Jpf itenerary telugu
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Jpf itenerary telugu

on

  • 435 views

It is all about Jerusalem Pilgrims Fellowship, established by Rev. T.A. Prabhu Kiran.

It is all about Jerusalem Pilgrims Fellowship, established by Rev. T.A. Prabhu Kiran.

Statistics

Views

Total Views
435
Views on SlideShare
433
Embed Views
2

Actions

Likes
1
Downloads
3
Comments
0

2 Embeds 2

http://www.slideshare.net 1
http://www.linkedin.com 1

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Jpf itenerary telugu Jpf itenerary telugu Document Transcript

  • Jerusalem Pilgrims Fellowship Flat #406,Imperial Castle Aptmts,Narayanguda,Hyderabad – 500027 www.prabhukiran.org 0091 – 98488 21472 Res: 0091-40-65167082 Holy Land trip of 10 days to visit Israel, Palestine, Egypt and Jordan ÇÁXÊj˚TT, bÕd”q, áõ|ü⁄º eT]j·TT CÀsê¶Hé yÓTT<ä˝q Ô ’… u…_˝Ÿ ÁbÕ+‘ê dü+<äsÙ¡ Hê j·÷Á‘· ` 10 s√E bÕ≥T ’ Day – 1 yÓTT<ä{Ï s√EX¯+cÕu≤<é (ôV≤<äsêu≤<é) Ç+≥πsïwüq˝Ÿ @sYb˛sYº ≈£î MTs¡T ñ<äjT· + 4 >∑+ˆˆ ˝Àù| #˚sT¡ ø√yê*. eTq |òsTT{Ÿ (ˇe÷Hé ’ ¢ü@sYyd) ˝À 6>∑+ˆˆ50숈≈£î ãj·TT<˚] 8>∑+ˆˆ50숈≈£îeTdüÿ{Ÿ #˚sT¡ ≈£î+{≤+. Äø£ÿ&É qT+&ç eT<Ûë´Vü≤ï+ 1>∑+ˆˆ≈£î eTs√ ˚ t|òsTT{Ÿ rdüT≈£îì kÕj·T+Á‘·+ 3>∑+ˆˆ45숈≈£î CÀsê¶H˝À ñqï ne÷Hé @sYb˛sY≈î£ #˚sT¡ ≈£î+{≤+. nø£ÿ&˚ ñqï eTq @C…+{Ÿ ¢ü é ºdüV‰j·T+‘√ Ç$TÁπ>wüHé |üqT˙ï |üP]Ô #˚dTü ≈£îì, @sYb˛sYº qT+&ç ãj·T≥≈£î e∫à eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»HêìøÏ yÓfi≤Ô+. Ä ü‘·sT¡ yê‘· eTq+ (1)HÓuÀ |üs«‘·+ ô|øÏ m≈£îÿ‘ê+. ÇÁXÊj˚T©j·TT eT÷ |æ‘sT¡ &Óq yÓ÷ùw ‘·q J$‘·|⁄ü eTT–+|ü⁄˝À á ¡ ’ · ’|üs«‘·+ MT<ä qT+&˚ yê>±›q <˚XÊìï ø£fi≤flsê #·÷kÕ&ÉT. Ä ‘·sT¡ yê‘· n<˚ s√E CÀsê¶Hé dü]Vü≤<äT› <ë{Ï ÇÁC≤j˚T˝Ÿ ¡<˚X+˝ÀøÏ Á|üy•kÕÔ+. eTq >&TÉ eTq*ï q»πs‘Y ˝À ñqï ªª>±]¶ìj·÷ q»πs‘Yµµ nH˚ ¨≥˝Ÿ ≈£î rdüTø=ì yÓfi≤Ô&TÉ . yÓTT<ä{Ï ¯ ˚ ¬’s√E sêÁ‹ eTq+ Çø£ÿ&˚ ãdü #˚kÕÔ+. Day – 2 s+&Ée s√E ¬ñ<äjT· + 7>∑+ˆˆ ˝À|ü⁄H˚ eTq+ dæ<|&ç 8>∑+ˆˆ˝À>± n˝≤ŒVü‰s¡+ |ü⁄#·TÃø=ì ãdüT‡ mπøÿj·÷*. eTT+<äT>± (2)#·sÃY Ä|òt ∆ä ünHÍHé‡j˚TwüHé nH˚ n<äT“¤‘yTÓ q <˚yê˝j·÷ìï dü+<ä]ÙkÕÔ+. á dü+˝ÀH˚ <˚e<ä÷‘· >∑Á_j˚TT eT]j·TeTàqT <ä]Ù+∫ · Æ ús¡ø≈î£ &Óq j˚TdüT »qq+ >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒkÕÔ&TÉ . nø£ÿ&˚ ñqï (3)jÓ÷ùd|ü⁄ eÁ&É+– |üì dü˝≤ìï ≈£L&Ü #·÷kÕÔ+. nø£ÿ&É å£ ’ úqT+&ç ãj·TT<˚] (4) ø±Hê nH˚ }]øÏ yÓfi≤Ô+. á }]˝ÀH˚ »]–q ˇø£ $yêVü≤ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ j˚TdüT Á|üuTÑÛ e⁄ Vü‰»¬s’˙fi¯flqT Á<ëøå±s¡d+>± e÷]à ‘·q yÓTT<ä{Ï dü÷#·ø£ ÁøÏjT· qT »]–+#ê&ÉT. nø£ÿ&ÉqT+&ç ãj·TT<˚] >∑*j·T düsdTü ‡ rs¡ ü ¡ÁbÕ+‘·+˝À ñqï (5)‹uÒ]j·Tdt |ü≥D≤ìøÏ #˚sT¡ ≈£îì eTT+<äT>± (6) CÀsê¶ì{Ÿ ≈£î yÓfi≤Ô+. u≤|ækÕàT bı+<˚ jÓTTsê›qT q~ º ÔÇ<˚. eTq yêfi¯ófl me¬sHê Ç+ø± u≤|ædàü + bı+<äìyês¡T+fÒ yês¡T jÓTTsê›qT q~˝À se. {Ï.m. Á|üuTÑÛ øÏsDY >±] #˚‘T· ’ Ô ¬ ¡MT<äT>± u≤|ækÕàT bı+<äe#·TÃ. u≤|ækÕà ø±s¡´Áø£eT+ ‘·sT¡ yê‘· eT<Ûë´Vü≤ï uÀ»HêìøÏ ˇø£ ¨≥˝Ÿ≈î£ yÓ[fl nø£ÿ&É Ô ÔÁ|ü‘´˚ ø£yTÓ q (7)|”≥sY |òwt qT Äs¡–kÕÔ+. Ä ‘·sT¡ yê‘· ãj·TT<˚] yÓ[fl (8)s¡÷bÕ+‘·s|⁄ü ø=+&É nì |æeã&˚ ‘êuÀs¡T Æ æ ¡|üs«‘·+ ô|øÏ møÏÿ j˚TdüT Áø°dTü Ô s¡÷bÕ+‘·s+ #Ó+~q dü+˝À ø£≥ã&çq düT+<äsyTÓ q eT+~sêìï MøÏkÕÔ+. (eTq+ Ç+ø± ¡ ’ ¡ ú º ¡ Æ å‹uÒ]j·Tdt |ü]düsê˝ÀH˚ ñHêï+.) á sêÁ‹øÏ Çø£ÿ&˚ ˇø£ ¨≥˝À¢ ãdü #˚kÕÔ+.
  • Day – 3 eT÷&Ée s√Eñ<äj÷H˚ï ˝Ò∫ n˝≤ŒVü‰s¡+ rdüTø=ì 7>∑+ˆˆø£˝≤¢ eTq π>CŸ rdüTø=ì ¨≥˝ŸqT+&ç ãj·T≥|ü&‘ê+. nø£ÿ&ÉqT+&ç · Éãj·TT<˚] (9)>∑*j·T düsdTü ‡ ô|q uÀ{Ÿ wæø±sY #˚jT· &ÜìøÏ yÓfi≤Ô+. uÀ≥T MT<ä düsdTü ‡ ne‘·* rsêìøÏ #˚] (10)<Ûq´‘· ¡ ’ ¡ äø=+&qT, (11)ø£ô|s¡ïVüAeTTqT, j˚TdüT Á|üuTÑÛ e⁄ ◊<äT y˚ eT+~øÏ ÄVü‰s¡+ |ü+∫ô|{Ïq (12)‘·>±“qT, Á|üuTÑÛ e⁄≈£î ù|‘·Ts¡T≈£î É ºeT<Û´ä dü+uÛ≤wüD »]–q (13)#·sÃY Ä|òt Åô|eTd”qT <ä]ÙkÕÔ+. nø£ÿ&É qT+&ç ãj·TT<˚] yÓ[fl ôV≤bòÕ˝À ãVü‰sTT eT‘·dTü ’ ’ Ô(14) Áy˚˝≤&˚ ñ<ë´qeHêqT MøÏkÕÔ+. Ä ‘·sT¡ yê‘· (15)ø£sàT |üs«¡ ‘· •KsêìøÏ yÓfi≤Ô+. nø£ÿ&É @©j·÷ Á|üeø£Ô ãj·TT å ¬Á|üeø£‘√ düyêT #˚dq dü˝≤ìï #·÷kÕÔ+. eTÚ+{Ÿ ø£sà˝Ÿ MT<äH˚ ñqï ˇø£ ¨≥˝À¢ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ rdüTø=ì eTq+ Ô æ ú ¬jÓTs¡÷wü˝eTT yÓfifl‚ +<äT≈£î Á|üj÷D+ ø£&‘ê+. <ë]˝À |ü⁄sê‘·q ø±|ü⁄ (16)n¬ø«&Éøº˘ (˙{Ï ø±Te Á_&éT) qT <ä]ÙkÕÔ+. Ò · É ®‘·sT¡ yê‘· (17)ødsjT· |ü≥D|ü⁄ •~Û˝≤qT #·÷dæ, (18)eT<Û´ä <Ûsê düeTTÁ<ä|⁄ü øs¡{≤‘√ ø=~›ùd|ü⁄ Ä&ÉT≈£î+{≤+. á ¬’ ü¡ º ä ¬dü+<äsÙ¡ q nq+‘·s+ jÓTs¡÷wü˝eTT˝Àì (19)uÒ‘ù¢Ó V≤+ #˚sT¡ ≈£îì eTq dü«+‘· ÇT¢ ˝≤+{Ï ¨≥˝Ÿ ôw|òs˝À Ä sêÁ‹øÏ ¡ …Ò ü ¶Y$ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+{≤+. Day - 4, 5 and 6 HêZe s√E, ◊<äe s√E, Äs¡e s√EjÓTs¡÷wü˝eTT q>∑s+ ˝À|ü, ãj·T≥ eTq+ mH√ï n<äT“¤‘yTÓ q dü˝≤qT dü+<ä]ÙkÕÔ+. n+<äT˝À ÁbÕeTTK´yÓTq dü˝≤ Ò ¡ · Æ ú Æ úù|s¡T¢ >∑eTì+#·+&ç. (20)ˇ©e ø=+&,É (21)Á|üuTÑÛ e⁄ ‘·q •wüß´≈£î ÁbÕs¡q H˚]Œq dü+˝À ø£{q <˚yêj·T+, (22)Á|üuTÑÛ e⁄ ∆ ú ºÏ|üs˝Àø±ìøÏ Äs√Vü≤DyÓTq ø=+&,É (23)>‘Ó‡eTHÓ ‘√≥ (Á|üuTÑÛ e⁄ #ÓeT≥ s¡ø+>± e÷]q dü+) ˝À ø£{q düT+<äs¡ ¡ Æ ¬ Ô£ ú ºÏ<˚yêj·T+, (24)jÓTs¡÷wü˝eTT q>∑seT+‘·{˙ ‹øÏd÷Ô ø£qTï |ü+&ÉT>∑ #˚dø=H˚ |üH=s¡eT y˚~ø,£ (25)u…‘dúü ø√H˚sT¡ , Ò ¡ Ï ü æ Ó(26) eT]j·TeTà >∑èVü≤+, (27)j˚TdüT Áø°dTü Ô dæTe yÓ÷düT≈£î+≥÷ q&ç∫q 14 ùdwq¢ ej·÷ &=˝§s¡d,ü (28)ø£«] ø=+&É MT<ä º üqTqï ¨© ôd|üs,Y (29)d”j÷qT ø=+&,É (30)Á|üuTÑÛ e⁄ ‘·q •wüß´‘√ ∫e] sêÁ‹ uÛÀ»q+ #˚dq >∑~, (31)<ëM<äT düe÷~,Û â Ó æ(32) Á|üuTÑÛ e⁄ U≤∞ düe÷~Û ñqï düe÷<ÛTä ‘√≥, ù|‘·Ts¡T ‘êqT Á|üuTÑÛ e⁄qT ms¡T>∑qì eTTe÷às¡T u§+øÏq dü+˝À ì]à+∫q ú(33) >∑*ø£+{À <˚yêj·T+, kı˝§yÓ÷qT sêE <˚yêj·T+ •~Û˝≤˝À¢ $T–* ñqï (34)@&ÉTŒ >√&,É u≤|ædàü $T#˚à jÓ÷Vü‰qT Ô»ìà+∫q >∑èVü≤+, n+fÒ C…øsê´ >∑èVü≤+ ñqï (35)@Hé ø£sH,é (36)˝≤»s¡T düe÷~,Û uÒ‘ù¢Ó V≤eTT˝À j˚TdüT »ìà+∫q dü+˝À £ ¬ úì]à+∫q (37)#·sÃY Ä|òt H˚{${,Ï <˚e<ä÷‘· ~–e∫à >=¢yêfi¯fl≈£î s¡ø≈î£ ì »qq+ >∑÷]à Á|üø{+∫q (38)ôw|òs‡¶Y eTÚ+{Ÿ, Ï å£ £ Ï ü(39) eTè‘· düeTTÁ<ä+ (ÇwüyTÓ qyês¡T düeTTÁ<ä+˝À ‘˚T‘·÷ á<äe#·TÃ), 1947˝À <=]øÏq |ü⁄sê‘·q u…_˝Ÿ Á|ü‘T· (eTè‘· º Æ ’düeTTÁ<ä|⁄ü #·T≥ºT) (40)KTÁe÷Hé >∑TVü≤T, jÓT]ø√˝À (41)j˚TdüT XÀ~Û+|üã&çq ø=+&,É jÓT]ø√˝À (42)»ø£ÿj·T´ møÏÿq y˚T&ç#Ó≥T,º (43)m©cÕ ˙{Ï }≥T yÓTT<ä˝q$. á eT÷&ÉT s√ET mø£ÿ&Óøÿ£ &É ‹]–Hê sêÁ‘·Tfi¯ófl e÷Á‘·+ eTq dü«+‘· ÇT¢ ’…˝≤+{Ï ôw|òs¶Y ¨≥˝Ÿ≈î£ #˚sT¡ ø=ì $ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+{≤+. düe÷<ÛTä ‘√{˝À j˚TdüT Áø°dTü Ô U≤∞ düe÷~Û e<ä› se. {Ï.m. ü ¬Á|üuTÑÛ øÏsDY >±s¡T Á|üuTÑÛ e⁄ 㢠ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤kÕÔsT¡ . ¡
  • Day – 7 @&Ée s√Ey˚≈î£ eH˚ ˝Ò∫, eTq π>CŸ düsT¡ ø=ì, ¨≥˝Ÿ U≤∞ #˚d,æ uÒ‘ù¢Ó V≤eTT qT+&ç ãj·TT <˚] {≤u≤ dü]Vü≤<äT› yÓ|⁄ü ãdüT‡˝À › ’Á|üj÷D+ ø£&‘ê+. eT] {Ï|H√ ! n~ ãdüT‡˝ÀH˚ eTq≈£î Çe«ã&ÉT‘·T+~. <ë]˝À eTq+ (44)˝À‘·T uÛ≤s¡´ ñ|ü dü+u≤ìï · É æò ú#·÷kÕÔ+. áõ|ü⁄º dü]Vü≤<äT› <ä>s¡ eTq @C…+{Ÿ ekÕÔ&TÉ . dü]Vü≤<äT› <ë{Ï áõ|ü⁄˝À Á|üy•+∫q yÓ+≥H˚ ˇø£ ¨≥˝À¢ Z∑ º ˚eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ rdüT≈£î+{≤+. Ä ‘·sT¡ yê‘· 3>∑+ˆˆ≈£î (45)d”HêsTT ø=+&É≈î£ #˚sT¡ ø=ì (46)eT+&ÉT#·Tqï bı<äqT #·÷kÕÔ+.nø£ÿ&˚ (47)yÓ÷ùw u≤$ ≈£L&Ü ñ+~. eTÚ+{Ÿ d”HêjYT <ä>s ñqï yÓ÷>±Hé ˝Ò+&é ]kÕsY‡º ˝À Ä sêÁ‹øÏ $ÁXÊ+‹ πZ∑rdüT≈£î+{≤+. Day – 8 mì$T<äe s√Eñ<äj÷H˚ï ˝Ò∫ dæ<|&ç 7>∑+ˆˆø£˝≤¢ n˝≤ŒVü‰s¡+ rdüTø=ì, ¨≥˝ŸqT U≤∞ #˚dæ 8>∑+ˆˆø£˝≤¢ ãdüT‡ mπøÿkÕÔ+. ø=ìï e+<ä · ∆ä üøÏ˝À MT≥s¡¢ <ä÷s¡+ ãdüT‡˝À Á|üj÷D+ #˚dæ kÕj·T+Á‘êìø£˝≤¢ áõ|ü⁄º sê»<Ûëì nsTTq øsTTs√ #˚sT¡ ≈£î+{≤+. nyÓ÷à · ¬Çìï >∑+{T ãdüT‡˝À m˝≤ ≈£Ls√Ãyê*? n+≥÷ ø£+>±s¡T |ü&ø+&ç. á Á|üj÷D+˝À nø£ÿ&Éøÿ£ &Ü Ä>∑T‘·÷ eTq+ É£ ·<ä]Ù+#˚ ÁbÕ+‘êT @$T{À >∑eTì+#·+&ç. ÇÁXÊj˚T©j·TT≈£î ne÷˝ÒøjT· T≈£î eT<Û´ä j·TT<ä+ »]–q ÁbÕ+‘·+ (48)s|òBeTT, ° ∆ ¬ ”(49) @©eTT, <˚e⁄&Óq jÓT¨yê #˚<Tä ˙fi¯flqT eT<ÛTä s¡+>± e÷]Ãq (50)e÷sê, Ä<ÛTä ìø£ $C≤„q XÊg|ü⁄ n<äT“¤‘+ nq<ä–q ’ ·(51) dü÷j·TCŸ øHê˝Ÿ (mÁs¡ düeTTÁ<ëìï eT<Û´ä <Ûsê düeTTÁ<ëìï ø£T|ü⁄‘·÷ á ø±TeqT Á‘·yê«s¡T). M≥ìï{Ï˙ <ä]Ùdü÷Ô ¬ äÄX¯Ãs¡´b˛‘·÷ eTq+ kÕj·T+ø±˝≤ìøÏ (52)øsTTs√ #˚sT¡ ≈£î+{≤+. eTq π>CŸ ¨≥˝Ÿ s¡÷eTT˝À¢ |ü&d,æ ø=~› ùd|ü⁄ ndü≥ ¬ ˚rs¡TÃø=ì ‘·j÷s¡sTT (53)HÓT q~ MT<ä ô|<ä› wæ|˝À $Vü‰s¡ j·÷Á‘· #˚d÷,Ô Ä wæ|˝ÀH˚ sêÁ‹ uÛÀ»q+ rdüT≈£î+{≤+. á · ’ t ü tHÓ˝Ÿ Á≈£LCŸ eTT–+#·Tø=ì ¨≥˝Ÿ øsTTs√ †¬s»Hé ≈£î #˚sT¡ ø=ì Ä sêÁ‹øÏ nø£ÿ&˚ $ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+{≤+. ’ ¬ ’ Day – 9 ‘=$Tà<äe s√Eñ<äj÷H˚ï ˝Ò∫ n˝≤ŒVü‰s¡+ rdüTø=ì ãj·TT<˚] |ü⁄sê‘·q ø±|ü⁄ n<äT“¤‘ê˝…q (54)|æs$T&é‡, dæŒ+ø˘‡ #·÷kÕÔ+. Ä · ’ ¡ ¤‘·sT¡ yê‘· j˚TdüT Áø°dTü Ô u≤´+˝À Äj·Tq ‘·*<ä+Á&ÉT˝…q jÓ÷ùd|ü⁄ eT]j·TeTàT áõ|ü⁄˝À ‘·<ë#·T≈£îqï dü+˝À ’ º úø£≥ã&çq <˚yê˝j·T+ nsTTq (55)¨© bòÕ´$T© ÁøÏ|qT dü+<ä]ÙkÕÔ+. Çø£ÿ&˚ ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ nH˚ Ç+&çjT· Hé ¨≥˝Ÿ ñ+~. º ºtnø£ÿ&É ø£eTà>± eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀCq+ #˚dæ <˚e⁄ìøÏ e+<äHêT #Ó|ü ≈£îì eTq ‹s¡T>∑T Á|üj÷D+ ì$T‘·+ øsTTs√ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ · Ô ¬@sYb˛sYº ≈£î ãj·TT<˚sT¡ ‘ê+. @sYb˛sY˝À 4>∑+ˆˆ20숈≈£î ˇe÷Hé @sYydt yê] |òsTT{ŸqT møÏÿ sêÁ‹ 10>∑+ˆˆ15숈≈£î º ˚ ¢üeTdüÿ{Ÿ @sYb˛sY˝À ~>∑T‘ê+. nø£ÿ&É ns¡∆ sêÁ‹ 1>∑+ˆˆ20숈≈£î ôV≤<äsêu≤<é yÓfifl‚ eTs√ |òsTT{ŸqT m≈£îÿ‘ê+. º ’ ¢ü Day – 10 |ü<e s√E ä ñ<äj÷H˚ï 5>∑+ˆˆ 50숈≈£î eTq+ ôV≤<äsêu≤<é @sYb˛sY≈î£ #˚sT¡ ≈£î+{≤+. · ’ º View slide
  • Some instructions as you prepare to visit….. dü+<äs¡Ù≈£î≈£î ø=ìï Á|ü‘˚´ø£ dü÷#·qTse. {Ï. m. Á|üuTÑÛ øÏsDY >±] e<ä› á ÁøÏ+~ $wüj÷ >∑÷]Ãq düŒwüyTÓ q düe÷#ês¡+ rdüTø=ì MT e<ä› ñ+#·Tø√+&ç. (n)¬ ¡ · º Æ|òsTT≥T¢ ãj·TT<˚s K∫Ñ·yTÓ q düeTj·÷T. (Ä) dü+<äsÙ¡ Hê dü˝≤˝À¢ eTq+ ãdü #˚ùd ¨≥˝Ÿ‡ bò˛Hé q+ãs¡T.(MT ¢ü π Æ ú ¢≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´T MT‘√ düe÷#ês¡ dü+ã+<ÛëT ø£*– ñ+&É&ÜìøÏ)♦ X¯+cÕu≤<é @sYb˛sY˝À |òsTT{Ÿ ãj·TT<˚s düeTj·÷ìøÏ 3 >∑+ˆˆeTT+<˚ MTs¡T @sYb˛sY≈î£ #˚sT¡ ø√yê*. º ¢ü π º♦ se. {Ï. m. Á|üuTÑÛ øÏsDY >±] Ç+{Ï q+ãs¡T 040-65167082 qT H√{Ÿ #˚dTü ø=ì MT Ç+{Ïyê]øÏ Çe«+&ç. ¬ ¡@<ÓHê n‘·´edüs¡ |ü]dæ‹ e∫Ãq|ü⁄&ÉT MT Ç+{Ïyês¡T á q+ãs¡T≈£î $wüjT· + ‘Ó*j·TCÒùd,Ô n~ j·÷Á‘·˝À ñqï MT≈£î ’ ún+<˚≥≥T¢>± se. {Ï. m. Á|üuTÑÛ øÏsDY >±s¡T ‘·>T∑ C≤Á>∑‘T rdüT≈£î+{≤s¡T. ¬ ¡ Ô·♦ MT dü«+‘· Ks¡Tà ì$T‘·+, ∫qï ∫qï cÕ|æ+>¥ ì$T‘·+ ø£˙dü+ 400 nyÓT]ø£Hé &Üs¡qT (n+fÒ <ä]<ë|ü⁄ 16 Ô Ô ¢y˚ s¡÷bÕj·TT) MT <ä>s¡ ñ+#·Tø√yê*. (yÓTT‘·+ j·÷Á‘·˝À mø£ÿ&ÓHê nyÓT]ø£Hé &Üs¡T¢ #ÓT¢u≤≥T ne⁄‘êsTT.) Z∑ Ô ’♦ MTs¡T #˚‘√Ô yÓ÷dü÷Ô MT‘√H˚ ñ+#·Tø=H˚ u≤´π>CŸ 7 øÏ˝À≈£î $T+∫ ñ+&É≈L&É<Tä . n~ø±ø£ y˚s π>CŸ 20 øÏ˝À≈£î £ π$T+∫ ñ+&É≈L&É<Tä . nsTT‘˚ e÷ nqTuÛe+ Á|üø±s¡+ mes¡T ‘·≈î£ ÿe kÕe÷qT‘√ ekÕÔs√ yêπs á j·÷Á‘ê ~Hêìï{Ï˙ £ Ñm+‘√ dü+‘√wü+>± >∑&TÉ |ü⁄‘ês¡T.♦ á j·÷Á‘ê ~Hêìï{Ï˝À MT‘√ bÕ≥T MT dü«+‘· u…_˝Ÿ ≈£L&Ü ñ+&˚≥≥T¢ C≤Á>∑‘Ô· |ü&+&ç. m+<äTø£+fÒ u…_˝Ÿ≈î£ ’ É ’$T+∫q >&TÉ eTq¬øes¡THêïs¡T? ¬’♦ MT Á|üj÷D+ n+‘·{˝À MT X¯ØsêìøÏ Vü‰sTTì#˚à <äTdüTH˚ |ü≥Tºø√+&ç. n~Ûø£ dü÷s¡´ ø±+‹ eq MT ø£fifl¯ ≈£î · Ï ÔÇã“+~ ˝Ò≈î£ +&Ü ñ+&˚≥≥T¢ q¢{Ï ø£fifl¯ <ë›qT MT <ä>s¡ ñ+#·Tø√+&ç. nedüsyTÓ q|ü &Ó˝≤¢ yê{Ïì <Û]+#·Tø√e#·TÃ. Z∑ ¡ Æ ä|ü⁄s¡Twüß˝…Hê, Åd˝Hê eT+∫ k˛ŒsY‡º wüO ‘Ó#T· Ã≈£î+fÒ #ê˝≤ eT+∫~. Åd˝‘˚ ‘êeTT y˚dTü ≈£îH˚ bÕ<ä s¡ø≈£î ôV≤V”≤˝Ÿ‡ ’ Ô” ’… Ô” ’… å£ ’˝Ò≈î£ +&Ü ñ+&˚˝≤ #·÷düTø√yê*.♦ MTs¡T Á|ü‹ s√p Áø£eT+ ‘·|Œü ≈£î+&Ü y˚dTü ø√yê*‡q eT+<äT _fi¯flT, {≤ì≈£îÿT ˝≤+{Ï$ s+&ÉT ôd≥T¢ ‘Ó#T· Ãø√e&É+ ¬eTs¡∫b˛ø£+&ç. m+<äTø£+fÒ Á|üj÷D|ü⁄ Vü≤&Ü$&ç˝À n$ ˇø£ #√≥ ø±ø£b˛‘˚ eTs√ #√≥HÓHê <=s¡T≈£î‘êsTT. · ’♦ á |ü~ s√E˝À¢ ˇø£ Ä~yês¡+ Äsê<Ûq ñ+≥T+~ ø±ã{Ϻ Ä düeTj·T+˝À <Û]+#·Tø√&ÜìøÏ ‘·–q ˇø£ eT+∫ ä ä<äTdüT »‘· MT‘√ bÕ≥T ñ+#·Tø√+&ç. Ô♦ düãT“T, ‘·Tyê«fi¯ófl, ‘·~+&ÉT,¢ ø£|ü ø=H˚ <äT|üŒ≥T¢, |üsT¡ #·Tø=H˚ <äT|üŒ≥T¢ yÓTT<ä˝q$ ¨≥˝Ÿ‡ yêπs eTq≈£î düs|sê ’… ¡ üò#˚kÕÔsT¡ ø±ã{Ϻ ny˚M MTs¡T ‘Ó#T· Ãø√qø£ÿs¡ ˝Ò<Tä . nsTT‘˚ MT |üfiófl ‘√eTTø=H˚ Áãwt, MT≈£î nyêf…q ≥÷‘Y ù|dtº e÷Á‘·+ ¯ Æs+&ÉT »‘·T ‘Ó#T· Ãø√+&ç. @ ¨≥˝À¢HHê MTs¡T ˇø£ »‘· eTs¡∫b˛‘˚ s+&√~ MT≈£î ñ|üj÷>∑ |ü&TÉ ‘·T+~.¬ ’Ó ¬ Ó♦ jÓTs¡÷wü˝eTT #·T≥Tº Á|üøÿ£ ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷, d”HêsTT |üs«‘·+ <ä>s¡ ø=+#Ó+ #·*>± ñ+≥T+~ ø±ã{Ϻ MT ôd«≥s¡T, Ò ¡ Z∑XÊTyê ‘Ó#T· Ãø√+&ç. View slide
  • ♦ eTq+ yÓfifl‚ Á|ü‹ #√≥ m+‘√ ÁX‚wyTÓ q, Äs√>∑´ø£syTÓ q, s¡T∫ø£syTÓ q Á|ü|+#· kÕúsTT uÛÀ»q |ü<ësê∆T+{≤sTT. ˜ü Æ ¡ Æ ¡ Æ ünsTT‘˚ MT Ç+{Ï e<ä› kÕ<Ûës¡D+>± MTs¡T ‹H˚ s¡T#·TT MT≈£î <=s¡øøb˛e#·TÃ. ø±ã{Ϻ MTs¡T ø=ìï s¡ø± |ü#÷ fi¯ófl ££rdüTø=ì s¡+&ç. (q÷HÓ m≈£îÿe>± ˝Ò≈î£ +&Ü #·÷düTø√+&ç. q÷HÓ˝À ‘˚˝Ò |ü#÷ fi¯ófl #ê˝≤ Çã“+~ ô|&É‘êsTT. q÷HÓãj·T≥≈£î ø±]b˛e&É+, ã≥ºT bÕ&Ób˛e&É+˝≤+{Ï nqTuÛyêT e÷≈£î ñHêïsTT.) MTs¡÷, MT‘√ bÕ≥T Á|üj÷D+ #˚ùd ’ Ñ ·$T>∑‘ê yês¡+‘ê ãdüT‡˝À ‹H˚+<äT≈£î ‘·–q |òVü‰sêT, |æ+&çe+≥T ‘˚e&É+ eTs¡∫b˛ø£+&ç. n$ $TeTà*ï, MT‘√ übÕ≥T n+<ä]˙ dü+‘√wü+>± ñkÕÔsTT.