IBStage Curs Internacional de Dansa, presenta la Gala de Dansa de tancament de l’edició 2014 al Teatre-Auditori de Sant Cugat. Aquesta és la primera ocasió que IBStage serà present a l’escenari del Teatre-Auditori Sant Cugat, hem volgut portar a aquest teatre les figures internacionals de la Dansa de major rellevància del moment. La Gala comptarà amb la participació de Lucía Lacarra i Marlon Dino (Primers Ballarins del Bayerische Staatsoper – Berlín), Marianela Núñez i Thiago Soares (Primers Ballarins del Royal Ballet – Londres), Isabelle Ciaravola i Stephane Bullion (Etoiles Ópera de París) i Daria Klimentova y Vadim Muntagirov (Primeros Bailarines “English National Ballet / Royal Ballet”) El llac dels cignes, Carmen, La dama de les camèlies, El corsari, o La Bayadere formaran part del programa d’aquest espectacle. Els més de cent alumnes d’IBStage participaran a la Gala amb coreografies d’Elías García, Iratxe Ansa i Deborah Ferrato, que també formaran part, en qualitat de solistes i cos de ball de la suite de La Bayadere, que serà interpretada en els papers principals per Marianela Núñez i Tiago Soares. La Gala es representarà el diumenge 31 d’agost de 2014 a les 20:00h GALA DE DANSA IBStage Diumenge 31 d'agost 20:00 h Venda d’entrades: www.tasantcugat.cat PROGRAMA I PART Polonaise Ballarins: Ibstage Música: A. Liadov Coreografia: Elías García Pas de Deux El llac dels cignes. II Acte Ballarins: Lucia Lacarra i Marlon Dino Música: P.Illitx Txaikovski Coreografia: L. Ivanov/ M. Petipa Viva la Vida Ballarins: IBStage Música: Coldplay Coreografia: Deborah Ferrato Pas de Deux La Dama de les Camèlies Ballarins: Isabelle Ciaravola i Stephane Bullion Musica: F. Chopin Coreografia: John Neumeier Pas de Deux El corsari Ballarins: Daria Klimentova i Vadim Muntagirov Musica: R. Drigo Coreografia: M. Petipa The Other Body Ballarines: IBStage Coreografia: Iratxe Ansa Pas de Deux Carmen Ballarins: Isabelle Ciaravola i Stephane Bullion Musica: G. Bizet Coreografia: Roland Petit Pas de Deux Flames de Paris Ballarins: Rebecca Storani i Vadim Muntagirov Musica: B. Asafyev Coreografia: V. Vainonen Pausa II PART Suite del ballet “La Bayadere” Ballarins: Marianela Nuñez i Thiago Soares Solistes: Ballarins IBStage Cos de Ball: Ballarins IBStage Música: L. Minkus Coreografia: M. Petipa. Versió revisada per Elías García, Xiomara Reyes, Rinat Imaev i Larissa Lezhnina Coda Gala Ballarins: Primers Ballarins convidats, Solistes Ballarins Ibstage Coreografia: Elías García, Xiomara Reyes, Rinat Imaev, Larissa Lezhnina

1. STAGE INTERNACIONAL DE DANZA
GALAS DE DANZA
del 10 al 31 de agosto 2014
DOSSIER DE PRENSA

2. INDICE
• IBStage: Cursos de danza
• Directores
• Maestros invitados
• Disciplinas. Estilos. Técnicas
• Galas IBStage
• Staff y contactos

