SlideShare a Scribd company logo
1 of 7
Download to read offline
ISSN 0718-574 X
                      Muros Blancos on-line
                      ISSN 0718-574 X                                                  Nº 14         junio de 2011

                        Editorial
                              Al transcurrir casi siete años de la constitución de la Red Nacional de Patrimonio Cultural
                      de la Salud del Minsal, a través de la firma del “Acta de Compromiso Patrimonial”, entre los
                      asistentes al Primer Encuentro de Responsables de Patrimonio y la autoridad del Sector de la época
                      (agosto 2004), iniciamos un largo trabajo donde todos nos comprometimos a respaldar las políticas
                      de Salud Pública en materias de Patrimonio Cultural que desarrollase el Gobierno en nuestras
                      dependencias, destacando y potenciando el trabajo de recuperación, conservación y valorización de
                      nuestro Patrimonio Cultural de la Salud, para el conocimiento de las futuras generaciones y que hoy,
                      volveremos a renovar a través del Segundo Encuentro de Responsables de Patrimonio Cultural de la
                      Salud, que se desarrollará en dependencias del Centro Nacional de Recuperación Patrimonial del
                      MINSAL, en el antiguo Hospital San José de Santiago, los días 20 y 21 de octubre de 2011, donde
                      se entregarán herramientas concretas, para el desempeño de las funciones de Responsables de
                      Patrimonio e intercambiaremos experiencias entre los asistentes.
Actualidad
                            Esperamos contar con la presencia de toda la Red Nacional de responsables de Patrimonio.
  Patrimonial.


                             Actualidad Patrimonial
Historia

                            INAUGURAN MUESTRA
                        PATRIMONIAL EN SEREMI SALUD
Imágenes históricas              COQUIMBO

                       Con motivo del Día del Patrimonio
                       Cultural de la Salud, durante los días
                       6 y 7 de junio en los pasillos de la
                       Seremi, se realizó una Muestra
                       Patrimonial,    que     contempló    la
                       Exposición de Textos, documentos,
                       equipos de salud y abundantes
                       fotografías, del personal que se
                       desempeña actualmente en la Seremi y
                       donde la mayoría de ellos, fueron             Instalación Muestra Patrimonial SEREMI Coquimbo
                       funcionarios de la Dirección del
                       Servicio de Salud y especialmente, de
                       la   Oficina   Programa      Sobre el
                       Ambiente.
                       La muestra fue coordinada por la
                       recientemente nominada Encargada de
                       la Unidad de Patrimonio de esta
                       dependencia, la Asistente Social María
                       Beatriz Olivares Ansieta; quién pasó a
                       formar parte de la Unidad de Patrimonio
                       Regional de Salud, que funciona es esa
                       zona.
                                  Juan Renato Zúñiga
                             Unidad de Patrimonio SS Coquimbo


                                                                                    Patrimonio Salud Minsal
Página 2   Actualidad Patrimonial
                         PARTO VERTICAL
                                                                                                                         Silla de Parto
             EXPERIENCIA QUE TRASPASA LAS CULTURAS                                                                       Vertical.
                                                                                                                         Matrona
           El parto vertical es la posición natural para nacer, desde                                                    Susana
           el origen de nuestra especie y en todas las culturas, la                                                      Contreras
           posición acostada surgió sólo en el siglo XVII, entre
           otras causas para realizar intervenciones de urgencia
           para extraer al niño o niña.
           En nuestra región, son varios los establecimientos
           públicos que están utilizando métodos más naturales
           para el parto, tal como el caso del Hospital de
           Panguipulli, que atiende alrededor de 300 partos al año,
           de los cuales un poco más de 70 son partos en silla o
           partos verticales.
                                                                                                                      Decoración
                                                                                                                      Mapuche Sala de
           EXPERIENCIA EN PANGUIPULLI                                                                                 Parto Vertical

           La matrona del Hospital de Panguipulli, Srta. Susana
           Contreras lleva implementando el parto en silla desde
           abril de 2008 y señala que al inicio empezaron de a
           poco difundiendo el tema, pero que ahora ya está más
           expandido entre las mamás de la comuna y de la región.
           Precisa que este método no es recomendable para
           madres primerizas, sino para aquellas que ya han sido
           mamás con anterioridad.
           “Cuando empezamos con el programa tratamos de                 ARCHIVO DE LITERATURA ORAL Y TRADICIONES
           incorporarlo de a poco, para que la persona pueda             POPULARES INVITAN A INVESTIGAR SOBRE LA
           escoger esta opción, pero informada. Para lo cual             “NOCHE DE SAN JUAN”
           realizamos talleres en el hospital, donde les entregamos
           información respecto a lo que es el parto en silla, en las    La Noche de San Juan en nuestra memoria.
           diferentes modalidades y todo lo que nosotros tenemos         El Archivo de Literatura Oral y tradiciones Populares de
           como oferta hospitalaria. Entonces cuando llega el            la Biblioteca Nacional invita a sus usuarios e
           momento del parto le pregunto a la mamá como quiere           investigadores a indagar en la memoria familiar, del
           tener a su hijo y ella es la que escoge”.                     barrio o local, sobre la Noche de San Juan en nuestras
           A ello se suma la aplicación de analgesia no                  tradiciones. Qué sabemos de esta fiesta y cuál es su
           farmacológica como masajes, baños de tina en agua             significado? Porqué se le considera una noche mágica
           caliente con esencias, la ingesta de agua de hierbas que      y desde cuando se celebra en nuestro país?
           las relaja y de algunas comidas livianas. En el método        Les proponemos realizar una pequeña investigación en
           farmacológico se usa el óxido nitroso, lo que ayuda a         su ámbito más cercano sobre las actividades lúdicas,
           aliviar el dolor de las contracciones, pero no las quita.     pruebas, y creencias propias de la celebración. También
           “Esto es lo que llamamos parto natural, en resumen que        cuáles eran las comidas, bebidas, dulces que se
           la mamá esté acompañada, que reciba masajes, tanto            preparaban para compartir con los invitados?. Había
           por el personal capacitado para esto, como por los            música, bailes, cuentos?.
           acompañantes, además favorecemos el uso del oxido             Con toda seguridad este recorrido por la memoria
           nitroso para el alivio del dolor y ya estando en la sala de   familiar ayudará a enriquecer nuestro patrimonio oral y
           parto potenciamos las diferentes modalidades para             será bonito animarse a hacer alguna pequeña
           inducir el parto como el balón kinésico y la masoterapia”.    celebración o rito que nos conecte con la magia de esta
                                                                         tradición. Por supuesto, si quieren compartir con este
           Parto con pertinencia cultural                                Archivo    el resultado de este desafío, encantados
                                                                         recibiremos sus aportes a nuestro mail o personalmente.
           En Panguipulli existe un alto porcentaje de población         En el caso que no puedan realizar esa indagación, pero
           mapuche, por lo que en el hospital optaron por darle un       les interese esta fiesta tradicional, les invitamos a visitar
           enfoque cultural al parto, es decir, con pertinencia. Es      este Archivo a conocer nuestras colecciones sobre
           por esto que para ser más agradable la sala donde se          nuestro patrimonio inmaterial.
           realizan los nacimientos, se decoró especialmente,
           bordando las sábanas y cortinas con motivos mapuche,
           así las mamás se sienten más a gusto, como si
           estuvieran en sus casas, además de favorecer el apego
           entre las madres y los recién nacidos.

           Fresia Dini y Vanessa Hernández
           Responsable de Patrimonio
           SEREMI de Los Ríos                                            Les deseamos una feliz Noche de San Juan.


                                                                    www.patrimoniodelasalud.cl
HOSPITAL SAN CAMILO RINDE EL ÚLTIMO ADIÓS AL RECORDADO DR. SEGISMUNDO ITURRA TAITO                                           Página 3


