SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 98
Descargar para leer sin conexión
-

                    . ...,       L   -8




                A

            A


        A
    A                                L
                                          L
A




                             h
I
             -
             -
        .       L




                     iPLOP!
                     En una palabra, asi podrian resumirse 40
                     aiios de CONDORITO.
                     Si eso no les dice todo, iEXlJAN UNA
                     EXPLICACION! Y laexplicacibn es simple. No
                     hay nadie mejor que CONDORITO para
                     mantenerse de buen humor. Ni el mas serio
                     intelectual, ni el mAs ocupado hombre de
                     negocios, ni el nino que recikn empiezaa leer
                     pueden resistirse a CONDORITO.




                     Son 40 aiios que comienzan en 1949. De un ~~~~-
                     dla paraotro, Ileg6 a las paginas de “OKEY”&F?;
                     una revista muy famosa de la kpoca. En
                     cuatro dkcadas, CONDORITO ha
                     protagonizado miles de historietas,
                     publicadas en revistas y libros en toda
                     Latinoamerica.
                     Ha sido personaje de la T.V. y su figura ha
                     ayudado a promocionar otros productos.
                     Hoy, como una forma de celebrar el
                     cumpleanos de CONDORITO, eternamente
P
                     joven y siempre lleno de nuevas ideas, les
                     presentamos esta edici6n extraordinaria de
                     10s 40 ANOS.
                     En esta edici6n est& lo mejor de lo mejor,
                     desde 1949 hasta hoy.




    L
CONDORITO es humano hasta la irltima
pluma. Siempre sale bien parado... o se echa
a volar cuando es oportuno.
CONDORITO se sale de 10s cuadros. Viaja
por el tiempo y el espacio,se viste de las m&
diversas maneras, pero siempre es el mismo:
CONDORITO.




                              1


    A


I
I
                                                CONDORITO es un personaje fuera de lo
                                                comljn, porque precisamente es tan comljn
                                                y corriente. Todos tenemos algo de
                                                Condorito, por eso es universal. Une la
En sus primeros tiempos era diferente. De       fantasia y la realidad en un solo mundo.
estatura mAs baja, patas mAs cortas, pic0       Y en ese mundo todo puede ocurrir, como
mAs largo y un collar de plumas que le          cambiar el futuro o arreglar el pasado.
rodeaba completamente su cuello. Hoy esta       Yen el presente, en medio de sonoros BANG,
cambiado, per0 su modo de ser es siempre        SPLASH, BOOM, POW y CRASH que utilizan
CONDORITO, sigue disfrutando de laviday         otros, CONDORITO sigue haci6ndonos reir
de paso, alegrando la de 10s demds.             con un simple IPLOP!
. I



    t
    '

L
    1
Ren6 Rios Boettiger habia elegido otro
camino en la vida.
Cambi6 de idea, per0 no de meta.
Una vez terminado el colegio, entrd a estudiar
medicina.
A 10s dos afios de estudios, dejd a un lado el
delantal blanco y opt6 por otra medicina: el
humor.
Desde nirio, en su ciudad natal de
Concepci6n, habia mostrado gran facilidad
para 10s “monos”. No s610 eso; para captar
el lado divertido de las cosas.
Ya a 10s 10 atios habia realizado su primera
exposici6n; caricaturas de la gente mAs
importante de la ciudad penquista.
Joven e inexperto, per0 cargado con la
energia del que desea probarse comenz6 su
aventura en la gran ciudad, Santiago, donde
su talento termin6 por imponerse.
lngresando a trabajar con el famoso
caricaturista COKE en la revista TOPAZE,
pronto aparecid publicado en la piigina
central uno de sus ingeniosos chistes. Fue
tanta su emocibn, que compr6 varios
ejemplares, como si quisiera agotarlos todos.
Es una de las tantas anecdotas y que
recuerda risuetio.
PEPO pas6 a ser un nombre conocido, leido
y seguido. Siempre trabajando duro, cred
personajes como la picaraviboritay tambi6n
a Don Rodrigo. Transform6 en iriolvidables
sus caricaturas e historietas de algunos
Presidentes de la Repirblica: Don Gabito
(Gabriel Gonzhlez Videla), El Jefe (Juan
Antonio Rios) y Don Sonhmbulo (Carlos
IbhAez del Campo).
Un dia llegd volando a su imaginacion el
personaje que andaba buscando, el cbndor,
el majestuoso habitante de las regiones
andinas que bajo su hhbil Ihpiz se transform6
en una simphtica caricatura. HABIA NACIDO
CONDORI T 0.
Le diovida y como todo padre, le entreg6 lo
mejor de si a su hijo.
Pepo y Condorito se identifican en la
sencillez, la espontaneidad y la alegria. No
soportan la ingratitud y el orgullo, que
consideran 10s peores defectos del ser
humano. Aunque muchos clean que con
modestia no se llega lejos, ellos han
demostrado lo contrario.
CIAL


           I




       I
J



c



-1  I
f -
      r it<   3F,




 I
l




&-
          I




              I




              J1


    '..
     ._
I   --
               A




'IB
I



k     I




      I
FALTAR. 5Of S U dNIC
c


        ?-‘
L
Y


    La eterna novia de CONDORITO. Bonita,
    coqueta, elegante. Exige a CONDORlTO
    regalos costosos, per0 s61o obtiene un ram0
    de flores de su propio jardln.
     ive con sus padres yes fie1a CONDORITO
      pesar de tener otros pretendientes.
a-




t4CHITO R€GA
E-
               ---               --
              Tiene la longitud de Don Quiiote y la nobleza
              de Sancho Panza. Es algo mAs que un amigo,
              es el “Cumpa”: el de 10s buenos consejos, del
              sentido comSrn, el que est& en todas. Fiel,
              trabajador, Don Chuma tiene una virtud
              inapreciable: “No se fija en gastos”.
              Condorito siempre lo pilla “volando bajo” y

p   -L-   1
              consigue pr6stamos sin plazo y sin intereses.
VOY A T g M R QLE IRME AL
                               QUMCG OCAS. LE RLI€GO
                               CUlW€ A M‘LUCFER”.




            4


                                       LAS MALA5 NOTKIAS HA
                                            WARLAS We A POCO.
    MU€RT€ QE “LUCIFER”.                  TED E816 MANWARM€
    5U T€L€GRAMA F W                     t QRlM€RT€L€GRAMA
                                         4
    MUY VIOENTO, CDM-                     MP(S 0 MOlOS A 5 f i
                           I            LUCIFER”   s u e d ALTC-
        I

        1                                                          l l N %UNDO
                                                                   ==GRAMA




                                   P




                                                     R

L
L,




     /
I       1




     t


1




'C       4
         /

             II L
             '
                  
                  L
t
a




    - A/
A




                          ,




    ,..Y CUAUVO 5€ CA             r..



                        LA AUMAOclRA.
.
II




     I
3




    1




    OTROBAZECOY
     HASTATEWER WAFLOTLLA...




                         Y
'1

      1


  c




" 1

          I
                   P
I-




     3
VIAJAR A UN U A R




             --0f?Aw, UNA SLA!
                  iAL FIN TERRA.




                           R




t -'-d

         c   I
4
    I .   ..


r




                 iCON €L LAWROI
               iV€blGAbl R&WC
               iANTeS QU€ SE
               L TARE!

               I-
                 d
A
a
 P                            ' I
                               A



/YA e T A ARR€GLADO!    ...
 TOO0 S A POR €   A..   .


  I



                                I
      - - I




                                I
.
        -
I
            I




                m d L € e LO5 € s ~ u k s
                 LQLS
                MENTRAS YO €NC€RO
                  .OS M b 5




    f




                     h
                     -
.           A

                 A            Jm                        Y-




        c
                I        -b
                              Cuando Matias habla, vuelan plumas.
                              Desde que apareci6 ha estado
                              arriesgando el pellejo por hablar de
                              mds, pues tiene alma de reporter0y no
                              hay chisme que no difunda.



                "1                 'L
                     b
                    W



    I
    <
    '
    I
                -                     L
r--
    II
      1
A




              -
              MI5 GALLINITAS.


                                11




    i
                                         4
                                     4
                                     L
F
              I




          I
    1.1
A
          1
I



    i
I


      i




    L A
I'L




           rl
      It
                i
-a -
       rl)
             A




1
Y
rrl-



                            I




       r
        h

    




                                I
                                i

                   - -1 I
                        ,
                       r
SFLAUTA!
    -*'<UN AH~JA
       €NCl MA.




                   I ,
F
*   *




Y




    I
tm3
          ,5
I
1
r
                                   1




                %.           i
    4   9   A
                         A




                             :<?