3. CURSOS DE DANZA IBStage 2014
Por segunda vez consecutiva, L’Auditori de Barcelona, el equipamiento más importante destinado
a la música de Cataluña, se inundará de danza. IBStage, el curso de danza cuyo sello de identidad
es la calidad en los alumnos, maestros e instalaciones donde se desarrolla, ocupará la totalidad del
edicificio, convirtiéndolo en un inmenso centro coreográfico.
Nos encontramos ante la segunda edición de IBStage en Barcelona y la sexta desde su creación en
Italia en 2010.
La Dirección Artística y Pedagógica de IBStage recae en Elías García, Director Fundador de
IBStage y Xiomara Reyes, Bailarina Principal del American Ballet Theatre. Rinad Imaev,
del Ballet Mariinski y actual maestro de ballet del American Ballet Theatre, asume la tarea de
Coordinador de Maestros., siendo la Dirección Administrativa y Presidencia de IBStage de Leo
Sorribes
En las anteriores ediciones, IBStage ha contado con la participación de unos 550 alumnos, que
han sido dirigidos por un cuerpo docente compuesto por maestros internacionales y primeros bai-
larines procedentes de la Ópera de París, Ballet del Teatro Mariinski de San Petersburgo, Ba-
llet Bolshoi de Moscú, American Ballet Theatre de Nueva York, Royal Ballet de Londres,
Ballet Nacional de Cuba..., entre otros.
Para la edición 2014 se contará durante toda la duración del stage con los maestros Elías García,
Xiomara Reyes, Rinad Imaev, Deborah Ferrato, Iratxe Ansa , Lolita Vilalta, Mireia Pujol y
Larissa Lezhnina, y por periodos el resto de profesores (ver fechas en el apartado Maestros Invi-
tados)
La presente edición, se caracteriza por una nutrida presencia de profesionales procedentes del Ba-
llet y la Escuela de la Ópera de París: Monique Ludieres, Herve Dirmann, Kader Belarbi,
Laure Muret, Stephane Bullion e Isabelle Ciaravola y de diversos Directores de Compañías y
Escuelas Profesionales europeas como Simona Noja, Directora Wiener Staatsoper Ballet Scho-
ol; Kader Belarbi, Director del Ballet Capitole Toulouse; Jan Broeckx, Director del Ballet
Akademie University of M. and P. Arts (Munich) y Samira Saidi, Directora English National
Ballet Scholl.
Junto a ellos Yumiko Takeshima; Kathryn Bennets, especialista en el repertorio Forsythe; Pa-
trick Armand, Director del San Francisco Ballet Scholl y Carlos López, Ballet Master del
American Ballet Studio (ABT II), completan el claustro de profesores..
Los cursos iBstage atraen a Barcelona alumnos de reconocidas escuelas internacionales como
“San Francisco Ballet School”, “Royal Ballet School”, “ Academia Teatro Alla Scala”, “Orlando
Ballet School”, “Joofrey Ballet School”, “Boston Ballet School”,” Pensylvania Ballet”, “Academia
Princess Grace Kelly” y “Galmont Center for Dance Education” ..., muchos con sólida formación
y todos motivados ante la expectativa de ser dirigidos por profesionales de gran prestigio como los
mencionados.
Como acto de clausura de IBStage, el día 31 de agosto se presentará una gala de danza, en la que
además de todos los alumnos participantes, podremos ver en escena a Marianel Nuñez, Thiago
Soares y Badim Muntagirov, Bailarines Principales del Royal Ballet; Lucía Lacarra y Mar-
lon Dino, Primeros Bailrines de la Ópera de Berlín y a Isabelle Ciaravola y Stephane Bullion,
Etoiles de la Ópera de París entre otros.

4. DIRECTORES FUNDADORES DE IBStage
ELÍAS GARCÍA
Fundador, Director Artístico y Pedagógico de IBStage
La responsabilidad artística y pedagógica de IBStage recae en su Director y fundador. Elías García Herrera.
Habiendo sido componente del Ballet de Montecarlo, Elias Garcia comienza sus estudios en el Institut del Teatre de
Barcelona con José María Escudero. Obtiene una beca para la escuela de Rosella Hightower en Cannes, donde estudia
con la misma Rosella Hightower, con A.Castagné y con José Ferrán. Regresa a España donde es admitido en la escue-
la del Ballet Nacional de España. Aquí sigue su preparación bajo la atenta supervisión de Lola y María de Ávila. Hace
su debut profesional en el Ballet de Zaragoza (Dir. M. Galindo) donde baila en coreografías de Uwe Scholz, W. For-
syth, M. Petipa, John Cranko y M. Galindoentre otros. Deja el Ballet de Zaragoza para unirse al Ballet de Monte Car-
lo, en donde interpreta los papeles de solista en obras de Fokine, Balanchine, Massine, C.Armitage, D.Gayne, así co-
mo en los estrenos mundiales de coreografías creadas por el director de la compañía, Jean Cristophe Maillot y por
Nicolás Musin.
Marice Delente, directora del Ballet du Nord (Francia) invita a Elías García a unirse a su compañía donde interpreta
roles de solista en ballets de Balanchine, John Taras, Maguy Marín, Paul Taylor y Jennifer Muller. Con la compañía,
Elías García participa en numerosos tours internacionales (Hong Kong, Jordania, UAE, Gran Bretaña, etc.)
En 2000 inicia una fructífera etapa como maestro en distintas compañías y escuelas de Europa, tales como Ballet de la
Opera de Lyon (Francia), Balletto del Sud y EgriBianco Danza (Italia), para dedicar los últimos diez años al centro Il
Balletto en Venneto (Italia) donde ha formado sólidos bailarines profesionales.
En 2010 crea los cursos IBStage de los que es maestro y Director artístico y pedagógico.
LEO SORRIBES
Fundador y Presidente IBStage
Leo Sorribes inició sus estudios de danza con Joan Boix y Roser Muñoz en el Centre de Dansa de Catalunya.
En el presente está cursando la carrera de Medicina y Cirugía en la Universidad Autónoma de Barcelona.
Es el promotor y fundador de IBStage y cuenta con una experiencia de cinco años en la organización y producción de
eventos en el mundo de las artes escénicas con dedicación especial hacia el ballet.

