ Ô ÁŸ∑§Ù’Ê⁄ ÷ÿ÷ËÃÔÊ— ‚ÁãÖ ÃÎÃËÿSÃ⁄ÔSÿÔÔ Áfl¬ŒÉÊ¢Á≈U∑§ÔÊÔ ‚¢ª∆UŸSÿÔ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊÔÊ¢Ô ÃSÿ ◊Ã ©÷ı ‚ŸÊ‚fl¸∑§Ê⁄ÔÔı Œ‡ÊSÿ ŸcÿÁà ßÁà ‚— ©Q§flÊŸÔ˜–•Áœ∑§ÊÁ⁄áÊÔ— flŒÁãÖ mˬ‚◊Í„Ô·È •SÿÔÔ ¬˝÷Êfl— ¬Á‡Ô ø ◊ ’¢ ª ¬˝ Œ  ‡ Ê , ©ã◊ÈÄÔÃÊÔ ÿÿÊ ‚◊Ⱥ˝Ô◊äÿ ◊ÃŸ ‚ÍÎ-ŸÊ◊Ë ¬˝∑§Ù¬— •Sÿ ÷Í ∑ §ê¬SÿÔ∑§Ê⁄áÊ Ÿ Ÿ ∑ § fl‹¢ Ô ¬Á⁄‹ÁˇÊ×– ‚Ê◊È Œ ÊÁÿ∑§ SÃ⁄Ô  ÃÁ◊‹ŸÊ«È U Á’„Ê⁄⁄ÊÖÿ · Ô È •Á¬ ÃÕÊ ªãÃÈ ¢ Ô ÁŸ· œ ÊŒ ‡ ÊÔ — •Á¬ ¬˝ŒûÊÔ—– ÷Ê⁄ÃËÿÊŸÔ˜ ¬˝Áà ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ Ÿ ÷ÁflcÿÁÖ ‚È⁄ÃSÿ •Êÿ∑§⁄Áfl÷ʪŸ ∑§⁄‚¢ª˝„ ¬˝Õ◊SÕÊŸ◊Ô˜Ô •Áœ∑ΧÃflÊŸÔ˜ßá«UÙŸÔ  Á ‡ÊÿÔ Ê •Á¬ ÃÈ •CÊÁfl¢‡ÊÔÁÃŒ‡Ê·ÈÔ •Sÿ ÷Í∑§ê¬ŸSÿÊ÷Ê‚Ô— ¬˝ÃËÁÃÔ— ‚È⁄Ã◊ÔÔ˜– ÿŒÊ Œ‡ÊSÿÔ Áfl÷ʪŸ 2682 ∑§ÙÁ≈U‡Ê— •Ê∑§‹ŸÔ¢ ‚fl¸∑§Ê⁄ËÿÔSÃ⁄ •Êÿ∑§⁄Áfl÷ʪ— L§åÿ∑§ÊáÊÊ¢ ∑§⁄ª˝„áÊÔ Áfl∑˝§◊¢ ÁŸœÊ¸Á⁄ÃÔ¢ ÷flÁÖÔÔ 2010-÷Ê⁄ÃËÿ◊¢«U‹Sÿ ∑§⁄‹,Ô ◊„ʬ˝ ∑ §Ù¬SÿÔ ∑§Ê⁄áÊ Ÿ •÷ÍÃÔ˜– ‚ʪ⁄Ã≈U ËÿˇÊò ÊÔ ÿ— ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹— ÃSÿÊÁ¬ ÷˝◊— SÿÊÃÔ˜ ©¬÷ÙÄÔ Ã Î è ÿ— ÿÕÙÁøà SÕÊÁ¬Ã◊Ô˜– ‚fl¸∑§Ê⁄áÊ ∞ÃÃÔ˜Ô 11 Ã◊ fl·¸ ∞ÃÃÔ˜ ◊ÊŸ∑¢§ •ÁS◊ŸÔ˜ ¬òÊÔ ¬˝Á‚hÊÁŸÔÔ ÃâÿÊÁŸ ø ¬˝ŒûÊÊ— flÊÃʸ—•¬ŒS× ß⁄Ê∑§Ù¬⁄ÊC˛¬Á× ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÒÿÊ∑§⁄áÊŒı·Ô SÿÍ—Ô øÃÔ˜ ÃÁ„¸ ∑Χ¬ÿÊ ÃÊŸÔ˜ ∑§Ê‹Ô ‚◊ÈÁøÃ∑§⁄œŸSÿÔ ‚¢¬˝ÊÁ#¬˝∑§⁄áÊÔ •‚◊Õ¸—Ô ◊¢«U‹¢Ô 2629 ∑§ÙÁ≈U∑§ÊŸÊ¢Ô œÊÿ¸⁄ÊÁ‡Ê— ‹ÁˇÊÃÔÊ ¬⁄ãÃÈÔ 2150 ∑§ÙÁ≈U‡Ê— •Ê‚ËÃÔ˜– ©Ñ π ŸËÿ¢ ÿÃÔ ˜ ªÃÔ  ÃŒÊ ‚È⁄Ã◊¢«U‹Sÿ ∞·— ‚¢ ¬ ˝ Á à ∑§Ù·◊äÿÔ  Ô òÊÒ ◊ ÊÁ‚∑ § ‚◊ÿ ÃÈ ÃÈ∑§Ë¸Ô Œ‡Ê¢ ¬˝Áà •ÊªÃ—’ªŒÊŒ– ß⁄Ê∑§Sÿ „ ‡ Ê  ◊ Ë ◊ „ Ù Œ ÿ S ÿ ¬˝ œ ÊŸ◊ÁãòÊáÊÔ Ê Ô Ô ⁄ ¬ ‚ ¬ Ô ‹πÊŸÔ˜ ‡ÊÈhË∑ΧàÔflÊ ¬∆UãÃÔÈÔ ÷flã×. ¬òÊÊøÊ⁄áÊÔ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑ΧÃ Á‹πãÃÈÔ •Á¬– ‚œãÿflÊŒ—ÔÔ Áfl÷ʪ— •÷ÍìÍfl¸‚»§‹ÃÊ¢ •ÁÃÁ⁄Q§œŸSÿ ª˝ „ áÊ¢ ‚flʸÁœ∑§Ê ⁄ÊÁ‡Ê— ¬˝Êÿ× - «UË.‚Ë.÷^— (‚¢¬ÊŒ∑§—) ¬˝Ê#flÊŸÔ˜–Ô 2011-12 Ã◊ ‚¢ ¡ ÊÃ◊Ô ˜ – Ô ◊Êø¸ ◊ Ê‚Sÿ 1701 ∑§ÙÁ≈U∑§ÊŸÊ◊Ô ˜ Ô•¬ŒSÃÔ — ©¬⁄ÊC˛ ¬ Á× ∑§Êÿʸ‹ÿÊÃÔ˜ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÊÔÿÊ¢ Ã≈U ≈ U Ê ÿ ß⁄ŒÙªÊŸ Ÿ ‚„ •ÊÁÕ¸ ∑ §Ô fl · ¸ Ô •Êÿ∑§⁄ •ÁãÃ◊ ÁŒfl‚Ô œÊÿ¸⁄ʇÊ— •Ê‚ËÃÔ˜–ÃÊÁ⁄∑§Ô •‹ „‡Ê◊ËÔ ‚¢¬˝Áà flÊûÊʸÿÊ◊Ô˜ ∞ÃÃÔ˜ Á‹ÁπÃ◊Ô˜ Á◊Á‹àÔflÊ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÔÁfl·ÿÔÔSfl÷Ê·ÿÊÔ øøʸ¢Ô ∑§Á⁄cÿÔÁÖ ∞ÃÃÔ˜•ı¬øÊÁ⁄Ô∑§ÿÊòÊÊÿÊ— Ÿ ôÊÊâ ÿÃÔ ˜¬˝ Ê ⁄ê÷Ô ¢ ∑Î § àÔ fl Ê ∑§ÁÃÁŒfl‚¬ÿ¸ ã âÃÈ ∑ §Ë¸ ¬ ˝ Ê ãÃ ¬˝ Á flC— „‡Ê◊ËÔ ßSÃÊŸ’È‹Ÿª⁄•ÁSÖ ÿÊòÊÊÿÊ—Ô SÕÊSÿÁÖÔÃÎ Ã Ëÿ ø⁄áÊÔ  ‚— „‡Ê ◊ Ë◊„ÙŒÿSÿÔ Ô•òÊʪ×– ß⁄Ê∑§Œ‡ÊÔ ÁflL§h „àÿÊÿÊ—Á‡ÊÿÊ ‚¢ ¬ ˝ Œ ÊÿSÿ ª÷Ë⁄Ê⁄Ù¬— •ÁSÖ¬˝Ê’ÀÿàflÊÃÔ˜ ÁŒ‚ê’⁄◊Ê‚ÔÔ ’ãŒË‚È ã Ô Ÿ Ë‚¢ ¬ ˝ Œ ÊÿSÿ ÷ÁflÃÈ¢ ¬˝øÊ⁄àflÊÃÔÔ˜ ‚—∞·— ◊ÈÁS‹◊ŸÃÊÔ Sfl¬˝ÊáÊÊŸÔ˜ •ÁSà ÿÃÔ ˜ ©¬⁄ÊC˛ ¬ ÁÃ—Ô Œ ‡ ÊÊÃÔ ˜ Œ ‡ Ê¢ ÷˝ Á ◊àÔ fl Ê⁄ÁˇÊÃÈ ¢ SÕÊŸÊÃÔ ˜ SÕÊŸ¢ ‚¢¬˝ÁÔà ßSÃÊŸ’È‹ ¬˝ÊãÃ ‡Ê⁄áÊÊÕ˸ fl ÃÔ ˜ Ô ¡ËflŸ¢¬‹ÊÁÿÃÔ— ¬˝ÃËÿÃÔ– •‹ Áfll◊ÊŸ—Ô – ÃòÊÔ Ô ÿʬÿÁÖ âßü·¤æÚð‡æ °ÌÌï÷ï ×¢ÇUÜ¢ï 2629 ·¤ôçÅU·¤æÙæ¢ïï ÏæØüÚæçàæÑ ÜçÿæÌïæ ÂÚ Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜ •ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ, ©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U— ‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl— ¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„ 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à •fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com
  2. 2 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 12 •¬˝Ò‹ 2012, ªÈM§flÊ‚⁄— ¿ÊòÊ‹πŸË •ŸÈc∑§Ê •Êà◊ÊŸ¢ ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊÁ‹ŸË¢ ◊ãÿÃ •VU •fl’ٜԟ◊Ô˜ ◊È ê ’ß¸ – •Á÷Ÿ ò ÊÔ Ë ‡ÊÊ„L§ππÊŸÔ — ‚¢ ¬ ˝ Á à 3 7 9 5 •ŸÈc∑§Ê‡Ê◊ʸ ‚„·¸ÔflŒÔŸÊ ø‹ÁøòÊÔ¡ªÃ— ÷ÍàflÊ ∞ÃÃÔ˜ ¬˝∑§Ê‡ÊÿÁÃÔ ÿÃÔ˜ Ô ©îÊfl‹Ã◊-•Á÷Ÿ à ÊÔ – 9 8 6 2 ◊„ÊŸÊÿ∑§Ÿ ‡ÊÊ„L§ππÊŸ •Ã— Ã Ÿ ‚„ 3 9 ◊„ÙŒÿ Ÿ ‚„ ÁmÃËflÊ⁄¢ ‚Ô„∑§‹Ê∑§Ê⁄L§¬áÊ ∑§Êÿ¸Ô¢ ∑§ÊÿZ ∑ΧàÔflÊÔ ‚Ê •ÁÂãÃÈCÊÔ ∑§ûÊÈZÔ ÿ— ∑§— •Á¬ ßë¿ÁÖ 2 6 8 1 •ÁSÖ ‚Ê •ÁS◊ŸÔ˜ øÁ⁄òÊÔÔ Ô◊߸◊Ê‚Sÿ ¬˝Õ◊ ÁŒfl‚ 8 9 ‡ÊÊ„L§πSÿ ‚„- ø‹ÁøòÊSÿÔ ∑Î § Ã ∑§‹Ê∑§Ê⁄àfl Ÿ ÁflEÁ‚Áà ÁŸ◊ʸáÊ∑§ÊÿZ ¬˝Ê⁄éœÔ¢ ÷flÃÔ˜ 9 5 1 3 S◊Ô– ÿ‡ÊÔ øÙ¬⁄ÊÔ◊„Ê÷ʪSÿÔ Ô ßÁÃÔ •ÔŸÈ◊ËÿÃÔ– ‚ÊÔ ¬ÈŸ— 7 2 •ÊªÊ◊Ë ¿ÊÿÊÁøòÊÔ  Ô ‚Ê “⁄’Ÿ ’ŸÊ ŒË ¡Ù«UË” ßÁÃÔ ∑§ÕÿÁÃÔÔ ÿÃÔ˜ ÿ‡Ê øÙ¬«UÊÔ ŒÎ‡ÿ◊ÊŸÔÊ ÷ÁflcÿÁÃÔ ÿòÊ ¿ÊÿÊÁøòÊÔÔ SflÊÁ÷Ÿÿ¡ËflŸÔ¢ ÃÈ ø‹ÁøòÊÁŸ◊ʸ á ÊˇÊ ò Ê 5 1 4 9 ¬˝ÁÃôÊÊ ‡ÊÊ„L§πÔSÿ ŸÊÿ∑§øÁ⁄òÊÔ ¬˝Ê⁄éœflÃÔËÔ ‚Ê– ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„— flÃÔ ˜ 2 3 7 1 ÷Ê⁄ÃÙ ◊◊ Œ‡ÊÙ˘ÿ¢ ÷Ê⁄ÃËÿʇÔø ’ãœflÊ—– ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿÔ¢ ∑§ÊÿZ ÷flÁÃ–Ô ‚Ê ∞ÃŒÁ¬ flŒÁà ÿÃÔ˜Ô ‚ê◊ÊŸËÿ— ¬ÈL§·—– 1 8 7 5 4 9 3 6 2 ¬È⁄ÔÊÃÈ⁄ÁÄÔÃ⁄ÁS◊ŸÔ˜ ◊ Œ‡Ê˘ÁSÃÔ ◊◊ ‚fl¸ŒÊ– •òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl flª¸—Ô 9 2 4 3 6 8 1 7 5 ‚◊ÎhÊÔ ÁflÁflœÊ‡ÔøÊSÿÔÔ ÿÊ Œ‡ÊSÿ ¬⁄ê¬⁄Ê—ÔÔ ‚ÁãÃ–Ô Œ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜ Á¬ÃÎ÷ÁQ§— fløÃ– ¬˝àÿ∑§Ô flª¸ Ÿfl 3 8 6 6 7 9 5 3 2 2 1 7 1 2 3 7 5 4 4 9 5 9 4 8 8 6 1 ÃÊ— ¬˝ÁÃÔÔ ◊ ÁŸàÿ◊Á÷◊ÊŸÙãԟâ Á‡Ê⁄—– ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ ‚ÁãÖÔÔ 4 5 1 8 9 6 2 3 7 Á‡Ê‡ÊÈ— ¡ã◊ÊŒŸãÃ⁄¢Ô ∑§Õ¢ flœ¸ÃÔ–Ô ∑ȧòÊ ‚fl¸’΄ÃÔ˜Ô œŸ¢ ÃÈÔ ôÊÊŸ◊fl– Á¬ÃÈ— ¬˝øCÿÊÔ Ô ¬˝¬ÁÃcÿ ‚ŒÊ øÊ„◊Ê‚ÊŒÁÿÃÈ◊„¸ÃÊ◊Ô˜– ÿŸ ÃÊ‚Ê¢ ªë¿ÔÁà Á∑¢§ ¬∆UÁÃ, ¡ËflÔŸ Á∑¢§Ô flÊ ¬˝⁄áÊÿÔÊ ¬ÈòÊ— ÁfllÊ‹Ê÷¢ Ô ∑§⁄ÙÁÖ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ ∞∑§Ã— Ÿfl 7 2 1 3 8 6 9 4 5 7 3 1 6 8 2 5 4 9 ÷ÁflcÿÊÁ◊ÔÔ üÊhÊÿÈQ§—Ô ¬ŒÊŸÈª—– ÷ÁflcÿÔÁÃÔ ßÁà ÁøãÃÿÔÊÔ Á¬Ã⁄ı ‚ŒÒfl ¬⁄flÁûʸÁŸ ‚◊ÿÔÔ ‚— ∞fl Á‡Ê‡ÊÈ— ¬˝ı…àÔfl¢ ¬ÿ¸ãÃÔ ‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– 5 4 9 6 8 2 7 1 3 ‚¢◊ÊŸ¬ÿ◊Ô˜ Á¬Ã⁄ı flÿÙÖÿDÊ◊Ô˜Ô ªÈL§SÃÕÊ– ∑§ÊÁ∆Uãÿ◊ŸÈ÷flÁãÃÔ– ¬⁄ãÃÈ ‚¢¬˝Áà ‚— ¬˝ÊåÿÔ ¬˝Ê#ÔÁfllÊÿÊ— ¬˝÷ÊflàflÊÃÔ˜ ‚ÈSÕÔ— ‚ı¡ãÿŸÒfl flÃ¸ÿÔ ÃÕÊ ‚flÒ¸⁄„¢Ô ‚ŒÊ– Á‡Ê‡ÊÔÈ— ÿÈflàÔflÔ¢ ¬˝Êåÿ ÿŒÊ SflÁŸ÷¸⁄‡ÊË‹Ô— ÷flÁÃ ÃŒÊ ÃSÿ ◊ŸÁ‚ ∑§ŒÊÁøÃÔ˜Ô ∞·Ê ŸÊªÁ⁄∑§— ¡ÊÿÃÔ– •ÕÙ¸ ¬ Ê¡¸ Ÿ ˇÊ◊ÃÔ Ê ¢ Ô ‹÷Ã – ‡ÊÙœÁŸ’㜂Ê⁄— ‚Ê÷Ê⁄— ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢S∑Χà ÁfllʬË∆U◊˜Ô, ÃËM§¬Áà Sfl∑§ËÿŸ Á„ Œ‡ÊŸÔ SflŒ‡ÊˬÒüø ’ÊãœflÒ—– ÷ÊflŸÊ •Êªë¿Ô Á à flÊ ÿÃÔ ˜ ÃSÿ flÒ fl ÊÁ„∑§¡ËflŸ¢ Ô ÿʬÿÁÖ ¬⁄ãÃÈ Ô ∞∑§ÊãÃÁŸD◊ÊøÊ⁄¢Ô ¬˝ÁÃå¬ÊŸÔ Á„ ‚fl¸ŒÊ– ∞Ã·Ê◊flÔ ∑§ÀÿÊáÊ ‚◊Èà∑§·¸Ô ÃÕÒfl ø– ŸÍŸ¢ ¬˝flûʸÔ◊ÊŸSÿÔÔ SflL§¬Sÿ ÁŸ◊ʸáÊ Á¬ÃÈ— ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ ‚— ¬ÈL§·— Á¬ÃÈ— ∑ΧÃSÿ ∑§◊¸áÊ; flŒÊæUÔ˜ªÁfløÊ⁄— ∑§ûʸ√ÿ¢ Á∑§◊Ê‚ËÃÔ˜– ‚¢S◊⁄áÊ¢ ∑§⁄ÙÁà Ÿ flÊ? ÿÁŒ ¬ÈòÊ— flŒ‡ÊéŒSÿ √ÿÊÅÿÊ ‚ÊÿáÊÊøÊÿ¸— ßÁ·≈U¬˝ÊåÔàÿÁŸC¬Á⁄„Ê⁄ÿÙ⁄‹ıÁ∑§∑§◊ȬÊÿ¢ ÿÙ ÁflÁŸÁ„â ‚fl¸ ‚ı⁄÷Ô◊ÊàÿÁãÃ∑¢§ ◊◊Ô– ’ÊÀÿ ∑§Ê‹ Á¬ÃÊ Sfl¬È ò ÊÊÿÔ Á¬ÃÎ ∑ Î § ÃSÿÔ ∑§◊¸ á Ê— S◊⁄áÊ¢ ∑Î § àÔ fl ÊÔ flŒÿÁÃÔÔ ‚ “flŒ” ßÁà ÷cÿ÷ÍÁ◊∑§ÊÿÊ¢ flÁáʸÃflÊŸÁSÖ - •ÊÿȇÊË ¡Ù‹Ù≈UËÿÊ œŸœÊãÿflùÊ÷Í · áÊÔ Ê ÁŸ ÿë¿Ô Á Ö ÃSÔ◊Ò SflÁflŸ◊˝ÔÃÔÊÔ¢ ∑ΧÃôÊÃÊ¢ ŒlÊÃÔ˜, ÃÿÊ ∑§ˇÊÊ - 9 (‚Ë) πÊÁŒC÷Ù¡Ÿ¢ ŒŒÊÁÖ ÁŸflÊ‚ÿÙÇÿ¢ ∞fl Á¬ÃÈ — ◊ŸÁ‚Ô •ÊŸãŒÊŸÈ ÷ Í Á × ¬˝àÿˇÊáÊÔÊŸÈÁ◊àÿÊ flÊ ÿSÃÔͬÊÿÙ Ÿ ÁfllÃ– ¡.∞ø.•ê’ÊŸË ‡ÊÊ‹Ê, ‚È⁄Ã◊Ô˜– ªÎ„◊Á¬Ô ŒŒÊÁÖ ¬⁄ãÃÈÔ ∞Ã·ÈÔ ¬ŒÊÕ¸·ÔÈ ÷ÁflcÿÁà ∞fl– ∞fl¢ ÁflŒÁãà flŒŸ ÃS◊ʌԘ flŒSÿ flŒŸÊ–Ô– •ÊêŸÊÿ •Êª◊— üÊÈÁÃÔ flŒ— ßÁà ‚fl¸Ô ‡ÊéŒÊ— ¬⁄S¬⁄Ô¢ ¬ÿʸÿÊ—– ôÊŸÊÕ¸∑§Ù flŒ ßàÿÃଌ¢ ÁflŒœÊÃÙ— œÁÜÊ ¬˝àÿÿ ∑ΧÃ ÁŸc¬lÃ– flÒÿÊ∑§⁄áÊÔ Á‚hÊãÃÔ‚ı◊ÈlÊ¢ ÃÈ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚¢¬˝ÁÃÔÔ ¬˝ÊøËŸ¬˝∑§⁄áÊÔÊŸÊ¢Ô ªÍ…Êãfl·áÊÔÊÿ ¬˝SÃÈ× øÈ⁄ÊÁŒ¬˝∑§⁄áÊÔ øÃÈcÔflÕ¸·È ¬˝ÿÙªÙ˘ÁSÖ ÃlÕÔÊ ⁄Ê¢øË– 2010 Ã◊ fl·¸ ŸÃÎáÊÔÊ¢Ô ∑˝§ÿáʬ˝∑§⁄áÊSÿÔÔ ‚¢ Á ‡Ô ‹ CÔ à Ô fl ÊÃÔ ˜ ∞·— ÃÎáÊ◊Í‹ÊÃÔ˜ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§ÊÿZ •ãfl · áÊÔ ‚ ¢ S ÕÔ Ê ∑ § ŸÊÁ¬Ô ‚ÃÊÿÊ¢ ÁfllÃÔ ôÊÊŸ flÁûÊ ÁflãÃÁfløÊ⁄áÊ–⁄ÊÖÿ‚÷Ô Ê ÁŸflʸ ø Ÿ∑§Ê‹Ô  Ô ¬≈UÊˇÊ¬—ÔÔ •Á¬ ÷ÁflcÿÁÖ ÁflœÊÿ∑§Ô — ÷ËÃ—Ô ßfl ∑§Á⁄cÿÁÃÔ – ∞ÃŒÕ ¸ Ô ¬˝∑§Ê⁄áÊ ‚Œÿ— Ÿ ÷ÁflcÿÁà ÁflŒãÃ ÁflŒÁãÃÔ ¬˝Ê#ı ‡ÿ˘‹ÔÈÄÔ‡ÔŸÊêÔ‡ÊÙÁcÔÔflŒ¢ ∑˝§◊ÊÃÔ˜–Ô–•Õ¸SÿÔ ¬˝ÁÌʟ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄¢ •ÁS◊ŸÔ ˜ ¬˝ ∑ §⁄áÊÔ  ¬˝ à ËÿÃÔ  – Ô ¤ÊÊ⁄π¢ « U ⁄Ê¡ŸÊÿ∑§Ê— •ÁÃÁøÁãÃÃÔÊ— ßÁÃÔ ∑§âÿÃ–Ô flŒÊæUÔ˜ªàflŸÔ ¿ãŒ— ¬˝÷ÎÃËŸÊ◊ȬÿÙª— ‚flʸÁÇÊÿÙ ÁfllÃ–Ô ¬ÊÁáÊŸËÿ Á‡ÊˇÊʬ˝Ê#È¢ ÿ ⁄Ê¡ŸÃÊ⁄— ¬˝ÿÃãÃÔÔ ÁŸflʸ ø ŸÊÿÙªSÿÔ ¬ˇÊ× ◊È Á Q§◊Ùøʸ ÿ Ê— ÁŸŒ¸ ‹ Ëÿ ‚ÁãÖ Ÿ ∑§— •Á¬ •ÁSÃ- ⁄ÊÖÿ‚÷ÔÊÿÊ¢ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ Ô flÎÃÊ ◊„Á·¸¬ÊÁáÊÁŸŸÊ¢ flŒ¬ÈL§·¢ ¬˝∑§‹Sÿ ÃSÿÊŸ∑§◊ÈÅÿÊæU˜ÔªÊŸÊ¢Ô ·≈U˜ÔSflflÔ flŒÊæU˜Ôª·ÈÔS◊, Ã · Ê¢ ÁflL§hÔ  Ô •ÊŒ ‡ Ê— ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬ ˝ Ê #— ‚ŒSÿÔ S ÿÔ Ô •Ê⁄.