Los funcionarios del Hospital San                                                  El Dr. Iturra realizó grandes
Camilo rindieron este lunes el                                                     esfuerzos por lograr financiar al
último adiós a quien fuera una de                                                  Hospital. No obstante lo anterior, se
los directores más recordados del                                                  logró además, la construcción del
establecimiento como lo fue el Dr.                                                 Pensionado del Hospital, la Sala
Segismundo Iturra Taito, quien                                                     Cuna para el personal y una nueva
producto del deterioro de su salud                                                 ala de Caldera.
en las últimas semanas, falleció a                                                 A Contar de Julio de 1977 y hasta
las 23:45 horas de este sábado, en                                                 1978 desempeñó funciones de
su domicilio, a la edad de 92 años.                                                Presidente de la Comisión Mixta de
La despedida tuvo lugar en las                                                     Medicina Preventiva del Área de
afueras del establecimiento luego                                                  Salud de San Felipe, posterior a lo
de que el carro fúnebre que                                                        cual se acoge a retiro del Servicio
transportaba sus restos hacia el                                                   de Salud.
cementerio del El Almendral se                                                     Su personalidad multifacética y su
detuviera frente a los funcionarios                                                compromiso        con    el    Servicio
que se apostaron para despedirse                                                   Público, lo llevó a ocupar cargos de
en medio de los aplausos y las                                                     responsabilidad       extraprofesional,
sirenas de las ambulancias que                   Dr. Segismundo Iturra Taito       ocupando así el cargo de
testimoniaban el gran respeto que                                                  Intendente de la Provincia de
se       siente    al   interior    del                                            Aconcagua durante los años 1965 y
                                          A contar del 14 de agosto de 1965,
establecimiento por el Dr. Iturra,                                                 1967, durante la presidencia de
                                          fue nombrado jefe del servicio de
pese a que ya había jubilado hace                                                  Don Eduardo Frei Montalva y
                                          pediatría, oportunidad en la cual
largos años de la institución.                                                     posteriormente como Gobernador
                                          realizó un estudio analítico de la
Cabe destacar que el Hospital San         atención proporcionada al recién         de la Provincia de San Felipe entre
camilo le debe mucho al Dr. Iturra,                                                1990 y 1994 durante la presidencia
                                          nacido, observación a partir de la
ya que él se incorporó en 1947            cual se organizó posteriormente la       de Don Patricio Aylwin Azocar.
como médico pediatra y transfusor,                                                 Después de eso, el Dr. Iturra se
                                          Unidad de Puericultura y la creación
ad honores, luego de haberse              de la Unidad de Recién Nacidos, lo       concentra en su consulta hasta
desempeñado en el hospital                                                         agosto del 2007, fecha en la cual
                                          que       supuso       además       el
Arriarán de Santiago.                     perfeccionamiento de las técnicas de     puso término a sus atenciones
Con la llegada de este prestigioso        enfermería en la atención higiénica      médicas, por las cuales pasaron
médico, se inició el funcionamiento       del niño y las médico-quirúrgicas en     tres         generaciones           de
de Banco de Sangre, del cual fue          la aplicación de los tratamientos.       aconcaguinos, en un acto que no
jefe hasta 1965. Su experiencia en        Adicionalmente creó la Unidad de         pasó desapercibido para todos
el Patronato Nacional de la               Alimentación Láctea, hoy conocida        aquellos que lo respetan u admiran
Infancia, (Gota de Leche) le generó       como Sedile y el Servicio de             como profesional, pero sobre todo
una especial preocupación por los         Prematuros, adjunto a la Unidad de       como persona y que ahora le
niños, que lo llevó a participar          Recién Nacidos.                          rindieron el último adiós.
activamente como pediatra en las          Desde abril de 1966 hasta 1970, fue      Héctor Carmona
postas municipales. Entonces pudo
                                          Director del Hospital San Camilo,        Responsable de Patrimonio
constatar que muchas veces era            donde      desarrolló    un    amplio    Hospital San Camilo de San Felipe
difícil llevar un control de los niños    Programa de Docencia. Así, entre los
en los campos porque faltaba su           años 1966 y 1970, se formalizaron
fecha de nacimiento. Consiguió así
                                          en San Felipe una serie de
que el registro civil instalara una       actividades que involucraron internos
oficina anexa a la maternidad,
                                          y alumnos de la Universidad de
siendo así el San Camilo el primer        Chile, fue además creador del
hospital en el país que contara con
                                          Voluntariado Femenino de las
este servicio y que pronto se             Damas de Amarillo en Agosto de
difundiera a nivel nacional.
                                          1966.
                                          En el mes de octubre de 1972 es
                                          designado para cumplir funciones
                                          como Jefe del Programa Materno
                                          infantil del Hospital San Camilo. En
                                          1973 asume funciones de Director
                                          Suplente de la III Zona de Salud.
                                          El 08 de octubre de 1973, asumió                                GRATIS
                                          nuevamente como Director del                         Ciclo de Charlas Patrimoniales
                                          Hospital San Camilo, hasta 1978. Su                       jueves 25 de agosto
                                          experiencia anterior le permitió                               17.00 hrs.
                                          desempeñarse con agilidad en los                       Antiguo Hospital San José
                                          tiempos que el presupuesto era muy                       Unidad de Patrimonio
                                          restringido.
BIOGRAFIA: DR. JUAN                                                                  Sus equipos con más de 80 años
Página 4   FRANCIA PEREZ MÉDICO                                                                 de utilidad, fueron donados en
           OFTALMÓLOGO                                                                          una ceremonia significativa, en el
                                                                                                Día del Patrimonio Cultural de la
                                                                                                Salud, el 27 de Mayo de 2011 al
           Nació en Durango el 8 de
                                                                                                Museo del Hospital Dr. Ernesto
           Febrero de 1910, ciudad del
                                                                                                Torres Galdames de Iquique.
           país vasco, España. Sus
                                                                                                Motivo de gran orgullo para
           primeros años de estudio los
                                                                                                Directivos y funcionarios del
           realizó en el Colegio Salesiano
                                                                                                establecimiento.      Entre     los
           y     sus     humanidades       en
                                                                                                equipos se encuentran: un
           Santiago.
                                                                                                Lente Oftalmológico de Prueba,
           En 1936 se recibió de médico,
                                                   Dr. Juan Francia Pérez en su                 un Rinoscopio, una Caja Estuche
           luego de su examen de grado y
                                                   Consulta                                     con instrumento de medición
           especialidad, trabajó en el
                                                                                                oftalmológico,      una Caja de
           Hospital Del Salvador, en la
                                                                                                Prueba Oftalmológica,          una
           Clínica Oftalmológica del Dr.
                                                                                                Lámpara         de       Hendidura
           Carlos Charlin.
                                                                                                (Biomicroscopio),                un
           Durante      el   Gobierno     del
                                                                            Lámpara de          Queratómetro       (Oftalmómetro),
           Presidente      Pedro      Aguirre
                                                                            Hendidura           un Disco de Plácido, un
           Cerda, se le concedió la                                         donada para el      Sinoptóforo, una Tabla de Optó
           ciudadanía      chilena    (1939).                               Museo del
                                                                                                tipos, un Tambor de Hertel y
           Casado, tuvo cinco hijos. Fue
                                                                                                una      Mesa      para     colocar
           fundador del Club de Leones de
                                                                                                instrumentales médicos.
           Iquique y Gobernador de
                                                                                                Estos equipos e instrumentales
           Distrito. Practicaba tennis y su
                                                                                                ocuparán un lugar importante en
           hobby, ser radioaficionado.
                                                                                                nuestro Museo Glorieta del
           Como médico en sus años de
                                                                                                Hospital, dejándose establecida
           inicio recorría toda la pampa
                                                                                                su procedencia, sin olvidar que
           salitrera, siendo el único médico
                                                                                                al conocer nuestras raíces nos
           oftalmólogo desde Arica a
                                                                                                ayuda a comprender el presente,
           Tocopilla. En 1973, dejó de
                                                                                                para proyectarnos al futuro,
           prestar servicios en el Hospital
                                                                                                valorando nuestra cultura de
           de Iquique, debido a la crisis
                                                                                                generaciones       pasadas,     sin
           que enfrentaba el país.
                                                                                                perder nuestra identidad.
           Hasta el año 2010, trabajó en su
                                                                                                El Dr. Juan Francia Pérez,
           consulta particular, además de
                                                                                                falleció el 11 de Junio 2011 a los
           hacer      reemplazos     en     la
                                                                                                101 años 4 meses, rodeado del
           Dirección de Tránsito de la
                                                    Sinoptóporo de 1929                         cariño de sus seres queridos.
           Municipalidad       de    Iquique,
           donde fue declarado Hijo Ilustre
           de la ciudad, por ser uno de los
           médicos destacados en la
                                                   RESCATANDO NUESTRA HISTORIA
           región de Tarapacá.                        UNA VIDA DEDICADA A LA SALUD DE LA PROVINCIA