5. XIOMARA REYES
Directora Artística IBStage
Xiomara Reyes es Primera Bailarina del American Ballet Theatre . Nacida en Cuba. Estudió en la Escuela Nacional de
Ballet de Cuba. Después de la graduación, bailó como solista con “La Joven Guardia”, una rama del Ballet Nacional
de Cuba .
Después de dos años, fue invitada por el Ballet Real de Flandes en Bélgica donde permaneció siete años llegando al
rango de Primera Bailarina. Ha bailado en Europa , Asia y Estados Unidos , y ha actuado como invitada en Francia
con el Jeune Ballet de Francia, en Italia con Balleto del Sud, en Grecia con el Teatro de Danza Nafsika, en Corea en el
Festival Internacional de Danza, en Rusia con el Ballet Estatal Bashkiriense y en España con la compañía de Angel
Corella.
En 2001 Xiomara Reyes se unió al American Ballet Theatre como solista y fue promovida a Primera Bailarina en
2003.
A partir del año 2012 Xiomara Reyes es maestra y Directora Artística Asociada de IBStage.
DIRECTIVOS ARTÍSTO/DOCENTES DE IBStage
RINAT IMAEV
Coordinador de maestros IBStage 2013
Rinat nació en Oufa, Rusia. Después de sus estudios en la Academia Vaganova de San Petersburgo bailó durante dos
años en el Teatro Mariinsky y en 1981 se convirtió en bailarina principal en el Ballet Nacional de Sofía, Bulgaria.
En agosto de 1991 se incorporó al Royal Ballet de Flandes como Primer Solista. Ha representado los papeles principa-
les en El Quijote, Los Cuatro Temperamentos, Cenicienta, Drácula, Giselle, Cutting Corners, Coppelia, Variations,
Vivaldi, La Fille Mal Gardee, Just One of Those Things, Los Tres Mosqueteros, El Cascanueces, Romeo y Julieta y
muchos otros.
Como artista invitado, Rinat ha bailado en el este y el oeste de Europa, Asia y América.
Trabajó con R. Nureyev, M. Liepa, Y. Grigorovitch, P.Lacotte, B. Culberg, N.Makarova, K. Sergeyev, I. Kolpakova,
V.Chaboukiany y P.Bertoluzzi, entre otros, bailando gran parte de la repertorio clásico. Sus papeles más representati-
vos fueron en el Quijote, Lago de los Cisnes, Cascanueces, La Sylphide, Giselle, La Bella Durmiente, El Corsario,
Paquita y La Bayadera.
En la actualidad es maestro de ballet del American Ballet Theatre

6. LARISSA LEZHNINA
Bailarina Principal Ballet Mariinski
Bailarina Principal HET National Ballet
Imparte: Técnica clásica. Repertorio
DEBORA FERRATO
Directora Artística de Step don’t move y Avalon
Dance Company
Imparte: Modern-jazz
MAESTROS INVITADOS IBStage 2013
del 11 al 31 de agosto
IRATXE ANSA
Compañía Nacional de Danza.
Netherlands Dance Theatre
Imparte: Danza neoclásica
LOLITA VILALTA
Director de Sitges Ballet Shool
Imparte: Pilates
MIREIA PUJOL
Ballet David Campos
Fisioterapia
Imparte: Gyrotonic

7. YUMIKO TAKESHIMA
Primera Bailarina Semper Oper Dresden
Imparte:Danza cotemporánez
PATRIC ARMAND
Director Artístico de la
San Francisco Ballet Shool
Imparte: Técnica clásica. Repertorio
PATRICIA PERRONE
Directora Artística Arteballetto
Maestra freelance
Imparte: :Danza clásica
MONIQUE LOUDIERES
Coach Prix de Laussanne
Etoile Ópera de París
Imparte:Danza clásica
HERVE DIRMANN
Coach y maestro
Ópera de París
Imparte:Danza clásica
KATHRYN BENNETTS
Former Ballet Mistress Frankfurt Ballet
(William Forsythe)
Former Artistic Director
Royal Ballet of Flanders
Imparte:Repertorio Forsyth
del 11 al 15 de agosto
MAESTROS INVITADOS IBStage 2013
SIMONA NOJA
Directora Artística Wiener Staatsoper
Ballet Shool
Former Principal Dancer
Wiener Staatsoper
Imparte:Danza clásica
del 18 al 21 de agosto
CARLOS LÓPEZ (del 18 al 29 de agosto)
American Ballet Studio (ABT II) Ballet Master
Former Solista American Ballet Theatre
Imparte:Danza clásica