                     I
eLJ
  '-
       . -            L




             i.
                  A
f
    II
A




1




    L
I c- -
            -
            1
            -   > A I
                   _ _




P




    -



        i
I
=NE5 ASEWRAW €LSILmN
PRESIO€NCIAL, U 3 N
HABIAf?& EN PSLOTIL
dLTlMo LUGAR r~
€t4 N W T R A
   GIRA      1
 TRIUNFAL




                       -
                       .1
T
    I




    L


    4
-
Y
    I
BLIENO ...
         C O N
LASTED Q U I E W .
f
1   - -VI
-L-




a




                i
I

       UN POCO DE
'    PACl€NCIA
    €NCONlFWR~OC
    A LA CRIATURA!
i-




     c

     I
L Y CALMA...   J




      '64

                n


" I




            I
L_




        7
    A
A
A
  /-
  1




        -1
       W N PEYUCO..   .
      F€RocdmTRA-
      J€UNPALo   De
       GOLF D    W
        LA T.
            I.
            -.            i
                          d
u
L.
il
     ’I   ’
     A
I    1
I,




         - -
F
.EN €1
'ELORlC
;.U€S<
11

I
                          '
    zT€... TkRCER PISO,

                          1   VOY A LLGGAR AL TGRGP
                              PI50 PA& MACHUCADO
                               b U B UN MWABRILLO...
                                                            I




                                                       L-
                                                                I
L
    -r
1
                         A




                     K
                     ’




     I
         F
             h   1
                     t
L-


           I.
  1
  1




13'
I-
                       I




r    --
    €N TIERRA     RM
       iUUUF!     -
I     L   -   m
NO HAVE-
TO PASAR
UN LEdN,,
            ,
POR AQUI
L




      it
       A




                --
                L    A
'
V




    k
      '
IERE LAFOTOGRAFrA   7




     BLANC0 Y NEGRO 0
          COLOR? -




1
1
E
L

         b




                  I



II   i
             -
             3.
                  1
                  1
- .
- _ 3 CALOR

                                                  CF-

                                                           I
         A                                                 I




c            P
             :ALTO!    LASVI PGSVESTIRSGi PEROPARKEOOENO




    h
    I1                     I        ”?
--   -   1 -




                iMOZ0,
               HAYUN MICROB10
                ENMISOPA! ,
I
                              1
         AVE PROBLEMAi
                         A:




I
I




                   a
                                          I

    --      4,




                                  m
                                      L
                                      L
a
  LO hNICO QUE WKE FIX
DECIRLES 6Il.E SONRIERAN
PARALAMTO.,,PERO5€
 FUERON CONTAG1AWK).
0 CONDORITO M R
EDlClON EkTRAORDlNARlA
“CONDORITO 40 ANOS”

EDITORA
M. In& Aguirre M.

DIRECTOR DE ARTE
Hernan Jir6n V.

ASISTENTE EDITORIAL
Marcela Mirelis B.

ARTE
Miguel Aranguiz 0.

Edici6n publicada por Editorial
Andina SA. en convenio con
PEPO y Ernpresa Editora Pincel Ltda.
Representante legal: Julio Poblete Bennett.
Gerente de Producci6n: Fernando Ureta F.
Direccibn: Av. El Golf No 243
Santiago, Chile.

lmpreso en Editorial Antartica S A
30/08/89
A
A




              t




    A

        bs de
        mor

Más contenido relacionado

Similar a 40 años de risas con Condorito

Similar a 40 años de risas con Condorito (20)

tipos de textos narrativos
tipos de textos narrativostipos de textos narrativos
tipos de textos narrativos
 
Ichiro Andrea
Ichiro AndreaIchiro Andrea
Ichiro Andrea
 
7 Mortadelo Y Filemon (Nx Power Lite)
7 Mortadelo Y Filemon (Nx Power Lite)7 Mortadelo Y Filemon (Nx Power Lite)
7 Mortadelo Y Filemon (Nx Power Lite)
 
Albúm de Cromos Completo
Albúm de Cromos Completo Albúm de Cromos Completo
Albúm de Cromos Completo
 
El payaso que no quería hacer reír
El payaso que no quería hacer reírEl payaso que no quería hacer reír
El payaso que no quería hacer reír
 