                                     Soy vallenarina, después de egresar de enseñanza media me interesé en el curso de Auxiliar
                                     Paramédico que impartía el Hospital Nicolás Naranjo, mis instructoras fueron las recordadas
                                     enfermeras; señorita Susana Pacheco, señorita Rosario Herrera y señora Cristina Velazco.
                                     Fui recibida en el Hospital por el Director en ese entonces, Doctor Cesare Valentino, con él
                                     hasta hoy compartimos labores en el nuevo hospital, llevo 33 años de servicio trabajé en
                                     Pediatría, Pabellón, Neonatología, Maternidad y actualmente en Poli Ginecología.
                                     Mi ingreso al Hospital Nicolás Naranjo, fue en mi plena juventud, durante mi desempeño
                                     laboral me case y nacieron mis 2 hijos, que hoy son profesionales y una nieta regalona de 12
                                     años.
                                     He sido afortunada, pues el rol que desempeñó lo hago con gusto, soy participe de un equipo
                                     humano que cumple un rol importante para nuestros semejantes, como es promover y cuidar
                                     la salud, siento que nací para esto.
                                     En el año 1999, tuve la oportunidad de formarme como consejera en una importante
                                     patología como es el VIH (SIDA), acompañando al paciente y a sus familias, Siento el orgullo
                                     de haber sido representante de la mesa regional en el control de esta enfermedad.
                                     Me siento feliz de mí trabajo, creo que es el resultado del interés, del compromiso y de ser
                                     cada día mejor. Desde esta mirada instó a mis colegas jóvenes, para que logren integrarse
                                     en el equipo de salud y tener el desarrollo técnico profesional que anhelan. Solamente con
                                     una actitud positiva, podemos hacer de este trabajo agradable, ya que no es fácil trabajar con
                                     enfermos, pero si miramos la profesión con optimismo las satisfacciones personales son
                                     innumerables.
                                                                         Teresa Morales Escobar
                                                                           Técnico Paramédico
                                                                       Hospital Provincial del Huasco
AUTOBIOGRAFÍA DE UN SIMPLE SERVIDOR PÚBLICO                             Posteriormente, ya adulto, realizó estudios de 8        Página 5
                                                             años, previos a su orientación de Diácono de la Iglesia
                                     Un día 31 de Julio      Católica, la cual se llevó a cabo el 21 de Noviembre de
                                     de 1970, ingresa al     1992, por Monseñor Fernando Ariztía Ruíz (QEPD), Obispo
                                     Servicio, Carlos        de Atacama y en una hermosa ceremonia, esto fue una feliz
                                     Francisco Saavedra      coincidencia, ya que el nuevo hospital de nuestra Comuna
                                     Maltés, quien a esta    lleva su nombre y es precisamente su lugar de trabajo.
                                     fecha tiene 41 años                Destaca en calidad de mensaje para los jóvenes
                                     como servidor           que ingresan al establecimiento hospitalario; que lo más
                                     público; iniciándose    importante, como en cualquier lugar donde se desempeñen,
                                     en el área de           deben realizar sus labores con entusiasmo y la vocación de
 Contabilidad a cargo del Control de Existencia, luego se    servicio, ya que no hay nada mas terrible que trabajar en
 desempeña en Bodega y de allí un año como Jefe              algo que nos provoque aburrimiento y amargura, a veces es
 Sección Farmacia. En el año 1980 mediante llamado a         difícil lograrlo, pero Dios, nos muestra muchos caminos, sólo
 Concurso Público ganó el cargo de Jefe Sección              que hay que saber reconocerlos.
 Abastecimiento; el año 2003 fue nombrado para cumplir                  Como hombre agradecido, otorga bendiciones por
 funciones como Encargado de Bodegas, donde se               permitir dar a conocer quién es en realidad, Carlos Francisco
 desempeña actualmente.                                      Saavedra Maltés, que detrás del hombre serio y callado se
          Carlos Francisco Saavedra Maltés, es el            encuentra una persona alegre, dicharachero y sobre todo,
 séptimo hijo de Juan Alberto Saavedra Esquivel y Doña       gozoso de sus actividades y agradecido de cumplir con el
 María Violeta Maltés Rojas (Q.E.P.D), de un total de 10     plan de vida que Dios le ha trazado.
 hermanos; casado con Adriana Contreras, con quien
 nacieron dos hijas Adriana María y Carolina Leticia, de     Carlos Francisco Saavedra Maltés
                                                             Hospital Provincial del Huasco
 quienes tiene dos hermosas nietas Alexandra Catalina
 de 9 años y Florencia de una año; No cabe duda que
 ver crecer la familia, bajo la mirada del Señor y su           ESTADÍA HOSPITALARIA
 Santísima Madre, es lo más hermoso que puede
 sucederle al hombre.
          Este servidor público, recuerda con nostalgia el
                                                                 A la derecha Sra. Patricia Rivera
 tiempo pasado, en relación a los grandes cambios que            Figueroa
 ha visto durante su trayectoria laboral; muy marcado
 está el día 30 de Junio del 2007 fecha en la cual se
 trasladó el Hospital Nicolás Naranjo a este imponente
 Hospital Provincial del Huasco, “Monseñor Fernando
                                                                       Dos décadas en la vida del ser humano es un
 Ariztía Ruíz”; el aumento de personal en general y
                                                             lapso significativo, donde todo ente se desarrolla y es
 mucho más en el área en que se desempeña; destaca
                                                             partícipe de        procesos que marcan los cambios
 los avances tecnológicos que han sido insertos en el
                                                             sustanciales. Ya sean éstos físicos, sicológicos, sociales o
 establecimiento, lo que permite avanzar en
                                                             laborales. La iniciación de cualquier empresa, no es nada
 conocimientos y llevar a cabo las tareas encomendadas
                                                             fácil en este mundo de sociedades dispares e intereses
 con mayor rapidez y eficiencia, con esa misma
                                                             predominantemente individuales.
 nostalgia recuerda las personas que ya no están,
                                                                       Un 20 de mayo de 1991, empecé a ser parte de la
 amigos que se forjaron en un ambiente laboral y fueron
                                                             “familia” en jerga hospitalaria, me integró a la planta de los
 tomando cariño, pero que ya no están y sólo le quedan
                                                             funcionarios del Hospital Nicolás Naranjo.      Al mirar hacia
 los gratos recuerdos donde existía el compañerismo.
                                                             atrás, son innumerables los recuerdos, anécdotas, afectos,
          Su Hobbie, la filatelia, desde muy temprana
                                                             nombres, acciones. Menciono mi nombre: Patricia Rivera
 edad colecciona sellos postales de todo el mundo; y la
                                                             Figueroa, funcionaria de la planta administrativa. Dice aún
 novedosa e interesante y a la vez difícil de lograr la
                                                             conservar la ilusión de un ente positivo, conciliador y de un
 Numismática (colección de billetes).
                                                             alto espíritu de servicio hacia los demás, lo acredita
          Su actividad como Diácono, es lo más
                                                             “Distinción Día de la excelencia en Salud”, año 2001.
 hermoso de su vida religiosa, la cual nació desde que
                                                                       Me correspondió vivir la experiencia de un gran
 era muy pequeño, cuando su madre lo llevaba junto a
                                                             cambio, el traslado del Hospital, en el año 2007.
 sus hermanos a la Misa Dominical, se estimuló con la
                                                                                                  Entonces     la    historia
 oración diaria y sus enseñanzas de amor a la Virgen, su
                                                                                                  da vuelta la hoja y
 apostolado como madre y amiga en su comunidad y en
                                                                                                  declara     un      nuevo
 la Legión de María a la cual pertenecía, en ese tiempo,
                                                                                                  capítulo.     Se realiza
 era del Seminario Franciscano en la ciudad de La
                                                                                                  la    inauguración      del
 Serena; todo esto fue el fundamento para emprender
                                                                                                  nuevo recinto, por la
 esta hermosa tarea, además ayudaba en las
                                                                                                  Presidenta de Chile.
 celebraciones litúrgicas como acólito.
                                                                                                  Fue paulatina la
                                                                                                  preparación     sicológica
                                                                                                  de los funcionarios, para
                                                             absorber una nueva identidad. Asumiendo que nada se
                                                             pierde, que dejar un edificio que cobijó por casi cien años la
                                                             recuperación de la salud de los habitantes de una provincia
                                                             es sólo el proceso de una sociedad que crece, hoy ya son
                                                             más de mil días asumidos para un mejor cambio, de acuerdo
                                                             a las normas actuales de servicio y competencias.
Viene de la pág. anterior                                                                                                  Página 6
          En este detenimiento, que permite una reflexión, registro, en el recuerdo, por sus características especiales
entre otros funcionarios, a Olga Castillo, quien fue la compañera que me acogió en mis primeros días laborales, al Dr.
Santiago Rojas por su caballerosidad social, a Romelio Muñoz, compañero-amigo, a Alberto Castillo amabilidad
permanente, Francisco Gutiérrez Vallejos a quién conocí de siempre, al Dr. Castelli siendo director pronunció una
frase de gran fuerza incentivadora “cuando ella llegó, llegó la cultura al hospital.          A los mencionados mis
agradecimientos.
          Al concluir, cabe agregar, que una vez más se cumple el sentido de los ciclos en la evolución de las cosas,
de los tiempos, de las modas, en suma de lo tangible. Se apunta que en el año 1964 el edificio hospitalario Nicolás
Naranjo, cerró la puerta original de entrada por calle Merced, para dar paso al recién inaugurado edificio de dos pisos,
y precisamente hoy, en el presente año, con otra administración y otro destino, se recupera el mismo acceso de
antaño el de 1924. Así, se recrea, el vaivén de la vida, en 20 años de servicio de una funcionaria hospitalaria.

Patricia Rivera F.
Hospital Provincial del Huasco

                                                                     HOSPITAL SAN JOSÉ DE CORONEL

                                                                        En 1868 se crea una confección de adobe en
                                                               una cuadra, destinada para la atención de salud en la
                                                               comuna de Coronel, casi un siglo después, el 28 de
                                                               abril de 1950, se dicta un decreto para este centro
                                                               hospitalario, atendido por religiosas, donde se
                                                               establece la existencia del Hospital, creándose un
                                                               departamento para mujeres y otro para hombres, “que
                                                               tiene derecho a atención gratuita, todo enfermo
                                                               desvalido, a excepción de los atacados por
                                                               enfermedades incurables, las cuales serán atendidas
                                                               en un sitio adecuado. No se admitirán enfermos
                                                               dementes, las personas que no sean desvalidas
                                                               pagarán $0.50 pesos diarios”
                                                                        En diciembre de 1953, se pone en marcha
                                                               planes para crear un nuevo hospital y don Gabriel
                                                               González Videla, pone la primera piedra para la nueva
                     Actual Hospital San José de Coronel       construcción, que se entrega terminado en junio de
                                                               1959. Era atendido por un reducido equipo médico, sin
                                                               fines de lucro, catalogado como una institución de
                                                               beneficencia, contaba con un piso, capacidad para 23
                                                               camas, adecuadas unidades sanitarias y un anfiteatro
             HOSPITAL DE YUMBEL                                con capacidad para 130 personas En esa época, el
                                                               Hospital era dirigido por el Dr. Carlos Caamaño Ruiz,
                                                               asesorado por siete médicos, dos dentistas, tres
         El actual establecimiento reemplazó al antiguo
                                                               farmacéuticos, cuatro matronas, una asistente social y
edificio que fue construido en Yumbel Estación en 1940.
                                                               cuarenta y cinco funcionarios auxiliares, en el cual
Las nuevas dependencias, ubicadas a dos cuadras de la
                                                               faltaba por cubrir 7 cargos vacantes por falta de
Plaza de Armas, se inauguraron el día 31 de agosto de
                                                               médicos en esa época.
1982, con una capacidad de 90 camas, distribuidas en 30
                                                                        En la actualidad el hospital ha crecido, en
para el Servicio de Medicina, 30 de Maternidad y 30 de
                                                               estructura física y recursos humanos, atendiendo a
Pediatría. Su funcionamiento total se concretó el 11 de
                                                               una población de 108.574 mil habitantes.
septiembre de 1983, bajo la Dirección del Dr. José Fuentes
Parra y Subdirectora Medica Dra. Oriana Barrera.
        Tiempo después se crea el Centro de Desnutrición,
que atendía a todos los pacientes de la Región Del Bio Bio,
siendo uno de los centros más importantes de la región.
Actualmente su Directora es la Dra. Lilian Vivanco Luengo,
funciona con 53 camas, ya que el índice ocupacional ha
disminuido paulatinamente en el servicio de maternidad y
pediatría.
        Posteriormente se crea el Centro de Rehabilitación
Kinésica, atendiendo a toda la comunidad, se amplía la
dotación de profesionales: médicos, kinesiólogos,
Asistentes Sociales y se incorpora nuevos, como
psicólogos, Educadora de Párvulo y Profesor de Educación
                                                                  Imágenes Hospital de
Física.
                                                                  Yumbel
        Se     ha    ido    remodelando,      sectorizando,
transformándolo así en un Hospital Amigo abierto a la
comunidad Yumbelina, de acuerdo a la nueva reforma de
Salud.
IMÁGENES HISTÓRICAS                                                                                                                                     Página 7




 Frontis Personal Hospital San José de Coronel.                                                    Personal Hospital San José de Coronel
 Gentileza de VIVIAN SANHUEZA
 Encargada de Comunicaciones y RRPP .




                                                                                    Dr. Juan Noé (segundo desde la izq.) Junto a la Brigada Sanitaria
   Servicio de Alimentación del Hospital Dr. Juan Noé 1978                          Antimalárica de Carabineros de Chile, posiblemente en el Valle de
   Fuente: Archivo documental Diario “La Estrella de Arica”                         Codpa, fecha posterior a 1937.
   Gentileza Francisco Olivares Antezana                                            Fuente: Archivo Médico Veterinario Nolberto García, SSArica.
   Jefe de Comunicaciones Servicio de Salud Arica.                                  Gentileza Francisco Olivares Antezana
                                                                                    Jefe de Comunicaciones Servicio de Salud Arica.




                                                              Frontis Antiguo Hospital de Fresia
                                                              Gentileza de Dr. Sebastián Medina G.
                                                              Departamento de Coordinación Territorial
                                                              Servicio de Salud Reloncaví.




  Muros Blancos on-line
ISSN 0718– 574X
Editor Responsable: Unidad de Patrimonio Cultural de la Salud
                    DIPLAS.
                    Ministerio de Salud
                    Dr. Patricio Hevia Rivas
Director responsable: Karenlyn Mateluna Erazo.
Publicado en:                                                                        Hospital de Frutillar 1970 (María Elena Paredes, Dra. Guzmán,
www.patrimoniodelasalud.cl                                                           Miriam Palacios, Inés Becerra).
Colaboraciones y Sugerencias a:                                                      Gentileza de Dr. Sebastián Medina G.
                                                                                     Departamento de Coordinación Territorial
unidaddepatrimonio@yahoo.es
                                                                                     Servicio de Salud Reloncaví
Fono: 57 58 570 Red salud 258 570

More Related Content

Similar to Muros blancos online nº 14 junio 2011

PROYECTO de FORTALECIMIENTO DE SALUD INTERCULTURAL EN EL ECUADOR
PROYECTO de FORTALECIMIENTO DE SALUD INTERCULTURAL EN EL ECUADORPROYECTO de FORTALECIMIENTO DE SALUD INTERCULTURAL EN EL ECUADOR
PROYECTO de FORTALECIMIENTO DE SALUD INTERCULTURAL EN EL ECUADORLUZACOSTA40
 
XIV Jornadas Internacionales Misiones Jesuiticas
XIV Jornadas Internacionales Misiones JesuiticasXIV Jornadas Internacionales Misiones Jesuiticas
XIV Jornadas Internacionales Misiones JesuiticasRicardo Ortiz
 
PARTO INTERCULTURAL Y NORMATIVA[3950].ppt
PARTO INTERCULTURAL Y NORMATIVA[3950].pptPARTO INTERCULTURAL Y NORMATIVA[3950].ppt
PARTO INTERCULTURAL Y NORMATIVA[3950].pptMishellPuma
 
Los sxaw los espiritus (El Cxapuc)
Los sxaw  los espiritus (El Cxapuc)Los sxaw  los espiritus (El Cxapuc)
Los sxaw los espiritus (El Cxapuc)CTeI Putumayo
 
Dossier artes vivas y ecologia
Dossier artes vivas y ecologiaDossier artes vivas y ecologia
Dossier artes vivas y ecologiaCristina Caballero
 
Rescatando nuestra-cultura-tsachila
Rescatando nuestra-cultura-tsachilaRescatando nuestra-cultura-tsachila
Rescatando nuestra-cultura-tsachilaMoyandres
 
Cartilla Quinua Alimento Ancestral Gaia Spirall
Cartilla Quinua Alimento Ancestral Gaia SpirallCartilla Quinua Alimento Ancestral Gaia Spirall
Cartilla Quinua Alimento Ancestral Gaia SpirallGaia Union Spirall
 
Informe final walter
Informe final walterInforme final walter
Informe final walterwaysasi
 
ARTICULACION CARTILLA LISTO.pdf
ARTICULACION CARTILLA LISTO.pdfARTICULACION CARTILLA LISTO.pdf
ARTICULACION CARTILLA LISTO.pdfedgarguiaguazo1
 
Encuentros sobre Artes Vivas y Ecología. Colectivo Arriero - AAVV Pedro Esquivel
Encuentros sobre Artes Vivas y Ecología. Colectivo Arriero - AAVV Pedro EsquivelEncuentros sobre Artes Vivas y Ecología. Colectivo Arriero - AAVV Pedro Esquivel
Encuentros sobre Artes Vivas y Ecología. Colectivo Arriero - AAVV Pedro EsquivelColectivo Arriero
 
Sustentacion version 3 2
Sustentacion version 3 2Sustentacion version 3 2
Sustentacion version 3 2CLAUDIAPOLANIA1
 
Presentacion Inicial Gral Viamonte
Presentacion Inicial Gral ViamontePresentacion Inicial Gral Viamonte
Presentacion Inicial Gral Viamontekontenidos
 
Unidad didáctica..stefy..
Unidad didáctica..stefy..Unidad didáctica..stefy..
Unidad didáctica..stefy..stefycoma
 
Correo del orinoco rafael alvarez
Correo del orinoco rafael alvarezCorreo del orinoco rafael alvarez
Correo del orinoco rafael alvarezalexander perez
 
Correo del orinoco rafael alvarez
Correo del orinoco rafael alvarezCorreo del orinoco rafael alvarez
Correo del orinoco rafael alvarezalexander perez
 

Similar to Muros blancos online nº 14 junio 2011 (20)

Medio ambiente
Medio ambienteMedio ambiente
Medio ambiente
 
PROYECTO de FORTALECIMIENTO DE SALUD INTERCULTURAL EN EL ECUADOR
PROYECTO de FORTALECIMIENTO DE SALUD INTERCULTURAL EN EL ECUADORPROYECTO de FORTALECIMIENTO DE SALUD INTERCULTURAL EN EL ECUADOR
PROYECTO de FORTALECIMIENTO DE SALUD INTERCULTURAL EN EL ECUADOR
 
XIV Jornadas Internacionales Misiones Jesuiticas
XIV Jornadas Internacionales Misiones JesuiticasXIV Jornadas Internacionales Misiones Jesuiticas
XIV Jornadas Internacionales Misiones Jesuiticas
 
PARTO INTERCULTURAL Y NORMATIVA[3950].ppt
PARTO INTERCULTURAL Y NORMATIVA[3950].pptPARTO INTERCULTURAL Y NORMATIVA[3950].ppt
PARTO INTERCULTURAL Y NORMATIVA[3950].ppt
 