8. LAURE MURET
Solista Ballet Ópera de París
Ballet Capitole Toulouse, Ballet Master
Imparte:Danza clásica
MAESTROS INVITADOS IBStage 2013
del 24 al 27 de agosto
KADER BELARBI
Director Artístico Ballet Capitole Toulouse
Etoile Baller Ópera de París
Imparte:Danza clásica
JAN BROECKX
Director Artístico Ballet Akademie Univesrsity
of Music and Performing Arts . Munich
Etoile Ballet Nacional de Marseille
Imparte:Danza clásica
DARIA KLIMENTOVA
Principal Dancer English National Ballet
Directora Artística Ballet Masterclasses Praga
Imparte:Danza clásica
SAMIRA SAIDI
Directora Artística English National
Ballet School
Former Dancer Brmingham Royal Ballet
Imparte:Danza clásica
ISABELLE CIARAVOLA
Etoile Ballet Ópera de París
Freelance Ballet Mastger y Coach
Imparte:Danza clásica

9. ESTILOS, DISCILINAS, TÉCNICAS IBStage 2014
Los alumnos de IBStage están distribuidos en seis grupos de la A a la F. Cada grupo
tomará entre 6 y 7 clases diarias de distintos estilos, disciplinas y técnicas, que inclu-
yen talleres coreográficos.
Danza clásica
Danza moderna
Danza contemporánea
Neoclásico
Técnica Pilates
Anatomía
Pas de deux
Repertorio
En los talleres coreográficos se trabajarán fragmentos de ballets de repertorio tradi-
cional.

10. IBStage Gala
Dir. Artística – Elías García/Xiomara Reyes
CENTRE CULTURAL TERRASSA
30 de agosto de 2014. 20:00h
Con la intervención de :
Bailarines IBSage y las coreografías de Elías García; Deborah Ferrato e Iratxe Ansa.
Y la participación de:
Lucia Lacarra y Marlon Dino (Primeros Bailarines “Bayerische Staatsoper –
Berlín”)
Marianela Nuñez y Thiago Soares ( Primeros Bailarines Royal Ballet)
Xiomara / (Rinaldo Beniti por confirmar)
La segunda parte del espectáculo presentara una suite de La Bayadere interpreta-
da por Marianela Nuñez y Thiago Soares en los papeles principales, acompa-
ñados de solistas y cuerpo de baile de IBStage

11. IBStage Gala
Dir. Artística – Elías García/Xiomara Reyes
TEATRE AUDITORI SANT CUGAT
31 de agosto de 2014. 20:00h
Con la intervención de :
Bailarines IBSage y las coreografías de Elías García; Deborah Ferrato e Iratxe Ansa.
Y la participación de:
Lucia Lacarra y Marlon Dino (Primeros Bailarines “Bayerische Staatsoper –
Berlín”)
Marianela Nuñez y Thiago Soares ( Primeros Bailarines Royal Ballet)
Isabelle Ciaravola y Stephane Bullion ( Etoiles Opera de Paris)
Daria Klimentova y Vadim Muntagirov (Primeros Bailarines English Natio-
nal Ballet/Royal Ballet)
Rebecca Storani y Vadim Muntagirov (Royal Ballet)
*Rebecca Storani es la ganadora del premio OWPD IBStage, premio que le da la
oportunidad de exhibirse en un paso a dos junto a un primer bailarín, que en este ca-
so es Vadim Muntagirov, primer bailarín del Royal Ballet.
La segunda parte del espectáculo presentara una suite de La Bayadere interpreta-
da por Marianela Nuñez y Thiago Soares en los papeles principales, acompa-
ñados de solistas y cuerpo de baile de IBStage

12. AMB EL SUPORT DE:
STAFF IBStage 2014
Director Aristico y Fundador: Elias García
Directora Artística Asociada: Xiomara Reyes
Presidente y Fundador: Leo Sorribes
Coordinador de Profesores: Rinat Imaev
Director de Producción
Relación con medios de comunicación Javier Bagá
Asistente logístico: Carlos Campos
Secretaria: Gina Nunura
Coordinadora de alumnos en Italia: Patrizia Perrone
CONTACTOS
649 878 934 Javier Bagá
baga@ibstage.com
www.ibstage.com

13. COLABORADORES: