RSLN #3 - La fureur verte

2.3 regards StavroS DimaS sur le L’éco-innovation, numérique le prochain défi juin 2008 de l’Europe < internet > Talents à portée de clics  TêTes à claques_LiLy aLLen_ les max boublil eT d’auTres < numerique > La fureur verteLe développement durable est aussiune révolution high-tech. Bâtiments,transports, énergie, les technologies intelligentes s’imposent partout. Le numérique vert sauvera-t-il la planète ?

2 3 sOmmaIRE 2.3 REGARDS SUR LE L’éco-innovation, NUMÉRIQUE le prochain déﬁ JUIN 2008 de l’Europe 4 Talents à portée de clics LA FUREUR 2 VERTE Le développement durable est aussi une révolution high-tech. Bâtiments, transports, énergie, les technologies intelligentes s’imposent partout. Le numérique vert regards sauvera-t-il la planète ? le regard de... sur le numérique Magazine trimestriel gratuit stavros Dimas Éditorial www.regardsurlenumerique.fr l’éco-innovation,le titre 2.3 (prononcer« deux point trois »),qui fait suite à 2.1 paru Au fur et à mesure que les nouvelles tombent, alarmantes – réchauffement climatique, _• ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Microsoft France SaS au capital de 4 240 000 euros, 18 avenue du Québec 91957 Courtabœuf 1 Cedex 16 numérique le prochain défi de l’europe. la fureur 36en novembre 2007 et à à La unE Directeur de la publication2.2 paru en mars 2008, épuisement des ressources, recul de la biodiversité, pol- Éric Boustoullerest d’abord un clin d’œil Directeur de la rédaction verte lution … il devient chaque jour plus évident que le salut Marc Mossé.3à l’expression « Web Directeur délégué2.0 », laquelle désigne nous viendra de l’innovation. Et dans ce combat aux allu- Bertrand Salordla génération actuelle res de course contre la montre, le numérique est un allié Rédactrice en chefde sites internet, plus Constance Parodi Les technologies de l’information renferment de choix. Car quel que soit le nom qu’on leur donne – éco- redaction@regardsurlenumerique.fr un formidable potentiel pour rendre la vie plus verte.participative que lapremière génération industries, « cleantechs », technologies propres – toutes Conception et réalisation graphique Bâtiments, transports, énergie, aménagement JBa - 2 rue des Francs-Bourgeois - 75003 Parisdes années 90 décrite les technologies de l’avenir auront l’intelligence pour fil ph.bissieres@jba.fr du territoire… partout, elles esquissent les contours rendez-vousrétrospectivement Directrice artistique de la ville durable du futur. Enquête sur un secteur rouge. Qu’elles soient révolutionnaires ou simplementcomme « 1.0 ». c’est astucieuses, les innovations du numérique « vert » ont Virginie Kahn en plein boom qui vole au secours de la planète. sans contraintesaussi un second Ont collaboré à ce numéro youssef Hamadi, 37 ans, chercheur enclin d’œil au jargon la capacité de nous aider à rationaliser nos consomma- Sarah Cotillard, anaïs Coutrey, alexis Durand, mathématiques appliquées. scientifique alice Gracel, Marc Fernandez, Pauline Feuillâtre,informatique utilisé de haut vol, il mène entre cambridge et tions, à tirer le meilleur parti des ressources, à traquer les Violette Frescobaldi, esmée Malone, Carolinepour distinguer les orsay ses travaux sur la programmation gaspillages et, plus largement, à réinventer nos compor- Marcelin, Thierry noisette, Leila Tahir grand-angle 32versions successives par contraintes. retour sur le parcours Talents Remerciementsdes logiciels. Premier tements quotidiens. imaginary Forces/GL Form, Simon Heijdens, hors du commun de ce fils d’immigrésmagazine au titre Dans ce numéro, nous avons voulu soulever un petit coin Julius Popp à portée de clics berbères mu par la soif de liberté.évolutif, 2.3 deviendra Photos non créditéesbientôt 3.0 afin de voile sur ce que peuvent faire, aujourd’hui déjà, ces droits réservésd’illustrer notre volontéde demeurer au plus technologies dans nos villes, nos immeubles, nos transports, nos territoires. Et suggérer aussi ce qu’elles seront Imprimerie escourbiac Graulhet - Route de Lavaur - BP 171 chaque semaine, internet fait accéder de parfaits inconnus à la notoriété. le web ET aussI 81304 Graulhet Cedexprès d’une société constituerait-il donc le nouvel espace où se 5 la vie numérique capables de faire demain. Déjà, la nouvelle génération est Document imprimé avec des encresnumérique en perpétuel végétales sur du papier blanchi sans chlore, repèrent infailliblement les stars de demain ? En bref, l’actualitéchangement. à l’œuvre. En témoignent les 200 000 étudiants mobilisés fabriqué à partir de pâtes provenant de forêts gérées de façon durable. de la société numérique cette année autour de la question environnementale par Imagine Cup, les championnats du monde de l’innovation Les opinions exprimées dans ce magazine 10 Panoramiques n’engagent que leurs auteurs et ne reflètent Tour du monde organisés par Microsoft. Nul doute qu’ils ont aussi compas nécessairement celles de Microsoft. de la création numérique pris, à l’image des investisseurs de la Silicon Valley, que Conformément à la loi « informatique et Libertés », toute personne ne désirant le numérique vert avait de très beaux jours devant lui. plus recevoir le magazine peut 38 rePères La rédaction redaction@regardsurlenumerique.fr en informer la rédaction Les indicateurs de 2.3 (abonnement@regardsurlenumerique.fr)  TêTes à claques_arcTic les qui annulera immédiatement son abonnement. monkeys_kamini 39 lu dépôt légal mai 2008. La sélection livres de 2.3 2.3_regards sur le numérique

4 5LE REgaRD DE… La vIE numéRIquE Stavro S DimaS, C OMMISSAIRE EURO PÉEN C HA R GÉ DE L’ EN V I R O N N EMEN T ¦57% c’est la part des entreprises françaises de plus de dix salariés disposant d’un site web, selon l’enquête TIC 2007 de l’INSEE. Un chiffre qui place la France au 19e rang européen. ¦ WiKi- CandidaTe ©CoMMiSSion euRoPÉenne 2008 Vous ne le connaissez pas, c’est normal : il n’existe pas. et pourtant il est candidat à la maison blanche. créé de toutes pièces par les internautes, L’éco-innovation, il est le « Wikicandidate », candidat idéal dont les moindres aspects le prochain défi de l’Europe – biographie, opinions, discours – sont modifiables par tous surL le mode de l’encyclopédie collaborative Wikipedia. à l’origine du projet, e changement climatique est un des défis d’une forte augmentation de la demande mondiale, une équipe d’étudiants majeurs de notre temps. Il a de profon- parce que de nombreux pays – y compris des économies et de chercheurs en des répercussions qui affectent tous les « Réussir notre connaissant une croissance très rapide – comprennent communication de citoyens de la planète. Parce que la réponse qu’ils ne peuvent se permettre le coût d’une pollution l’université de cornell, évolution à ce défi se doit d’être mondiale, l’Union incontrôlée. aux États-unis. objectif : européenne s’est engagée à mener une vers une étudier les effets des action audacieuse pour initier la transition économie Pour que les produits verts deviennent la norme, il dispositifs collaboratifs vers une économie à faibles émissions de reste encore à améliorer certaines conditions du marché en ligne sur la vie à faibles citoyenne. ils espèrent CO2. Réussir notre évolution vers ce type d’économie et à offrir aux consommateurs des solutions respec- nous assurera non seulement une planète plus saine, émissions tueuses de l’environnement. Pour ce faire, il faut créer voir se dégager, à travers mais aussi le bien-être économique futur de l’Europe. de CO2 une large gamme d’instruments politiques associant L’UNIVERS SUR VOTRE ORDINATEUR ce candidat virtuel, la quintessence des souhaits Le passage à une économie à faibles émissions de nous assurera régulations et normes, achat vert et accès aux financements. Ajoutons un autre élément essentiel : la nécessité Quiconque a jamais rêvé de flotter dans politiques des américains. CO2 nous obligera à changer radicalement nos styles de une planète de garantir aux consommateurs des informations claires le ciel étoilé à la rencontre des galaxies vient Pour l’instant, le site attire surtout les plaisantins, vie, nos habitudes de chaque jour, nos modes de produc- plus saine et précises. Ils doivent être assurés que les prétentions de voir son vœu exaucé. Microsoft a mis mais rien ne dit qu’il ne tion, de consommation et de gestion des déchets. écologiques des produits s’appuient sur une réelle amé- mais aussi gratuitement à la disposition des internautes s’y passera pas des choses Dans cette entreprise, l’éco-innovation offre des pers- lioration de l’environnement. intéressantes quand pectives prometteuses. Car les technologies respec- le bien-être son Worldwide Telescope qui permet la campagne prendra économique tueuses de l’environnement sont aussi des technologies qui savent optimiser leur utilisation des ressources. Bien L’élévation du niveau de l’innovation écologique dans l’ensemble de l’Union européenne figure en tête de naviguer virtuellement à travers l’univers, véritablement son essor. futur de “ www. souvent, cela permet de réduire les coûts de fabrication des priorités de l’agenda politique communautaire. C’est grâce à un assemblage de photos wikicandidate08.com l’Europe. » et de diminuer l’exploitation de précieuses matières premières. Les entreprises leaders dans le domaine de avec impatience que nous attendons de collaborer avec le secteur industriel pour transformer cet objectif en de télescopes terrestres et orbitaux. l’éco-innovation bénéficient d’ailleurs de plus en plus réalité. ■ “ www.worldwidetelescope.org2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