Los sxaw los espiritus (El Cxapuc)
Los sxaw  los espiritus (El Cxapuc)Los sxaw  los espiritus (El Cxapuc)
Los sxaw los espiritus (El Cxapuc)
 
catalolo de arte.pptx
catalolo de arte.pptxcatalolo de arte.pptx
catalolo de arte.pptx
 
Dossier artes vivas y ecologia
Dossier artes vivas y ecologiaDossier artes vivas y ecologia
Dossier artes vivas y ecologia
 
Rescatando nuestra-cultura-tsachila
Rescatando nuestra-cultura-tsachilaRescatando nuestra-cultura-tsachila
Rescatando nuestra-cultura-tsachila
 
Rimac tuqapu
Rimac tuqapuRimac tuqapu
Rimac tuqapu
 
Cartilla Quinua Alimento Ancestral Gaia Spirall
Cartilla Quinua Alimento Ancestral Gaia SpirallCartilla Quinua Alimento Ancestral Gaia Spirall
Cartilla Quinua Alimento Ancestral Gaia Spirall
 
Informe final walter
Informe final walterInforme final walter
Informe final walter
 
ARTICULACION CARTILLA LISTO.pdf
ARTICULACION CARTILLA LISTO.pdfARTICULACION CARTILLA LISTO.pdf
ARTICULACION CARTILLA LISTO.pdf
 
Encuentros sobre Artes Vivas y Ecología. Colectivo Arriero - AAVV Pedro Esquivel
Encuentros sobre Artes Vivas y Ecología. Colectivo Arriero - AAVV Pedro EsquivelEncuentros sobre Artes Vivas y Ecología. Colectivo Arriero - AAVV Pedro Esquivel
Encuentros sobre Artes Vivas y Ecología. Colectivo Arriero - AAVV Pedro Esquivel
 
Autonomía del Pueblo Zenu
Autonomía del Pueblo ZenuAutonomía del Pueblo Zenu
Autonomía del Pueblo Zenu
 
Sustentacion version 3 2
Sustentacion version 3 2Sustentacion version 3 2
Sustentacion version 3 2
 
Presentacion Inicial Gral Viamonte
Presentacion Inicial Gral ViamontePresentacion Inicial Gral Viamonte
Presentacion Inicial Gral Viamonte
 
Pi 008. shakiñan junio 4
Pi 008. shakiñan junio 4Pi 008. shakiñan junio 4
Pi 008. shakiñan junio 4
 
Unidad didáctica..stefy..
Unidad didáctica..stefy..Unidad didáctica..stefy..
Unidad didáctica..stefy..
 
Correo del orinoco rafael alvarez
Correo del orinoco rafael alvarezCorreo del orinoco rafael alvarez
Correo del orinoco rafael alvarez
 
Correo del orinoco rafael alvarez
Correo del orinoco rafael alvarezCorreo del orinoco rafael alvarez
Correo del orinoco rafael alvarez
 

More from SSMN

Redes socialesops v230211
Redes socialesops v230211Redes socialesops v230211
Redes socialesops v230211SSMN
 
Afiche etica 2011 mva
Afiche etica 2011 mvaAfiche etica 2011 mva
Afiche etica 2011 mvaSSMN
 
Triptico diploma etica 2011 ambos lados
Triptico diploma etica  2011 ambos ladosTriptico diploma etica  2011 ambos lados
Triptico diploma etica 2011 ambos ladosSSMN
 
Circular n° 10 elección comité paritario
Circular n° 10  elección comité paritarioCircular n° 10  elección comité paritario
Circular n° 10 elección comité paritarioSSMN
 
Jornada urgencia 28 julio 2011-v-definitiva
Jornada urgencia 28 julio 2011-v-definitivaJornada urgencia 28 julio 2011-v-definitiva
Jornada urgencia 28 julio 2011-v-definitivaSSMN
 
Practicas seguras atención asistencial marlene vallejos v. copia (210086789)
Practicas seguras atención asistencial marlene vallejos v.   copia (210086789)Practicas seguras atención asistencial marlene vallejos v.   copia (210086789)
Practicas seguras atención asistencial marlene vallejos v. copia (210086789)SSMN
 
Protocolo clínico de cesárea
Protocolo clínico de cesáreaProtocolo clínico de cesárea
Protocolo clínico de cesáreaSSMN
 
Presentación s. iñiguez taller minsal ops
Presentación s. iñiguez taller minsal opsPresentación s. iñiguez taller minsal ops
Presentación s. iñiguez taller minsal opsSSMN
 
Presentación fco.aguirre taller minsal ops
Presentación fco.aguirre taller minsal opsPresentación fco.aguirre taller minsal ops
Presentación fco.aguirre taller minsal opsSSMN
 
Reclutamiento informa
Reclutamiento informaReclutamiento informa
Reclutamiento informaSSMN
 
Ord. 5510
Ord. 5510Ord. 5510
Ord. 5510SSMN
 
Resumen taller minsal ops (3 días)
Resumen taller minsal ops (3 días)Resumen taller minsal ops (3 días)
Resumen taller minsal ops (3 días)SSMN
 
Reclutamiento informa
Reclutamiento informaReclutamiento informa
Reclutamiento informaSSMN
 
Presentación s. iñiguez taller minsal ops
Presentación s. iñiguez taller minsal opsPresentación s. iñiguez taller minsal ops
Presentación s. iñiguez taller minsal opsSSMN
 
Presentación jl contreras taller minsal ops
Presentación jl contreras taller minsal opsPresentación jl contreras taller minsal ops
Presentación jl contreras taller minsal opsSSMN
 
Presentación e. arancibia taller minsal ops
Presentación e. arancibia taller minsal opsPresentación e. arancibia taller minsal ops
Presentación e. arancibia taller minsal opsSSMN
 
Carta presidente caig
Carta presidente caigCarta presidente caig
Carta presidente caigSSMN
 
Carta agradecimientos sidarte
Carta agradecimientos sidarteCarta agradecimientos sidarte
Carta agradecimientos sidarteSSMN
 
Carta a mutual
Carta a mutualCarta a mutual
Carta a mutualSSMN
 
Boletin n° 17 año 1 (agosto 2011)
Boletin n° 17 año 1 (agosto 2011)Boletin n° 17 año 1 (agosto 2011)
Boletin n° 17 año 1 (agosto 2011)SSMN
 

More from SSMN (20)

Redes socialesops v230211
Redes socialesops v230211Redes socialesops v230211
Redes socialesops v230211
 
Afiche etica 2011 mva
Afiche etica 2011 mvaAfiche etica 2011 mva
Afiche etica 2011 mva
 
Triptico diploma etica 2011 ambos lados
Triptico diploma etica  2011 ambos ladosTriptico diploma etica  2011 ambos lados
Triptico diploma etica 2011 ambos lados
 
Circular n° 10 elección comité paritario
Circular n° 10  elección comité paritarioCircular n° 10  elección comité paritario
Circular n° 10 elección comité paritario
 
Jornada urgencia 28 julio 2011-v-definitiva
Jornada urgencia 28 julio 2011-v-definitivaJornada urgencia 28 julio 2011-v-definitiva
Jornada urgencia 28 julio 2011-v-definitiva
 
Practicas seguras atención asistencial marlene vallejos v. copia (210086789)
Practicas seguras atención asistencial marlene vallejos v.   copia (210086789)Practicas seguras atención asistencial marlene vallejos v.   copia (210086789)
Practicas seguras atención asistencial marlene vallejos v. copia (210086789)
 
Protocolo clínico de cesárea
Protocolo clínico de cesáreaProtocolo clínico de cesárea
Protocolo clínico de cesárea
 
Presentación s. iñiguez taller minsal ops
Presentación s. iñiguez taller minsal opsPresentación s. iñiguez taller minsal ops
Presentación s. iñiguez taller minsal ops
 
Presentación fco.aguirre taller minsal ops
Presentación fco.aguirre taller minsal opsPresentación fco.aguirre taller minsal ops
Presentación fco.aguirre taller minsal ops
 
Reclutamiento informa
Reclutamiento informaReclutamiento informa
Reclutamiento informa
 
Ord. 5510
Ord. 5510Ord. 5510
Ord. 5510
 
Resumen taller minsal ops (3 días)
Resumen taller minsal ops (3 días)Resumen taller minsal ops (3 días)
Resumen taller minsal ops (3 días)
 
Reclutamiento informa
Reclutamiento informaReclutamiento informa
Reclutamiento informa
 
Presentación s. iñiguez taller minsal ops
Presentación s. iñiguez taller minsal opsPresentación s. iñiguez taller minsal ops
Presentación s. iñiguez taller minsal ops
 
Presentación jl contreras taller minsal ops
Presentación jl contreras taller minsal opsPresentación jl contreras taller minsal ops
Presentación jl contreras taller minsal ops
 
Presentación e. arancibia taller minsal ops
Presentación e. arancibia taller minsal opsPresentación e. arancibia taller minsal ops
Presentación e. arancibia taller minsal ops
 
Carta presidente caig
Carta presidente caigCarta presidente caig
Carta presidente caig
 
Carta agradecimientos sidarte
Carta agradecimientos sidarteCarta agradecimientos sidarte
Carta agradecimientos sidarte
 
