Información accesible para todos Coherencia en la Información para la Investigación Agraria para el Desarrollo Stephen Rudgard FAO, Italia

Perspectiva histórica del acceso a la información agraria Iniciativas anteriores/actuales: Iniciativas nacionales (muchas) IICA - SIDALC FORAGRO - INFOTEC GFAR - ICM4ARD CGIAR - ICTKM Redes AGRIS / GFIS WISARD etc.

Iniciativas anteriores/actuales:

Iniciativas nacionales (muchas)

IICA - SIDALC

FORAGRO - INFOTEC

GFAR - ICM4ARD

CGIAR - ICTKM

Redes AGRIS / GFIS

WISARD

etc.

Una nueva alianza para el acceso efectivo a la información CIARD – un nuevo movimiento global creado en 2008, fundado en las consultas realizadas entre 2005 y 2007 para ofrecer una plataforma para la coherencia entre las iniciativas relacionadas a la información

CIARD – un nuevo movimiento global

creado en 2008, fundado en las consultas realizadas entre 2005 y 2007

para ofrecer una plataforma para la coherencia entre las iniciativas relacionadas a la información

La Comunidad

Socios fundadores y continúa creciendo…..

Equipo de trabajo de capacitación Equipo de trabajo de promoción Equipo de trabajo de gestión de contenidos

Sitio web: www.ciard.net

CIARD – Estudios de caso Creación de repositorios institucionales Actividades de capacitación AGRORED (Perú) GAINS (Ghana) NARIMS (Egipto) AGRIS Tailandés KAINet (Kenya)

La Visión

La Visión de CIARD “ Hacer que la información y conocimientos de la investigación agraria de dominio público sean verdaderamente accesibles a todos”

“ Hacer que la información y conocimientos de la investigación agraria de dominio público sean verdaderamente accesibles a todos”

La Visión de CIARD Todos los organismos que producen o poseen información sobre investigaciones agrarias la difunden y comparten más ampliamente Los socios de CIARD: (a) coordinarán sus esfuerzos, (b) promoverán el uso de formatos comunes, (c) adoptarán sistemas abiertos Crear una red global de acervos (colecciones de información) públicos

Todos los organismos que producen o poseen información sobre investigaciones agrarias la difunden y comparten más ampliamente

Los socios de CIARD: (a) coordinarán sus esfuerzos, (b) promoverán el uso de formatos comunes, (c) adoptarán sistemas abiertos

Crear una red global de acervos (colecciones de información) públicos

El Objetivo de CIARD Desarrollar enfoques institucionales eficaces y coherentes para compartir información en ciencias y tecnologías agrarias sustentados en normas comunes

Desarrollar enfoques institucionales eficaces y coherentes para compartir información en ciencias y tecnologías agrarias sustentados en normas comunes

El objetivo de CIARD: Pensar globalmente, actuar localmente Los socios de CIARD: articularán/alinearán sus esfuerzos en enfoques internacionales comunes abordarán sus propias prioridades y limitaciones obtendrán el mayor rendimiento posible de las inversiones públicas facilitarán sistemas y servicios de innovación locales/nacionales recabarán apoyo de los sistemas regionales/internacionales

Los socios de CIARD:

articularán/alinearán sus esfuerzos en enfoques internacionales comunes

abordarán sus propias prioridades y limitaciones

obtendrán el mayor rendimiento posible de las inversiones públicas

facilitarán sistemas y servicios de innovación locales/nacionales

recabarán apoyo de los sistemas regionales/internacionales

El Manifiesto

¿Por qué son tan importantes las acciones de CIARD? Los sistemas de innovación agrícolas son cruciales para la lucha contra el hambre y para aprovechar los recursos naturales en forma sustentable La rápida innovación agrícola demanda un alto nivel de conocimientos y depende del acceso a la información

Los sistemas de innovación agrícolas son cruciales para la lucha contra el hambre y para aprovechar los recursos naturales en forma sustentable

La rápida innovación agrícola demanda un alto nivel de conocimientos y depende del acceso a la información

¿Por qué son tan importantes las acciones de CIARD? Gran parte de la información agrícola de dominio público no es ampliamente accesible Nuevos tipos de investigación, organizaciones y colaboración crean nuevas demandas La coherencia en la gestión de la información aumentará su eficacia y reducirá su duplicación Mejorar el trabajo que los socios realizan de manera conjunta

Gran parte de la información agrícola de dominio público no es ampliamente accesible

Nuevos tipos de investigación, organizaciones y colaboración crean nuevas demandas

La coherencia en la gestión de la información aumentará su eficacia y reducirá su duplicación

Mejorar el trabajo que los socios realizan de manera conjunta

CIARD: Beneficios para sus socios mayor visibilidad nacional/internacional y uso de los resultados de sus investigaciones y servicios de contenidos mayor intercambio de los contenidos informáticos entre su(s) sistema(s) y otros mayor conocimiento de los resultados de otras investigaciones a través de contenidos y servicios informáticos mayor acceso a conocimientos técnicos y especializados y a las soluciones comprobadas de otros socios

mayor visibilidad nacional/internacional y uso de los resultados de sus investigaciones y servicios de contenidos

mayor intercambio de los contenidos informáticos entre su(s) sistema(s) y otros

mayor conocimiento de los resultados de otras investigaciones a través de contenidos y servicios informáticos

mayor acceso a conocimientos técnicos y especializados y a las soluciones comprobadas de otros socios

CIARD: Contribuciones de sus socios promover la visión y objetivos de CIARD implementar las políticas y acciones impulsadas por CIARD compartir productos y servicios de los resultados de sus investigaciones a través de CIARD RING* adoptar/promover normas internacionales relativas a los productos de la investigación digital compartir sus experiencias para que otros puedan aprovecharlas * RING - R outemap to I nformation N odes and G ateways ( Hoja de Ruta para Nodos y Gateways [puertas de entrada] Informáticos)

promover la visión y objetivos de CIARD

implementar las políticas y acciones impulsadas por CIARD

compartir productos y servicios de los resultados de sus investigaciones a través de CIARD RING*

adoptar/promover normas internacionales relativas a los productos de la investigación digital

compartir sus experiencias para que otros puedan aprovecharlas

Los Principios

El camino hacia adelante: capacidad promover y desarrollar la autosuficiencia y pertenencia local desarrollar las capacidades necesarias para el diseño y gestión de políticas, capacidades y tecnologías integrar la acción a nivel de políticas, institucional e individual El camino hacia adelante: contenido fomentar el uso/reutilización de la información desarrollar/usar sistemas y aplicaciones ‘abiertos’ adaptar la información a públicos específicos ayudar a los investigadores a comunicar sus resultados conservar la información garantizar de que las acciones se complementen a nivel local, nacional y global promover el diálogo y la colaboración activa adoptar principios y normas comunes El camino hacia adelante: coherencia demostrar nuevos enfoques proporcionar evidencia de los beneficios reales fomentar un cambio de actitud y en las políticas e instituciones promover inversiones en sistemas, servicios y en las personas El camino hacia adelante: inversión

promover y desarrollar la autosuficiencia y pertenencia local

desarrollar las capacidades necesarias para el diseño y gestión de políticas, capacidades y tecnologías

integrar la acción a nivel de políticas, institucional e individual

fomentar el uso/reutilización de la información

desarrollar/usar sistemas y aplicaciones ‘abiertos’