6 7La Vie nuMÉRiQue La Vie nuMÉRiQue ¦45 gigaoctets, c’est le nombre de données numériques PROSPECTIVE WORD généré par personne pour la seule année 2007 Des machines et des hommes ACCESSIBLE AUX MAL selon le cabinet IDC. ¦ Comment l’homme et l’ordinateur seront-ils liés en 2020 ? VOYANTS Quelque 45 chercheurs spécialistes de l’interaction « homme-machine » réunis Microsoft, par Microsoft*, ont planché sur cette question. en partenariat < eT vous > la radio avec le numérique consortium CLauDE saunIER POUR 2009 DAISY, vient SÉnaTeuR DeS CôTeS-D’aRMoR Plus de cinquante ans après les débuts de la Fm, de mettre la radio française passe à la disposition quE faITEs-vOus POuR LE numéRIquE à la diffusion numérique de la LOCaLEmEnT ? T-dmb (Terrestrial digital multimedia broadcasting, communauté « Mon engagement pour en place dans un foyer-logement donc trouver une solution qui diffusion multimédia le développement du numérique, (une résidence pour personnes permette aux malades de rester numérique Terrestre). des mal qui remonte aux années 1980, âgées, ndlr), un atelier d’initiation le plus longtemps possible les premières voyants s’inscrit avant tout sur le terrain où les résidents - moyenne sur leur lieu de résidence, pour candidatures étaient un outil gratuit, © uniVeRSiTaT PoMPeu FaBRa, BaRCeLone de la lutte contre l’exclusion. d’âge : 87 ans -, apprennent à des raisons économiques bien sûr présentées au csa nous avons ainsi créé des ateliers communiquer par email avec leur – toute hospitalisation génère des jusqu’au 16 juin, pour développé pouvoir émettre début multimédias dans les quartiers difficiles et expérimentons famille, peuvent recevoir des photos de leurs petits-enfants, coûts considérables pour la Sécurité sociale –, mais aussi 2009 dans 19 grandes sous licence actuellement un dispositif etc. et ça marche ! La notoriété pour des raisons humaines. villes. les auditeurs open source. équipés d’un récepteur de soutien scolaire par ordinateur dans un établissement de zone de l’atelier a d’ailleurs largement dépassé l’enceinte du foyer avec ce dispositif, les données des patients sont transmises, compatible pourront ainsi Il permet d’éducation prioritaire. et attire aujourd’hui d’autres via des technologies de profiter d’une meilleure de convertir qualité d’écoute, Depuis quelques mois, nous seniors du quartier. télédiagnostic, à une équipe de fonctionnalités n’importe quel travaillons également sur un nous sommes également en train de spécialistes de l’hôpital de autre front de l’exclusion de mettre en place un dispositif Saint-Brieuc qui, en liaison nouvelles comme la mise En 2020, l’ordinateur des années 90 aura Popularisé par la chanteuse monde truffé d’intelligences électroniques, document en pause, le rembobinage numérique : celui des personnes de suivi médical à distance avec les infirmières du foyer, ou l’enregistrement et, laissé place à des machines légères, mobi- björk, le adaptera ses comportements. Les cher- word en format synthétiseur âgées. nous avons fait le pari osé qu’avec le bon accompagnement des personnes âgées du foyer. aujourd’hui, il n’y a pas ou peu de accompagnent ainsi leurs patients à distance. Dans surtout, de données les, puissantes, qui se fondront dans le décor. Exit souris et claviers, les interfaces « reactable » cheurs concluent donc leur rapport par des recommandations pour assurer que ce sont Daisy XML, les nouvelles technologies solutions intermédiaires entre le un contexte de vieillissement textuelles, graphiques ou vidéo associées aux seront des systèmes cognitifs, tactiles et préfigure sans doute bien nos valeurs qui façonneront la techno- lequel rend pouvaient apporter beaucoup lieu non médicalisé qu’est le foyer accéléré de la population, je suis programmes. le nombre vocaux, tellement discrets que la notion les instruments de musique logie de demain et non l’inverse. Ils préco- possible à ces personnes qui souffrent et l’hôpital. or pour ces personnes convaincu qu’il y a des réponses même d’interface sera devenue obsolète. nisent ainsi une collaboration accrue avec le plus souvent d’une grande fragiles, l’hospitalisation est très très intéressantes à trouver de radios diffusées sera plus élevé, leur couverture Nos vêtements seront devenus intelligents, de demain. les gouvernements et la société civile, ainsi la lecture solitude. nous avons donc mis traumatisante. nous souhaitions dans les moyens numériques. » sur le territoire plus surveillant notre état de santé en temps réel. inventé par des chercheurs qu’avec les autres sciences, psychologie et sur synthèse homogène, et la recherche de station se fera par nom. Le papier laissera place à des écrans digitaux souples qui se glisseront dans nos poches. de l’université Pompeu Fabra sociologie notamment. En accompagnant la recherche d’une réflexion philosophique, vocale, ce déploiement devrait Notre journal sera ainsi actualisé tout au long de barcelone, éthique et sociétale, les chercheurs ont bon la création ENTREPRISE 2.0 s’achever en 2011, tandis de la journée sans quitter le fond de notre sac. il permet aux espoir que la technologie reste au service de de livres audio utilisateurs de Les investissements des entreprises dans qu’aucune date n’a encore Les robots auront intégré notre quotidien, créer des sons l’homme, qu’elle lui permette de dépasser ou de livres été fixée pour l’arrêt assurant nos tâches ménagères, divertissant ses limites physiques et intellectuelles sans les technologies « Web 2.0 » : réseaux sociaux, de la diffusion Fm. les personnes âgées. En stockant, triant et électroniques en posant jamais l’aliéner. imprimés flux RSS, blogs, etc. devraient exploser dans les cinq renvoyant l’information de manière intui- et en déplaçant en braille. des objets sur *Le rapport intitulé « Being Human : Human- prochaines années pour atteindre 4,6 milliards tive, l’ordinateur deviendra une extension de l’homme, sa mémoire indéfectible. sa surface. Computer Interaction in the Year 2020 » est de dollars en 2013 selon le cabinet Forrester Research. L’homme, de son côté, évoluant dans un téléchargeable sur : www.research.microsoft. com/hci2020/2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

8 9La Vie nuMÉRiQue La Vie nuMÉRiQue¦98% c’est la part des sites web publics européens PERSPECTIVES qui sont inaccessibles aux personnes handicapées, Les encyclopédies selon l’association web-pour-tous. Elle a lancé cherchent leur modèleune pétition au mois de mai réclamant l’application de l’article 47 © J. M. MaRT Comme la presse, le petit monde sont parfois réticents à publierde la loi de février 2005 relatif à « l’égalité des droits et des chances des encyclopédies n’échappe pas aux lancinantes interrogations sur leurs contenus sur Internet. » L’En- cyclopædia Britannica, de son côté,des personnes handicapées en termes d’accessibilité numérique le bon modèle, économique – gra- mise tout sur les nouveaux faiseurs desdans les services publics ». “ www.web-pour-tous.org ¦ tuit ou payant – comme éditorial – privilège à l’expert ou ouverture d’opinion en ligne. Bloggeurs et journalistes Internet se voient donc Consoles aux contributions de tous. L’ac- tualité du trimestre a, à cet égard, désormais accorder, sur demande, des abonnements gratuits d’un À LA < les favoris de > été riche en initiatives. Les édi- an à l’intégralité des 32 volumes. MÉDIATHÈQUE 27e région tions Larousse, tout d’abord, qui viennent d’opter pour un modèle Ils peuvent également – et c’est bien sûr l’idée – insérer dans leurs signe des temps, une médiathèque nICOLas vanBREmEERsCH NUMÉRIQUE hybride en mettant gratuitement écrits des liens vers des articles de de montpellier vient à l’initiative de l’association en ligne 150 000 articles d’experts l’encyclopédie, permettant ainsi de s’équiper en consoles des régions de France, pouvant être enrichis de contribu- à leurs lecteurs de les consulter de jeux vidéo. BLoGueuR SuR VeRSaC.neT eT ÉDiTeuR Du BLoG CoLLeCTiF euRoPÉen PuBLiuS.FR, FonDaTeuR De L’aGenCe De CoMMuniCaTion D’inFLuenCe la « 27e région », région tions d’internautes, non modifia- gratuitement à leur tour. Et tan- une expérience pilote SPinTanK. virtuelle conçue comme un bles et signées par leurs auteurs. dis que toute l’industrie investit le en France, même si « laboratoire des nouvelles web, à commencer par le Quid qui d’autres villes ont déjà Crooked Timber a fistful of euros lieu-commun politiques publiques à respect et valorisation ne connaîtra d’édition 2008 qu’en tenté les jeux en réseau. Un des plus anciens Chronique de l’actualité L’agrégateur d’une l’âge du numérique » vient « On voulait ramener dans du droit d’auteur ligne, on apprend que le groupe blogs politiques collectifs, européenne par plusieurs vingtaine de blogs, de prendre son envol. ce lieu une population « Nous avons placé le respect et la Bertelsmann a promis pour sep- tenu par une grande universitaires, politiques dont je suis l’un des à quoi ressemblera le fuyante d’adolescents. valorisation du droit d’auteur au tembre la commercialisation d’une variété de chercheurs, et journalistes de toutes fondateurs (désolé pour la lycée en 2020 ? comment À nous de créer des centre de notre concept, explique version papier des 50 000 articles américains pour nationalités. Une source publicité). Un bon endroit repenser l’innovation passerelles avec les autres Isabelle Jeuge-Maynart, PDG de les plus consultés de l’encyclo- la plupart. Philosophes, d’analyse de qualité lors pour commencer son administrative ? quels pôles activités », explique de compétitivité ferons- Larousse. Cela devrait rassurer bon pédie collaborative Wikipedia. De eric serre, responsable politologues, des grands événements périple dans le territoire nombre d’experts qui aujourd’hui quoi y perdre son latin… sociologues, accessibles, nous dans vingt ans ? de la section. après l’été, politiques européens des blogs politiques. sur ces questions, il souhaite élargir les sympathiques, parfois (je me souviens très bien Et l’occasion de prouver l’organisation souhaite horizons en montrant drôles (si l’on est de la révolution orange qu’ils ne sont pas juste favoriser la réflexion aux jeunes que, derrière familier de l’humour en Ukraine). L’embryon des nids à rumeurs, de tous les acteurs. leur loisir, se cachent aussi universitaire américain), d’une opinion publique mais forment un espace toujours pertinents pour européenne par les blogs. d’analyse parfois éclairé, “ www.la27eregion.fr CLASSEMENT TIC des métiers très sérieux. « Grâce à des entreprises comprendre le monde. “ www. toujours stimulant. Un bilan contrasté pour la France comme Ubisoft, on fera “ www. fistfulofeuros.net “ www. venir des professionnels crookedtimber.org lieu-commun.org pour expliquer l’envers Le classement annuel du Forum et en mathématiques, dévelop- technologies de l’information aux du décor : d’où vient un jeu, économique mondial sur le déve- pement de l’e-gouvernement. De yeux du gouvernement. Gageons comment il est conçu loppement et l’adoption des tech- l’autre, des faiblesses notoires. que la création du poste de secré- et les emplois qu’on exerceLANGUE VIVANTE À l’occasion de la semaine de la langue française, nologies de l’information dresse Sont particulièrement pointés du taire d’État chargé du développe- de l’autre côté de l’écran. »le ministère de la Culture a lancé un nouveau site Internet, FranceTerme. pour la France, à la 21e position, doigt la fiscalité et les pesanteurs ment de l’économie numérique en attendant, la médiathèqueDestiné au grand public et aux journalistes, il recense les nouveaux mots un bilan contrasté. D’un côté, des atouts de premier ordre qui placent administratives, la disponibilité du capital-risque ainsi que le degré de fera rapidement bouger les choses. Et ce d’autant plus que le rapport, ne désemplit plus.créés par la Commission générale de terminologie et de néologie. l’Hexagone dans les 10 meilleurs collaboration entre universités et qui consacre le haut niveau deL’occasion de se rappeler, avec quelques jolies expressions comme mondiaux : coût d’accès au haut industries en matière de recherche. développement des pays scandi- débit, capacité d’innovation, qua- La France est également très mal naves, confirme que plus un pays« cinédom » (pour « home cinema »), ou baladodiffusion (pour « podcast »), lité des écoles de management, notée sur les trois éléments mesu- est ouvert à l’usage des TIC, plus ilque le français est une langue bien vivante. “ www.franceterme.culture.fr de l’enseignement en sciences rant l’importance que revêtent les est performant.2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

10 11PanORamIquEs_sPÉcIAL ExPO « DEsIGN AND THE ELAsTIc MIND » DU MOMA PanoRaMiQueSsPÉcIAL ExPOsITION DU MOMA ~~~~~~~~~~~~~~~~ _•« Design and the Elastic mind »La rédaction a choisi de consacrer ces Panoramiques à l’ex- d’esprit mais d’élasticité. Le design l’a accompagné dans cetposition « Design and the elastic Mind ». elle s’est tenue au effort, transformant avancées scientifiques et innovationsMuseum of Modern art (MoMa) de new york au printemps disruptives en objets créatifs, quotidiens, intelligibles par tous.2008, mais se poursuit depuis en ligne, enrichie de 50 œuvres « Design and the elastic Mind » explore cette relation entresupplémentaires, sur son très graphique site web*. en vingt- art et technologie, avec une collection d’œuvres étonnantes,cinq ans, l’homme a fait face à des changements d’une ampleur déconcertantes, toujours inspirantes. notre sélection.telle qu’on ne parle plus d’adaptabilité pour décrire son état “ *www.moma.org/exhibitions/2008/elasticmind < mondes virtuels > imaginary Forces/gl Form_ÉTaTs-unis Fruit de la collaboration entre le réalisateur-producteur Peter Frankfurt de l’agence Imaginary Forces, l’architecte Greg Lynn et le directeur artistique Alex Mac Dowell, New City a été spécialement conçu pour l’exposition. Cette « ville nouvelle » a été présentée sous la forme d’un film d’animation diffusé sur une mosaïque d’écrans constituant un dôme sous lequel les visiteurs pouvaient se poster pour un effet d’immersion accru. « Premier environnement virtuel envisagé d’un point de vue architectural », New City figure une cité idéale où immeubles, rues et quartiers se fondent les uns dans les autres, dans un mouvement perpétuel illustrant la dynamique des interconnexions à l’œuvre dans le monde contemporain. Ses créateurs entendent bien faire vivre le projet au-delà de l’exposition et le proposer comme lieu d’expérimentation pour les projets les plus fous des architectes et des urbanistes. “ www.imaginaryforces.com ~~~~~~~~~ _•