Carta a mutual
Carta a mutualCarta a mutual
Carta a mutual
 
Boletin n° 17 año 1 (agosto 2011)
Boletin n° 17 año 1 (agosto 2011)Boletin n° 17 año 1 (agosto 2011)
Boletin n° 17 año 1 (agosto 2011)
 

Muros blancos online nº 14 junio 2011

  • 1. ISSN 0718-574 X Muros Blancos on-line ISSN 0718-574 X Nº 14 junio de 2011 Editorial Al transcurrir casi siete años de la constitución de la Red Nacional de Patrimonio Cultural de la Salud del Minsal, a través de la firma del “Acta de Compromiso Patrimonial”, entre los asistentes al Primer Encuentro de Responsables de Patrimonio y la autoridad del Sector de la época (agosto 2004), iniciamos un largo trabajo donde todos nos comprometimos a respaldar las políticas de Salud Pública en materias de Patrimonio Cultural que desarrollase el Gobierno en nuestras dependencias, destacando y potenciando el trabajo de recuperación, conservación y valorización de nuestro Patrimonio Cultural de la Salud, para el conocimiento de las futuras generaciones y que hoy, volveremos a renovar a través del Segundo Encuentro de Responsables de Patrimonio Cultural de la Salud, que se desarrollará en dependencias del Centro Nacional de Recuperación Patrimonial del MINSAL, en el antiguo Hospital San José de Santiago, los días 20 y 21 de octubre de 2011, donde se entregarán herramientas concretas, para el desempeño de las funciones de Responsables de Patrimonio e intercambiaremos experiencias entre los asistentes. Actualidad Esperamos contar con la presencia de toda la Red Nacional de responsables de Patrimonio. Patrimonial. Actualidad Patrimonial Historia INAUGURAN MUESTRA PATRIMONIAL EN SEREMI SALUD Imágenes históricas COQUIMBO Con motivo del Día del Patrimonio Cultural de la Salud, durante los días 6 y 7 de junio en los pasillos de la Seremi, se realizó una Muestra Patrimonial, que contempló la Exposición de Textos, documentos, equipos de salud y abundantes fotografías, del personal que se desempeña actualmente en la Seremi y donde la mayoría de ellos, fueron Instalación Muestra Patrimonial SEREMI Coquimbo funcionarios de la Dirección del Servicio de Salud y especialmente, de la Oficina Programa Sobre el Ambiente. La muestra fue coordinada por la recientemente nominada Encargada de la Unidad de Patrimonio de esta dependencia, la Asistente Social María Beatriz Olivares Ansieta; quién pasó a formar parte de la Unidad de Patrimonio Regional de Salud, que funciona es esa zona. Juan Renato Zúñiga Unidad de Patrimonio SS Coquimbo Patrimonio Salud Minsal
  • 2. Página 2 Actualidad Patrimonial PARTO VERTICAL Silla de Parto EXPERIENCIA QUE TRASPASA LAS CULTURAS Vertical. Matrona El parto vertical es la posición natural para nacer, desde Susana el origen de nuestra especie y en todas las culturas, la Contreras posición acostada surgió sólo en el siglo XVII, entre otras causas para realizar intervenciones de urgencia para extraer al niño o niña. En nuestra región, son varios los establecimientos públicos que están utilizando métodos más naturales para el parto, tal como el caso del Hospital de Panguipulli, que atiende alrededor de 300 partos al año, de los cuales un poco más de 70 son partos en silla o partos verticales. Decoración Mapuche Sala de EXPERIENCIA EN PANGUIPULLI Parto Vertical La matrona del Hospital de Panguipulli, Srta. Susana Contreras lleva implementando el parto en silla desde abril de 2008 y señala que al inicio empezaron de a poco difundiendo el tema, pero que ahora ya está más expandido entre las mamás de la comuna y de la región. Precisa que este método no es recomendable para madres primerizas, sino para aquellas que ya han sido mamás con anterioridad. “Cuando empezamos con el programa tratamos de ARCHIVO DE LITERATURA ORAL Y TRADICIONES incorporarlo de a poco, para que la persona pueda POPULARES INVITAN A INVESTIGAR SOBRE LA escoger esta opción, pero informada. Para lo cual “NOCHE DE SAN JUAN” realizamos talleres en el hospital, donde les entregamos información respecto a lo que es el parto en silla, en las La Noche de San Juan en nuestra memoria. diferentes modalidades y todo lo que nosotros tenemos El Archivo de Literatura Oral y tradiciones Populares de como oferta hospitalaria. Entonces cuando llega el la Biblioteca Nacional invita a sus usuarios e momento del parto le pregunto a la mamá como quiere investigadores a indagar en la memoria familiar, del tener a su hijo y ella es la que escoge”. barrio o local, sobre la Noche de San Juan en nuestras A ello se suma la aplicación de analgesia no tradiciones. Qué sabemos de esta fiesta y cuál es su farmacológica como masajes, baños de tina en agua significado? Porqué se le considera una noche mágica caliente con esencias, la ingesta de agua de hierbas que y desde cuando se celebra en nuestro país? las relaja y de algunas comidas livianas. En el método Les proponemos realizar una pequeña investigación en farmacológico se usa el óxido nitroso, lo que ayuda a su ámbito más cercano sobre las actividades lúdicas, aliviar el dolor de las contracciones, pero no las quita. pruebas, y creencias propias de la celebración. También “Esto es lo que llamamos parto natural, en resumen que cuáles eran las comidas, bebidas, dulces que se la mamá esté acompañada, que reciba masajes, tanto preparaban para compartir con los invitados?. Había por el personal capacitado para esto, como por los música, bailes, cuentos?. acompañantes, además favorecemos el uso del oxido Con toda seguridad este recorrido por la memoria nitroso para el alivio del dolor y ya estando en la sala de familiar ayudará a enriquecer nuestro patrimonio oral y parto potenciamos las diferentes modalidades para será bonito animarse a hacer alguna pequeña inducir el parto como el balón kinésico y la masoterapia”. celebración o rito que nos conecte con la magia de esta tradición. Por supuesto, si quieren compartir con este Parto con pertinencia cultural Archivo el resultado de este desafío, encantados recibiremos sus aportes a nuestro mail o personalmente. En Panguipulli existe un alto porcentaje de población En el caso que no puedan realizar esa indagación, pero mapuche, por lo que en el hospital optaron por darle un les interese esta fiesta tradicional, les invitamos a visitar enfoque cultural al parto, es decir, con pertinencia. Es este Archivo a conocer nuestras colecciones sobre por esto que para ser más agradable la sala donde se nuestro patrimonio inmaterial. realizan los nacimientos, se decoró especialmente, bordando las sábanas y cortinas con motivos mapuche, así las mamás se sienten más a gusto, como si estuvieran en sus casas, además de favorecer el apego entre las madres y los recién nacidos. Fresia Dini y Vanessa Hernández Responsable de Patrimonio SEREMI de Los Ríos Les deseamos una feliz Noche de San Juan. www.patrimoniodelasalud.cl
  • 3. HOSPITAL SAN CAMILO RINDE EL ÚLTIMO ADIÓS AL RECORDADO DR. SEGISMUNDO ITURRA TAITO Página 3 Los funcionarios del Hospital San El Dr. Iturra realizó grandes Camilo rindieron este lunes el esfuerzos por lograr financiar al último adiós a quien fuera una de Hospital. No obstante lo anterior, se los directores más recordados del logró además, la construcción del establecimiento como lo fue el Dr. Pensionado del Hospital, la Sala Segismundo Iturra Taito, quien Cuna para el personal y una nueva producto del deterioro de su salud ala de Caldera. en las últimas semanas, falleció a A Contar de Julio de 1977 y hasta las 23:45 horas de este sábado, en 1978 desempeñó funciones de su domicilio, a la edad de 92 años. Presidente de la Comisión Mixta de La despedida tuvo lugar en las Medicina Preventiva del Área de afueras del establecimiento luego Salud de San Felipe, posterior a lo de que el carro fúnebre que cual se acoge a retiro del Servicio transportaba sus restos hacia el de Salud. cementerio del El Almendral se Su personalidad multifacética y su detuviera frente a los funcionarios compromiso con el Servicio que se apostaron para despedirse Público, lo llevó a ocupar cargos de en medio de los aplausos y las responsabilidad extraprofesional, sirenas de las ambulancias que Dr. Segismundo Iturra Taito ocupando así el cargo de testimoniaban el gran respeto que Intendente de la Provincia de se siente al interior del Aconcagua durante los años 1965 y A contar del 14 de agosto de 1965, establecimiento por el Dr. Iturra, 1967, durante la presidencia de fue nombrado jefe del servicio de pese a que ya había jubilado hace Don Eduardo Frei Montalva y pediatría, oportunidad en la cual largos años de la institución. posteriormente como Gobernador realizó un estudio analítico de la Cabe destacar que el Hospital San atención proporcionada al recién de la Provincia de San Felipe entre camilo le debe mucho al Dr. Iturra, 1990 y 1994 durante la presidencia nacido, observación a partir de la ya que él se incorporó en 1947 cual se organizó posteriormente la de Don Patricio Aylwin Azocar. como médico pediatra y transfusor, Después de eso, el Dr. Iturra se Unidad de Puericultura y la creación ad honores, luego de haberse de la Unidad de Recién Nacidos, lo concentra en su consulta hasta desempeñado en el hospital agosto del 2007, fecha en la cual que supuso además el Arriarán de Santiago. perfeccionamiento de las técnicas de puso término a sus atenciones Con la llegada de este prestigioso enfermería en la atención higiénica médicas, por las cuales pasaron médico, se inició el funcionamiento del niño y las médico-quirúrgicas en tres generaciones de de Banco de Sangre, del cual fue la aplicación de los tratamientos. aconcaguinos, en un acto que no jefe hasta 1965. Su experiencia en Adicionalmente creó la Unidad de pasó desapercibido para todos el Patronato Nacional de la Alimentación Láctea, hoy conocida aquellos que lo respetan u admiran Infancia, (Gota de Leche) le generó como Sedile y el Servicio de como profesional, pero sobre todo una especial preocupación por los Prematuros, adjunto a la Unidad de como persona y que ahora le niños, que lo llevó a participar Recién Nacidos. rindieron el último adiós. activamente como pediatra en las Desde abril de 1966 hasta 1970, fue Héctor Carmona postas municipales. Entonces pudo Director del Hospital San Camilo, Responsable de Patrimonio constatar que muchas veces era donde desarrolló un amplio Hospital San Camilo de San Felipe difícil llevar un control de los niños Programa de Docencia. Así, entre los en los campos porque faltaba su años 1966 y 1970, se formalizaron fecha de nacimiento. Consiguió así en San Felipe una serie de que el registro civil instalara una actividades que involucraron internos oficina anexa a la maternidad, y alumnos de la Universidad de siendo así el San Camilo el primer Chile, fue además creador del hospital en el país que contara con Voluntariado Femenino de las este servicio y que pronto se Damas de Amarillo en Agosto de difundiera a nivel nacional. 1966. En el mes de octubre de 1972 es designado para cumplir funciones como Jefe del Programa Materno infantil del Hospital San Camilo. En 1973 asume funciones de Director Suplente de la III Zona de Salud. El 08 de octubre de 1973, asumió GRATIS nuevamente como Director del Ciclo de Charlas Patrimoniales Hospital San Camilo, hasta 1978. Su jueves 25 de agosto experiencia anterior le permitió 17.00 hrs. desempeñarse con agilidad en los Antiguo Hospital San José tiempos que el presupuesto era muy Unidad de Patrimonio restringido.
  • 4. BIOGRAFIA: DR. JUAN Sus equipos con más de 80 años Página 4 FRANCIA PEREZ MÉDICO de utilidad, fueron donados en OFTALMÓLOGO una ceremonia significativa, en el Día del Patrimonio Cultural de la Salud, el 27 de Mayo de 2011 al Nació en Durango el 8 de Museo del Hospital Dr. Ernesto Febrero de 1910, ciudad del Torres Galdames de Iquique. país vasco, España. Sus Motivo de gran orgullo para primeros años de estudio los Directivos y funcionarios del realizó en el Colegio Salesiano establecimiento. Entre los y sus humanidades en equipos se encuentran: un Santiago. Lente Oftalmológico de Prueba, En 1936 se recibió de médico, Dr. Juan Francia Pérez en su un Rinoscopio, una Caja Estuche luego de su examen de grado y Consulta con instrumento de medición especialidad, trabajó en el oftalmológico, una Caja de Hospital Del Salvador, en la Prueba Oftalmológica, una Clínica Oftalmológica del Dr. Lámpara de Hendidura Carlos Charlin. (Biomicroscopio), un Durante el Gobierno del Lámpara de Queratómetro (Oftalmómetro), Presidente Pedro Aguirre Hendidura un Disco de Plácido, un Cerda, se le concedió la donada para el Sinoptóforo, una Tabla de Optó ciudadanía chilena (1939). Museo del tipos, un Tambor de Hertel y Casado, tuvo cinco hijos. Fue una Mesa para colocar fundador del Club de Leones de instrumentales médicos. Iquique y Gobernador de Estos equipos e instrumentales Distrito. Practicaba tennis y su ocuparán un lugar importante en hobby, ser radioaficionado. nuestro Museo Glorieta del Como médico en sus años de Hospital, dejándose establecida inicio recorría toda la pampa su procedencia, sin olvidar que salitrera, siendo el único médico al conocer nuestras raíces nos oftalmólogo desde Arica a ayuda a comprender el presente, Tocopilla. En 1973, dejó de para proyectarnos al futuro, prestar servicios en el Hospital valorando nuestra cultura de de Iquique, debido a la crisis generaciones pasadas, sin que enfrentaba el país. perder nuestra identidad. Hasta el año 2010, trabajó en su El Dr. Juan Francia Pérez, consulta particular, además de falleció el 11 de Junio 2011 a los hacer reemplazos en la 101 años 4 meses, rodeado del Dirección de Tránsito de la Sinoptóporo de 1929 cariño de sus seres queridos. Municipalidad de Iquique, donde fue declarado Hijo Ilustre de la ciudad, por ser uno de los médicos destacados en la RESCATANDO NUESTRA HISTORIA región de Tarapacá. UNA VIDA DEDICADA A LA SALUD DE LA PROVINCIA Soy vallenarina, después de egresar de enseñanza media me interesé en el curso de Auxiliar Paramédico que impartía el Hospital Nicolás Naranjo, mis instructoras fueron las recordadas enfermeras; señorita Susana Pacheco, señorita Rosario Herrera y señora Cristina Velazco. Fui recibida en el Hospital por el Director en ese entonces, Doctor Cesare Valentino, con él hasta hoy compartimos labores en el nuevo hospital, llevo 33 años de servicio trabajé en Pediatría, Pabellón, Neonatología, Maternidad y actualmente en Poli Ginecología. Mi ingreso al Hospital Nicolás Naranjo, fue en mi plena juventud, durante mi desempeño laboral me case y nacieron mis 2 hijos, que hoy son profesionales y una nieta regalona de 12 años. He sido afortunada, pues el rol que desempeñó lo hago con gusto, soy participe de un equipo humano que cumple un rol importante para nuestros semejantes, como es promover y cuidar la salud, siento que nací para esto. En el año 1999, tuve la oportunidad de formarme como consejera en una importante patología como es el VIH (SIDA), acompañando al paciente y a sus familias, Siento el orgullo de haber sido representante de la mesa regional en el control de esta enfermedad. Me siento feliz de mí trabajo, creo que es el resultado del interés, del compromiso y de ser cada día mejor. Desde esta mirada instó a mis colegas jóvenes, para que logren integrarse en el equipo de salud y tener el desarrollo técnico profesional que anhelan. Solamente con una actitud positiva, podemos hacer de este trabajo agradable, ya que no es fácil trabajar con enfermos, pero si miramos la profesión con optimismo las satisfacciones personales son innumerables. Teresa Morales Escobar Técnico Paramédico Hospital Provincial del Huasco
  • 5. AUTOBIOGRAFÍA DE UN SIMPLE SERVIDOR PÚBLICO Posteriormente, ya adulto, realizó estudios de 8 Página 5 años, previos a su orientación de Diácono de la Iglesia Un día 31 de Julio Católica, la cual se llevó a cabo el 21 de Noviembre de de 1970, ingresa al 1992, por Monseñor Fernando Ariztía Ruíz (QEPD), Obispo Servicio, Carlos de Atacama y en una hermosa ceremonia, esto fue una feliz Francisco Saavedra coincidencia, ya que el nuevo hospital de nuestra Comuna Maltés, quien a esta lleva su nombre y es precisamente su lugar de trabajo. fecha tiene 41 años Destaca en calidad de mensaje para los jóvenes como servidor que ingresan al establecimiento hospitalario; que lo más público; iniciándose importante, como en cualquier lugar donde se desempeñen, en el área de deben realizar sus labores con entusiasmo y la vocación de Contabilidad a cargo del Control de Existencia, luego se servicio, ya que no hay nada mas terrible que trabajar en desempeña en Bodega y de allí un año como Jefe algo que nos provoque aburrimiento y amargura, a veces es Sección Farmacia. En el año 1980 mediante llamado a difícil lograrlo, pero Dios, nos muestra muchos caminos, sólo Concurso Público ganó el cargo de Jefe Sección que hay que saber reconocerlos. Abastecimiento; el año 2003 fue nombrado para cumplir Como hombre agradecido, otorga bendiciones por funciones como Encargado de Bodegas, donde se permitir dar a conocer quién es en realidad, Carlos Francisco desempeña actualmente. Saavedra Maltés, que detrás del hombre serio y callado se Carlos Francisco Saavedra Maltés, es el encuentra una persona alegre, dicharachero y sobre todo, séptimo hijo de Juan Alberto Saavedra Esquivel y Doña gozoso de sus actividades y agradecido de cumplir con el María Violeta Maltés Rojas (Q.E.P.D), de un total de 10 plan de vida que Dios le ha trazado. hermanos; casado con Adriana Contreras, con quien nacieron dos hijas Adriana María y Carolina Leticia, de Carlos Francisco Saavedra Maltés Hospital Provincial del Huasco quienes tiene dos hermosas nietas Alexandra Catalina de 9 años y Florencia de una año; No cabe duda que ver crecer la familia, bajo la mirada del Señor y su ESTADÍA HOSPITALARIA Santísima Madre, es lo más hermoso que puede sucederle al hombre. Este servidor público, recuerda con nostalgia el A la derecha Sra. Patricia Rivera tiempo pasado, en relación a los grandes cambios que Figueroa ha visto durante su trayectoria laboral; muy marcado está el día 30 de Junio del 2007 fecha en la cual se trasladó el Hospital Nicolás Naranjo a este imponente Hospital Provincial del Huasco, “Monseñor Fernando Dos décadas en la vida del ser humano es un Ariztía Ruíz”; el aumento de personal en general y lapso significativo, donde todo ente se desarrolla y es mucho más en el área en que se desempeña; destaca partícipe de procesos que marcan los cambios los avances tecnológicos que han sido insertos en el sustanciales. Ya sean éstos físicos, sicológicos, sociales o establecimiento, lo que permite avanzar en laborales. La iniciación de cualquier empresa, no es nada conocimientos y llevar a cabo las tareas encomendadas fácil en este mundo de sociedades dispares e intereses con mayor rapidez y eficiencia, con esa misma predominantemente individuales. nostalgia recuerda las personas que ya no están, Un 20 de mayo de 1991, empecé a ser parte de la amigos que se forjaron en un ambiente laboral y fueron “familia” en jerga hospitalaria, me integró a la planta de los tomando cariño, pero que ya no están y sólo le quedan funcionarios del Hospital Nicolás Naranjo. Al mirar hacia los gratos recuerdos donde existía el compañerismo. atrás, son innumerables los recuerdos, anécdotas, afectos, Su Hobbie, la filatelia, desde muy temprana nombres, acciones. Menciono mi nombre: Patricia Rivera edad colecciona sellos postales de todo el mundo; y la Figueroa, funcionaria de la planta administrativa. Dice aún novedosa e interesante y a la vez difícil de lograr la conservar la ilusión de un ente positivo, conciliador y de un Numismática (colección de billetes). alto espíritu de servicio hacia los demás, lo acredita Su actividad como Diácono, es lo más “Distinción Día de la excelencia en Salud”, año 2001. hermoso de su vida religiosa, la cual nació desde que Me correspondió vivir la experiencia de un gran era muy pequeño, cuando su madre lo llevaba junto a cambio, el traslado del Hospital, en el año 2007. sus hermanos a la Misa Dominical, se estimuló con la Entonces la historia oración diaria y sus enseñanzas de amor a la Virgen, su da vuelta la hoja y apostolado como madre y amiga en su comunidad y en declara un nuevo la Legión de María a la cual pertenecía, en ese tiempo, capítulo. Se realiza era del Seminario Franciscano en la ciudad de La la inauguración del Serena; todo esto fue el fundamento para emprender nuevo recinto, por la esta hermosa tarea, además ayudaba en las Presidenta de Chile. celebraciones litúrgicas como acólito. Fue paulatina la preparación sicológica de los funcionarios, para absorber una nueva identidad. Asumiendo que nada se pierde, que dejar un edificio que cobijó por casi cien años la recuperación de la salud de los habitantes de una provincia es sólo el proceso de una sociedad que crece, hoy ya son más de mil días asumidos para un mejor cambio, de acuerdo a las normas actuales de servicio y competencias.
  • 6. Viene de la pág. anterior Página 6 En este detenimiento, que permite una reflexión, registro, en el recuerdo, por sus características especiales entre otros funcionarios, a Olga Castillo, quien fue la compañera que me acogió en mis primeros días laborales, al Dr. Santiago Rojas por su caballerosidad social, a Romelio Muñoz, compañero-amigo, a Alberto Castillo amabilidad permanente, Francisco Gutiérrez Vallejos a quién conocí de siempre, al Dr. Castelli siendo director pronunció una frase de gran fuerza incentivadora “cuando ella llegó, llegó la cultura al hospital. A los mencionados mis agradecimientos. Al concluir, cabe agregar, que una vez más se cumple el sentido de los ciclos en la evolución de las cosas, de los tiempos, de las modas, en suma de lo tangible. Se apunta que en el año 1964 el edificio hospitalario Nicolás Naranjo, cerró la puerta original de entrada por calle Merced, para dar paso al recién inaugurado edificio de dos pisos, y precisamente hoy, en el presente año, con otra administración y otro destino, se recupera el mismo acceso de antaño el de 1924. Así, se recrea, el vaivén de la vida, en 20 años de servicio de una funcionaria hospitalaria. Patricia Rivera F. Hospital Provincial del Huasco HOSPITAL SAN JOSÉ DE CORONEL En 1868 se crea una confección de adobe en una cuadra, destinada para la atención de salud en la comuna de Coronel, casi un siglo después, el 28 de abril de 1950, se dicta un decreto para este centro hospitalario, atendido por religiosas, donde se establece la existencia del Hospital, creándose un departamento para mujeres y otro para hombres, “que tiene derecho a atención gratuita, todo enfermo desvalido, a excepción de los atacados por enfermedades incurables, las cuales serán atendidas en un sitio adecuado. No se admitirán enfermos dementes, las personas que no sean desvalidas pagarán $0.50 pesos diarios” En diciembre de 1953, se pone en marcha planes para crear un nuevo hospital y don Gabriel González Videla, pone la primera piedra para la nueva Actual Hospital San José de Coronel construcción, que se entrega terminado en junio de 1959. Era atendido por un reducido equipo médico, sin fines de lucro, catalogado como una institución de beneficencia, contaba con un piso, capacidad para 23 camas, adecuadas unidades sanitarias y un anfiteatro HOSPITAL DE YUMBEL con capacidad para 130 personas En esa época, el Hospital era dirigido por el Dr. Carlos Caamaño Ruiz, asesorado por siete médicos, dos dentistas, tres El actual establecimiento reemplazó al antiguo farmacéuticos, cuatro matronas, una asistente social y edificio que fue construido en Yumbel Estación en 1940. cuarenta y cinco funcionarios auxiliares, en el cual Las nuevas dependencias, ubicadas a dos cuadras de la faltaba por cubrir 7 cargos vacantes por falta de Plaza de Armas, se inauguraron el día 31 de agosto de médicos en esa época. 1982, con una capacidad de 90 camas, distribuidas en 30 En la actualidad el hospital ha crecido, en para el Servicio de Medicina, 30 de Maternidad y 30 de estructura física y recursos humanos, atendiendo a Pediatría. Su funcionamiento total se concretó el 11 de una población de 108.574 mil habitantes. septiembre de 1983, bajo la Dirección del Dr. José Fuentes Parra y Subdirectora Medica Dra. Oriana Barrera. Tiempo después se crea el Centro de Desnutrición, que atendía a todos los pacientes de la Región Del Bio Bio, siendo uno de los centros más importantes de la región. Actualmente su Directora es la Dra. Lilian Vivanco Luengo, funciona con 53 camas, ya que el índice ocupacional ha disminuido paulatinamente en el servicio de maternidad y pediatría. Posteriormente se crea el Centro de Rehabilitación Kinésica, atendiendo a toda la comunidad, se amplía la dotación de profesionales: médicos, kinesiólogos, Asistentes Sociales y se incorpora nuevos, como psicólogos, Educadora de Párvulo y Profesor de Educación Imágenes Hospital de Física. Yumbel Se ha ido remodelando, sectorizando, transformándolo así en un Hospital Amigo abierto a la comunidad Yumbelina, de acuerdo a la nueva reforma de Salud.
  • 7. IMÁGENES HISTÓRICAS Página 7 Frontis Personal Hospital San José de Coronel. Personal Hospital San José de Coronel Gentileza de VIVIAN SANHUEZA Encargada de Comunicaciones y RRPP . Dr. Juan Noé (segundo desde la izq.) Junto a la Brigada Sanitaria Servicio de Alimentación del Hospital Dr. Juan Noé 1978 Antimalárica de Carabineros de Chile, posiblemente en el Valle de Fuente: Archivo documental Diario “La Estrella de Arica” Codpa, fecha posterior a 1937. Gentileza Francisco Olivares Antezana Fuente: Archivo Médico Veterinario Nolberto García, SSArica. Jefe de Comunicaciones Servicio de Salud Arica. Gentileza Francisco Olivares Antezana Jefe de Comunicaciones Servicio de Salud Arica. Frontis Antiguo Hospital de Fresia Gentileza de Dr. Sebastián Medina G. Departamento de Coordinación Territorial Servicio de Salud Reloncaví. Muros Blancos on-line ISSN 0718– 574X Editor Responsable: Unidad de Patrimonio Cultural de la Salud DIPLAS. Ministerio de Salud Dr. Patricio Hevia Rivas Director responsable: Karenlyn Mateluna Erazo. Publicado en: Hospital de Frutillar 1970 (María Elena Paredes, Dra. Guzmán, www.patrimoniodelasalud.cl Miriam Palacios, Inés Becerra). Colaboraciones y Sugerencias a: Gentileza de Dr. Sebastián Medina G. Departamento de Coordinación Territorial unidaddepatrimonio@yahoo.es Servicio de Salud Reloncaví Fono: 57 58 570 Red salud 258 570