Dossier Rojo_perla_Jesús_Pardo
Dossier Rojo_perla_Jesús_PardoDossier Rojo_perla_Jesús_Pardo
Dossier Rojo_perla_Jesús_Pardo
 
Unidad 2
Unidad 2Unidad 2
Unidad 2
 
Doc 2 a relaciona palabra y definicion groupe 1
Doc 2 a  relaciona palabra y definicion groupe 1Doc 2 a  relaciona palabra y definicion groupe 1
Doc 2 a relaciona palabra y definicion groupe 1
 
Del macacoalmac
Del macacoalmacDel macacoalmac
Del macacoalmac
 
Práctica calificada de la acentuación de palabras.docx
Práctica calificada de la acentuación de palabras.docxPráctica calificada de la acentuación de palabras.docx
Práctica calificada de la acentuación de palabras.docx
 
D'generaciones 01
D'generaciones 01D'generaciones 01
D'generaciones 01
 
Guia actividades-cuentos-para-jugar
Guia actividades-cuentos-para-jugarGuia actividades-cuentos-para-jugar
Guia actividades-cuentos-para-jugar
 
Calor, cansado voy con mi oro
Calor, cansado voy con mi oroCalor, cansado voy con mi oro
Calor, cansado voy con mi oro
 
Teatro Barroco Bachillerato
Teatro Barroco Bachillerato Teatro Barroco Bachillerato
Teatro Barroco Bachillerato
 
Ejercicios varios
Ejercicios variosEjercicios varios
Ejercicios varios
 
Revista Chilenisimo
Revista ChilenisimoRevista Chilenisimo
Revista Chilenisimo
 
Fray andrés otra_vez
Fray andrés otra_vezFray andrés otra_vez
Fray andrés otra_vez
 
Lengua 5
Lengua 5Lengua 5
Lengua 5
 
Lengua%205
Lengua%205Lengua%205
Lengua%205
 
#Juevesconcuento: Londres
#Juevesconcuento: Londres#Juevesconcuento: Londres
#Juevesconcuento: Londres
 

40 años de risas con Condorito

  • 1. - . ..., L -8 A A A A L L A h
  • 2.
  • 3.
  • 4. I - - . L iPLOP! En una palabra, asi podrian resumirse 40 aiios de CONDORITO. Si eso no les dice todo, iEXlJAN UNA EXPLICACION! Y laexplicacibn es simple. No hay nadie mejor que CONDORITO para mantenerse de buen humor. Ni el mas serio intelectual, ni el mAs ocupado hombre de negocios, ni el nino que recikn empiezaa leer pueden resistirse a CONDORITO. Son 40 aiios que comienzan en 1949. De un ~~~~- dla paraotro, Ileg6 a las paginas de “OKEY”&F?; una revista muy famosa de la kpoca. En cuatro dkcadas, CONDORITO ha protagonizado miles de historietas, publicadas en revistas y libros en toda Latinoamerica. Ha sido personaje de la T.V. y su figura ha ayudado a promocionar otros productos. Hoy, como una forma de celebrar el cumpleanos de CONDORITO, eternamente P joven y siempre lleno de nuevas ideas, les presentamos esta edici6n extraordinaria de 10s 40 ANOS. En esta edici6n est& lo mejor de lo mejor, desde 1949 hasta hoy. L
  • 5. CONDORITO es humano hasta la irltima pluma. Siempre sale bien parado... o se echa a volar cuando es oportuno. CONDORITO se sale de 10s cuadros. Viaja por el tiempo y el espacio,se viste de las m& diversas maneras, pero siempre es el mismo: CONDORITO. 1 A I
  • 6. I CONDORITO es un personaje fuera de lo comljn, porque precisamente es tan comljn y corriente. Todos tenemos algo de Condorito, por eso es universal. Une la En sus primeros tiempos era diferente. De fantasia y la realidad en un solo mundo. estatura mAs baja, patas mAs cortas, pic0 Y en ese mundo todo puede ocurrir, como mAs largo y un collar de plumas que le cambiar el futuro o arreglar el pasado. rodeaba completamente su cuello. Hoy esta Yen el presente, en medio de sonoros BANG, cambiado, per0 su modo de ser es siempre SPLASH, BOOM, POW y CRASH que utilizan CONDORITO, sigue disfrutando de laviday otros, CONDORITO sigue haci6ndonos reir de paso, alegrando la de 10s demds. con un simple IPLOP!
  • 7.
  • 8.
  • 9. . I t ' L 1
  • 10.
  • 11. Ren6 Rios Boettiger habia elegido otro camino en la vida. Cambi6 de idea, per0 no de meta. Una vez terminado el colegio, entrd a estudiar medicina. A 10s dos afios de estudios, dejd a un lado el delantal blanco y opt6 por otra medicina: el humor. Desde nirio, en su ciudad natal de Concepci6n, habia mostrado gran facilidad para 10s “monos”. No s610 eso; para captar el lado divertido de las cosas. Ya a 10s 10 atios habia realizado su primera exposici6n; caricaturas de la gente mAs importante de la ciudad penquista. Joven e inexperto, per0 cargado con la energia del que desea probarse comenz6 su aventura en la gran ciudad, Santiago, donde su talento termin6 por imponerse. lngresando a trabajar con el famoso caricaturista COKE en la revista TOPAZE, pronto aparecid publicado en la piigina central uno de sus ingeniosos chistes. Fue tanta su emocibn, que compr6 varios ejemplares, como si quisiera agotarlos todos. Es una de las tantas anecdotas y que recuerda risuetio.
  • 12. PEPO pas6 a ser un nombre conocido, leido y seguido. Siempre trabajando duro, cred personajes como la picaraviboritay tambi6n a Don Rodrigo. Transform6 en iriolvidables sus caricaturas e historietas de algunos Presidentes de la Repirblica: Don Gabito (Gabriel Gonzhlez Videla), El Jefe (Juan Antonio Rios) y Don Sonhmbulo (Carlos IbhAez del Campo). Un dia llegd volando a su imaginacion el personaje que andaba buscando, el cbndor, el majestuoso habitante de las regiones andinas que bajo su hhbil Ihpiz se transform6 en una simphtica caricatura. HABIA NACIDO CONDORI T 0. Le diovida y como todo padre, le entreg6 lo mejor de si a su hijo. Pepo y Condorito se identifican en la sencillez, la espontaneidad y la alegria. No soportan la ingratitud y el orgullo, que consideran 10s peores defectos del ser humano. Aunque muchos clean que con modestia no se llega lejos, ellos han demostrado lo contrario.
  • 13. CIAL I I
  • 15. f - r it< 3F, I
  • 16. l &- I I J1 '.. ._
  • 17. I -- A 'IB I k I I
  • 18.
  • 19. FALTAR. 5Of S U dNIC
  • 20. c ?-‘ L
  • 21. Y La eterna novia de CONDORITO. Bonita, coqueta, elegante. Exige a CONDORlTO regalos costosos, per0 s61o obtiene un ram0 de flores de su propio jardln. ive con sus padres yes fie1a CONDORITO pesar de tener otros pretendientes.
  • 23. E- --- -- Tiene la longitud de Don Quiiote y la nobleza de Sancho Panza. Es algo mAs que un amigo, es el “Cumpa”: el de 10s buenos consejos, del sentido comSrn, el que est& en todas. Fiel, trabajador, Don Chuma tiene una virtud inapreciable: “No se fija en gastos”. Condorito siempre lo pilla “volando bajo” y p -L- 1 consigue pr6stamos sin plazo y sin intereses.
  • 24. VOY A T g M R QLE IRME AL QUMCG OCAS. LE RLI€GO CUlW€ A M‘LUCFER”. 4 LAS MALA5 NOTKIAS HA WARLAS We A POCO. MU€RT€ QE “LUCIFER”. TED E816 MANWARM€ 5U T€L€GRAMA F W t QRlM€RT€L€GRAMA 4 MUY VIOENTO, CDM- MP(S 0 MOlOS A 5 f i I LUCIFER” s u e d ALTC- I 1 l l N %UNDO ==GRAMA P R L
  • 25. L, /
  • 26. I 1 t 1 'C 4 / II L ' L
  • 27. t a - A/
  • 28. A , ,..Y CUAUVO 5€ CA r.. LA AUMAOclRA.
  • 29. . II I
  • 30. 3 1 OTROBAZECOY HASTATEWER WAFLOTLLA... Y
  • 31. '1 1 c " 1 I P
  • 32.
  • 33. I- 3
  • 34. VIAJAR A UN U A R --0f?Aw, UNA SLA! iAL FIN TERRA. R t -'-d c I
  • 35. 4 I . .. r iCON €L LAWROI iV€blGAbl R&WC iANTeS QU€ SE L TARE! I- d
  • 36. A
  • 37.
  • 38.
  • 39. a P ' I A /YA e T A ARR€GLADO! ... TOO0 S A POR € A.. . I I - - I I
  • 40. . - I I m d L € e LO5 € s ~ u k s LQLS MENTRAS YO €NC€RO .OS M b 5 f h -
  • 41. . A A Jm Y- c I -b Cuando Matias habla, vuelan plumas. Desde que apareci6 ha estado arriesgando el pellejo por hablar de mds, pues tiene alma de reporter0y no hay chisme que no difunda. "1 'L b W I < ' I - L
  • 42. r-- II 1 A - MI5 GALLINITAS. 11 i 4 4 L
  • 43. F I I 1.1 A 1
  • 44. I i
  • 45. I i L A
  • 46. I'L rl It i
  • 47. -a - rl) A 1 Y
  • 48. rrl- I r h I i - -1 I , r
  • 49. SFLAUTA! -*'<UN AH~JA €NCl MA. I , F
  • 50. * * Y I
  • 51. tm3 ,5 I
  • 52. 1
  • 53. r 1 %. i 4 9 A A :<? I
  • 54. eLJ '- . - L i. A
  • 55. f II
  • 56. A 1 L
  • 57. I c- - - 1 - > A I _ _ P - i
  • 58. I =NE5 ASEWRAW €LSILmN PRESIO€NCIAL, U 3 N HABIAf?& EN PSLOTIL dLTlMo LUGAR r~ €t4 N W T R A GIRA 1 TRIUNFAL - .1
  • 59. T I L 4
  • 60. - Y I
  • 61. BLIENO ... C O N LASTED Q U I E W .
  • 62.
  • 63.
  • 64. f
  • 65. 1 - -VI -L- a i
  • 66. I UN POCO DE ' PACl€NCIA €NCONlFWR~OC A LA CRIATURA!
  • 67.
  • 68.
  • 69. i- c I
  • 70.
  • 71. L Y CALMA... J '64 n " I I
  • 72. L_ 7 A A
  • 73.
  • 74. A /- 1 -1 W N PEYUCO.. . F€RocdmTRA- J€UNPALo De GOLF D W LA T. I. -. i d
  • 75. u L.
  • 76. il ’I ’ A
  • 77. I 1 I, - -
  • 78.
  • 79. F
  • 81. 11 I ' zT€... TkRCER PISO, 1 VOY A LLGGAR AL TGRGP PI50 PA& MACHUCADO b U B UN MWABRILLO... I L- I
  • 82.
  • 83. L -r 1 A K ’ I F h 1 t
  • 84. L- I. 1 1 13'
  • 85.
  • 86. I- I r -- €N TIERRA RM iUUUF! - I L - m
  • 87. NO HAVE- TO PASAR UN LEdN,, , POR AQUI L it A -- L A
  • 88. ' V k '
  • 89. IERE LAFOTOGRAFrA 7 BLANC0 Y NEGRO 0 COLOR? - 1 1
  • 90. E
  • 91. L b I II i - 3. 1 1
  • 92. - .
  • 93. - _ 3 CALOR CF- I A I c P :ALTO! LASVI PGSVESTIRSGi PEROPARKEOOENO h I1 I ”?
  • 94. -- - 1 - iMOZ0, HAYUN MICROB10 ENMISOPA! ,
  • 95. I 1 AVE PROBLEMAi A: I I a I -- 4, m L L
  • 96. a LO hNICO QUE WKE FIX DECIRLES 6Il.E SONRIERAN PARALAMTO.,,PERO5€ FUERON CONTAG1AWK).
  • 97. 0 CONDORITO M R EDlClON EkTRAORDlNARlA “CONDORITO 40 ANOS” EDITORA M. In& Aguirre M. DIRECTOR DE ARTE Hernan Jir6n V. ASISTENTE EDITORIAL Marcela Mirelis B. ARTE Miguel Aranguiz 0. Edici6n publicada por Editorial Andina SA. en convenio con PEPO y Ernpresa Editora Pincel Ltda. Representante legal: Julio Poblete Bennett. Gerente de Producci6n: Fernando Ureta F. Direccibn: Av. El Golf No 243 Santiago, Chile. lmpreso en Editorial Antartica S A 30/08/89
  • 98. A A t A bs de mor