12 13PanoRaMiQueS_sPÉcIAL ExPO « DEsIGN AND THE ELAsTIc MIND » DU MOMA PanoRaMiQueS< interieur sensible > simon Heijdens_Pays-bas Des plantes numériques qui se comportent comme des vraies, nourries de pluie et de soleil, ondulant au gré du vent. Avec ses Herbes de lumière, Simon Heijdens cherche à réintroduire la nature et ses rythmes dans nos intérieurs modernes, climatisés, aseptisés, éclairés artificiellement jour et nuit. Ces « organismes digitaux vivants » sont reliés à des capteurs extérieurs qui mesurent en temps réel lumière, vent, précipitations. Combinaison singulière d’une centaine de données, chaque herbe réagit à sa façon. Et lorsque les êtres humains défilent devant elle, elle s’incline légèrement et sème ses invisibles pollens. Ceux-ci sui- vent le badaud jusqu’au prochain mur, qui verra bientôt croître une nouvelle pousse, retraçant ainsi peu à peu la géographie des passages. www.simonheijdens.com ~~~~~~~~~ _• “2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

14 15PanoRaMiQueS_sPÉcIAL ExPO « DEsIGN AND THE ELAsTIc MIND » DU MOMA PanoRaMiQueS © FRançoiSe DouRy < art cinetique > julius PoPP_allemagne Un rideau d’eau, écran liquide où les gouttes tombent et s’assemblent, tels des pixels, pour former des mots éphémères, reflets de l’actualité du moment. Le jeune artiste allemand Julius Popp a la particularité de concevoir des œuvres dont le caractère immédiatement compréhensible par tous n’a d’égal que leur sophistication technologique. Ici, l’intelligence est partout, depuis le logiciel qui sélectionne en temps réel sur Internet les mots les plus récurrents sur les sites d’actualité, jusqu’à celui qui gère les 320 petites valves déterminant les séquences de chute d’eau. Métaphore du flot incessant d’information auquel nous sommes exposés, bit.fall cherche à nous montrer à quel point celle-ci est éphémère et facilement manipulée. “ www.sphericalrobots.org ~~~~~~~~~ _• 2.3_regards sur le numérique

16 17à La unE La FuReuR VeRTe < numerique > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~_• ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Le développement durable est aussi une révolution high-tech. Bâtiments, transports, énergie, aménagement du territoire… les technologies intelligentes s’imposent partout et dessinent les contours de la ville verte du futur. Dans ce climat propice, les start-up des « éco-tech », chouchoutées par les capital-risqueurs, se sentent pousser des ailes. EnquêtE : AnAïs CoutrEy ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// An 2025… Dans la métropole du futur, technologies intelligentes qui ont rendu l’énergie. « Le numérique est consubstan- chacun génère son énergie grâce aux pan- possibles l’Internet et les grands réseaux de tiel au développement durable », affirme neaux solaires installés sur les toits, ou en communication globale distribuée seront Thierry Delarbre, directeur général du pôle captant la chaleur de la terre par la géo- utilisés pour reconfigurer les réseaux monde compétitivité Advancity qui rassemble, thermie. Les surplus de production sont diaux de transport d’énergie. » en Île-de-France, plus de 80 laboratoires vendus sur un Internet mondial de l’élec- de recherche, start-up et grandes entrepri- tricité, réseau intelligent qui ajuste en per- Le numérique, ses autour de l’innovation pour la ville et la manence le flux aux conditions météo ainsi moteur De La révoLution verte mobilité durables. qu’à la demande des consommateurs. Pure Pour spectaculaire qu’il soit, le projet prôné Les espoirs du high-tech vert se nour- utopie ? Pas du tout, répond Jeremy Rifkin. par Jeremy Rifkin est loin d’être isolé. Car rissent de la vogue du développement dura- Pour ce très sérieux économiste, théori- les technologies de l’information et de la ble qui fait son chemin dans l’opinion et la cien du capitalisme moderne, la « troisième communication (TIC) renferment un for- société. Tandis que la flambée des prix de révolution industrielle » reposera sur trois midable potentiel pour rendre la vie plus l’énergie et des matières premières pose piliers : les énergies renouvelables, de nou- verte, et pas seulement dans le domaine de avec encore plus d’acuité la question de veaux modes de stockage de l’énergie et 1. Jeremy Rifkin, Engager la troisième révolution indus- l’efficacité environnementale, les décideurs l’interconnexion entre les réseaux de com- trielle, Fondation pour l’innovation politique, 2008. politiques s’emparent de la question. La >>> munication et d’électricité. « Bien que les nouvelles révolutions dans l’informatique et la communication aient commencé à augmenter la productivité dans chaque industrie, leur vrai potentiel est encore « Le numérique est consubstantiel au développement loin d’être entièrement réalisé, écrit-il. durable. » thiErry DElArbrE, DirECtEur générAl D’ADvAnCity Les mêmes principes de conception et les 2.3_regards sur le numérique

18 19La FuReuR VeRTe La FuReuR VeRTe _VIRTUEL_ mIEux TRavaILLER EnsEmBLE... à DIsTanCE Réduire les déplacements au profit des échanges à distance, c’est aussi ce que permettent les technologies numériques. Le télétravail, adopté par un quart des salariés dans certains pays, bénéficie notamment des progrès de la visioconférence. À l’heure du réchauffement en Finlande. Outre le travail à dans le document numéri- climatique et de la hausse du domicile, les salariés peuvent que sur lequel vous travaillez prix du pétrole, la question également choisir de s’installer ensemble. Mais pour Wendy de l’utilité des déplacements pour quelques heures ou pour Mackay, en charge à l’INRIA est de plus en plus posée : le la journée dans des télécentres du projet In-Situ spécialisé transport aérien, en forte crois- mis à leur disposition par des dans les nouvelles techniques sance, représente déjà 2 % des collectivités ou des entrepri- d’interaction, « l’enjeu actuel émissions mondiales de CO², et ses. Une structure créée fin réside avant tout dans l’ergo- les trajets en voiture domicile- 2004, le Réseau national des nomie : il faut améliorer la faci- travail pèsent aussi, les salariés télécentres (RNT), promeut, en lité d’usage ». C’est la petite © PauL LanGRoCK/ZeniT-LaiF-Rea habitant en moyenne à pres- France, leur développement. révolution qui est en train de que 30 kilomètres de leur lieu secouer la visioconférence. d’activité professionnelle. simplifier l’usage Naguère réservée aux grandes Les technologies de l’infor- Une chose est sûre : pour que entreprises, elle a vu son coût mation peuvent améliorer la ces nouveaux modes de travail baisser et son usage boosté facture économique et envi- se développent massivement, par le haut débit. Les équipes ronnementale en réduisant il faut rapprocher le plus pos- de Microsoft France vien- rendre les interactionsles technologies intelligentes s’imposent transversalement comme moteurs de la révolution verte (ici, la surveillance du processus de fabrication de à distance plus proches les déplacements : c’est un sible de la réalité ces interac- nent d’ailleurs de voir arriverpanneaux solaires). de la réalité se joue souvent des enjeux du télétravail et tions à distance. Une gageure dans leurs salles de réunion la sur de petits détails, comme de la collaboration à distance. pour les labos de recherche qui « RoundTable », petit objet aux le fait de pouvoir montrer Pour la Consumer Electronic s’efforcent par tous les moyens allures de micro futuriste qui,>>> France s’est engagée à diviser par quatre ses de réduction du CO2 et les plates-formes jusqu’au calcul des émissions de CO2, en du doigt à votre interlocuteur Association, qui regroupe d’injecter dans ces télécolla- simplement branché à la prise émissions de gaz à effet de serre d’ici à 2050, collaboratives, via Internet notamment, qui passant par la gestion de l’eau, le trans- du bout du monde des 2 000 entreprises américaines borations la même intensité et USB de l’ordinateur, permet et la Commission européenne veut faire des favorisent un dialogue permanent entre la port et le bâtiment. Même les poubelles éléments sur le document de l’électronique, le télétravail la même efficacité que dans de relier des participants réu- technologies intelligentes un moteur de la collectivité et les citoyens. L’enjeu ? Des- se dotent désormais de puces RFID ! Très sur lequel vous travaillez le cadre traditionnel d’un tra- nis dans une pièce à d’autres, de 3,9 millions d’employés ensemble (projet révolution verte. Son président José Manuel siner les contours de la métropole verte de développé en Belgique par exemple, ce sys- – travaillant au moins un jour vail en commun. Cela se joue situés à l’autre bout de la ville « Présence virtuelle »/ Barroso a d’ailleurs déclaré, en mars dernier, demain, où, selon Gilles Berhault, le prési- tème, qui permet de facturer au poids ou au par semaine à domicile – per- souvent sur des microdétails ou de la planète. Ses webcams c-slate développé que les TIC ont « un rôle majeur à jouer pour dent d’Acidd, les TIC « rendent la ville plus volume les déchets de chaque foyer, émerge par microsoft research). met d’économiser 3,2 milliards qui font toute la différence. offrent une vue à 360° de la salle verdir l’économie européenne ». Parmi les vivable ». aujourd’hui en France. Un exemple parmi de litres d’essence par an. Soit Chez Microsoft Research, à de conférence et un détecteur 14 millions de tonnes de CO2 Cambridge, les équipes ont zoome automatiquement sur cerveaux de cette nouvelle stratégie, l’as- des milliers d’autres, à l’image de la ville « réinventer La rue » de moins dans l’atmosphère, par exemple inventé la « pré- la personne qui parle. Alors que sociation Communication et information d’Antibes, sur la Côte d’Azur, qui teste en l’impact de 2 millions de voi- sence virtuelle » qui permet le haut débit se généralise en pour le développement durable (Acidd) est Déjà, cette cité verte, high-tech et hyper grandeur nature l’autopartage de véhicules Europe – il concerne 80 % des tures sur les routes. Si cette de voir l’ombre de la main de chargée de piloter les réflexions qui feront connectée, commence à prendre forme. électriques. Objectif : « réinventer la rue » nouvelle pratique ne se répand votre interlocuteur (qu’il soit à internautes –, le travail à dis- émerger de nouvelles priorités d’action pour Au cœur de sa transformation, les « clean- grâce à un dispositif misant sur le « zéro que timidement en France, elle côté de vous ou à l’autre bout tance pourrait bien devenir l’Union des 27. Cinq grandes thématiques techs », ou écotechnologies, qui sont en train contrainte », selon les termes de Georges concerne déjà près d’un quart du monde) modifier ou anno- l’avenir du travail... tout court. sont à l’étude : le télétravail, la mobilité, les d’injecter de l’innovation écolo absolument Gallais, directeur de VU Log, la start-up à des salariés aux Pays-Bas ou ter, à l’écran, des éléments ■ THierry noiseTTe transports publics, les plans municipaux partout, depuis les énergies renouvelables l’origine du projet. L’utilisateur emprunte un VU (véhicule urbain) quand bon lui semble et le gare où il veut une fois arrivé à bon port. Pour trouver un VU disponible, il suffit résume triomphalement Georges Gallais. Les écotechnologies numériques s’at- d’indicateurs. « Les techniciens n’ont plus àLes écotechnologies sont en train d’injecter de se connecter à Internet à l’aide de son Le projet est d’ailleurs étudié de près par taquent aussi à la chasse au gaspi. Parfait passer leurs journées à remplir des tableaux, téléphone portable, ou de passer un coup nombre de collectivités qui y voient un exemple de cette tendance, le logiciel malin puisque cela se fait automatiquement,de l’innovation écolo absolument partout, de fil à un serveur vocal qui indique où se début de solution aux problèmes de sta- de la petite start-up Advance IT, qui suit à la explique Tony Gomes, directeur de la jeunedepuis les énergies renouvelables jusqu’au calcul trouve la voiture la plus proche, grâce au tionnement, de pollution atmosphérique et trace les consommations d’électricité, d’eau société, créée en 2006 à Villebon-sur-Yvettedes émissions de Co2, en passant par la gestion de l’eau, géopositionnement par satellite (GPS). Et même sonore, puisque le moteur électrique ou de gaz, et les restitue sur un portail intra- (Essonne). Surtout, ils peuvent contrôlerle transport et le bâtiment. « plus il y a de VU, moins il y a de voitures », n’émet quasiment aucun bruit. net, sous forme de rapports de synthèse ou leurs différentes consommations au plus >>>2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

20 21La FuReuR VeRTe La FuReuR VeRTe Issy-LEs-mOuLInEaux mODÈLE sOn vIsagE DE DEmaIn programmées, et sur l’histoire d’Issy- les-moulineaux. Enfin, les habitants peuvent déposer leurs messages sur le tableau numérique interactif et obtenir des réponses par e-mail. Parmi les chantiers mis en avant par l’atelier municipal,Le projet du Fort numérique d’issy-les-Moulineaux le fort numérique abritera, d’ici à 2010,C’est un espace ouvert par une vue aérienne un écoquartier high-techsur la ville. Les curieux de la ville. quand de 12 hectares, raccordéviennent y découvrir ce l’utilisateur zoome sur un au très haut débit et auxà quoi ressemblera leur quartier, la photographie énergies renouvelables.quartier dans sept ans. laisse place aux images de « Il concentreraLes écolos y font des synthèse. Les promenades l’ensemble des bienfaitsbalades virtuelles thématiques, consacrées conjoints des technologieset déambulent dans les à l’urbanisme, au et du développementbâtiments à Haute qualité développement durable durable », assureenvironnementale (HqE), ou à la culture, proposent éric Legale, directeur descomme le Petit Train vert, un voyage dans le temps, nouvelles technologiesun centre dédié à la petite faisant évoluer la cité de de la ville. Et d’expliquer :enfance. Bienvenue à 1975 à 2015. au fil des « Les habitants du Fortl’atelier d’urbanisme et 6 000 bâtiments modélisés, pourront notammentde développement durable des insertions vidéo, suivre en temps réel leursque la mairie d’Issy-les- des bruits d’ambiance ou consommations d’eaumoulineaux, en bordure une animation montrant et d’électricité grâce à © PHoTononSToPsud de Paris, a ouvert fin la circulation du tramway des tableaux de bord2006, en vue de faire augmentent l’effet qui leur permettrontde la simulation numérique d’immersion. d’intégrer véritablementun outil de concertation En complément d’Issy3D, ces préoccupations les logiciels de pilotage de l’éclairage urbain permettent de réduire la consommation d’énergie de 40 %.et d’aide à la décision. un outil 2D présente dans leur quotidien. »La navigation dans Issy3D, des informations sur De quoi faire passer tique et de la gestion de l’énergie du bâti- hors de nos frontières (Barcelone, Dublin ou innovante basée en Haute-Garonne. Avec flux qui entrent dans les sites de productionconçue par la start-up les grandes opérations l’expérience numérique ment, elle s’est engouffrée dans le pilotage Cologne). Mais la start-up voit plus grand. Sa un mot d’ordre : les déchets des uns sont et qui en sortent – des solvants aux métaux,navidis, commence d’urbanisme, en cours ou du virtuel au réel. ■ à distance de l’éclairage public en créant dernière innovation consiste à « centraliser, les ressources des autres. Autrement dit, en passant par le charbon et le plastique –, en 2005 la société Streetlight.Vision. Grâce via les mêmes réseaux de communication, pourquoi une usine rejetterait-elle de l’eau et dont le nombre avoisine la soixantaine, ne à elle, les lampadaires deviennent intelli- tous les équipements électroniques de la dans le réseau public quand cet or bleu peut serait-ce que pour une petite entreprise. gents et, connectés à un serveur Internet, ville, des stations météo au comptage du être utile à son voisin ? « Il s’agit d’imiter les Dans l’Aube, une coopérative agricole modulent leur puissance lumineuse selon trafic automobile, en passant par les capteurs écosystèmes naturels et de valoriser tout ce ne savait que faire de sa montagne de sable,>>> près et identifier les dysfonctionnements » grer l’application dans 10 000 de ses sites l’heure. Finis les réverbères qui brillent de de qualité de l’air », explique Christophe qui peut l’être, en boucle fermée », précise 12 000 tonnes au total, issues du lavage des sans avoir à attendre plusieurs semaines qui fournissent, entre autres, le chauffage tous leurs feux au petit matin ! L’enjeu est de Orceau, directeur de Streetlight.Vision. Cyril Adoue, directeur de Systèmes Dura- betteraves et qui semblaient devoir finir à qu’arrive la facture. Comme ce lycée du aux collectivités locales. Advance IT veut taille, puisqu’un seul lampadaire consomme bles. Sans l’outil informatique, impossible la décharge. Grâce à l’intervention du Club Nord – Pas-de-Calais qui s’est aperçu que aussi conquérir le marché des gares, des en moyenne 615 kilowattheures par an – soit LeS DéChetS DeS unS Sont de prendre en compte la grande variété des d’écologie industrielle du département, >>> la ventilation de ses cuisines fonctionnait réseaux de distribution d’eau ou des tours une émission de 70 kilogrammes de CO². Les LeS reSSourCeS DeS autreS le week-end dans des locaux parfaitement de bureaux, et s’exporter aux États-Unis. premiers retours d’expérience montrent une Les TIC permettent aussi de créer des vides. À la clef, une consommation éner- baisse de la consommation d’énergie de plus passerelles virtuelles à l’échelle de tout un gétique optimisée et des économies subs- DeS réverBèreS inteLLigentS de 40 %. La technologie de Streetlight.Vision territoire. C’est l’ambition du programme tantielles. Un constat qui n’a pas échappé à Quant à la start-up parisienne DotVision, fait des émules, avec plus de 20 projets d’ins- informatique de recherche des synergies, Les tiC permettent de créer des passerelles virtuelles la filiale de Suez, Elyo, qui s’apprête à inté- déjà active sur les segments de la domo- tallation en France (Vannes, Sénart…) et développé par Systèmes Durables, PME à l’échelle de tout un territoire.2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

22 23La FuReuR VeRTe La FuReuR VeRTe © ARcHITEcTE jAcQUEs fERRIER Vues intérieures du projet de tour « Hypergreen », concentré de technologies vertes. © MÉDIATHÈQUE LAfARGE, ARcHITEcTE jAcQUEs fERRIER giques (Clarte), dans la Mayenne, pour per- L’avenir des cleantechs repose sur des technologies LEs gRaTTE-CIEL sE mETTEnT au vERT mettre aux décideurs locaux de visualiser de plus en plus intelligentes, mais aussi astucieuses, l’impact qu’allait avoir sur le paysage un parc d’éoliennes. Dans une reconstitution qui « mettent du vert » dans tous nos gestes quotidiens. Elle porte bien son nom, d’énergie sans devenir a ensuite conduit à y 3D projetée sur un écran hémisphérique la tour « Hypergreen ». une forteresse dont intégrer un béton innovant de 13 mètres de large, le promeneur peut, L’architecte Jacques ferrier les murs épais sont percés à ultra-haute performance. avec l’aide d’un joystick, avancer, reculer, Elle surfe sur la vague des achats durables, est à la portée de tout un chacun, ce n’est l’a conçue comme un de rares et parcimonieuses aujourd’hui, le cœur monter ou descendre dans le décor numé- en apportant aux grands comptes des pas le cas des cleantechs qui nécessitent concentré des meilleures fenêtres ». Les ordinateurs de Jacques ferrier est sans rique en relief. indicateurs sur leurs fournisseurs, qui sont un bagage technique. » D’où la création, en technologies disponibles du centre de recherche doute à shanghai. Dans souvent plusieurs milliers à travailler pour avril dernier, du Cleantech Business Angels, en matière de construction d’EDf ont ainsi permis la continuité de ses travaux, un SeCteur en pLein Boom une seule grande entreprise. « Il y trois ou un réseau national qui allie les capital-ris- durable. En collaboration de modéliser un immeuble il va y construire le pavillon La mayonnaise des TIC vertes commence quatre ans, le secteur des cleantechs était queurs aux experts des éco-industries. avec EDf, il développe, de verre, transparent français pour l’exposition et lumineux, rafraîchi par universelle de 2010. donc à prendre dans l’Hexagone. Et tandis vierge, inexistant, confirme Jean-Michel Et, déjà, une quatrième révolution en 2004, le « Concept Office », un centre de test des jardins suspendus, un bâtiment écologique que les start-up fourmillent de projets, les Barbier, de TechFund Europe Management, se profile : « Il y a trente ans, les cher- virtuel visant à « démontrer couronné par des éoliennes suspendu sur un plan d’eau, capital-risqueurs se laissent convaincre et un fonds d’investissement spécialisé dans cheurs se sont lancés dans l’intelligence qu’un bâtiment peut être et ventilé par un système qui offrira sans doute considèrent l’environnement comme un les technologies vertes et dans les techno- artificielle, observe Thierry Delarbre, extrêmement performant d’aération naturelle. à l’architecture verte l’une secteur de placement à part entière. Chaus- logies de l’information. Mais, depuis, une d’Advancity. À l’époque, nous n’avions pas en matière d’économie un partenariat avec Lafarge de ses plus belles vitrines. ■ son Finance, l’un des piliers historiques du prise de conscience collective a généré de la puissance numérique dont nous dispo- capital-risque en France, vient tout juste l’innovation. Et c’est un secteur qui mûrit sons aujourd’hui. Je pense qu’il faut rouvrir d’intégrer les cleantechs dans son indica- très vite, avec un nombre fantastique de cette voie que nous avions refermée un peu teur. Lors du second semestre 2007, 27 éco- projets pertinents. » prématurément. » Et repousser, toujours d’un produit est reconstitué virtuellement, start-up ont récolté 11 % des financements plus loin, les limites de l’imagination ! L’ave-Les techniques de simulation peuvent aider les villes sans jamais faire appel à un élément phy- levés par les investisseurs, soit 63 millions LeS promeSSeS nir des cleantechs repose sur des techno-à mieux anticiper l’aménagement du territoire. sique, de façon à lui assurer la meilleure d’euros. Plus que les télécoms. Signe qui ne De L’inteLLigenCe artifiCieLLe logies de plus en plus intelligentes, certes, équation environnementale – qu’il s’agisse trompe pas, cette entrée en fanfare est non La bulle verte va-t-elle éclater, comme le mais aussi astucieuses : des technologies des matériaux servant à le construire, des seulement le fait des fonds spécialisés dans professe l’économiste américain Robert Bell qui « mettent du vert » dans nos moindres>>> impulsé par les collectivités locales, la coopé- Enfin, les technologies intelligentes conditions de sa production ou, à terme, de le développement durable, mais aussi des à propos des énergies nouvelles ? Chris- gestes du quotidien. Et plus les innova- rative a trouvé preneur dans une entreprise servent à se projeter dans le temps et auto- son recyclage. Ces techniques de simula- capital-risqueurs généralistes. tophe Chausson, président éponyme de tions du numérique tissent leur toile, plus de BTP. Cette dernière utilise désormais le risent toutes sortes de simulation. Les outils tion peuvent également aider les villes à Le boom est indéniable. À peine créée, Chausson Finance, reste, quant à lui, opti- elles aident les élus locaux à réinventer la résidu de sable pour ses travaux. Avec, à la de Dassault Systèmes, spécialiste mondial mieux anticiper l’aménagement du terri- une start-up comme EcoVadis ambitionne miste : « L’euphorie que suscitent les clean- ville verte dans toutes ses dimensions, de clef, environ 100 000 euros d’économie par de la 3D, permettent ainsi de construire des toire. C’est ce qu’a proposé, par exemple, de multiplier par 24 son chiffre d’affaires techs n’a rien à voir avec la bulle Internet. la maison individuelle jusqu’aux réseaux de an pour les deux partenaires. usines 100 % numériques où le cycle de vie le Centre lavallois de ressources technolo- pour atteindre 12,2 millions d’euros en 2010. Car si la création d’un blog ou d’un site web transports urbains. ■2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