adaptar la información a públicos específicos

ayudar a los investigadores a comunicar sus resultados

conservar la información

garantizar de que las acciones se complementen a nivel local, nacional y global

promover el diálogo y la colaboración activa

adoptar principios y normas comunes

demostrar nuevos enfoques

proporcionar evidencia de los beneficios reales

fomentar un cambio de actitud y en las políticas e instituciones

promover inversiones en sistemas, servicios y en las personas

La Lista de Verificación

Desarrollar la capacidad institucional Obtener el apoyo al Manifiesto y Principios de CIARD de actores clave de su institución Hacer que su institución sea reconocida como socia de CIARD (a) inscribiéndose en línea en la página de socios (b) incluyendo un enlace en su sitio web al sitio web de CIARD Adoptar una estrategia institucional formal para garantizar una sustentabilidad mayor y de más largo plazo de su contenido y sistemas informáticos, y garantizar la calidad de su contenido Desarrollar las capacidades de su institución en términos de políticas, estructuras institucionales, aptitudes individuales e infraestructura tecnológica Formar redes nacionales/locales de instituciones para compartir recursos y conocimientos. Aumentar la disponibilidad, accesibilidad y aplicabilidad de los resultados de la investigación Desarrollar la disponibilidad digital de los resultados de la investigación en diversos formatos en línea de acuerdo con las recomendaciones de mejores prácticas internacionales documentadas. Diseñar y desarrollar los repositorios de información institucionales o temáticos como archivos abiertos, empleando los protocolos internacionales correspondientes. Emplear normas documentadas para metadatos que le indican a los otros sistemas los elementos que contienen los metadatos. Permitir a los otros sistemas intercomunicarse e intercambiar datos con sistemas empleando los protocolos internacionales correspondientes. Emplear vocabularios y tesauros agrícolas aceptados comúnmente para indexar resultados y facilitar su búsqueda y uso. Desarrollar una política clara de licenciamiento para los resultados de las investigaciones. Optimizar la estructura y contenido de los sitios web para motores de búsqueda globales y especializados. Compartir metadatos y ofrecer acceso al contenido completo. Usar aplicaciones multimedia de la Web 2.0 o Web ‘social’ como punto de entrada a los resultados y para facilitar su desplazamiento. Trabajar con intermediarios que tengan la capacidad informática para empaquetar los resultados de la investigación para distintos públicos. Formar redes para fomentar el diálogo y la colaboración entre los investigadores y su público. Lista de Verificación www.ciard.net

Desarrollar la capacidad institucional

Obtener el apoyo al Manifiesto y Principios de CIARD de actores clave de su institución

Hacer que su institución sea reconocida como socia de CIARD (a) inscribiéndose en línea en la página de socios (b) incluyendo un enlace en su sitio web al sitio web de CIARD

Adoptar una estrategia institucional formal para garantizar una sustentabilidad mayor y de más largo plazo de su contenido y sistemas informáticos, y garantizar la calidad de su contenido

Desarrollar las capacidades de su institución en términos de políticas, estructuras institucionales, aptitudes individuales e infraestructura tecnológica

Formar redes nacionales/locales de instituciones para compartir recursos y conocimientos.

Aumentar la disponibilidad, accesibilidad y aplicabilidad de los resultados de la investigación

Desarrollar la disponibilidad digital de los resultados de la investigación en diversos formatos en línea de acuerdo con las recomendaciones de mejores prácticas internacionales documentadas.

Diseñar y desarrollar los repositorios de información institucionales o temáticos como archivos abiertos, empleando los protocolos internacionales correspondientes.

Emplear normas documentadas para metadatos que le indican a los otros sistemas los elementos que contienen los metadatos.

Permitir a los otros sistemas intercomunicarse e intercambiar datos con sistemas empleando los protocolos internacionales correspondientes.

Emplear vocabularios y tesauros agrícolas aceptados comúnmente para indexar resultados y facilitar su búsqueda y uso.

Desarrollar una política clara de licenciamiento para los resultados de las investigaciones.

Optimizar la estructura y contenido de los sitios web para motores de búsqueda globales y especializados.

Compartir metadatos y ofrecer acceso al contenido completo.

Usar aplicaciones multimedia de la Web 2.0 o Web ‘social’ como punto de entrada a los resultados y para facilitar su desplazamiento.

Trabajar con intermediarios que tengan la capacidad informática para empaquetar los resultados de la investigación para distintos públicos.

Formar redes para fomentar el diálogo y la colaboración entre los investigadores y su público.

Las Vías de Acceso

R outemap to I nformation N odes and G ateways ( RING ) Vías de acceso a Creative Commons CAB Abstracts AgMES

Finalmente – Consultas 2009/2010 Los socios promoverán la agenda de CIARD entre tres grupos de copartícipes: directores/administradores, (b) investigadores y (c) expertos en información a través de reuniones/foros regionales, el GCARD-2010, y el Congreso IAALD 2010

Los socios promoverán la agenda de CIARD entre tres grupos de copartícipes:

directores/administradores, (b) investigadores y (c) expertos en información

a través de

reuniones/foros regionales, el GCARD-2010,

y el Congreso IAALD 2010