♦ ø=+#Ó+ ãV”≤q+>± ñ+&ç ‘·«s¡‘«s¡>± ø£<˝Òìyê] jÓT&É eTTK´+>± eè<äT jÓT&É >ös¡e uÛ≤e+‘√qT, · ä ∆düV≤ø±s¡ <Û√s¡D‘√qT yÓTT>∑T‘·÷ nìï y˚fi˝À¢ yê]øÏ MT düV‰j·T Vü≤dü+ n+~+#·+&ç. ü Ï ¯ ü Ô♦ ˇø£ $wüjT· + >∑Ts¡T+#·Tø√+&ç. eTqeT+‘ê $$<ÛyTÓ q H˚|<ë´ (different back grounds) qT+&ç e∫Ãq Ô ä Æ ü ∏yês¡yTÓ q|üŒ{Ïø° 10 s√E bÕ≥T u…_˝Ÿ ÁbÕ+‘ê dü+<äsÙ¡ q˝À eTqeT+‘ê ø£dæ düV≤yêdü+ #˚d÷Ô ì‘·´yÓTq |üs˝Àø£ Æ ’ ü ü Æ ¡J$‘·|⁄ü dü+|üPs¡í dü+‘√cÕìï eT#·TÃ≈£î s¡T∫ #·÷kÕÔ+.♦ eTq 10 s√E j·÷Á‘·˝À s+&ÉT kÕs¡T¢ Á|üuTÑÛ e⁄ ã˝≤¢sê<Ûq˝À bÕ˝§Z+{≤+. (j˚TdüT Áø°dTü Ô U≤∞ düe÷~Û ñqï ¬ ädüe÷<ÛTä ‘√≥˝À ˇø£kÕ], Ä~yês¡|⁄ü Äsê<Ûq˝À ˇø£kÕ].) ä♦ á j·÷Á‘· ø√dü+ MT ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚dTü ø=H˚ düeTj·÷ìøÏ MT≈£î bÕdtb˛sYº ˝Òøb˛‘˚ <ëì ì$T‘·+ yÓ+≥H˚ MT £ ÔÁ|üjT· ‘·ï+ ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç. m+<äTø£+fÒ eTq+ ãj·TT<˚s s√E≈£î 20 s√EeTT+<˚ bÕdtb˛sYº ø±|”qT MTs¡T e÷≈£î πn+~+#ê*‡ ñ+≥T+~.♦ á |ü~ s√E j·÷Á‘·˝À MT bÕdtb˛sYº C…sêø˘‡ ø±|”qT m|ü &É÷ MT <ä>s¡ ñ+#·Tø√yê*. Z∑♦ MT‘√{Ï Á|üj÷DÏ≈î£ ‘√ Áù|eT uÛ≤e+‘√q÷, düsT¡ ≈î£ b˛j˚T $<Ûëq+˝Àq÷ e´eVü≤]+#·&yT˚ á yÓTT‘·+ j·÷Á‘·˝À · › É ÔMT dü+‘√cÕìøÏ ndüT s¡V≤dü´+. MTø√dü+ Ä˝À∫+#·Tø=H˚ düeTj·T+˝À ˇø£ÿ ø£D+ MT‘√{Ï Á|üj÷DÏ≈î£ ø√dü+ ≈£L&Ü ü å ·Ä˝À∫+#·+&ç.♦ j·÷Á‘·˝À nìï s¡TdüTeTTqT y˚TeTT eTT+<äT>±H˚ #Ó*+#˚kÕÔ+. nsTT‘˚ eTq >&TÉ >±]øÏ, eTq Å&es¡T >±]øÏ, ¢ ¬’ ’Ó¨≥˝Ÿ uÀjYT‡≈£î MT]#˚à <Ûë‘·è‘·«+‘√ ≈£L&çq {Ï|‡t MTπø ø±≈£î+&Ü MT ‘·sT¡ yê‘· e#˚à j·÷Á‹≈£î≈£î ≈£L&Ü eT+∫düØ«düTT _Û+#˚≥≥T¢ #˚kÕÔsTT.♦ á s√CÒ MTs¡T Á|ü‘´˚ ø£ ÁbÕs¡qT yÓTT<äTô|{≤º*. MT‘√ bÕ≥T Á|üj÷DÏ+#·uÀj˚T yês¡+<ä]˙, Á>∑÷|t ©&ÉsqT Ä ∆ · ¢¡ÁbÕs¡q˝À¢ C≤„|ø+ #˚dTü ø√+&ç. á |ü~ s√E j·÷Á‘· @sêŒ≥¢˙ï <˚e⁄ì ÄBÛq+˝À ñ+&˚≥≥T¢ ÁbÕ]∆+#·+&ç. MT≈£î á ∆ ü£j·÷Á‘· $wüjT· +˝À @ dü+<˚V‰THêï, MTs¡T #ÓbÕŒ*‡q düVü‰THêï @ e÷Á‘·+ dü+ø√∫+#·≈î£ +&Ü Á>∑÷|t ©&ÉsY nsTTq üse. {Ï.m.Á|üuTÑÛ øÏsDY >±]‘√ e÷{≤¢&+&ç. bò˛Hé q+ãs¡T¢ ÁyêdüTø√+&ç.¬ ¡ É Rev.T.A.Prabhu Kiran Cell: 0091- 98488 21472 – Land line 0091- 40- 65167082.
  • Jerusalem Pilgrims Fellowship Flat #406,Imperial Castle Aptmts,Narayanguda,Hyderabad – 500027 www.prabhukiran.org 0091 – 98488 21472 Res: 0091-40-65167082 Holy Land trip of 10 days to visit Israel, Palestine, Egypt and Jordan ÇÁXÊj˚TT, bÕd”q, áõ|ü⁄º eT]j·TT CÀsê¶Hé yÓTT<ä˝q Ô ’… u…_˝Ÿ ÁbÕ+‘ê dü+<äsÙ¡ Hê j·÷Á‘· ` 10 s√E bÕ≥T ’ j·÷Á‘ê bÕ´πøõ ˇø£]øÏ Rs 69,500 e÷Á‘·yT˚ . á bÕ´πøõ˝À #˚sá ã&çq Ks¡TÃT... 1. ôV≤<äsêu≤<é qT+&ç ãj·TT<˚] eT∞fl ôV≤<äsêu≤<é #˚s es¡≈î nìï |òsTT{Ÿ eT]j·TT ãdtT. ’ ’ π £ ¢ü 2. j·÷Á‘ê dü˝≤ìï{Ï˝Àq÷ Ár kÕºsY ¨≥˝Ÿ‡˝À ãdü ú 3. n˝≤ŒVü‰s¡+, eT<Û´ä Vü≤ï uÛÀ»q+, sêÁ‹ uÛÀ»q+ 4. MkÕ Ks¡TÃT, nìï s¡ø±˝…q |üqTïT ’ 5. j·÷Á‘ê dü˝≤ìï{Ï˝À Á|üyX¯ s¡TdüTeTTT (eTT+<äT>± MT≈£î ‘Ó*j·TCÒjT· ã&çq dü˝≤≈£î) ú ˚ ú 6. >∑*j·T düsdTü ‡ MT<ä uÀ{Ÿ wæø±sY, HÓT q~ MT<ä Á≈£LCŸ øsTTs√ ¡ ’ ¬ 7. Å&es¡≈î£ , >&≈î£ Çyê«*‡q {Ï|‡t ’Ó ¢ ¬ ’ ¢É 8. @sYb˛sYº qT+&ç ¨≥˝Ÿ‡ ≈£î ¨≥˝Ÿ‡ qT+&ç @sYb˛sY‡º ≈£î |æø|t £ 9. s√E≈£î s+&ÉT ©≥s¡¢ $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY u≤{Ï˝Ÿ ¬10. ôd+{Ÿ |”≥sY |òwt ‘√ ˇø£ Á|ü‘´˚ yÓTq eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ eT]j·TT øsTTs√ ˝À Ç+&çjT· Hé +#Y æ Æ ¬ á bÕ´πøCŸ ˝À #˚sá ã&Éì$: MT e´øÏ>‘· Ks¡TÃT e÷Á‘·yT˚ Ô∑ 12 dü+ˆˆ˝À|ü⁄ |æ˝‘˚ ˇø=ÿø£ÿ]øÏ s¡÷. 7000/` &çkÂÿ+{Ÿ Çe«ã&ÉTqT. ¢ ’… sêuÀj˚T HÓ˝À¢ »s¡>uÀj˚T j·÷Á‘ê $esêT ∑E˝…,’ Ä>∑dTü ,º ôdô|+ãsY, nø√ºãsY, qe+ãsY, &çôd+ãsY 2011 º sõÅùdwq¢ ì$T‘·+ yÓ+≥H˚ dü+Á|ü~+#·+&ç. ¬ º ü Ô Rev.T.A.Prabhu Kiran 0091-98488 21472