24 25 La FuReuR VeRTe_idées d’ailleurs < idees dailleurs > La sILICOn vaLLEy cARbURE AUx « CLEanTECHs »© CÉDRiC FaiMaLi a u paradis de la contre- adaptés, une main d’œuvre com- sans fil, ces capteurs permettent de notre révolution technologique. Il d’Une vérité qui dérange, le docu- culture, elles sont deve- pétente et bien formée », estime contrôler et de moduler à peu près leur prédit d’ailleurs « un dévelop- mentaire sur le climat qui a réveillé nues incontournables. Vinod Khosla, ancien fondateur toutes les technologies consom- pement plus important que celui les consciences. Il est désormais Furieusement tendance, même. de la société informatique Sun des téléphones mobiles ». L’histoire l’un des influents associés de Klei-© KiM KuLiSH/Rea matrices d’énergie. Aujourd’hui, Aujourd’hui, les investisseurs Microsystems et aujourd’hui l’un SynapSense est devenue l’une des semble lui donner raison : deux ans ner, Perkins, Caufield & Byers, l’une californiens ne jurent plus que par des investisseurs les plus influents entreprises les plus florissantes de après sa création, SynapSense affi- des entreprises de capital-risque les cleantechs – les technologies dans ce domaine. la Silicon Valley. che une croissance de 150 % par an. les plus réputées de la Silicon Val- vertes, ou propres. Elles permet- Qui se cache derrière cette En janvier dernier, la société a même ley. L’an dernier, il déclarait avec son Dans la Silicon tent de se déplacer et de se chauf- Les cleantechs, levé 11 millions de dollars. enthousiasme habituel : « C’est une réussite ? D’abord, un business- Valley, les start-up fer en émettant moins de CO2, de des capteurs de dollars man aguerri. Derrière son bureau Comme Corley Phillips, les période fabuleuse pour la Silicon Val- des « cleantechs » consommer nos ressources natu- Exemple emblématique de ce de directeur du marketing d’Intel, investisseurs croient désormais dur ley. La technologie nous donnera les san fRanCIsCO sont devenues relles plus efficacement, d’éviter les mariage entre business et recher- Peter Van Deventer, bouc soigné et comme fer à ce nouveau marché. moyens de changer les habitudes gaspillages, de recycler les déchets. che, l’histoire de l’entreprise Synap- sourire conquérant, rêvait de créer D’après CleanEdge, un cabinet d’étu- qui provoquent la crise actuelle du furieusement des américain, entre 2006 et 2007 les climat. Alors, vous aussi, vous pou- ALAMEDA Après le mouvement hippie, puis la Sense, une start-up créée en 2006. son entreprise « verte ». Pendant ce tendance. déferlante de l’informatique, une Basée à Folsom, SynapSense a temps, dans un laboratoire de l’Uni- investissements dans ce secteur ont vez montrer la voie et assurer l’avenir sAN MATEO Aiguillonnés par nouvelle révolution est en marche investi le marché prometteur des versité de Californie, le professeur fait un bond de 70 % pour atteindre de notre civilisation. » Autrement dit, les apôtres du en Californie : une révolution tech- capteurs sans fil : de minuscules Raju Pandey donnait naissance à 2,7 milliards de dollars – soit 9 % du il est temps d’investir « clean ». une nouvelle génération de réseaux total des investissements de capital- Dans la foulée d’Al Gore et de Palo alTo développement nologique et écologique. instruments qui mesurent la tem- mounTain VieW Le creuset de cette révolu- pérature, l’humidité, la pression de capteurs sans fil. En mai 2006, risque aux États-Unis. Pas mal, pour John Doerr de Kleiner, Perkins Cau- durable comme oCÉan PaCiFiQue sunnyVale tion écologique se trouve – cela atmosphérique, et transmettent les deux hommes s’associent pour un marché tout juste naissant. field & Byers, de nombreux finan- cuPerTino san jose Al Gore, les ne surprendra personne – dans l’information par signal radio à un créer SynapSense. Le troisième ciers ont déclaré dans la presse que investisseurs la Silicon Valley. Ces dernières homme, Corley Phillips, arrive en un aiguillon la « nouvelle vague californienne » ordinateur. Leur usage ? Infini. Ils ont compris tout années, des centaines de start-up peuvent réguler la température 2007 : il met sur la table plus d’un nommé al gore serait celle du cleantech, donnant axées sur les écotechnologies y ont des systèmes d’air conditionné ou million de dollars. Cofondateur de la Pour nombre d’observateurs, ainsi le tempo du marché. Les plus l’intérêt financier grands capital-risqueurs ont enfin vu le jour : dans l’éolien, le solaire, de chauffage, surveiller les signes compagnie de capital-risque Ame- l’homme à l’origine de cette révo- de ce nouveau les transports... « Les cleantechs rican River Ventures, ce financier lution n’est autre qu’Al Gore, l’an- compris que les technologies pro- vitaux d’un patient dans un hôpital business vert. correspondent exactement à ce ou encore vérifier le taux d’hygro- est l’un des premiers à avoir flairé le cien vice-président des États-Unis pres pouvaient rapporter gros. Et au qui fait la force de la Silicon Val- métrie d’une terre afin de déclen- potentiel des cleantechs. Pour lui, devenu le héraut de la lutte contre pays du billet vert, on sait que c’est ley : d’importants programmes de cher son arrosage au bon moment. les réseaux de capteurs sont « the le réchauffement climatique. Car Al la condition de toute révolution. ■ recherche, des talents scientifiques À condition d’avoir un bon réseau next big thing » dans l’histoire de Gore n’est plus seulement l’auteur alice gracel 2.3_regards sur le numérique MONTEREy 2.3_regards sur le numérique

26 27La FuReuR VeRTe La FuReuR VeRTe 200 000 BILL gaTEs En HERBE AU sEcOURs DE LA PLANETE u Comment mettre le n mois avant les Jeux olympiques, c’est un autre championnat inter- numérique au service national de grande ampleur qui de l’environnement ? s’achève cet été. Du 3 au 8 juillet, la finale C’est la question mondiale d’Imagine Cup, les olympiades du © PHoToS : BeRnaRD LaCHauD numérique orchestrées par Microsoft, se tien- sur laquelle ont dra à Paris sous le haut patronage de l’Unesco, planché, tout au long des ministères de l’Écologie, de la Jeunesse, de l’année, près de de l’Enseignement supérieur et de la Ville de Paris. Objectif de l’opération, qui a mobilisé 200 000 étudiants du cette année près de 200 000 étudiants férus de monde entier. Leur logiciels : susciter des vocations et favoriser en janvier, bill gates s’est adressé à 700 étudiants, candidats d’imagine cup, espoir : décrocher l’éclosion des Bill Gates de demain, les lau- dans le grand amphithéâtre de la sorbonne. réats recevant un total de 140 000 euros ainsi la médaille d’or qu’un soutien à leur projet d’entreprise. d’Imagine Cup, s’est en effet dotée début 2008 d’un pôle Des logiciels pour la planète les « Championnats du « éco-activités ». Les entrepreneurs en herbe Pour la sixième édition, Microsoft a choisi s’y verront proposer un service de « pré-incu- monde de l’innovation de faire plancher les étudiants sur le thème bation » d’entreprise – étude de faisabilité numérique », lors des logiciels « verts ». Mot d’ordre : « ima- et accompagnement à la création – suivi le de la finale qui giner un monde où les nouvelles tech- cas échéant par l’entrée en incubateur (aide nologies contribuent à l’amélioration de pour le financement, la commercialisation, la se tiendra à Paris, l’environnement ». Les participants, qui recherche et développement, etc.), puis en au mois de juillet. concourent par équipes, peuvent explorer pépinière d’entreprises. À la clef, des dotations toutes les directions : les outils de sensibi- Du 3 au 8 juillet, les 500 étudiants fina- lisation, de prévention ou de réduction de listes du monde entier, issus des sélections importantes et la consommation d’énergie, les simulations nationales, se retrouveront à Paris pour la un soutien à climatiques… à travers neuf disciplines, dernière phase de la compétition. Ils décou- la création de start-up. de la conception de logiciels jusqu’au vriront Paris dans des conditions dignes de développement de jeux vidéo, en passant Traditionnellement très présente dans la trois mois plus tard, préparation intensive au Pour les candidats, ce coaching à mi-par- chefs d’État – cérémonie d’ouverture à l’Hô- par la robotique et les services web. Pour compétition, la France est fortement pour- Centre national de rugby de Marcoussis. cours a été l’occasion de se frotter aux réali- tel de Ville, dîner-croisière sur la Seine, remise Pierre Galio, représentant de l’Agence voyeuse de candidats : près de 14 000 étu- tés et de tester le potentiel de leur innovation. des prix à l’Unesco –, sans pour autant per- de l’environnement et de la maîtrise de diants issus de 180 établissements (Arts De l’invention à la start-up Car l’objectif est aussi de pousser les plus dre de vue le respect de l’environnement : l’énergie (Ademe), partenaire de l’événe- et Métiers, École centrale, Polytechnique, Deux jours et une nuit durant, à un rythme talentueux vers la création de start-up. Les les festivités elles-mêmes seront « éco-effi- ment, le changement climatique néces- Ponts et Chaussées, etc.). La filiale française d’enfer, les jeunes équipes de l’Hexagone y trois meilleurs projets français seront récom- caces ». L’impact en CO2, soigneusement site en effet une « double réponse, à la fois de Microsoft, désireuse de voir, comme tous ont peaufiné leurs projets, entourées de spé- pensés par Paris Développement, l’agence évalué par un bilan carbone avec l’aide de comportementale et technologique ». « Si les ans, ses équipes arriver en finale, a été aux cialistes de l’environnement, du logiciel et de développement économique de la capi- GoodPlanet, l’association de Yann Arthus- de nouveaux modes de production et de petits soins toute l’année. Au programme : des start-up. L’ovalie étant à l’honneur, des tale, qui associe la Ville à la Chambre de com- Bertrand, sera compensé par le financement consommation s’imposent, explique-t-il, il en janvier, séance de « mise en jambes » par anciens de l’équipe de France sont venus merce et d’industrie. La structure, qui aide de projets de réduction des gaz à effet de est crucial de développer aussi de nouvelles Bill Gates et Bernard Charlès, PDG de Das- entretenir le feu en mettant tout ce petit actuellement quelque 130 entreprises inno- serre. Souhaitons-leur le meilleur, l’avenir de techniques, car les uns n’ont pas de sens sault Systèmes, pour 700 étudiants réunis monde à l’entraînement. Rien de tel qu’un vantes dans ses différentes pépinières ainsi la planète est peut-être entre leurs mains ! ■ sans les autres. » dans le grand amphi de la Sorbonne, puis, plaquage pour travailler sa motivation ! que les anciennes start-up qui y ont grandi, THierry noiseTTe 2.3_regards sur le numérique

28 29La FuReuR VeRTe La FuReuR VeRTe La fLORaIsOn DEs PROjETs fRANçAIs faute d’avoir été consommés à temps. Pour couronner le tout, ils sont la plupart du temps mal répartis dans les différentes poubelles, alors que plus de 70 % de nos déchets pourraient être recyclés si le tri sélectif était respecté. Solution : un logiciel qui, grâce réunis pendant aux codes-bar- deux jours au centre national res ou aux puces © FLoRe-aëL SuRun/TenDanCe FLoue de marcoussis, RFID placées sur les candidats les aliments, vous CoRinne LePaGe français y prévient lorsque « Les technologies de l’information ont peaufiné certains sont pro- leurs projets, ches de la date de conseillés péremption, et vous © PHoToS : BeRnaRD LaCHauD ont un rôle central à jouer par des concocte de petits professionnels. menus utilisant au mieux les restes. Au moment de se dans le développement durable » débarrasser des emballages, plus question de se tromper de poubelle : le logiciel repère les erreurs et vous remet dans le droit chemin. D Du séquoia e la nature avant toute pas, d’organiser des compétitions chose, les équipes de la de comportements « verts » entre Dans la peau du //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// virtuel à la cuisine catégorie « design d’in- quartiers ou régions. « magnat de l’écologie » avocate spécialisée dans le droit de l’environnement, présidente intelligente, terface » l’ont bien compris. Cette Côté jeux vidéo, les étudiants ont les projets français La cuisine intelligente tout misé sur la sensibilisation. Un du mouvement écologiste Cap21, ancienne ministre et infatigable nature, ils ont imaginée au cœur de n’ont manqué nos intérieurs, à travers des objets Plus pragmatiques, d’autres projets logiciel de simulation permet ainsi militante depuis vingt-cinq ans, Corinne Lepage décrypte pour ni d’inspiration de déco intelligents destinés à s’attaquent à notre consommation de devenir le « magnat de l’écolo- nous l’apport des tiC au développement durable et les obstacles nous faire prendre conscience de alimentaire. Pour choisir les produits gie », en prenant la tête d’une ville ni d’ambition. l’impact qu’a sur l’environnement les moins nocifs à l’environnement, régie par des principes de dévelop- au déploiement des écotechnologies en france. Quelques chacun de nos gestes quotidiens. de petits appareils, autonomes ou pement durable. À charge au joueur //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// coups de cœur Ainsi le bonzaï virtuel « Séquoia » intégrés dans les caddies de super- de gérer au mieux la production de la rédaction. fleurit-il lorsqu’on pense à éteindre marché, pourraient avantageuse- d’énergie, les transports, l’essor des la lumière, mais dépérit si on laisse ment nous guider, suggèrent les populations, etc. Et forts du constat quel regard portez-vous sur la table, même si je regrette que certains couler l’eau trop longtemps. Dans équipes de la catégorie « logiciels qu’en matière de sensibilisation, il sur le processus du grenelle sujets majeurs comme le nucléaire ou les la même veine, l’écran plat E-cube embarqués ». Et nos réfrigérateurs n’y a pas de sotte méthode, d’autres de l’environnement ainsi pesticides aient été écartés. affiche dans votre salon un paysage pourraient être bien mieux gérés. étudiants n’ont pas hésité à jouer que sur ses résultats ? Je ne me départis pas pour autant d’un dont l’aspect dépend du caractère C’est notamment ce que propo- la carte de l’humour potache. On J’en retire d’abord un grand espoir parce certain nombre d’inquiétudes, liées à la écolo ou non des consommations sent, à travers « SmartCooking », retiendra notamment le jeu Cowfart, de chaque membre de la famille. des étudiants de Supinfo associés qui, entre deux petits conseils envi- qu’on a enfin pu sortir de l’invective et de la capacité – autant financière que politique – Ce dernier dispositif joue aussi sur à un jeune designer de l’école des ronnementaux, permet « d’explo- caricature, et faire débattre ensemble des du gouvernement à mettre en œuvre ces l’émulation puisqu’il propose de Gobelins. Leur constat : près de 10 % ser les pets de vaches avant qu’ils acteurs qui, jusqu’alors, ne s’étaient pas propositions, et à l’action des lobbies hostiles comparer les performances de son du contenu de nos poubelles sont n’atteignent la couche d’ozone ». ■ parlé. L’essentiel des sujets a été abordé et au Grenelle, très actifs depuis quelques mois, foyer à celles des autres et, pourquoi constitués d’aliments jetés intacts, esmÉe malone des propositions de qualité ont été mises notamment sur la question des OGM. >>> 2.3_regards sur le numérique