∑ § .Ô Ô ŸÊÁSà fløŸ¢ ¬˝ fl ŒÁÖ ¡ËflŸÁŸÿ¢òÊáÊÊÿ ÿ ŸÃÊ⁄—Ô, ‚◊Ê⁄Ù¬áÊ¢ ∑ΧÃ◊Ô˜–Ô flŒ- Sflÿ◊flÒ∑§— ŒÈM§„Ù Áfl·ÿÙ˘ÁSÖÔÔ ÃŒÕ¸ôÊÔÊŸÔ, ÃSÿÔ•Ê∑˝§◊áÊÊà◊∑¢§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ô¢ •ÁSÖ ÁøãÃÔ Ÿ Ëÿ¢ ÿÃÔ ˜ •ª˝ fl Ê‹Sÿ ŸÊ◊ÊÔ Á ¬Ô ¬˝ÊøËŸ¬˝∑§⁄áÊÔÔ ¬ÁÃÃÊŸÊ◊Ô˜Ô ‚¢‚Œ‚èÿÔÊ— •ŸÒÃË∑§⁄ËàÿÔÊ ∑§◊¸∑§Êá«USÿÔÔ ¬˝ÁìʌÔÔŸ ÿÕÊÕ¸ÔôÊÊŸ‹Ê÷Êÿ ·ááÊÊÔ¢ Áfl·ÿÊáÊÊ¢ ôÊÊŸ¬ÁˇÊâ ÷flÁÖøÊ‹ÁÿÃÈ¢Ô ‚Ë’Ë•Êß¸Ô •œÈŸÊ ¤ÊÊ⁄π¢ « U◊È Á Q§◊Ùøʸ ÿ Ô Ê — ‚◊ÊflÁ‡Ê× •ÁSÖ •Ã— •¬⁄ʜ˟ʢ Ô ŒÙ·ÊŸÊ¢ √ÿʬÊ⁄ √ÿSÃÔÊ— •Ê‚ŸÔ˜Ô Ã·Ê¢ flŒ◊ãòÊÊáÊÊ◊ÁflÃÕÙëøÊ⁄áÊ◊flÔ ¬˝Õ◊◊Êfl‡ÿÔ flSàflÁSÖ¬˝SÃÍÿÃÔ– •œÈŸÊ 2012 ∞∑§SÿÔ ÁflœÊÿ∑§SÿÔ ŸÊ◊ ∞ÃÃÔ ˜ •ŸÈ ◊ ËÿÃÔ  ÿÃÔ ˜ •Êfl⁄áÊÊÿ ÿÁŒ Ÿ à Ê⁄— ÁflL§hÔ •„ÁŸ¸‡Ê¢Ô ÷ÿSÿ - «UÊÚ. ∑§ı‡ÊÁ‹Á∑§‡ÊÙ⁄ ¬Êá«Uÿ, Á’„Ê⁄Ã◊fl·¸ S ÿ ⁄ÊÖÿ‚÷Ô Ê ªÎ „  •ŸÿÙ— ¬˝ ∑ §⁄áÊÔ ÿ Ù— ‚Ë’Ë•Ê߸Áfl‡Ê·Œ‹— ‚¢¬˝ÁÃÔÔ ¬˝ÿÁÃcÿãÃÔ ÃŒÊÔ •¬⁄ÔÊœÔ- flÊÃÊfl⁄áÊÔ¢ ÃÈ ŒÎ‡ÿÃ– 12 •¬˝Ò‹ 2012 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ªÈL§flÊ‚⁄— ‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê ∑§‹‚¸ ‚≈U◊Ä‚ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË 06.00 >> >> >> >> >> >> Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ÊÁ„⁄ Ÿ„Ë „È•Ê >> 06.30 >> >> >> >> >> >> >> >> 07.00 ∞ã¡Ùÿ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ≈U‹Ë ’˝Êã«U >> ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ >> >> >> 07.30 ’ŸË Á„‹ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ ∑§‡ÊÊòÊËÿÊ „Ù◊ ‡ÊÙ¬ >> >> ‹∑§ å‹‚Ë«U 08.00 ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> „flŸ >> >> >> 08.30 >> L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> ‚‚È⁄Ê‹ ‚Ë◊⁄ ∑§Ê >> >> >> 09.00 ¬ÈŸ—ÁflflÊ„ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑§„ÊŸË ∑§Ù◊«UË >> ¬⁄Ëøÿ ∑§Ê‹ >> •flÃÊ⁄ 09.30 •ç‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> >> >> 10.00 ¿Ù≈UÔË ’„È ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> >> flË⁄ Á‡ÊflÊ¡Ë >> >> >> 10.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ‚Ë•Ê߸«UË >> ©Ã⁄Ÿ >> >> >> 11.00 ¬ÈŸ—ÁflflÊ„ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ >> ªÈ¢«UÊ⁄Ê¡ ø‹ ‡Ê„ •ı⁄ ◊Êà >> >> >> 11.30 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ‚¡ŒÊ Ã⁄Ô åÿÊ⁄ ◊¥ >> >> ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ >> >> >> 12.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ‡ÊÈ÷ ÁflflÊ„ >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ ¬Á⁄áÊËÃÊ >> >> 12.30 •ç‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ >> ‚‚È⁄Ê‹ ‚Ë◊⁄ ∑§Ê >> >> ¡È◊Êã¡Ë 01.00 ¬ÈŸ—ÁflflÊ„ L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ÄÿÊ „È•Ê Ã⁄Ê flÊŒÊ >> ŸÊ •ÊŸÊ ß‚ Œ‡Ê >> >> >> 01.30 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ¬⁄flÁ⁄‡Ê >> ©Ã⁄Ÿ >> >> >> 02.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ »È§‹ •ı⁄ ∑§Ê¢≈U ¬Á⁄øÿ >> >> ∞⁄ »§Ù‚¸ flŸ 02.30 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏UÔ •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ø‹ ‡Ê„ •ı⁄ ◊Êà >> >> >> 03.00 •ç‚⁄ Á’Á≈UÿÊ Ÿ√ÿÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹ÙÔª ∑§„¥ª >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> >> >> 03.30 ¿Ù≈UË ’„È ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ •Ê߸¬Ë∞‹-5 >> >> 04.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> flË⁄ Á‡ÊflÊ¡Ë >> >> >> 04.30 •ç‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ >> >> ¬Á⁄øÿ >> >> flÊßÀ«U „ÙÇ‚ 05.00 >> ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> >> ‚‚È⁄Ê‹ ‚Ë◊⁄ ∑§Ê >> >> >> 05.30 >> ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ >> Áª⁄çÃÊ⁄ ø‹ ‡Ê„ •ı⁄ ◊Êà >> >> >> 06.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË Ÿ√ÿÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> ’ÊÁ‹∑§Ê flœÈ >> >> >> 06.30 ¬ÈŸ—ÁflflÊ„ L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> >> ≈˛UÙŸ 07.00 •ç‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> „flŸ >> >> >> 08.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ß‚ åÿÊ⁄ ∑§ÔÙ ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ >> >> >> 08.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ >> flË⁄ Á‡ÊflÊ¡Ë >> >> >> 09.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃÔË „◊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ ÁflEÊà◊Ê ø‹ ‚ÊÕ •ı⁄ >> >> „Ù◊ •‹ÙŸ 09.30 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „ÔÒ ¬⁄flÁ⁄‡Ê >> ¬Á⁄øÿ >> >> >> 10.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ‚¡ŒÊ Ã⁄ åÿÊ⁄ ◊¥ ÄÿÊ „È•Ê Ã⁄Ê flÊŒÊ >> ©Ã⁄Ÿ >> >> >> 10.30 ¬ÈŸ—ÁflflÊ„ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> >> >> 11.00 •ç‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ◊ÿʸŒÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹ÙÔª ∑§„¥ª >> ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ >> >> >> 12.00 - - - >> - - >> >> 12.30 - - - >> - - >> ¤ÊÙê’Ë‹ã«U 01.00 - - - >> - - >> >> 01.30 - - - >> - - >> >>Owner, Publisher & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt 55, Swaminarayan Soc., Part-1, Sheri-2, Puna Rd., Surat (Gujarat). Printer : Bharat C. Joshi, Printed at : UMAPATI PRINTERS, Pramukh Park Industrial Estate, Batliboy, Udhna-Sachin Main Road, Surat. (Gujarat) Published at : 260/4, Sattadhar Complex, Ambika Soc.-2, Jeram Morar Wadi, Katargam, Surat. (Gujarat) Subject to Surat Jurisdiction
  3. 3 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 12 •¬˝Ò‹ 2012, ªÈM§flÊ‚⁄— ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜ ‚ı¡ãÿ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË (ŸflŒ„‹Ë) ¬ÈL§·ÊÕ¸Sÿ ◊„ûfl◊Ô˜ •ŸÈflÊÁŒ∑§Ê/¬˝flÊÁø∑§Ê - ‚È·◊Ê∑ȧ◊Ê⁄Ë •ŸÈflÊŒ∑§ - ’‹Œflʟ㌠‚ʪ⁄— ÷Ê⁄ÃËÿflÒ Á Œ∑§ª˝ ã Õ · È Ô , ©¬ÁŸ·ŒÔ ˜ ‚ È Ô ø ¬È L §·ÊÕ¸ Ô S ÿ •Ê‹π¬Á⁄c∑§ÊÁ⁄∑§—/- ŒÈª¸‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê∆U∑§—‹ˇÊáÊٌʄ⁄áÊÊÁŸÔ Ô fláÿ¸ Ã Ô  – ¬È L §·ÊÕ¸ Ô - øÃÈ c ¬˝ ∑ §Ê⁄∑§Ê— Rlququkehœ◊ʸÕ∑§Ê◊◊ÙˇÊÔÊ— øÁÖ ÃòÊ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¡ËflŸ œ◊ʸø⁄áÊÔ¢ ‚flʸŒÔıÔ b.Mksusf’k;kns’ks nqjkiUUkL; izcyHkdw EiL; dkj.kkr~ dsUnz.k iwohZ;leqnzrVs Rlqukehizcks/kua‚Êäÿ◊Ô˜– ÿŸÔ •Õ¸∑§Ê◊ÿÙ— ¬ÍÁûʸ— ÷flÃÔ˜–Ô izlkfjre~A bUMksusf’k;kns’ks lekIkUuks HkwdEi% •œ◊¸÷ÊflÔŸÊ ∞fl •„¢∑§Ê⁄ÔSÿ ¡ŸÔŸËÔÔ– œ◊¸ÃàflÔŸ ¡ªÃÔ˜ v’Vn’keyouorhoz r k;q r ks · orZ r A Hkkjrs vksfM’kk&if’pecxa kU/kzizns’k&rfeyukMq’ofiÁŸÁ„Ã◊Ô˜ •Ã— œ◊¸∑§◊¸‚È ¬˝Ê× ◊ÊŸfl— ÷ªflàÔœÊ⁄ÊÿÊ—Ô ‚⁄ÁáÊ¢Ô izdEik% vuqHkwrk%A uk/kqukof/k dL;k”pu tu/fl˝¡ÁÖ œ◊¸mÊ⁄ÔÊÔ Á„ ◊ÊŸflËÿ ªÈáÊÊ— Áfl∑§‚ÁãÖ œ◊Z ¬Á⁄àÿÖÿ ÖæÚÌæÌï÷ïï ¥çÏ·¤æÚè ¥ßÎÌï÷ ØÌï÷ ¥æßæ¢ ÎðàææÑ ku{krs% lpw ukf/kxrkA v.Mekufudksckj}hilewgs â×æÙL¤Âð‡æï ÂýçàæçÿæïÌæÙï÷ Ö滢 ÙðÌé¢ iz’kklusu l”kL=&cykfu fØ;rkekuhrkfuAÿÁŒ •Õ¸Sÿ ∑§Ê◊Sÿ ø ‚flʸŒÔı •flÃ⁄áÊÔ¢ ÷flÁÃÔ ÃŒÊ œ◊ʸ÷ÊflŸÔ ,.Vuh◊ÙˇÊàfl◊Á¬ Ÿ‡ÊÿÁÖ •S◊Ê∑¢§ ‚¢S∑ΧÁ× œ◊¸Sÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ¢ •◊Á⁄∑§Ê÷Ê⁄ÃÿÙ— Á◊Á‹ÃÙl◊ izfrj{kkefU=.kk ,-ds-,.Vuh&o;sZ.kksDre~ ;r~ lSU;&tuS% lg rs’kka dks·fi fojks/kks ukfLrAŒ‡Ê¸ÿÔÁÖ •Ã— ‡ÊÊù·ÔÈ ‚flʸŒÔı œ◊¸Sÿ Ã× •Õ¸Sÿ, ÌȬ⁄ÊãÃÔ¢∑§Ê◊Sÿ ¬Í⁄áÊÊÿ ∑˝§Ô◊ÊãflÿSÿÔ fláʸŸÔ¢ ŒÎ‡ÿÃ– Ÿı‚ŸÊÿÊ— •èÿ‚Ÿ◊Ô˜ dksfPPk&nqxZs rVj{kdcyL;kyda j.klekjksgkuUrja okrkZgjS% lEHkk’k.kkoljs rsuksDra ;r~ ns’ks Hkz’Vkpkj% flÊÁ‡Ê¢Ç≈UŸ– ‚ʪ⁄flˇÊ Œ‡ÊÁŒfl‚Ô Ë ÿ ∑ §Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ Ô ∑§âÿÃÔ–Ô ÁŸ∑§Ù’Ê⁄mˬ‚◊Í„Ô •Õ¸ ‚ ¢ ª ˝ „ áÊ∑§Ê‹ Ô ◊ÊŸfl— ∑Î § Ãœ◊Z Ÿ ÁflS◊⁄Áà ÿ Ÿ Ô u eukxfi lfg’;rsA rsuksDra ;r~ loZdkjL; •Ê¢ÃÁ⁄∑§‚È⁄ˇÊÊÿÊ— “◊Ê‹Ê’Ê⁄-2012” ßÁà •Á¬ Á∑¢§ÁøÃÔ˜Ô ∑§Ê‹¬ÿ¸ãâ d`rs Hkz’Vkpkjs ikjnf’kZrka lqfu psraq loZlHa koksik;k%•ãÿÊÿÊàÿÊøÊ⁄ á Ê •Õ¸ ‚ ¢ ª ˝ „ áÊ¢ Ÿ ∑§ŒÊÁ¬ ‚¢ ÷ fl Ã Ô ˜ – •ÊŒÊŸ¬˝ Œ ÊŸ¬˝ ‚ ¢ ª  Ô ©÷ı ŸÊÁêÔŸ Á◊‚Êß‹ ∑˝Í§¡⁄ÿ¢òÊ •èÿÊ‚SÿÔ •ÊÿÙ¡Ÿ¢ fo/kh;UrsA l% vonr~ ;r~ jk’Vªcykuk a d`rs •◊Á⁄∑§Ê-÷Ê⁄ÃÿÔÙ— ⁄ÊC˛ÿÙ— Ô ÿÊŸÊŸÊ¢ ’„È‹Ù¬ÿÙª¢ ÷flÃÔ˜ ÷ÁflcÿÁÖ ÷Ê⁄ÃÊÃÔÔ˜ •Áœ∑§Ê⁄Ë‚Ê¢¬˝ÁÃ∑§⁄Ê¡ŸËÃÔı ŸÃÊ⁄—ÔÔ œ◊Z ¬Á⁄àÿÖÿ •Õ¸ª˝„áÊÔ •ª˝‚⁄ÔÊ— jk’Vªfgra lokZsifj vfLrA ◊äÿÔ Á‡Êπ⁄flÊûÊÊ¸Ô •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ •ÊflÊ¢ ,.Vuho;sZ.kksDre~ ;r~ vks’kns’ks rVlqj{kka loa¬˝ÃËÿãÃÔ– •Õ¸ŸÔ ∞fl Áflo΢π‹ÔÊÔ ¡ÊÿÃ– ∑§Ê◊Sÿ ¬˝Ê’ÀÿŸÔ ¬˝øÁ‹ÃÔÊÔ •Ê‚ËÃÔ˜– Œ‡ÊÊ— ‚◊ÊŸL§¬áÊÔ /kZf;rqa ’kV~pRokfja’knf/kdkra jkMkj&dsUnzkf.k mÿÔÙ— Œ‡ÊÿÙ— ◊äÿ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÔÃÊŸÔ˜ ÷ʪ¢ ŸÃÈ¢‚◊Ê¡Sÿ ‚èÿÃÊÿÊ—, ‚È⁄ˇÊÊÿÊ—Ô, ‚ê◊ÊŸSÿ ø ©¬Á⁄ ¬⁄ÙˇÊáÊÔ lqLFkkif;’;UrsA √ÿʬÊ⁄‚¢’¢œ¢Ô ¬˝·ÁÿcÿÊÔflÔ—–Ô•àÿÊøÊ⁄¢ flœ¸ÃÔ– ÿÈflÊflª¸·ÈÔ ∑§Ê◊ŸÊÿÊ— •¬Á◊üÊáÊÔ¢Ô ◊ÊŸÁ‚∑§Ô SÃ⁄ ŒÎ … Ë∑§ûÊÈ Z Ô ‚¢ ¬ ˝ Á à ¬⁄Ô S ¬⁄Ô ÿ Ù— ◊äÿ Ô dkWQh&vUUkku%ÁmªÈÁáÊÃ¢Ô ÷ÁflcÿÔÁÃ–Ô •‚È⁄ˇÊÔÊÿÊ— ‚èÿÃÊÿÊ— ÁŸÿ¢òÊáÊÔÔ ÿŒÊ Sflÿ¢ •◊Á⁄∑§Ê ÷Ê⁄ÃŸÔ √ÿʬÊ⁄‚¢’¢œ¢ la;Drjk’Vªl?kL; fof’k’Vnrw % dkWQh&vUUkku% q a ‚„Ô Á◊Á‹àÔ fl Ê ŒÎ…Ë∑§⁄áÊÔÊÿ lq j {kkifj’kne/;kFkZ ; r~ ;r~ lhfj;kns ’ ks¬ÈL§·— •‚◊Õ¸— ÃŒÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ê— •Á¬ SflSÿÔÔ •‚Ê◊âÿZ ¬˝Œ‡Ê¸ÿÁãÖ ‚ŸÊÁfl÷ʪSÿÔ Ô ŸÊÁfl∑§Ëÿ◊ʪ¸ S ÿ “kkfUr&;kstuk;k% dk;ZkUo;ukFkZekihMks foo/ŒÎCÔÊŒÎCÔãÿÊÿŸÔ œ◊ʸո∑§Ê◊ÊÔÔ— ŒÎC»§‹ÊÁŸÔ–Ô ¬ÍáÊÙ¸¬ÿÙªÔ¢Ô ∑§ûÊȸ◊Ô˜ ßë¿ÁÃ–Ô ßÁà •Ê‡ÊÊ flø Ã Ô  – Ô ‚È ⁄ ˇÊÔ Ê •Êfl‡ÿ∑§Ë •Ã— kZuh;%A Jh vUUkku% vonr~ ;r~ loZdkjs.k foi{ks.k ∞ÃŒÕ ¸ Ô mÿÙ— ⁄ÊC˛ ÿ Ô Ù — øÛÊ߸¬˝ÊãÃÔÔ ◊Í∑§ÊèÿÊ‚Sÿ Ÿı‚ŸÊÿÊÔ— ©l◊—Ô ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ— p] lhfj;kldaVa lekif;rqe~ vfUrekof/ke;kZnk ◊ÙˇÊ— ÃÈ ◊⁄áÊÙ¬⁄ÊãÃSÿÔÔ •ŒÎC‹Ê÷—– ‚à∑§◊¸áÊÔÊÔ ∞fl Ÿ⁄—Ô Ÿı‚ŸÊÁfl÷ʪÔı Á◊Á‹ÃÙl◊ ¬˝ Õ ◊ø⁄áÊÔ ¢ ‚◊ÊÁ¬Ã¢ Ô Ô ŒÎ ‡ ÿÃ – •Ÿ Ÿ •èÿÊ‚ Ÿ Ô vuqikyuh;kfLrA •èÿÊ‚∑§Êÿ¸∑˝§◊¢ ÷ÁflcÿÁÖ Ã× ‚ʪ⁄ŒÔ S ÿÍ Ÿ Ê◊Ô ˜ ©¬Á⁄ÁŸflʸáÊ¢ ‹åSÿÔÃÔ– ¬⁄ãÃÈ ¡ªÁÃÔÔ ¡ËÁflÃÊflSÕÔÊÿÊ¢ Ÿ ∑§— •Á¬ øÊ‹ÁÿcÿÃÔ — ßÁà ∑§Ù‹∑§ÊÃʬ˝ÊãÃÔÔ ÁmÃËÿSÃ⁄ ∑§∆UÙ⁄∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊—Ô •Á¬ E;keka◊ÙˇÊ◊ʪ¸Sÿ •ãfl·áÊÔ¢ ∑§⁄ÙÁÖÔÔ •Á¬ ÃÈ •Á÷◊ÊŸÊ„¢∑§Ê⁄ÊèÿÊ◊Ô˜ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ— •flŒŸÔ ˜ – Ô •Sÿ •ŸÈ∑˝§◊Ô¢ ÷flÃÔ˜ ßÁà ¬˝øÁ‹cÿÁÖ E;keknas’ks foi{kus=h vkxa&lku~&lw&ph v| jkt/kkU;ka usihM~;uw x;kZa jk’Vªifra feyfrA rL;k%¬ÁÃÃÔ— ŒÈc∑§◊¸ •Êø⁄ÁÃ–Ô ÿSÿ ¬Á⁄áÊÊ◊Ô— ÷ÿÊfl„— ÷flÁÖ nysu ukfrfpja lalnh;ksifuokZpus’kq izkLrks¬Ê⁄‹ıÁ∑§∑§‚ÈπSÿ ‚¢œÊŸÔ flŸflÊÁ‚Ÿ— ◊ÈŸÿ—Ô ¬˝øCÊ⁄ÃÔÊ— •Ê‚ŸÔ˜– Ô üÊË‹¢∑§ÊÿÊ¢ ªÊÁ㜟— ¬˝ÁÃ◊Ê ˇÊÁê˝SÃÊ ∑§Ù‹ê’Ù– üÊË‹¢∑§ÊŒ‡Ê fot;ks·f/kxr%A rnuUrja lk izFkeokja jk’Vªifra lfEEkyfrA‚Ê¢¬˝ÁÃ∑§ ∑§Ê‹Ô ∞∑§Ù˘Á¬ Ÿ⁄— SflªË¸ÿ÷ÊflŸÊ¢Ô Ÿ ÁfløÊ⁄ÿÁÖ ‚¢ ¬ ˝ Á à ∑ § ·Ê¢ Á øÃÔ ˜ Ô ¬Ê‡Ô ø ÊàÿÔ ⁄ ÊC˛ Ê áÊÔ Ê ¢ ÃÕÊ fodklcSdaSdae~ ÷Ê⁄ÃSÿ ÁflL§hÔ ¬˝’‹¢ „∆¢UÔ ,f’k;k&{ks=h;&fodklcSda U;xknhr~ ;r~ Hkkjrs ¬˝ ø ‹ÁÖ •ÁS◊ãÔ Ÿ fl‚⁄Ô  Hkrw y&ekxZ&fuekZ.kL; fo|qRifj;kstukuka p Œ ‡ ÊSÿ ¬Í fl ¸ ¬ ˝ Ê ãÃÔ  izxR;k= fofuos’k&lEHkkouk% ,f/krk% orZUrsA ◊„Êà◊ʪÊÁ㜟—Ô ¬˝ÊøËŸÊ¢ ,f’k;k{ks = h;&fodklcS d a L; iz e q [ ks ¬˝ Á ÃÔ ◊ Ê¢ ¬˝ Á à Áfl¬Œ— okf’kZdfooj.ks izksDra ;r~ Hkkjrh;kFkZO;oLFkk;k% flÊÃÊfl⁄áÊ¢ ŒÎ‡ÿÃ–Ô ÿÃÙ Á„ n`<rk vL;k% ifj’dkj&izfØ;k/k`rk orZrsA •òÊÔ ªÊãœË¬˝ Á Ã◊ÊÿÊÔ — Ik;kZoZoj.ke~ Áfläfl¢ ‚ Ë∑§⁄áÊÔ  ¬˝ ÿ ÃãÃÔ  ¬˝ Ê ãÃ ÷Ê⁄ÃSÿÔ ⁄ÊC˛ Á ¬ÃÈ — ÃSÿÔ •ÊœÊ⁄ üÊË‹¢∑§ÊŒ‡Ê Hkkjra Ik;kZoj.ka lja f{krqa lU/kkjf;rqa p Áfl⁄ÙÁœŸ—– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸áÊÔ— ◊„Êà◊ʪʢ Á œŸ— ¬˝ Ê øËŸÊ¢ Ô ÷Ê⁄ÃÁfl⁄ÙœË∑§ÊÿZÔ ¬˝ø‹ÁÖ izfrJqrefLrA v| uofnYY;kek;ksftrs ,dfLeu~ •ÁS◊ŸÔ ˜ Ô Áfl·ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê¢ òÊÙ≈UÁÿàÔflÊ Áfl⁄ÙÁœŸ—Ô ßÁà •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊÔ— flŒÁãÖ lekjksgs Ik;kZoj.kefU=ink:<k t;fUruVjktu~ •ãfl·áÊ∑§ÊÿZ øÊ‹ÿÁãÃÔ– flÊÃÊfl⁄áÊ◊Ô ˜ •‡ÊÊãâ Ô •œÈŸÊ ∑§Ù‹ê’ÔÙ ÃÕÊ •ãÿ·ÈÔ voknhr~ ;r~ ªÃ◊Ê‚Ô  ‚¢ ÿ È Ä Ô Ã ⁄ÊC˛ S ÿ ∑ΧÃflã×–Ô ÃòÊÔ ø S∑§Ê©≈U Ÿª⁄·È Ÿ ∑§fl‹¢ ÷Ê⁄ÃSÿ Hkkjrs u vijS p fodln~ f Hk% ns ’ kS % ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄¬Á⁄·ŒÔÊ ªÊß«U‚¢ª∆UŸSÿ •Á¬Ô ÃÈ •◊⁄Ë∑§Ëÿ⁄ÊÖÿÊŸÊ¢ _rqn’kkifjorZu{ks=s fodflrns’kkukeis{k;k lef/ ·¤æÚÂçÚáÎïæ °ÜÅUèÅUè§üçßL¤hð ⢻ýæ×Ñ ·ë¤ÌÑÐï ÌÍæ ∞‹≈UË≈UË߸ÁflL§h ‚¢ª˝Ê◊— ‚¢SÕʬ∑§Sÿ ⁄ÊÚ’≈¸UÔ ’«UŸ ø Áfl⁄Ùœ¢ ÷flÁÖ ÎðàæðùçS×Ùïï÷ ×æÙßæçÏ·¤æÚSØ ãÙÙ×ÖßÌï÷ §çÌ Ì‰ kdk% iz;klk% fofgrk%A ∑Î § ×–Ô ÃÕÊ Œ ‡ Ê ˘ ÁS◊ŸÔ Ô ˜ ¬Êfl‹Ô ÃÕÊ •ãÿÿÔÙ— mÿÙ— ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄∑§◊¸ ø ÊÁ⁄áÊ— ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄Sÿ ¬¢Á«UÃÿÔÙ— ¬˝ÁÃ◊ÊÔÔ— •Á¬ ∞ÃÃÔ˜ flŒÁãà ÿÔÃÔ˜ üÊË‹¢∑§ÊŒ‡Ê Hkkjr&teZuZuhns’kkS ◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ „ŸŸ◊÷flÃÔ ˜ ßÁà Ãâÿ¢ Ô ÷ÇÔ Ÿ Ê— •Ê‚ŸÔ ˜ – ‚¢ÉÊ·¸∑§Ê‹Ô ¬˝ÊÿÃÔ— 40 ‚„‚˝¢ Hkkjr&teZuhns’kkS] ikjLifjdfgrlEc)kuka ¬˝ ∑ §ÊÁ‡ÊÃ◊Ô ˜ •÷Í Ã Ô ˜ – üÊË‹¢∑§ÊÁfl⁄ٜˬ˝SÃÊflSÿ ÃÁ◊‹ŸÊªÁ⁄∑§Ê— ◊Î Ã Ô Ê —Ô leL;kuka lek/kkukFkZa lpw ukfofue;kFkZa p H ‚„‚Ê ÁflŒœËÃÔ Ÿ Á∑˝§ÿÊ◊Áflfl∑§— ¬⁄Ô◊ʬŒÊ¢ ¬Œ◊Ô˜H ∑§Ù‹ê’ÙŸª⁄ÊÃÔ ˜ ÁòʇÊâ Ô ¬ÍáʸL§¬áÊÔÔ ‚◊Õ¸Ÿ¢ ∑ΧàÔflÊ •Ê‚ŸÔ˜¢ ¬⁄Ô¢ üÊË‹¢∑§Ê •SÿÔ ikSjfodkl{ks=s’kq ns’k};L; ikjLifjd&lg;ksxa - ““yz{ ¡ê‚”” Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄ŒÍ⁄ ’¢Á≈U≈U∑§‹Ù•Ê ˜Ô ÷Ê⁄ÃŸ ÿÔ— ¬ŒˇÊ¬— œÊÁ⁄× ÃâÿSÿ Áfl⁄Ùœ¢Ô ∑§⁄ÙÁÖ leqUUksrqa fu.khZroUrkSA¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊ ““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ ‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê—•ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈÿ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, Ã ¡ŸÊ—∑Χ¬ÿÊ Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, ‚ê¬ÊŒ∑§—•ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, * «UË.‚Ë. èÊ^ ‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§— 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à * «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡ ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ (◊Ù. ~}~}y| }yzy)
  4. 4 ÁŒ. 12 •¬˝Ò‹ 2012, ªÈM§flÊ‚⁄— (Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã×) ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄)¬˝ÊáÊÉÊÊÁÃ∑§Ê ‚È⁄ߪ⁄Ë ‚È⁄Ã◊ÔÔ˜– ªÈ¡⁄ÊÃ⁄ÊÖÿÔÔ Ÿ ª ⁄  Ô •ãfl · áÊ∑§Êÿ¸ ◊ Á¬Ô Ÿ‚È⁄ߪ⁄Ô◊Ô˜ ∞∑§◊ÊòÊÔ¢ SÕ‹¢Ô • ı l Ù Á ª ∑ § ‚ È ⁄ ˇ Ê Ê ÿ Ê — ¬˝Êø‹ÃÔ˜– ÃâÿÊÃÔ˜ ∞ÃÃÔ˜ÿòÊ ¬˝àÿ„Ô— ‚„‚˝ÊÁœ∑§ÔÊ— ÿÕÊÁflÁœ ÁŸÿ◊— ŸÊÁSÖ ôÊÊÿÃÔ ÿÃÔ˜ ªÃ·ÔÈ ¬¢øfl·¸·ÔÈ¡ŸÊÔ — ∑§◊¸ Á ŸÿÙ¡ŸSÿÔ S fl Ê S â ÿ Á fl ÷ Ê ª S ÿ Ô •ılÙÁª∑§ˇÊ ò ÊÔ  Ô 258•ãfl · áÊÔ  •Êªë¿ÁãÃÔ – •fl„ ‹ Ÿ¢ ÃÈ ÁmÃËÿ¢ Ô ŸÊªÁ⁄∑§Ê— ◊ÊÁ⁄ÃÊ— ÃÕÊ¡ËÔÁfl∑§ÔÊÁŸfl¸„áÊˇÊòÊ 1113 ¡ŸÊ— ˇÊÃÊ—‚È⁄ߪ⁄¢Ô ‚fl¸·Ê¢ ∑ΧÃÔ flùÙlÙªÔ ÃÈ ∑§◊¸∑§⁄ÔÊ— •Ê‚ŸÔ ˜ – 1084ÔL§Áø∑§⁄¢Ô SÕÊŸÁ◊Áà ∑§Á◊¸∑§Ê—Ô ÷ÿ¢∑§⁄⁄ÙªáÊÔ¬˝ÃËÁ× •÷ÍÃÔ˜ ¬⁄ãÃÈ¢ •ŸÊÿÊ‚Ÿ ◊ÎàÿÙ— •œËÔŸÊ— ¬ÁÃÃÊ— ÃÕÊ 283 é ©ˆÂæÎÙ×ç ãþæâï¢ ÖßçÌÐ ·¤×ü·¤ÚæÑï °ÌÌï÷ çÙßðÎØç‹Ìï ØÌï÷ âç¿ÙÂýæ‹Ìïð »Ì×æâð• ØÑ çßléÌï÷Âýßæãïïð çSÍÚÌæï ÙæçSÌÐ â¢ÂýçÌï çÎßæ·¤æÜð ¥çÂïïï ·¤æØüçßãèÙæÑ ·¤çׂàÿ◊ à ÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ÷flÁãÖ •ÁœÔ∑§ãÃÈ ¡ŸÊŸÊ¢ ◊⁄áÊÔ ¢Ÿª⁄˘ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝ÁÃfl·ZÔ ◊⁄áÊŒ‡Êʬ˝Ê#ÔÊ— ¡ŸÊ— ¬˝Êÿ× SÕ‹Ù¬Á⁄ ∞fl •÷Ífl·¸ Ø–Ô•Ÿ∑§ ¡ŸÊ—Ô ÿŸ-∑ § Ÿ ∑§Ê⁄áÊ Ÿ flÊ ‚Ã∑¸§ÃÊÿÊ— •÷ÊflàflÊÃÔ˜ ∞·Ô Ê ∑§L§áÊŒ‡ÊÊÔ 2010 Ã◊ ÁfllÈà‡ÊQ§— ‚¢¬˝·áÊÔ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ; •Ê∑˝§◊∑§Ÿ ‚„•∑§Ê‹◊⁄áÊÔ¢ ‹÷ãÃ–flùÙlÙªÔ  ÃÈ ◊⁄áÊ¢ ¬˝ÊåÔŸÈflÁãÖ ŒÿŸËÿÔ Ê •Ê‚ËÃÔ ˜ – ÃÁS◊ŸÔ˜ fl·¸ 71 ¡ŸÊ— flùÙlÙÁªŸÔ— ÁøãÃʪ˝SÃÔÊ— ÁflflÊ„SÿÔ∑§◊¸ ∑ §⁄Ô Ê — •ŸÊÿÊ‚ Ÿ ¬˝◊π∑§Ê⁄áÊ◊Ô– ªÃfl·Ô¸ ÿ·Ê¢ ¬¢øàÔflÔ¢ ¬˝Ê#Ôflã×–Ô ‚¢¬˝Áà ÁfllÈ à Ô ‡ ÊÁQ§¬˝ fl Ê„Ô  ‚Ê◊Áÿ∑§SÕªŸÊŒ ‡ ÊàÔ fl ÊÃÔ ˜ ‚¢ ÿ òÊ · È È ˜◊ÎàÿÙ— •œËÔŸÊ— ÷flÁãÖ ◊⁄áÊÔ¢ ‚¢¡ÊÃÔ¢, Ã·Ê¢ ∑ΧÃÔ ‚È ⁄ ߪ⁄Ô  Ô ÁòÊ‚„‚˝ Ê ÁáÊÔ ∑§Ê◊ŸÊ•ÁœÔ∑§ãÃÈ ◊⁄áÊŒ‡Êʬ˝Ê#ÔÊ— SflÊSâÿÁfl÷ʪSÿÔ ÃÕÊ øÔ © l Ù ª ‚ ¢ ÿ ò Ê Ê Á á Ê ©à¬ÊŒŸ◊Á¬ „˛Ê‚Ô¢ ÷flÁÖ ∑§◊¸∑§⁄Ê—Ô ∞ÃÃÔ˜ ÁŸflŒÿÁãÃÔ ÿÃÔ˜ ‹¢ŒŸ– ‚Ê◊Êãÿ× ¡ŸÊ— Á⁄¬ÈÁ÷— ‚„Ô flÊÃʸ‹Ê¬Êÿ¡ŸÊ— ¬˝Êÿ× ‚Ã∑¸§ÃÊÿÊ— ◊Ÿ¬Ê¬ˇÊÃ—Ô ∑§Ê˘Á¬ ∑§Êÿ¸ ‡ ÊË‹ÊÁŸÔ Ô ‚ÁÔ ã Ã–Ô ‚ÁøŸ¬˝ÊãÃÔ ªÃ◊Ê‚èÿ— ÁfllÈÃÔ˜¬˝flÊ„ÔÔ ÁSÕ⁄ÃÊÔ ŸÊÁSÖ •Á¬ Ÿ ßë¿ÔÁãà ¬⁄ãÃÔÈ •òÊ ∞·Ê Áfl¬⁄ËÃÔÊ flÊÃʸ ‚¢¬˝ÁÃÔ•÷ÊflàflÊÃÔ ˜ ◊⁄áÊ¢ ‚„ÊÿÃÊ Ÿ ¬˝ŒûÊÔÊ– ÃÕÊ ø ¬˝ŒÍ·áÊŸÔ •Á¬ ¡Ÿ¡ËflŸ¢Ô üÊÍÿÃÔ ÿÃÔ˜ ∞∑§— Ÿ⁄— ∞∑§Ê¢ ◊Á„‹Ê¢ ¬Ífl¸∑Χìʬ∑§◊¸ ‚È⁄Ã◊Ô˜– ‚È⁄ߪ⁄Sÿ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ Áfl¬È‹Ê¢ ’ʜʢ ‚¢ ÿ òÊ è ÿ— ÁflŸÊ∑§Êÿ¸ Ô ¢¬˝ÊåÔŸÈflÁãÖ ©lÙª¡ªÁà ©lÙª‚¢ÿ¢òÊÔÔ ¬˝÷ÊÁflÃÔ¢Ô ÷flÁÖ ¬˝Áà ˇÊ◊ʌʟ¢Ô ∑ΧàÔflÊ ÃÿÊ ‚„ ÁflflÊ„ÊÕ¸ ¬˝SÃÊfl◊Á¬ ∑§ÙáÊÔ  ‚ÁøŸ- ‹÷ãÃ– ÁfllÈàÔ‡ÊÁQ§¬˝flÊ„Ô SflªÎ „  · È ¬˝ à ÿÊflûʸ ã ÃÔ  – ¬˝Á·ÃÔflÊŸ˜Ô– ‚Ê ◊Á„‹ÔÊ ¬˝Ê∑§Ô˜ ÃÈ •Sÿ ¬˝ÊáÊÉÊÊÁÃ∑§Ê •ılÙÁª∑§◊¢«U‹Ô ÁfllÈÃÔ˜ ‚Ê◊Áÿ∑§SÕªŸÊŒ‡ÊàÔflÊÃÔ˜ ⁄ÊÖÿÔSÿÔ ÁfllÈÃÔ˜Áfl÷ʪËÿ- •Ê‚ËÃÔ˜–Ô flÊÃʸ‹Ê¬ŸÔ ∞fl Á‚ÿÊÁøŸ ‡ÊQ § — ‚¢ ¬ ˝  · áÊ√ÿflSÕÔ Ê Ô ‚¢ÿòÊ·È ©à¬ÊŒŸ◊Á¬ „˛Ê‚Ô¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ— •Á÷ÿÙªÔ ¢ ‚ŒÒ fl •ÁŸÿ¢ Á òÊÃÔ Ê Ô ÃÕÊ ÷flÁÖ ∑§◊¸∑§⁄Ê—Ô ∞ÃÃÔ˜ ¬˝Êåÿ ÃÍcáÊË¢ œÊ⁄ÿÁãà ßÁÃÔ ’„Ȭ˝ÿàÔŸ¢Ô ∑ΧàÔflÊ ‚Ê— ¬ÈL§·¢Ô ◊Ê⁄ÁÿÃÈ◊Ô˜ •‚◊ÕÊ¸Ô ¡ÊÃÊ– ∞ÃÃÔ˜Ô ÁflôÊÊÿ— Ÿ⁄— ÃÔÈ ÃSÿÔÒ ˇÊ◊Ê¢ ¬˝ŒÊÿ ÃÿÊÔ¬˝∑§⁄áÊSÿÔ ‚◊ʜʟ◊ÔÔ˜ ‚¢÷fl◊Ô˜ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊÿÊ¢ ¬˝ø‹ÁÖ ÁŸflŒÿÁãÃÔ ÿÃÔ˜ ‚ÁøŸ¬˝ÊãÃÔ ˇÊÙ÷Sÿ ⁄ÊÖÿ ÁfllÈÃÁfl÷ʪԗ ◊ıŸàfl¢Ô ªÃ◊Ê‚èÿ— ÁfllÈÃÔ˜¬˝flÊ„ÔÔ ◊ÈÅÿ‚¢ÿòÊSÿÔ •Áœ∑§Ê⁄ËÔ ˜Ô Áfl·ÿ—– ‚„ ÁflflÊ„ÊÕ¸Ô ¬˝SÃÈÁâ øÊ‹ÿÁÖ ¬Ífl¸Ô mÿÙ— ◊äÿ flÊÁ‡Ê¢Ç≈UŸ– •◊⁄Ë∑§Ëÿ •ÊªÁ◊cÿÁà ßàÿÁ¬Ô Ô Á‹ÁπÃÔflÊŸÔ˜ ÿÃÔÔ˜ •◊Á⁄∑§Ê œÎ à Ô fl Ê ∑§∆UÙ⁄Ô ∑ §ÊÿZ Ô ŸÔ Ô ÁSÕ⁄ÃÊÔ ŸÊÁSÖ ‚¢ ¬ ˝ Á ÃÔ ◊„ãº˝ ⁄Ê◊ÙÁ‹ÿÊ ◊„ÙŒÿ—Ô ªÈ#¬˝◊¬˝‚¢ªÔ— ¬˝Êø‹ÃÔ˜– ∑§Ê⁄áÊfl‡Ê× mÿÙ— ◊äÿ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸÔ ∞ÃŒÈÄÔâ ÿÃÔ˜ ¬ ˝ ∑ § Ê Á ‡ Ê Ã fl Ê Ÿ Ô ˜ – ‚ŒÒ fl ‡ÊÊÁãÃ¬Í á ʸ ⁄ËàÿÔ Ê •Êø⁄Áà ßÁà ‚ÁøŸ◊¢«U‹Ô ÁŒflÊ∑§Ê‹ ◊ÃÊãÃ⁄àflÊÃÔ˜ ‚Ê◊Áÿ∑§Áflë¿Œ◊Á¬ ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜– •Á¬Ô Ô •flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ÿÁŒÁ‚øÊÁøŸ¬˝ ∑ §⁄áÊSÿÔ Ô ‚„ÿÙª¢ ŒÊÃÈ¢ ¬˝SÃÈ× ¡ŸÊ‚¢ à ٷ— ¬˝ ∑ §Ê‡ÿÃ – ∑§Êÿ¸ Á fl„ËŸÊ— ∑§Á◊¸ ∑ §Ô Ê — •ÊªÊ◊ËÁŒfl‚ ∞·ÔÊÔ Œ‡ÊÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚— ¬ÈL§·— ÁflflÊ„Sÿ ◊ÈÁº˝∑§Ê¢ ŸËàÔflÊÔԕʇÊÈ-‚◊ʜʟÊÕ¸Ô ©÷Ôı ¬⁄ãÃÈ ¬˝Ê∑§Ô˜ ÃÈ •ŸÿÙ— •òÊ flùÁŸ◊ʸÃÊ⁄— ¬˝ÁÃÁŒŸ¢ •‚ãÃÈCÊÔ — ‚ÁãÖ üÊÁ◊∑§Ê— ŒÍ⁄Ë ÔŸ ¡ÊÿÃÔ ÃŒÊÔ •Sÿ ãÿÊÿʜˇÊSÿ ‚ê◊Èπ ◊ÈÁº˝∑§ÔÊ¢ ŒûÊÔflÊŸÔ˜– ãÿÊÿʜˇʗ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ÷Ê⁄Ãı mÿÙ— Œ ‡ ÊÿÙ— ◊äÿÔ  •Á¬ øÁ∑§ÃÔ — ÷Í à Ô fl Ê ∞ÃÃÔ ˜ •flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ mÿÙ— ˇÊ ò ÊSÿ ‚fl ¸ ÃãÃÈ fl ÊÿÊ— Áflº˝Ù„Ë÷ÊflŸÊ¢Ô ÁflôÊÊÿÔÔ ‚— ‚⁄‹Œ¢«UÊŒ‡ÊSÿ ÁfløÊ⁄¢ÔÁ◊Á‹ÃÙl◊¢Ô ∑ȧL§ÃÊ◊Ô˜–mÿÙ— Œ ‡ ÊÿÙ— ◊äÿ ‚◊ʜʟÊÕ ¸ Ô ©¬Êÿ¢ ¬˝ ø ‹ÃÈ – ‡ÊÁŸflÊ‚⁄Ô  ∑§Áãº˝ÿ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸áÊ— Á◊Á‹ÃÁfl⁄Ùœ¢Ô ¬˝Œ‡Ê¸ÁÿÃÈ¢Ô Ãà¬⁄Ê— ÷ÁflcÿÁãÖ ∑§Á⁄cÿÁÖ¬Ê⁄S¬Á⁄∑§flÊûÊʸ ‹ ʬ Ÿ Ô •◊Á⁄∑§ÊÃÔ— ‚ÒÁŸ∑§ Œ‹— ŸÍßÁøãÃÊÿÊ¢ ¬ÁÃÃÊ—∞fl ∞·Ê Œ‡ÊÊ ŒÍ⁄ÔË ÷flÃÔ˜ßÁÃ–Ô ÿÁŒ flÊûÊʸ ‹ ʬ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ¢ ¬˝ÁÃÔ ¬˝Á·ÃÔ— ÿÃÙ Á„ •∑§S◊ÊÃÔ ˜ ŸflŒ „ ‹Ë– Œ ‡ ÊÊÃÔ ˜ ‡ÊÃÊÁœ∑§ÊŸÊ◊ÔÔ˜ •∑§Ê‹◊⁄áÊÔ¢ ŸÄ‚‹ÔflÊŒSÿÔ ÁŸÿ¢òÊáÊÊÿÔÔ ‚¢ ¡ ÊÃ◊Ô ˜ – ªÃfl· ¸ Ô ‚È⁄ߪ⁄ ŸÍß m »˝¥§ø∑ͧ¬ ‚È⁄Ã◊Ô˜– •ÊªÊ◊Ë‚◊ÿ » ˝  ¥ § ø ∑ Í § ¬ Á Ÿ ◊ Ê ¸ á Ê Ê ÿ Ô ŸŒËÃ≈U ø ∑ͧ¬πŸŸ ∑§ÊÿZ∑§Ê‹ ‚◊ʜʟSÿ •Ê‡ÊÊ flÒ Œ  Á ‡Ê∑§◊ãòÊÊ‹ÿSÿ ÷ÍSfl‹ŸŸÔ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿÔ©îÊËÁflÃÊ Ÿ ÷flÁÃ ÃŒÊ ¬˝flÄÔÃÔÊ ÁflÄ≈UÙÁ⁄ÿÊÔ ŸÍ‹Ò¥«UÔ ‡ÊÃÊÁœ∑§Ê— ‚È⁄ˇÊÔÊ∑§Á◊¸áÊ— ∑§Êÿ¸ ⁄ ÃÊÔ — ∑ § Áãº˝ ÿ Ô Á⁄¡fl¸ ŸÄ‚‹Áfl⁄ÙœÔË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ô 29 ‚È ⁄ ߪ⁄Ô  •ãÿ •ãfl·áÊ∑§ÊÿZÔ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑¢§ ÷ Á fl c ÿ Á à –•◊Á⁄∑§Ê⁄ÊC˛ mÿÙ— ∑ΧÃÔ ∞∑§ÁS◊ŸÔ ˜ ŒÒ Á Ÿ∑ § ◊ÊÁ⁄ÃÊÔ— •Ê‚ŸÔ˜ ßÁà flÊûÊʸ ¬È Á ‹‚’‹Ô S ÿ¢ ¬˝ Ê ÿÃÔ — ‚Ò Á Ÿ∑§ÊÔ — ◊Î Ã Ô Ê — •Ê‚ŸÔ ˜ – »˝¥§ø¬˝áÊÊ‹Ë∑ͧ¬Ô ÁŸ◊ʸáÊÊÿ ¬Á⁄áÊÊ◊¢ ¬˝ Œ Á‡Ê¸ à flÊŸÔ ˜ – ‚È ⁄ Ã◊Ÿ¬Êÿ¢ ò ÊËáÊÔ Ê ¢ ∑Î § Ã¬˝ à ÿˇÊ‚„ÊÿÃÊ¢ ŒÊÃÈ ◊ Ô ˜ ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊÔ  ∞ÃÃÔ ˜ ‹éœÊ •ÁSÖ ‡ÊÃÊÁœ∑§Ê— ‚ÒÁŸ∑§ÔÊ— Ÿ ∑§fl‹¢Ô ‚ÒÁŸ∑§SÿÔ ◊„ûfl¬ÍáʸԢ ¡ËflŸ¢ • Á ã à ◊ Á Ÿ á Ê ¸ ÿ ¢ Ô Ô Ô ∞Ãʌ·ÊÔÊŸÊ¢ ∑ͧ¬ÊŸÊ¢ ŸÄ‚‹∑˝ § ◊áÊ Ô Ÿ Ô •Á¬ ÃÈ Ÿ ∑§fl‹¢ Œ‡ÊSÿ ‚È⁄ˇÊÊÿÒ •Á¬ ‚fl¸∑§Ê⁄áÊ SflË∑Χà ◊Ÿ¬Ê-Áfl÷ʪËÿ „Êß«˛UÙÁ‹∑§ ‚¢ S ÕʬŸ¢ Ÿ ◊ʪ˸ ÿ Ô - •∑§S◊ÊÃÔ à flÊÃÔ ˜ ÃÈ Sfl¬Á⁄flÊ⁄Sÿ ¡ËÁfl∑§ÔÊ S× ßÁà ‚¢÷ʪ— ∞ÃÃÔ˜ •flŒÔÃÔ˜ ÿÃÔ˜Ô ∑§C‚Êäÿ¢Ô ÿÃÙ Á„ ◊ÊÁ⁄ÃÔÊÔ— ‚ÁãÃÔ– ∞ÃÃÔ˜ ÁflESÂÍòÊÊÃÔ˜ ∞ÃʌΠ‡ ÊÔ ¢ ∑§ÊÿZ Ãâÿ¢Ô øÊ¢øÀÿ∑§⁄¢ ÿÃÔ˜ ôÊÊÿÃÔ  – Ô •ŸÿÙ— »˝¥§ø∑ͧ¬ÁŸ◊ʸáÊÊÿÔ •ãfl·áÊ ∑§ÊÿZÔ ¬Ífl¸Ã— ◊Ÿ¬ÊmÊ⁄Ê ŒÈ ª ¸ ◊  flŸˇÊ ò ÊÔ  Ô ∑Í § ¬ÿÙ— πŸŸ- ‚∑§Ê⁄Êà◊∑¢§ ¬Á⁄áÊÊ◊¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸ÃflÊŸÔ˜– ‚ » § ‹ à ÿ Ê ◊Ê•ÙflÊÁŒŸÊ¢Ô, ÁŸ◊ʸ á ÊÁŒÁfl·ÿ Ô ∑ͧ¬ÁŸ◊ʸáÊÊÿ Áfl‡Ê·ÔÊÁœ∑Χ× ‚¢¬ÊÁŒÃ◊Ô˜ •ÁÔSÖ ŸÄ‚‹flÊŒËŸÊ¢Ô ¬˝ÁÃL§¬Sÿ ÁŸ◊ʸáÊ¢ »˝¥§ø∑ͧ¬mÊ⁄ÊÔ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê‹Ô  •Ÿ ∑  § ‚¢ ¡ ÊÃ◊Ô ˜ •œÈ Ÿ Ê Œ‹— •Ê◊ÁãÔòÊÃÔ— •ÁSà ¬  ÿ ¡ ‹ ¢ ‚ÒÁŸ∑§ÔÊ— ¬¢øàfl¢Ô ¬˝Ê#flã×– ÁŸfl¸„áÊSÿ ∑ΧÃ ÷flÁÖ •Ã— ∑ͧ¬ÁŸ◊ʸáÊÊÿÔ ‚’È¡‚¢∑§Ã¢Ô ∑ͧ¬ÁŸ◊ʸáÊÊÿ Áfl‡Ê·ÊÔ Áœ∑Χ× ‡Êì˝ÁÇÊâ ‡ÊÈh¢ ÷flÁÖ ‚ÍòÊÊÃÔ˜Ô ∞ÃÃÔ˜ ôÊÊÿÃÔ ÿÃÔ˜Ô ∑§fl‹¢ ‚ÒÁŸ∑§ÊŸÊ¢ ÁflÿÙª Œ‡ÊSÿ ÃÕÊ ‹éœ◊Ô˜– ‚È⁄Ã◊Ÿ¬Ê¬ˇÊ× Œ‹— •Ê◊ÁãÔòÊÃÔ— •ÁSÖ •ŸÿÙ— ÁŸ◊ʸáÊÔ ∑§ÁÃ◊ÊòÊÊÿÊ¢ ªÃfl· ¸ •Ê∑˝ § ◊áÊÔ ¬Á⁄¡ŸÊŸÊ¢Ô ∑ΧÃ ∑§ÁÃ◊ÊòÊÔÊÿÊ¢ •ŸÿÙ— ÁŸ◊ʸáÊ¢Ô ‚⁄ÕÊáÊÊ- ÃÊ#ËŸŒËª÷ ¸ ∑Í § ¬πŸŸ Ÿ Ô œŸ⁄ÊÁ‡Ê— √ÿÿË÷ÁflcÿÔÁà ¬˝àÿÊ∑˝§◊áÊÊfl‚⁄ •Ÿ∑§·Ê¢ „ÊÁŸ— ÷flÁÃÔ ßÁà ‚fl¸∑§Ê⁄— ∑§Ê◊⁄ ¡ Ô ◊ʪ¸ S ÿ ‚◊ˬ Áfl‡ÊÈ h ¢ ¬ÊŸËÿ¡‹¢ Ÿª⁄ Ô ÃSÿÔÔ Áfl·ÿ Áfl‡Ê·ôÊÔÊ— ÁŸáʸÿÔ¢ Ô ‚È ⁄ ˇÊÔ Ê ∑§Á◊¸ á ÊÔ Ê ¢ ¡ËflŸÊ‡ÊÔ ¢ Ÿ ¡ÊŸÊÁà flÊ? ÿÊÃÊÿÊà flÊ‹∑§ª˝Ê◊Ô ÷ÁflcÿÁà ßÁÃÔ ¬˝·ÁÿÃÈ¢ ‚◊Õ¸Ô ¢ ÷ÁflcÿÁà ŸcÿÁãÖ •ŸÈ◊ÊŸÃ—Ô 25 ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜ ¬⁄ãÃÈ ŸflËŸÃâÿÊÃÔ˜ Ô Á Ÿÿ◊Sÿ •fl◊ÊŸ Ÿ ∞·Ê ©ëÿÃ– ◊Ÿ¬Ê-Áfl÷ʪËÿ ◊Ÿ¬Ê ßÁà ÁflôÊÁ#¬òÊÔ  ∑§Ù≈U‡Ê— L§åÿ∑§ÊáÊÔÊ¢ √ÿÿ— ∞ÃÃÔ ˜ S¬C¢ ÷flÁà ÿÃÔ ˜ Áfl∑ΧÔÃÊ Œ‡ÊÊ ¬˝ø‹ÔÁÃÔ ßÁà „Êß«˛UÙÁ‹∑§‚¢÷ʪ— ∞ÃÃÔ˜ Á‹ÁπÃ◊ÁSÖ ÷flÃÔ˜ ßÁà ¬˝ÊÕÁ◊∑§SÃ⁄ é ©ˆÂæÎÙ×ç ãþæâï¢ ÖßçÌÐ ·¤×ü·¤ÚæÑï °ÌÌï÷ çÙßðÎØç‹Ìï •flŒÔ Ã Ô ˜ ÿÃÔ ˜ Ô ‡ÊËÉÊ˝ ◊  fl flÊ‹∑§ª˝ Ê ◊ Ô •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ— ¬˝flŒÁãÖ ◊ʪ ¸ ª◊ŸÊª◊Ÿ∑§Ê‹ Á»§À«U ∑§◊Ê¢«U⁄Ô •flŒÃÔ˜– ÿ ÿ ¡ŸÊ— ◊Á„‹ÊE ‚¢S∑Χâ ¡ÊŸÁãÖ •ÕflÊ ‚¢S∑Χâ ¬˝Ùà‚Ê„ŸÊÕZ ©à‚È∑§Ê— ‚ÁãÖ •ÕflÊ ÁŸflŒŸêʘ ‚¢S∑ΧÃSÿÒfl ∑§ÊÿZ ∑ΧÃÈZ ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹Ê— ¬˝⁄áÊÊ◊ÍÁø ÷ÁflÃÈ¢ •ÊªÁ◊cÿÁà Ã·Ê¢ ‚¢◊‹Ÿ¢ ∑§ÃÎflÿ¢ ‚¢S∑Χà ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ ¬˝’㜢∑ΧàflÊ •Ê◊¢òÊáÊ¢ ŒÊÃÈ¢ ÁfløÊ⁄ʜ˟ʗ ‚fl¸– •Ã— ¬òÊ mÊ⁄Ê »§ÙŸ mÊ⁄Ê flÊ ¬˝àÿˇÊ¢ ∑§Êÿʸ‹ÿ•Êªàÿ Sfl ŸÊ◊ÊÁ◊œÊŸ¢ ¬òÊ√ÿfl„Ê⁄ÔSÿ SÕÊŸ¢ ‚¢ÁˇÊ# (≈UøÍ∑§«∏UË), Á«USå‹, ŸÊ◊ •fl¢≈U∑§- »§ÙŸ ‚fl¸ ÿÁŒ •òÊ¢ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ŒÊŸŸ ‚¢◊‹Ÿ •Ê◊¢òÊáÊ¢ ŒÊSÿÊ◊—– •ŸŸ ‚¢◊‹Ÿ ◊Êäÿ◊Ÿ ‚fl¸ ‹Ê÷ÊÁãflÃÊ— ÷ÁflcÿÁãà •Ã— •œÒfl ¬˝Ùà‚Ê„¬Ífl¸∑§¬˝·ÿ Sfl ¬Á⁄øÿÙ ßÁÖ ¬Á⁄fløŸÊÕ¸◊Ô˜,Ô ¬˝‚ ÁflôÊÁåÔ× ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÿ ‚¢¬∑¸§ ∑ȧL§ 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ¬òÊ√ÿfl„Ê⁄ SÕÊŸêʘ — ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ö ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 e-mail : vishvasya.Vrutantam@gmail.com

×