30 31La FuReuR VeRTe La FuReuR VeRTe>>> De nombreux observateurs ont déploré l’absence des technologies de l’information dans la réflexion du grenelle. Les TIC n’ont-elles pas pourtant un rôle déterminant à jouer, Corinne Lepage transversalement, dans le domaine en queLqueS DateS de l’écologie ? • 1978 : fonde avec son Les technologies de l’information et mari le premier cabinet de la communication ont en effet un rôle d’avocats spécialisé dans absolument central à jouer dans la question l’environnement. du développement durable. La raison pour ils se font connaître laquelle elles n’ont pas eu la place qu’elles en défendant les intérêts méritaient est due, je pense, à la façon dont des collectivités locales © PHoToS : FLoRe-aëL SuRun/TenDanCe FLoue on a découpé les groupes du Grenelle, en dans l’affaire de l’amoco ne tenant pas compte ou peu des éléments cadiz. transversaux. • 1995-1997 : ministre Les TIC sont centrales à bien des de l’environnement égards. D’abord parce qu’une des solutions du gouvernement juppé aux problèmes écologiques réside dans la • 1996 : création du club dématérialisation de l’économie. C’est une que faut-il faire, selon vous, pour de réflexion écologiste évidence pour les transports par exemple : développer ce secteur en france ? cap21 (citoyenneté les téléconférences, les tchats, les forums que peuvent faire, notamment, action Participation de discussion constituent autant d’alter- pour tout ce qu’il m’apporte sur le plan de aujourd’hui pour permettre aux consom- jamais d’énergies renouvelables. Quelle est les collectivités locales ? pour le xxie siècle) natives au transport aérien. Par ailleurs, il la connaissance et de l’échange. mateurs d’accéder à ces informations, alors la stratégie de la maison France ? Je ne sais Les collectivités locales peuvent faire est évident que les TIC vont apporter des même que les entreprises rivalisent dans pas. La balle est dans le camp des pouvoirs beaucoup. Mais au-delà de cela reste un pro- • 2000 : cap21 devient réponses à un grand nombre de problèmes quels sont les domaines dans le greenwashing2. Certaines technologies publics et dans celui des entreprises. blème de base, qui est un problème macro- un mouvement politique. concrets dans la domotique, les transports, lesquels la recherche en informatique numériques pourraient contribuer à met- économique de calcul. Notre comptabilité • 2006 : corinne lepage le bâtiment, etc. pourrait, selon vous, s’orienter tre ces informations à disposition du grand Certains économistes estiment que publique est en effet totalement axée sur le est reconnue par Enfin, et c’est un aspect auquel je suis à l’avenir pour apporter une public de façon claire et simple. la révolution des écotechnologies PNB, et n’intègre pas les dégâts de la crois- le Programme très sensible, les nouvelles technologies contribution supplémentaire à la pourrait créer autant d’emplois que sance. Le rapport Stern, qui a chiffré l’impact des nations unies pour révolutionnent le partage et la diffusion de préservation de l’environnement ? aux états-unis, le développement celle des TIC au cours des années économique du réchauffement climatique, l’environnement comme la connaissance. Dans le domaine du déve- Je pense qu’on commence tout juste des écotechnologies est en pleine 1990-2000. qu’en pensez-vous ? et le rapport de la Banque mondiale évaluant l’une des 25 femmes loppement durable, très intimement lié aux à toucher du doigt ce que les TIC peuvent explosion. Où en sommes-nous en C’est tout à fait vrai. En Allemagne, les le coût des pratiques non respectueuses de les plus importantes avancées de la recherche, c’est un élément apporter. Il reste une multitude de pistes france ? éco-tech représentent déjà un million et l’environnement nous montrent bien que de la cause écologique essentiel. Je le vois très clairement dans à creuser, pour améliorer par exemple les J’irai même plus loin. Je pense que ce demi d’emplois ! Mais quand vous dites l’approche financière et les taux de crois- dans le monde. le cadre de l’association que je préside, le politiques de prévention par un meilleur que l’on appelle les cleantechs, ou éco- cela, on vous rétorque : « certes, mais si c’est sance sont faux puisqu’ils n’intègrent pas CRII-GEN1, qui réunit des experts autour suivi des milieux. Dans la domotique éga- technologies, sont au cœur de la troisième pour supprimer d’autres d’emplois… ». La les coûts sociaux et environnementaux. Le de la question des OGM. Nous sommes en lement, on peut s’attendre à des avancées révolution industrielle. En France, les cho- France est dans une stratégie systématique- prix affiché d’un tee-shirt importé de Chine réseau avec une quinzaine d’associations importantes grâce à la convergence entre ses devraient bien se développer dans un ment défensive de conservation d’emplois. ou celui d’un kilo de réparties dans tous les pays du monde. Il l’informatique et les nanotechnologies, secteur, celui du bâtiment, parce que tous Nous ne sommes pas dans une logique de raisin importé hors n’y a pas un article de recherche impor- qui va permettre d’aller plus loin dans la les intérêts économiques sont concor- développement de nouveaux secteurs qui saison n’intègrent pas « en allemagne, les écotechnologies tant qui ne sorte sans qu’on en soit immé- conception de matériaux intelligents, dotés dants. En revanche, dans les autres domai- pourraient en créer. leurs externalités et ne représentent déjà un million et demi d’emplois. diatement informé, qu’on en discute tous de capteurs, etc. nes et notamment dans celui des énergies représentent donc pas La france est dans une stratégie défensive ensemble, etc. C’est également crucial en ce Autre grande direction : tout ce qui peut renouvelables, subsiste un certain nombre Est-ce que de nouveaux métiers vont leurs coûts réels. Les qui concerne les « lanceurs d’alerte » : Inter- sensibiliser le citoyen à l’impact environ- de blocages forts : des lobbies puissants émerger ? coûts sociaux et envi- de conservation d’emplois, pas dans une logique net et les nouvelles technologies sont des nemental, au sens large (énergie, santé et qui tirent à boulets rouges sur tout ce qui Bien sûr, il y en a beaucoup : tous les ronnementaux de ces de développement de nouveaux secteurs moyens inédits pour eux de sortir de leur ressources), que peut avoir non seulement pourrait conduire au développement massif métiers qui concernent la surveillance des produits doivent être qui pourraient en créer. » isolement, d’être soutenus par des chaînes son comportement mais aussi celui des des énergies alternatives, et un parti pris pollutions et des milieux, ceux qui tournent pris en compte, sur le de solidarité, de relayer la connaissance entreprises dont il consomme les produits. systématique en faveur des grandes entre- autour de la réparation, de la renaturation principe du pollueur-payeur. Actuellement, il dont ils sont porteurs. Tout cela fait immen- Car je crois beaucoup plus au poids du prises. Il faut complètement revoir la pers- et de la biodiversité… Dans le bâtiment n’y a aucune incitation à faire bien, et on est sément progresser les choses. Je suis une consommateur qu’au poids du citoyen. Une pective. Si vous voulez continuer à n’avoir également, les métiers liés à l’efficacité souvent incité à faire mal. Dans l’évaluation véritable « addict » de l’Internet depuis 1995, des manières de dire à une entreprise qu’on que du nucléaire, il est clair qu’on n’aura énergétique, à la végétalisation (l’utilisa- des politiques publiques, on n’évalue pas n’est pas content d’elle, c’est de ne plus tion de plantes, en surface ou en toiture, ce qu’il faudrait évaluer. Tant qu’on n’aura 2. Communication des entreprises autour de leur 1. Comité de recherche et d’information indépen- acheter son produit. Encore faut-il savoir engagement écologique, sans que celui-ci se tra- à usage d’isolation, de dépollution et de pas changé cela, on fera du bricolage. ■ dantes sur le génie génétique. si on est satisfait ou pas. Et il y a fort à faire duise réellement en actions. récupération de l’eau), etc. ProPos recueillis Par consTance Parodi2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

32 33 gRanD angLE GRanD anGLe LILy aLLEn  vernon project the remarquée fin 2005 grâce LEs TêTEs à CLaquEs à sa page web sur laquelle ces personnages, créés en 2006 par le québécois michel elle diffuse quelques-unes beaudet, sont devenus en quelques mois de véritables de ses chansons, cette stars de l’humour. Popularisées par leur site internet, leurs chanteuse anglaise histoires courtes animées sont aujourd’hui disponibles en soko  de 22 ans suscitercade fire dVd et diffusées sur de nombreuses chaînes de télévision rapidement l’intérêt (par canal Plus en France). de la presse et notamment de la bbc qui diffuse un de ses titres. son premier single, Smile, se classe  allen_SMiLe lily numéro un des ventes  arctic monkeys the en grande-bretagne a view from the afternoon à l’été 2006. aRCTIC mOnkEys  TêTes à claques_CaMPinG les en 2005, ces jeunes britanniques mettent plusieurs titres à disposition sur leur page web et recueillent des millions de visites. repérés par un important label d’outre-manche, domino, ils signent un contrat pour un premier album.  boublil max Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not se classe dès sa sortie en tête des ventes. en une semaine, plus de IN TE R N E T 360 000 disques sont vendus. Historique : les artic monkeys détrônent le précédent record détenu par… les beatles ! talents soko  à portée de clics arcTic monkeys_a View FRoM THe aFTeRnoon  < reportage >~~~~~~~~~~~~~~~~ _• ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Kamini, Koxie, Arctic Monkeys, Lily qui, dans les maisons de disques ou chez les de détection et de promotion, y possèdent leur ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Allen, Arcade Fire, Max Boublil, les producteurs de spectacle, étaient chargés de page et s’y font aujourd’hui connaître. Les plus Têtes à claques pour les plus anciens. repérer les artistes de demain, semblent avoir célèbres sont sans aucun doute les Arctic Mon- pas une semaine ne se passe sans qu’un parfait inconnu soit propulsé Soko, Grégoire ou The Vernon Project pour les été supplantés par la machine Internet. keys, devenus stars planétaires grâce à ce site. En petits nouveaux. Chanteurs, groupes de rock France, Kamini, jeune infirmier noir d’un village sur le devant de la scène grâce aux millions de clics des internautes du paSSage oBLigé ou humoristes, tous ont un point commun : perdu de Picardie, rappeur dans l’âme, connaît un monde entier. À l’heure où les grandes maisons de disques sont taxées Internet. Ou plutôt, ils ont été propulsés sur le pour StarS en Devenir succès similaire. Son clip, tourné avec les moyens de frilosité et de conformisme, le web constituerait-il le nouvel espace devant de la scène et, pour certains, sont deve- Utilisateurs occasionnels ou internautes avertis, du bord au milieu des champs, a fait le tour de nus de véritables stars en quelques semaines, tout le monde a cliqué au moins une fois sur MyS- la Toile en quelques jours. 300 000 connexions à explorer pour repérer infailliblement les stars de demain et faire grâce aux millions de clics des internautes du pace, YouTube, MSN ou Dailymotion. Lancé en quotidiennes lui ont permis de signer très rapi- souffler un vent de diversité dans la musique et chez les humoristes ? monde entier. Avec l’arrivée du Web 2.0, qui 2003, MySpace s’est converti en quelques années dement pour un premier album. Un phénomène permet de mettre en ligne facilement sons et en juke-box mondial incontournable, une sorte de qui en rappelle d’autres, plus anciens, comme ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// vidéos, conjuguée à l’émergence des sites dits passage obligé pour tous les artistes en devenir. les chanteurs Lorie ou Raphaël, qui se sont fait ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// communautaires, la donne artistique a changé. Près de 4 millions de groupes, dont 140 000 fran- connaître grâce à « l’ancêtre » Peoplesound.com Les découvreurs de talents professionnels, ceux çais, qui n’ont pas accès aux circuits classiques dans les années 90. >>> 2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

34 35 GRanD anGLe GRanD anGLe arctic monkeys  kOxIE sans aucun doute l’une kamini  des révélations musicales les plus rapides nées sur internet. laure cohen, arctic monkeys  dite koxie, met en ligne sa chanson Garçon au printemps 2007. kamini_MaRLy-GoMonT  koxie_GaRçon  quelques mois et un million de visiteurs plus tard, celle qui a inventé le « rap kamInI chic » signe chez le label az ce jeune rappeur d’un petit pour son premier album. village de l’aisne a connu à l’été, son single se hisse à un succès fulgurant grâce la première place des ventes. au net. son clip, Marly- soko  Gomont, tourné avec aRCaDE fIRE les moyens du bord au si le premier album de ce groupe de rock montréalais,onkeys milieu des champs et en 2004, jouit d’un succès immédiat, c’est surtout max BOuBLIL des vaches, a fait le tour grâce à la caisse de résonance que constitue internet ce jeune comédien s’est fait connaître grâce de la Toile en quelques où d’innombrables blogs se font l’écho d’une critique à une parodie de clip. sa chanson Ce soir a créé jours (avec des pointes à exceptionnellement bonne. découverts en France par un buzz médiatique autour de lui. il est aujourd’hui 300 000 connexions par jour). les créateurs du site de musique « la blogothèque », ils en tournée dans toute la France avec son son premier album tournent avec eux un « concert à emporter », podcast vidéo one-man show. internet lui a donné la notoriété, collectionne les qui fait jouer les artistes dans des lieux insolites. cette à lui de confirmer son talent sur les planches. récompenses : disque d’or performance mémorable est visionnée plus de 100 000 fois. soko  et Victoire de la musique en 2007 pour le meilleur clip de lannée. soko   boublil Prend la cigale ! max arcade Fire  >>> Le Net est donc devenu incontournable. sans label aujourd’hui, il reste cependant per- est de débusquer sur la Toile les chanteurs à l’image de MSN qui organisait récemment un réel, explique Brigitte, directrice artistique dans tes pour lesquels le succès sur la Toile a des D’aucuns y voient une formidable bouffée d’air suadé que ce qui a du succès grâce au Net ou groupes susceptibles d’intéresser la mai- prix « Jeune Espoir ». Les humoristes en herbe l’une des grandes majors à Paris. Un thème effets inattendus. « Internet joue un rôle de frais face à des majors souvent accusées de aurait marché sans. Seule différence : le temps. son. « Les choses ont évolué, affirme Matthias envoyaient leurs vidéos qui, passées au filtre dans l’air du temps, un style qui marche, un tube buzz considérable. Mais de ce fait, les vidéos frilosité et de conformisme : directeurs artisti- Car la Toile permet d’aller beaucoup plus vite. Labarbe, aujourd’hui, Internet est entré dans d’un jury, étaient ensuite laissées en pâture au récent engendre des dizaines et des dizaines des sketchs sont très vite "partagées" en ligne. ques injoignables, producteurs qui ne prennent « Kamini, les Arctic Monkeys ou d’autres ont les mœurs, même dans les maisons de dis- vote des internautes. À la clef pour le gagnant : de chansons pratiquement identiques qui s’en Pas évident alors de faire acheter un DVD à un plus aucun risque et ne proposent au public réussi car ils ont un véritable talent, assure Mat- ques. Il ne se passe pas une journée sans que 5 000 euros pour monter son premier specta- inspirent. Il ne faut pas croire que la Toile n’est internaute qui les a déjà vues cinquante fois que des « produits » sans âme, fondés sur des thias Labarbe, chef de projet au sein du label nous ne recevions par mail des liens vers les cle assortis d’une campagne de promotion sur qu’un lieu où cohabitent diversité et qualité. sur MSN,YouTube ou Dailymotion », affirme un études marketing ne reflétant pas les réelles Because. Mais avec Internet, on assiste à un sites de nouveaux artistes. Et nous y accor- MSN. De quoi débuter en fanfare. Internet est le reflet de la société : il y a du bon, producteur de spectacles. Et au final, comme aspirations du public, etc. Pour le chanteur phénomène d’accélération. » dons de plus en plus d’attention. Nous avons du très bon même, et du très mauvais. » l’expliquait l’humoriste Anne Roumanoff dans français Sinclair, interrogé dans le cadre d’un des collègues qui, toute la journée, surfent sur SuCCèS en Ligne, Outre la question de la valeur artistique, une interview au quotidien belge Le Soir : «Avec dossier sur la musique et le Net par un site lillois, un Baromètre en DireCt la Toile à la recherche de la perle rare. » Et de SuCCèS CommerCiaL ? se pose le problème de la commercialisation. Internet, les gags font le tour du monde. Quand Internet « est le reflet de ce qui est vraiment en Pour les majors comme pour les maisons de reconnaître : « Pour nous, le travail est même Internet constituerait-il donc la nouvelle recette Car un succès en ligne ne se convertit pas tou- on débarque sur scène, les gens savent déjà ce train de se passer : il y a une grosse mutation disques moins importantes, l’heure est donc à facilité. Nous avons grâce au web une sorte infaillible pour détecter les futurs talents et faire jours en succès commercial. « Le web n’est pas qui va arriver. Il faut être en état de création dans le monde de la musique. Les maisons de l’adaptation. EMI a créé il y a un an des postes de baromètre en direct, une étude de marché souffler un vent de diversité sur une industrie obligatoirement synonyme de réussite. Pour perpétuelle. » Voilà qui oblige nos artistes à être disques ne sont plus capables de répondre à la de « chefs de projets digitaux » pour chacun de gratuite. » Les portails Internet sont d’ailleurs culturelle en panne d’inspiration ? Pas si sim- un Kamini ou une Koxie, combien d’échecs doublement drôles... Une chose est sûre : ce demande, elles n’écoutent plus ce qui se fait ses labels. Outre la mise en place de la straté- nombreux à tenter l’expérience du « radio cro- ple. D’abord, la perle rare… est aussi rare sur devons-nous essuyer », reconnaît Brigitte. Un n’est pas le public qui s’en plaindra. ■ parce que plus personne ne se déplace ». Artiste gie Internet des artistes signés, leur mission chet », dans la musique comme dans l’humour, Internet qu’ailleurs. « Le monde virtuel rejoint le constat également valable chez les humoris- marc Fernandez 2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

36REnDEz-vOus YouSSef hamaDi, 37 ans, chercheur en mathématiques appliquées. scientifique de haut vol, il mène, entre cambridge et Orsay, ses travaux sur l’optimisation combinatoire et la programmation par contraintes. Retour sur le parcours hors du commun de ce fils d’immigrés berbères mu par la soif de liberté. < portrait >~~~~~~~~~~~~~~~~ _• sans COnTRaInTEs © MaRie-PauLe nèGRe D’ en queLqueS DateS une voix douce, et sans fausse modes- d’accéder et où il étudie dix ans durant les mathémati- une équipe de recherche qui travaille sur la « program- • 1970 : naissance à bastia en permanence de l’utilité sociale de ses recherches. tie, Youssef Hamadi affirme d’emblée ques appliquées et l’informatique, au milieu de « plein mation par contraintes », autrement dit sur l’élaboration • 1983 : se casse une jambe. Cette préoccupation est d’ailleurs au cœur du nouveau n’avoir « rien fait de spécial ». Quelques d’étudiants venus de l’étranger » qui lui font entrevoir de solutions maximisant l’utilité des ressources disponi- découvre sa vocation projet dans lequel il est engagé au sein du centre de heures plus tard, c’est avec la même avec bonheur « d’autres points de vue ». En 2000, ces bles dans d’innombrables domaines contraints par leurs à l’hôpital, en lisant recherche commun INRIA-Microsoft Research, projet humilité qu’il fait part de son impres- longues études s’achèvent par l’obtention d’un doctorat critères propres. Une évolution qu’il présente comme le Science & Vie pour lequel il fait la navette entre Cambridge et Orsay. sion de « n’avoir pas dit grand-chose ». qui, depuis, a fait l’objet de nombreuses publications fruit « de hasards, de rencontres, d’opportunités », mais • 1989 : quitte la corse pour Destinés à fournir des outils informatiques facilitant Entre-temps, pourtant, on aura décou- dans les meilleures revues scientifiques. Une autre qui l’amène à ce dont il a toujours rêvé : la possibilité l’université de montpellier 2 les découvertes dans les sciences expérimentales – ce vert le parcours hors du commun de ce fils d’immi- échappée vient marquer ces années héraultaises : un et les moyens de faire de la recherche fondamentale à qu’en anglais on dénomme l’e-science –, ces travaux • 1999 : soutient sa thèse grés berbères, issu d’un milieu populaire et devenu an et demi consacré à la photographie, « argentique, en long terme – « le paradis pour un chercheur » –, sans pour peuvent notamment aider les biologistes dans leurs en informatique sur chercheur en mathématiques appliquées à Cambridge. noir et blanc, avec un appareil datant des années 1960 », autant perdre de vue la nécessité de « se confronter aux études sur les interactions entre les gènes, enjeu cru- « Le traitement des L’étrange paradoxe d’un spécialiste de la « programma- comme une respiration dans un parcours académique vrais problèmes ». cial s’il en est de la recherche médicale des prochai- problèmes de satisfaction tion par contraintes » dont toute la trajectoire semble sans faille. nes années. Recherche fondamentale à Cambridge, de contraintes distribuées » précisément avoir été orientée par la volonté d’échapper Mais, de nouveau, l’enfermement guette sous la recherche fondamentale, recherche appliquée à Orsay : Youssef Hamadi semble à toutes les formes de choix imposé, d’assignation, forme de « certaines pesanteurs du système académi- enjeux fondamentaux • 2002 : départ pour trouver son équilibre dans ce mouvement dédoublé de d’enfermement. que », du « mandarinat », du localisme. Et, de nouveau, Des « vrais problèmes », la programmation par contrain- l’angleterre découverte et de connaissance. il faut partir. Vers Paris cette fois, au sein du laboratoire tes n’est de fait jamais très éloignée. D’où l’importance • 2003 : rejoint le laboratoire Pouvoir « sélectionner ce qu’on veut faire et avec de bastia à cambridge, l’appel du large central de Thalès, où Youssef travaille à l’optimisation des pour Youssef Hamadi d’encourager la recherche fonda- de microsoft research qui on veut le faire », avoir le sentiment « de choisir », de De la Corse où il a grandi, il évoque avant tout les car- systèmes de protection de la flotte navale. Tous les prin- mentale qui, seule, peut donner aux scientifiques la durée à cambridge, dirige « ne pas subir » : ce désir de liberté, d’ouverture, sem- ferries qu’il regardait partir et qui lui donnaient déjà des cipes de la recherche en optimisation combinatoire sont nécessaire à l’élaboration d’outils complexes permettant le groupe de recherche ble avoir guidé toute la trajectoire de Youssef Hamadi envies d’ailleurs. Pudique, il mentionne, en les effleu- là : des ressources finies (en temps, en argent, en nombre de résoudre ce qu’en informatique on appelle joliment sur la programmation depuis qu’il a quitté son île natale. L’enfant rêvant devant rant, « une sorte de pression » ressentie dans l’île où ses de missiles antimissiles), un objectif (la sauvegarde « les problèmes difficiles ». Les exemples d’applications par contraintes les car-ferries a bien pris le large lui aussi. Mais cette parents, analphabètes, avaient choisi d’émigrer, la fratrie d’un navire ou d’une région), une solution optimale à des travaux de son équipe foisonnent : un programme • 2007 : commence liberté, posée comme un idéal à ne jamais perdre de de sept enfants au sein de laquelle sa sœur aînée faisait identifier en combinant tous les critères pertinents. Mais capable de déceler dans les codes des logiciels informa- le programme sur vue, reste elle-même « programmée sous contraintes », office de seconde maman, l’idée inculquée dès l’enfance des possibilités d’évolution limitées par la concurrence tiques les « bugs » que ses prédécesseurs laissaient pas- « les outils d’optimisation notamment celles de la fidélité et de la mémoire. Ce que l’on ne travaille jamais que « pour soi », et, toujours, des polytechniciens et, dit-il dans un chuchotement, ser, l’organisation d’une chaîne industrielle de montage pour les sciences » sont ces contraintes qui font de Youssef Hamadi un ce désir de partir. Un accident qui l’immobilise quelques « peut-être par ses origines » l’incitent à partir. « J’avais prenant en compte simultanément « le facteur humain », au centre de recherche partisan de la « discrimination positive », bien que lui- semaines à l’âge de 12 ans vient en partie décider de la l’impression d’avoir échappé à pas mal de choses, je les impératifs financiers de l’entreprise et des objectifs commun inria-microsoft même n’en ait pas bénéficié, et qui l’animent d’un rêve, suite. Trompant son ennui à l’hôpital en lisant Science n’avais pas envie de subir quoi que ce soit. Et puis je de préservation de l’environnement, la configuration des research basé à orsay. encore : inviter « des chercheurs issus de l’immigration » & Vie, Youssef y découvre des programmes informati- voulais aller à l’étranger. » Ce sera donc l’Angleterre, avions d’une grande compagnie aérienne, l’optimisation à aller vulgariser leurs travaux auprès des lycéens des ques… et sa vocation. Ailleurs, ce sera donc dans un Bristol d’abord, puis, à partir de 2003, Cambridge, au sein du système de gestion de l’eau d’une ville chinoise... zones sensibles pour que « Mohammed, au fond de la premier temps l’université de Montpellier, à laquelle le du laboratoire de recherche de Microsoft. Là, dans un Passionné mais n’aimant pas « les gadgets » ni « la tech- classe, se dise que, pour lui aussi, c’est possible ». ■ système des bourses, « formidable en France », lui permet environnement « international et très ouvert », il dirige nologie pour la technologie »,Youssef Hamadi se soucie VioleTTe Frescobaldi2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

38 39REPÈREs Luun cap est franchi : plus d’un foyer sur deux est désormais Francis Pisani, dominique Piotet, Comment le c o l l e c t i o n Cap Digital-Education Groupe Compas ÉcOLEconnecté à Internet. web change le monde – DU fUTUR Sciences cognitives et éducation à l’ère numérique Q uelle doit être la place de l’ordinateur à l’école ? Les nouvelles tech- Le groupe Compas a été créé en 2005 au sein de l’Institut de l’École normale supérieure, avec L’alchimie des multitudes, nologies apportent déjà beaucoup le soutien du programme Partenariats pour aux enseignants et aux élèves dans leur l’éducation de Microsoft France et du pôle de compétitivité Cap Digital. Il regroupe des cher- « S’il est évident que pratique quotidienne. Que peuvent-elles cheurs du Département d’études cognitives de apporter de plus à l’enseignement et aux l’École normale supérieure et d’autres établis- apprentissages ? Malgré l’urgence de la sements, ainsi que des praticiens de l’éducation Pearson education, question, nous sommes loin de savoir com- à distance, de la muséologie et des technolo- ment et pourquoi au juste déployer ces gies numériques. les nouvelles technologies nouvelles technologies, à l’école (dans les Sciences cognitives situations d’éducation formelle) ou hors de Daniel ANDLER, professeur de philosophie l’école (dans les situations d’éducation in- des sciences et théorie de la connaissance à l’Université Paris-Sorbonne (Paris IV) et mem- 263 pages, 22 € formelle). Matériels, logiciels, usages... doi- bre de l’Institut universitaire de France, dirige vent s’articuler aux pratiques éducatives le groupe Compas. et éducation l’équipement numérique des foyers français peuvent apporter beaucoup d’aujourd’hui, les transformer tout en res- Bastien GUERRY est doctorant de philoso- pectant les objectifs fondamentaux phie, défenseur du logiciel libre, et coordina- à l’ère numérique qu’elles poursuivent, sur le plan culturel, teur scientifique du groupe Compas. institutionnel, professionnel. L’hypothèse du groupe Compas, qui est à l’origine du Ont contribué à cet ouvrage : à l’enseignement, nous sommes présent ouvrage, est que cette question E DITH ACKERMANN complexe peut bénéficier des apports des DANIEL ANDLER sciences cognitives, directement et par le J ULIEN BENARD-CAPELLE eT aussi : biais des approches qu’elles favorisent. Sont proposés ici les premiers résultats de E LISABETH CAILLET loin d’être au clair sur la meilleure ce travail interdisciplinaire, allant de la phi- ALAIN CHAPTAL Apprendre demain losophie à la biologie théorique, des jeux ANNE CHRISTOPHE vidéo à l’attention esthétique, de l’anthro- RICHARD -E MMANUEL EASTESPART DES FOYERS FRANÇAIS andrew Keen, Le Culte pologie du numérique à la psychologie du N ICOLAS GAUME développement, sans perdre de vue, natu- manière de les déployer à l’école, rellement, la réalité des pratiques à l’école BASTIEN GUERRY et hors de l’école. MARC KIRSCH FRANCINE PELLAUD de l’amateur - Comment LIVIO RIBOLI-SASCO GABRIEL RUGET� ÉQUIPÉS DUN ORDINATEUR Pour la première fois, ou hors de l’école, pour améliorer DAVID WILGENBUS Internet détruit notre www.editions-hatier.fr Graphisme : Grégoire Bourdin Nuart : 4972162 Isbn : 978-2-218-93082-9 56 % 61% les apprentissages. » l’hypothèse la part de foyers équipés culture, Éditions Scali, du groupe comPas, à l’origine� DISPOSANT DUN APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE d’internet en France 302 pages, 23 € de l’ouvrage, est que cette question 53 % 60% a dépassé la barre des 50 %. James Surowiecki, complexe peut bénéficier des apports 13,5 millions de foyers sont La Sagesse des foules, des sciences cognitives, directement� DISPOSANT DUN ACCÈS INTERNET désormais connectés. JC Lattès, 384 pages, 19 € et par le biais des approches qu’elles 46 % 52 % ils étaient moins d’un tiers favorisent. sont proposés ici les premiers� DISPOSANT DUNE CONNEXION INTERNET HAUT DÉBIT il y a trois ans. les foyers résultats de ce travail interdisciplinaire, 41% 48 % « seniors » (ceux dont le chef allant de la philosophie à la biologie, de famille a plus de 65 ans), des jeux vidéo à l’anthropologie en passant� DISPOSANT DUN LECTEUR MP3/MP4 PORTABLE encore très à la traîne par la psychologie du développement, 34% 41% sans perdre de vue la réalité des pratiques (1 foyer sur 5), sont à l’école et hors de l’école. le groupe� DISPOSANT DUNE CONSOLE DE JEUX VIDÉO DE SALON néanmoins ceux où 30 % 33 % l’équipement progresse inTeRneT Profil des internautes* français compas a été créé en 2005 au sein de l’institut de l’École normale supérieure,� UTILISANT LA TECHNOLOGIE DE VOIX SUR IP le plus (+ 34 % en un an). PAR SEXE PAR ÂGE avec le soutien de microsoft France aLCHImIE 21% 31% et du pôle de compétitivité cap digital. 100 % 100 % il regroupe des chercheurs du département 1er trimestre 2007 1er trimestre 2008 de sciences cognitives de l’École normale DEs muLTITuDEs Source : La Référence des Équipements Multimédia, GfK-Médiamétrie, 1er trimestre 2008 supérieure et d’autres établissements, ainsi que des praticiens de l’éducation « à distance, de la muséographie 80 % et des technologies numériques. 80 % Web 2.0 », « Wikinomics », mique au New Yorker, qui explique qu’en Apprendre demain - Sciences cognitivesau premier trimestre 2008, « Folksonomy », « longue traîne », si ces mots vous font réunissant la plus grande quantité possible d’informations et d’opinions pro- et éducation à l’ère numérique, collection cap digital-education/groupe61% des français sont des internautes*. rêver sans que vous ayez pour autant une venant de sources diverses on obtient compas, Hatier, 160 pages, 16,90 €. idée très précise de ce qu’ils recouvrent, mathématiquement des résultats supé-% 60 60 % cet ouvrage est fait pour vous. Excellent rieurs à ceux fournis par les experts. Et ce La pénétration dInternet par profil décryptage de l’Internet d’aujourd’hui, il lorsque quatre critères sont réunis : diver- est le fruit de la collaboration entre % 100 deux sité et indépendance d’opinions, décen- LEçON PAR CATÉGORIE PAR SEXE PAR ÂGE SOCIO-PROFESSIONNELLE experts français du web basés aux États- tralisation, mise en commun des résultats. INAUGURALE Unis : Francis Pisani, journaliste-bloggeur En face, Le Culte de l’amateur, brûlot40 % du 40 % l’informatique a fait son entrée Hommes Femmes 11-15 ans 16-24 ans 25-34 ans 35-49 ans 50-64 ans 65 ans et plus CSP+ CSP- spécialiste des nouvelles technologies, et pionnier de la Silicon Valley Andrew Keen, au collège de France. 87% 90% Dominique Piotet, directeur de la filiale ouvrage provocateur s’il en est. L’auteur à la tête de la chaire d’innovation 83% 85% 79% américaine de l’Atelier (l’entité dédiée aux y fustige violemment la culture participa- technologique, le grand 78% 79% 71% 71% nouvelles technologies de BNP-Paribas). tive du web qui élève l’amateur au rang scientifique et fondateur 66 % de la société esterel Technologies, 61 % 64% 61% Émaillé de multiples exemples, l’ouvrage d’expert au détriment de son homologue% 20 20 % 56% gérard berry. sa leçon inaugurale, 52% 53% présente une excellente synthèse des professionnel. Entre les deux thèses, les 49% qui vient de paraître, est un 44% débats qui font rage outre-Atlantique auteurs de Comment le web change le modèle de clarté et de pédagogie, sur le sens à donner à ce nouvel Internet monde ont préféré la troisième voie : la ambition : créer un « bon sens peuplé de « webacteurs », ces internautes joliment nommée « alchimie des multi- informatique » en expliquant sur quels 19% 0% 0% 15% non plus seulement consommateurs mais tudes », qui « prend acte du fait que ras- concepts scientifiques et techniques Hommes repose la révolution numérique, 16-24 ans 25-34 a femmes 11-15 ans créateurs de contenus. Le moment était sembler un grand nombre de personnes quels outils elle mettrimestre 2007 3e trimestre 2006 3e en œuvre, quels sont propice puisque viennent de sortir, à un et les consulter permet éventuellement ses impacts et ses enjeux. à lire ou mois d’intervalle, les traductions françai- de créer de l’or mais pas toujours », et *On considère écouter sur le site du collège de France. 11 ans sé 1er trimestre 2007 1er trimestre 2008 à comme «internaute» toute personne de plus de ses de deux ouvrages phares sur le sujet. qui appelle à la vigilance sur un certain gérard berry, Pourquoi et comment Source : LObservatoire des Usages Internet, Médiamétrie, 1er trimestre 2008 La Sagesse des foules, tout d’abord, de nombre de questions essentielles pour le monde devient numérique, collège1. on considère comme « internaute » toute personne de plus de 11 ans s’étant connectée au moins une fois au cours du dernier mois. James Surowiecki, chroniqueur écono- notre citoyenneté digitale. de France/Fayard, 78 pages, 10 €.2.3_regards sur le numérique 2.3_regards sur le numérique

et aussi… < en bref > L’aCTuaLITé DE La sOCIéTé numéRIquE YouSSef hamaDi sans contraintes < panoramiques > spécial expo du moma« Design and the Elastic mind »

http://www.rslnmag.fr	154
http://feeds.feedburner.com	17
http://www.frogz.fr	8
http://frogz.fr	6
http://portail.tfk-woueb.com	5
http://feeds2.feedburner.com	2

RSLN #3 - La fureur verte

by RSLN mag on Oct 27, 2011

Accessibility

Categories

Tags

Upload Details

Usage Rights

6 Embeds 192

Statistics

RSLN #3 - La fureur verte — Document Transcript