2011-11-20 Vishwasya Vrittantam

  • 323 views
Uploaded on

Daily Sanskrit Newpaper PDF upload.

Daily Sanskrit Newpaper PDF upload.

More in: Education
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
323
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0

Actions

Shares
Downloads
3
Comments
0
Likes
0

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. Title Code : GUJSAN00011/06/1/2011-TC ‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 205 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, ∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáÊ Œ‡Ê◊Ë á ÁŒŸÊVU - 20 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ⁄ÁflflÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§. Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 205 á Date : 20-11-2011, Sunday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454÷Ê⁄ÃËÿÔ •Õ¸√ÿflSÕÊÿÊ◊Ô˜ ¬˝π⁄flÎÁh ‚ê÷ÊflŸÊ ◊ÍÀÿŒ⁄Sÿ ∑ȧ¬˝÷Êfl◊Ô˜ øËŸË ÃÕÊ ÷Ê⁄Ã◊Ô˜, ∞Ã m ⁄ÊC˛ ‚ˇÊ◊ÃÿÊÔ ¬˝ÁÃ⁄Ùœ◊Ô˜Ô ∑§Á⁄cÿ× Ô ŸflŒ „ ‹Ë– ‚¢ ¬ ˝ Á à •ÊÁÕ¸∑§ ∑ȧ¬˝÷ÊflSÿÔ flÒ Œ  Á ‡Ê∑§ ◊Í º ˝ Ê ÁSÕÁÃ◊Ô ˜÷Ê⁄ÃSÿ ¬˝ Á Ã∑§ÙáÊÔ  Ô •Áœ∑§◊Ô ˜ ‚Ê◊âÿ¸ ◊ Ô ˜ øʬŸÔ Sflÿ◊Ô˜©lÙªSÿ flÊÃÊfl⁄áÊ◊Ô˜ •Ã— ŒÊSÿÁà ßÁÃÔ •ŸÈ◊ËÿÃ–Ô2013 Ã◊ fl· ¸ flÿ◊Ô ˜ Ô •◊⁄Ë∑§ÊŒ‡Ê— Ô •ÊÁÕ¸∑§ ∑ȧ¬˝÷ÊflSÿÔ øʬŸÔ÷Ê⁄ÃËÿÔÊ— •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎCÔ˜ÿÊ Áfl·ÙŒÔ˜ªÊ⁄ÿÁà ¬⁄ãÃÈ Sflÿ◊Ô ˜ •◊ ⁄ Ë∑§ÊŒ ‡ Ê Ô —‚Ȍ΅ʗ ÷ÍàÔflÊ øËŸËŒ‡Ê◊Ô˜ •SÿÔ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝÷ÊflSÿ Áfl·ÙŒÔ˜ªÊ⁄ÿÁà ¬⁄ãÃÈ •SÿÔ¬‡ÔøÊÃÔ˜ ∑§Á⁄cÿÊ◊Ô— ßÁÃÔ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝÷ÊflSÿ ŸÊÁS¢÷ÊflŸÊ ¡ÊÿÃ– ÁflESÿ ŸÊÁSà •ŸÊfl‡ÿ∑§◊Ô˜ •ŸÊfl‡ÿ∑§◊Ô˜ ∑ȧ¬˝÷Êfl◊Ô˜ Sfl. ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œËŸÊ— ¡ã◊ ¡ÿ¢Áà •fl‚⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ Œ‹Sÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄ŸÊ— ÁŸÁ◊àflʬ˝ ◊ È π — •Õ¸ à àflôÊÔ — Ô ∑ȧ¬˝÷Êfl◊Ô˜ ÷Ê⁄Ã– ÷Ê⁄Ã– üÊhÊ¢¡Á‹ •¬¸ÿÁãÖ“•ŸS≈¸U ∞¢«U ÿ¢ª” ‚¢SÕÔÊ ¬˝ÁÇÊÃ◊Ô˜ fløÃ– ªÃfl·¸ ÷fl Ã Ô ˜ – •SÿÊŸÈ ◊ ÊŸ◊Ô ˜ ‚ˇÊ◊ÃÿÊÔ ¬˝ Á Ã⁄Ùœ◊Ô ˜ Ô∞ÃÃÔ˜ flŒÁà ÿÃÔ˜ ÷Ê⁄ÃÔÔ¬˝àÿ∑§ flSÃÍŸÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿflÎÁh¬˝ ‚ ¢ ª — ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§— ∞·— ◊ÊŸ∑§— 8.2 ¬˝ÁÇÊÃ◊Ô˜Ô •Ê‚ËÃÔ˜– 2013 Ã◊ fl· ¸ ÷Ê⁄ÃSÿÔ ÷Ê⁄Ã◊Ô,Ô˜Ô øËŸË ’˝Ê¡Ë‹, L§‚ •ÊŒÿ ¬¢øÁfl¢‡ÊÁà ⁄ÊC˛èÿ— ÷flÁÖ ◊Í À ÿŒ⁄Sÿ ∑§Á⁄cÿ×– ÷Ê⁄Ã flÒŒÁ‡Ê∑§Ê— •Õ¸ÁŸfl‡Ê◊Ô˜ ∑§Ãȸ◊Ô˜ ¬˝ÊœÊãÿ◊Ô˜Ô ŒÊSÿÁãà ‚È‹÷ ◊ÍÀÿŸ •ı·œËŸÊ◊Ô˜ ‹Ê÷ÊÁœ∑§Ê⁄— ¡Ùœ¬È ⁄ – ⁄ÙªSÿ •SÿÙ¬Á⁄ ¡Ùœ¬È ⁄÷Ê⁄ÃËÿÔ •Õ¸√ÿflSÕÊÿÊ— •ÊÁÕ¸ ∑ §ÁSÕÁ× øËŸË ∑È § ¬˝ ÷ Êfl◊Ô ˜ øËŸË ÃÕÊ ßÁÃÔ •Á¬ ¬˝ à ËÿÃÔ  – ©¬øÊ⁄Êÿ ‚◊È Á øÃÊÁŸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Áfl¡ÿ ◊„ÃÊflÎ Á h◊ÊŸ∑§◊Ô ˜ 7.2 Œ ‡ ÊÊÃÔ ˜ •Áœ∑§Ê ‚’‹Ê ÷Ê⁄Ã◊Ô ˜ Ô , ∞Ã m ⁄ÊC˛  ‹ÉÊÈ∑§Ê‹ËŸ◊Ô˜ •Õʸª◊Ÿ◊Ô˜ •ı·œÊÁŸÔ ¬˝Ê#È◊Ô˜ L§ÇáÊÊŸÊ◊Ô˜ ÃÕÊÔ ⁄Ê¡‡Ê ◊ÊÕÈ⁄ÊèÿÊ◊Ô˜ ‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ÊÔÁœ∑§Ê⁄— fløÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬˝SÃÈÃÊ ¡ÊÃÊ–◊ıÁ‹∑§ËÔ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊÿÊ◊Ô˜ ãÿÍŸÃÊ ŸflŒ„‹Ë– ∑§ÁìÿÒ— ßÁÃÔ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§ÁÕÃ◊Ô˜– ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§◊ÍÀÿŸ ◊ÊòÊ◊Ô ˜ 1.3 ¬˝ Á ÇÊÃ◊Ô ˜ •ı·œËŸÊ◊Ô˜ ‚êÿ∑§Ô˜∑§Ê‹ ãÿÊÿÊŒ‡ÊŸÔ ∞ÃÃÔ˜ •Á¬ ©ÄÔÃ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ •ı·œËŸÊ◊Ô˜ Á◊üÊáÊ◊Ô ˜ ÃÕÊÔ Ÿ ∑§fl‹◊Ô˜ ⁄Ê¡SÕÊŸ - ◊äÿ¬˝Œ‡Ê -fl·Ò ¸ — ÷ÊÔ ⁄ ÃSÿÔ ŒÎ‡ÿÃ– ¬˝Áà Œ‡Ê‚„ù◊Ô˜ ¬˝ÊÁ#—Ô •Á¬ ŸÊªÁ⁄∑§Sÿ ¡ËflŸ‚¢’¢œ¸∑§ •ı·œÊŸÊ◊Ô˜ ¿ûÊË‚ª… ¬˝Œ‡ÊÊ— •Á¬ÃÈ ¬˝àÿ∑§ Ÿ⁄SÿÔÔ ©¬‹Á霗 •Á¬•ÊÁÕ¸ ∑ §ÁSÕÁ× ∞ÃÃÔ ˜ ¡ŸÊŸÊ◊Ô ˜ ∑Î § Ã ÁòÊ¢ ‡ ÊÃÔ ˜ •Áœ∑§Ê⁄ √ÿSÃÊ fløÃÔ–ÁŸªŒÁà ÿÃÔ˜ Ÿª⁄ ¬˝ÊãÃ·ÈÔ •Êÿ‚Ë◊ÊÿÊ◊Ô˜ ªÈ¡¸⁄ ⁄ÊÖÿ◊Á¬ ¬ÎcÔ∆U ‚ÍëÿÃ L§ÇáʇÊÊÁÿ∑§Ê— øËŸËŒ‡ÊÔÔ ‚È ‹ ÷Œ⁄ á Ê Áfl¬áÊÔ ı ¬˝ à ÿ ∑  § ·È ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Ëÿ •ÊŒ ‡ ÊÔ — ŒËÿÃ – ◊È Å ÿ ÿÕÊSÕÊŸ◊Ô˜ ÿÕÊ‚◊ÿ¢ ø•Êÿ¬˝ Á ÇÊÃ◊Ô ˜ Ô Ÿ ÃÈ ∑È § Á‡ÊˇÊÊÿÔ Ê — ¬˝ ‚ Ê⁄áÊ◊Ô ˜ ãÿÍŸÃÊÔ Ÿ ÷flÁÃÔ– •ÁS◊ŸÔ˜ ‚Áãà ¬⁄ãÃÈ ÷Ê⁄Ã •ı·œËŸÊ◊Ô˜ Á’∑˝§Ë Ÿ ÷flÁà L§ÇáÊÊ‹ÿ · È •ı·œÊŸÊ◊Ô ˜ ãÿÊÿʜˇʗ •L§áÊ Á◊üÊÊ ÷flÃÈ – •ãÿÕÊ•Áœ∑§◊Ô˜ ÷flÁà •Á¬ ÃÈ ÷flÁÖ •ÊÁŒflÊ‚ËŸÊ◊Ô ˜ Á⁄¬Ù≈¸ U ◊ äÿ Ô 1999 Ã◊ Œ‡Ê‚„ù◊Ô˜ ¡ŸÊŸÊ◊Ô˜Ô ∑ΧÃ •Sÿ ©¬Á⁄ øøʸ◊Ô˜ ∑ΧàÔflÊ ‚È ‹ ÷ Á’∑˝ § Ë◊Ô ˜ ÃÕÊ ÃÕÊÔ ãÿÊÿʜˇʗ ¡ËflŸÊœÊÿ∑§ÊÁœ∑§Ê⁄SÿŒÁ⁄º˝ Ê áÊÊ◊Ô ˜ Ô ‚¢ Å ÿÊÿÊ◊Ô ˜ SflÊSâÿ‚¢’¢œË ‚ÈÁflœÊ— fl·Ê¸ Ã Ô ˜ •Ê⁄èÿ 2008 L§ÇáÊÊ‹ÿÔ  •C •ÕflÊÔ ∞·— •ÊŒ ‡ Ê— ‚lÔ ∞fl ÁflÃ⁄áÊ◊Ô ˜ ÷flÃÈ ßÁà ∑Ò § ‹Ê‚øãº˝ ¡Ù‡ÊË „ŸŸ Ô •ı·œÁŸ◊ʸ à Ê⁄—flÎÁh— ¬Á⁄‹ˇÿÃ–Ô flÒŒÁ‡Ê∑§Ô  ÿÕÊflÃÔ ˜ ©¬‹éœÊ—Ô Ÿ fl·¸¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜ ⁄ÊÖÿÊŸÊ◊Ô˜ ‚fl·È ¸ Ÿfl¬ÿZ∑§ÊÁŸÔÔ– ŒËÿÃ – flÒ l Ê— •Á¬ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê©¢Á‚‹ mÊ⁄ÊÔ ◊„ÙŒÿÊèÿÊ◊Ô˜ ∞ÃÃÔ˜Ô ©Q§◊Ô˜ ŒÙÁ·Ÿ— ÷ÁflcÿÁã֬ȢÁ¡ÁŸfl‡Ê— ŸÔ ∞∑§◊ÊòÊ◊Ô˜ ÷flÁãÃ–Ô ˇÊòÊ·È •ãfl·áÊ◊Ô˜ •÷flÃÔ˜– • à — ÁŸêÔŸ◊ÍÀÿÊœÊÁ⁄Ã◊Ô˜ •ı·œ◊Ô˜‚ÊœŸ◊Ô˜– ÿÃÙ Á„Ô √ÿʬ∑§SÃ⁄Ô ÁŸfl‡Ê◊Ô˜ ÷ÍàÔflÊ •Á¬ Ÿ ∑§fl‹◊Ô˜ ⁄Ê¡SÕÊŸ - ◊äÿ¬˝Œ‡Ê - ¿ûÊË‚ª… ª˝Ê◊Ê¢ø‹Ô, flãÿÊ¢ø‹ øÔ SflÊSâÿÙ¬øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝ËáÊÊ◊Ô˜ Ô S fl Ê S â ÿ Á fl ÷ Ê ª S ÿ Ô Ô L§ÇáÊÊŸÊ◊Ô˜ ∑ΧÃ Á‹πãÃÈÔ •ÊŸÈ◊ÊÁŸ∑§◊Ô˜ œŸ√ÿÿ◊Ô˜ ßàÿÁ¬ •ÊŒ‡Ê— ãÿÊÿ¬Ë∆UÊÃÔ˜ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊmÊ⁄Ê ¡ÒŸª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ‚¢⁄ˇÊáÊ◊Ô˜ ∑§Ù≈UÊ– ‚◊ª˝ ⁄ÊÖÿSÕ ∞ÃÊÁŸ ‚flʸ Á áÊ ‡ÊÊùËÔ flŒÁà ÿÃÔ ˜◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ¬˝ Œ  ‡ ÊÊ— •Á¬ÃÈ ¬˝ à ÿ ∑ § ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ Ÿ ÷flÁà S◊– •ÃËflÔ Ô Sfl‹¬◊Ô ˜ ∞fl ‹éœ—– ‚¢ÁflœÊŸSÿ œÊ⁄Ê- ¬ÎÕ∑§˜-¬ÎÕ∑§Ô˜ ¬˝ÊãÃ·È ÿ œ Ê Á ◊ ¸ ∑ § ¬ È S à ∑ § Ê Á Ÿ Ô ¡Ò Ÿ ª˝ ã ÕÊŸÊ◊Ô ˜ ‚êÿ∑§Ô ˜‚Íø∑§Ê¢∑§◊äÿ ∑§fl‹◊Ô˜ Ÿ⁄SÿÔÔ •Êÿ‚Ë◊ÊÿÊ◊Ô˜ ªÈ¡¸⁄ ⁄ÊC˛ Ë ÿ ª˝ Ê ◊ËáÊ SflÊSâÿ ¬˝ à ËÿÃ – ⁄Ê¡SÕÊŸ ÃÈ 21 •ŸÈ ‚ Ê⁄◊Ô ˜ ÿÃÔ ˜ ¡ÒŸœÊÁ◊¸∑§ª˝ãÕÊ— ‚ÁãÃ, ∑§‡Êfl⁄Êÿ¬Ê≈UŸ (’È¢ŒË) ¬∆UŸ¬Ê∆UŸÊÿÔ ∞Ã ª˝ãÕÊ—∞∑§ÙÁfl¢‡ÊÁì˝ÁÇÊÃ◊Ô˜ flÎÁh ⁄ÊÖÿ◊Á¬ ¬ÎcÔ∆U ‚ÍëÿÃ– Á◊‡ÊŸ ∑§Êÿ¸⁄× ÷ÍàflÊ •Á¬ Ô Ÿª⁄·È ŒÁ⁄º˝ÊáÊÊ◊Ô˜ ‚¢ÅÿÊ ¡ËflŸ⁄ˇÊÊÁœ∑§Ê⁄— ŸÊêÔŸÊ Ã·Ê◊Ô˜ ©hÊ⁄◊Ô˜, ‚¢⁄ˇÊáÊ◊Ô˜ Ÿª⁄Ô ¬Ê∆UʪÊ⁄ ∞fl ◊ÈÅÿ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÊ— ÷ÁflcÿÁãÖflø à  ¬⁄ãÃÈ ◊ıÁ‹Äÿ— ◊ÊŸflÁfl∑§Ê‚ Á⁄¬Ù≈¸U ◊äÿ ‡Êì˝ÁÇÊÃ◊Ô˜ ‚»§‹ÃÊ◊Ô˜ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÔÔ Œ⁄Áº˝èÿ— ’„Íäfl¸Ô ôÊÊÿÃ , ÃSÿÙ¬Á⁄ •œÈ Ÿ Ê ÁflÁœflÃÔ ˜ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ãº˝ SÕÊÁ¬ÃÊÁŸÔÔ ©¬ÿÙªË ª˝ãÕ— ¡ŸÊŸÊ◊Ô˜‚◊SÿÔÊ— •lÊflÁœ Ÿ ŒÍ⁄Ë •Sÿ Áfl·ÿÔ ∞ÃÃÔ˜ ôÊÊÿÃÔ ‹èÿÃ – Ô ∞Ã · È ¬˝ Ê ãÃ · È Ô flø Ã Ô  ßÁà ÁøãÃÊÿÊ— Áfl‡Ê·øøʸ ∑ΧàÔflÊÔ ∞·— ÷ÁflcÿÁÖ ¡Ò Ÿ ◊¢ Á Œ⁄ · È , ÷ÁflcÿÁãÖ ◊äÿ ŒÒ Á fl∑§Ô Ë ÷ÊflŸÊ◊Ô ˜¡ÊÃÊ—– ŒËŸ„ËŸÃÊÿÊ—, ÿÃÔ˜ ŒÁ⁄º˝ÊáÊÊ◊Ô˜ ‚¢ÅÿÊÿÊ◊Ô˜ ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ •ŸÈŒÊŸÔ œŸ◊Ô˜ ∑§Ê⁄áÊ◊Ô˜– •ÊŒ‡Ê— ŒËÿÃ– ¬˝Œ‡ÊSÿÔÔ ¡ÒŸ÷Q§ÊŸÊ◊Ô˜ ªÎ„·È ¬˝‚Ê⁄ÁÿcÿÁà ßÁÃÔ •Á¬Ô ∑§øŸÔ ª˝ãÕÔÊ— ©¬ÿÙªË ª˝ãÕ— ¡ŸÊŸÊ◊Ô˜ ©g ‡ ÿ—Ô •ÁSÖ ‹÷ãÃÔ  – Ô ¬⁄ãÃÈ ◊äÿ ŒÒÁfl∑§ÔË÷ÊflŸÊ◊Ô˜ ∑§‡Êfl⁄Êÿ¬Ê≈UŸŸª⁄ ∞ÃÊÁŸÔ ¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ ¬˝‚Ê⁄ÁÿcÿÁà ßÁÃÔ ©g‡ÿ—Ô •ÁSà ’΄ÃÔ˜ ¬Ê∆UʪÊ⁄Sÿ ‚È ⁄ ÁˇÊÃÊÁŸ Ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ◊Ô˜ ‚ÁãÃÔ– •Ã— ◊äÿ ¬˝Œ‡ÊSÿ ÃòÊ ◊äÿ¬Œ ‡ Ê Á∑˝§ÿÃ– ∞·— ¬Ê∆UʪÊ⁄Ô— ∞∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ S ÕÊ ¡ÒŸÁŒªê’⁄ ¬˝÷ÊflŸÊ ‚¢ÉÊ ÷Ê⁄ÃSÿ •Áà •SÿÙ¬Á⁄ ŒÊÁÿàfl÷Ê⁄◊Ô˜Ô ∞Ã · Ê◊Ô ˜ ¬È S Ã∑§ÊŸÊ◊Ô ˜ ¬˝◊Èπ¬Ê∆UʪÊ⁄—Ô ¡ÒŸœ◊ʸÿ ŸËàÔ fl Ê ¬È S Ã∑§‚¢ ª ˝ „ ◊Ô ˜ ŒÊÁÿàÔ fl ◊Ô ˜ Ÿ c ÿÁÖ ÷ÁflÃÈ ◊ Ô ˜ ‚◊Õ¸ — ∞fl– ∑§Á⁄cÿÁÖ ∞Ã · Ê◊Ô ˜ ’Ë∑§ÊŸ ⁄ Ÿª⁄ Ô •Á¬ Ÿª⁄Sÿ ‚fl¸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§Ê—, ª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ‚¢ª˝„SÕ‹ÊÁŸ - ª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ‚¢ª˝„ÊÕ¸ ‚èÿÊ— ¬¢Á«UÃÊ—, ¡ÒŸ÷Q§ÔÊ— •Sÿ Ÿª⁄Sÿ ßã«UÙ⁄ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊äÿ •ÊÿÙÁ¡Ã¢ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¢ ÃÕÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Œ‡ÊSÿ ªÊÿ∑§Sÿ Áfl⁄Ùœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜ ∑ȧfl¸Ã— ÁflE Á„ãŒÍ ¬Á⁄·Œ— ∑§Ù≈UÊ, ¡ÿ¬È⁄◊Ô˜, Á∑§‡ÊŸª… ¬˝SÃÈÃÊ— ‚ÁãÃ–Ô ¬˝ÿÊ‚SÿÔ ‚»§‹L§¬ÊÿŸÊÕ¸Ô ∑§◊¸∑§Ãʸ⁄Ê¢ ‚È⁄ˇÊÊ∑§◊˸ •¬ªÎÁ„ÃÊ—– ÃÕÊ •¡◊⁄◊Ô˜– ¬‡ÔøÊÃÔ˜ ‚¢ÉÊSÿ ‚Áøfl— flË⁄ãº˝ ©lÁ◊Ÿ—Ô ‚Áãà ø– Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜ SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ, •ÿ¢ÁŸ¡— ¬⁄ÙflÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U— ©ŒÊ⁄ øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜ ‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl— ¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„ 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 •fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— e-mail : vishvasya.Vrutantam@gmail.com ‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4
  • 2. 2 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 20 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ⁄ÁflflÊ‚⁄— Ãàfl’Ùœ ¿ÊòÊ-‹πŸË •VU •fl’ٜԟ◊Ô˜ 7 4 Á¬ÃÈ— ∑§ûʸ√ÿÊÁŸ 6 3 2 7 ‚¢Ã ÁÃL§flÑÈfl⁄— Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ª˝Ê◊·È 3 5 4 8 2 ÷˝Á◊àÔflÊ ‚ʜͬŒ‡ÊÊŸÔ˜ ÿë¿ÔÁà S◊– ∞∑§ŒÊÔÔ 2 8 9 7 ∞∑§ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝ÊãÃÔ ÃSÿ ¬˝fløŸ◊Ô˜ üÊÈàÔflÊ ‚◊ÿ— 8 1 ∞∑§— ©ŒÊ‚Ë¡Ÿ— •¬Îë¿ÃÔ˜ - ““„ ◊ÈŸ! •ÁS◊ŸÔ ˜ ‚¢ ‚ Ê⁄Ô  Ÿ SÿÊÃÔ˜– ‚◊S× ∞fl 4 1 7 8 ◊ÿÊ Sfl¡ËflŸ ¬˝ ÷ È Ã ÊÁŸÔ œŸÊÁŸ ‚fl¸flSÃÍŸÊ◊Ô˜ •¬ˇÊÿÊ ‚◊ÿ— ‚◊È Á øÃÔ L §¬ á Ê •Á¡¸ÃÊÁŸ– ’„ȬÁ⁄üÊ◊SÿÔ »§‹◊Ô˜ ÿÃÔ— ‚◊ÿ— •Áœ∑§ ◊ÍÀÿflÃÔ˜ √ÿÁÃÃÔ— ÷flÃÔ˜– ‚◊ÿ— 9 8 1 3 5 ‚¢¬ÁÃÔ flÊœ¸Äÿ∑§Ê‹ •„◊Ô˜ üÊc∆U— œÁŸ∑§— ˝ Ô flSÃÈ •ÁSÖ ÁflŸÔCÊÁŸÔÔ ∑§SÿÊÁ¬Ô Ô ¬˝ Ã ËˇÊÔ Ê ¢ Ÿ 1 9 8 2 •ÁS◊Ô– ¬⁄ãÃÈ ÁøãÃÊÿÊ— ∑§Ê⁄áÊ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ flSÃÈÁŸÔ ¬ÈŸ— •Á¬ Ÿ⁄— ∑§⁄ÙÁÖ Ã Sfl¡ËflŸSÿ 2 8 ◊◊ÔÔ ¬ÈòÊ— ∞ÃÊÁŸ œŸÊÁŸÔ •ŸÊÿÊ‚◊Ô˜ √ÿÿË ¬˝ Ê åÔ Ÿ ÙÁÖ ¬⁄¢ Ô ÁflŸC— ’„È◊ÍÀÿ◊Ô˜ •¢‡Ê◊Ô˜ flÎÕÊ •òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl 7 2 8 5 9 1 3 6 4 ∑§⁄ÙÁÃ–Ô Sfl‹¬Ÿ ∑§Ê‹Ÿ ∞flÔ ‚— ¬ÈŸ—Ô ‚◊ÿ—Ô ∑§ŸÊÁ¬ ©¬ÊÿŸ ÿʬÿÁãÖ ÿ ¡ŸÊ— 4 6 1 3 8 2 5 7 9 flª¸—Ô fløÃ– ¬˝àÿ∑§Ô 3 5 9 7 4 6 1 8 2 ŒÁ⁄º˝—Ô ÷ÁflcÿÁÖ ¡ËflŸÔ¬ÕÊÃÔ˜ ëÿÈÃÔ— •ÁSÖ ‚¢¬˝Áà ÃSÿÔ ¬ÈŸ— ¬˝ÊåÔÃÈ◊Ô˜ Ÿ ‡ÊÄÿÃ– ‚◊ÿSÿ ŒÈL§¬ÿÙª◊Ô˜ Ÿ 1 3 2 8 5 9 7 4 6 •„◊Ô˜ Á∑§◊Ô˜ ∑§⁄flÊÁáÊ?”” ◊ÈÁŸ— Sfl÷ÊflSÿ ¬Á⁄fløŸ Ÿ ∑§Ù˘Á¬ ‹Ê÷—– ÿSÿÔ •ÊÿÈ·— ∞∑§— •Á¬ ∑ȧfl¸ÁãÃÔ ÃÔ ‚ŒÊ ‚ÈπŸÔ flª¸ Ÿfl ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ 8 7 5 4 6 3 2 9 1 ‚ÁãÖÔÔ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ 6 9 4 1 2 7 8 5 3 „Á‚àÔflÊ •flŒÃÔ˜Ô ÿÃÔ˜ - ““àfl◊Ô˜ ÃÈÔ œŸÊ¡¸Ÿ Á¬ÃÈ— ∑ΧÃ Sfl‚ãÃÊŸSÿ ◊¢ª‹ÁflœÊŸ◊Ô˜ •¢‡Ê—Ô ÁŸ⁄Õ¸∑§ ªÃ— ‚—Ô ÁÃcÔ∆UÁÃÔ •Ã— •Ê‹Sÿ¢Ô 9 8 7 2 1 4 6 3 5 Sfl¡ËflŸ◊Ô˜ ©à‚ªË¸ ∑ΧÃflÊŸÔ˜– ¡ËflŸSÿ ‚fl¸¬˝◊Èπ◊Ô˜ ∑§Êÿ¸◊– àflÿÊ ÃÈ ÃÃÔ˜ Á∑§◊Á¬Ô ˜Ô ªÃ— ∞fl– •Ã— ÃÕÊ Áfl„Êÿ ‚fl¸ Œ ÊÔ ∞fl ∞∑§Ã— Ÿfl ¬ÿ¸ãÃÔ 5 1 6 9 3 8 4 2 7 ‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– 2 4 3 6 7 5 9 1 8 ¬˝ Á ÃˇÊáÊ◊Ô ˜ Ô •Õʸ ª ◊SÿÔ ùÙÃ Ô Ÿ ∑ΧÃ◊Ô˜– •Ã— àflÿÊÁ¡¸Ã◊Ô˜ •Áπ‹◊Ô˜ ¬˝ÿÁÃÃflÿÔ ÿÕÊ ∞∑§Sÿ ‚◊Ô ÿ Sÿ ‚ŒÈ ¬ ÿÙªÔ — ÁŸÿÙÁ¡ÃflÊŸÔ˜– œŸ◊Ô˜ ߸ŒÎ‡ÊÔË ∞flÔÔ ◊ãŒ∑§◊¸‚È √ÿÿË •Á¬ ˇÊáÊSÿ ŒÈL§¬ÿÙªŸ ∑§ûʸ√ÿ—– •œÈ Ÿ ÊÔ flÎ h ÊflSÕÊÿÊ◊Ô ˜ ∑§Õ◊Ô ˜ Ô ÷ÁflcÿÁÖ”” Sfl÷ÁflcÿÃÔ˜ ÁøãÃÊÔ◊Ô˜ ∑§⁄ÙÁ·? ¬ÈòÊSÿ Sfl÷Êfl— ÃÈÔ àflÿÊÔ ôÊÊ× •Ê‚ËÃÔ˜–Ô ÃSÿ ∞ÃÃÔ ˜ üÊÈ à Ô fl Ê ◊Í π ¸ — œÁŸ∑§— ¬‡ÔøÊÃʬŸ SflªÎ„◊Ô˜ ¬˝Áà øÁ‹ÃflÊŸÔ˜– - ‚¢¡ŸÊ Á⁄¢∑§ ‡ÊÙœÁŸ’㜂Ê⁄— ‚Ê÷Ê⁄— ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢S∑Χà ÁfllʬË∆U◊˜Ô, ÃËM§¬Áà ’ÊÀÿÔ flÿÁ‚ ‚— Á∑§◊Õ¸◊Ô˜ ¬Ê∆U◊Ô˜ Ÿ ÃŒÊ ‚— Á¬ÃÈ— ¬⁄◊Ô ∑§ûʸ√ÿ ôÊÊŸ Áfl·ÿ ∑§ˇÊÊ - 10 (‚Ë) ¡.∞ø.•ê’ÊŸË ‡ÊÊ‹Ê ÃÁhÃ ◊àflÕ˸ÿÁfl◊‡Ê¸— Á‡ÊÁˇÊ×? ◊Í π ¸ Œ Ù· á Ê •œÈ Ÿ ÊÔ ‚— ‚êÿ∑§Ô˜ÃÿÊ ©¬ÁŒC—Ô •Ê‚ËÃÔ˜– •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ-ÿÙÇÿÃÊ-•Ê‚ÁûÊÿÈQ§ÊŸÔ˜ ¬Œ‚◊Í„ÊŸÔ˜ flÊÄÿÁ◊Áà ∑§âÿÃ– ¬Œ¢Ô ‚È’ãÃ¢Ô ÁÃæUãÃÁ◊Áà ÁmœÊ– •Ã— ‚ÈÁ#æUãâ ¬Œ◊Ô˜ ßÁÃÔ ‚ÍòÊ◊Ô˜ •CÊäÿʃÿÊ¢ Á‹ÁπÃ◊ÁSÖ ‚È’ãÃÊ— “¡ÍÁ‹ÿ≈U” øÁ⁄òÊ◊Ô˜Ô ∑§ûÊȸ◊Ô˜ ßë¿ÁÃÔ ∞◊Ê ‡ÊéŒM§¬Ê—, ÁÃæUãÃÊ—Ô œÊÃÈM§¬Ê— ÷flÁãÖ ∞ÃÿÙ— mÿÙ— ‚È’ãâ ¬˝ÊÁìÁŒ∑§ÊÁ◊Áà ∑§âÿÃ– ¬˝ÊÁìÁŒ∑¢§Ô √ÿÈà¬ÛÊÊ√ÿÈà¬ÛÊÁÃÔ ÁmœÊ– ÃÿÙ—Ô √ÿÈà¬Ûʬ˝ÊÁìÁŒ∑¢§ “∑ΧûÊÁhÂ◊ʂʇÔø” ßÁà ‚ÍòÊÊŸÈ‚Ê⁄¢Ô ∑ΧÃ◊Ô– ∑ΧûÊÁhÃÊÃÔ˜ ÃÕÊ ‚◊Ê‚ÊÃÔ˜ √ÿÈà¬Ûʬ˝ÊÁìÁŒ∑¢§ ÷flÁà ßÁÃÔ •Õ¸◊–Ô ∑§ûʸÁ⁄∑ΧÃÔ˜Ô ˜ ˜Ô •◊ ⁄ Ë∑§Ê– ¬˝ Å ÿÊÃÊÔ ‡ÊÈ÷∑§ÊÁ⁄Ô ÷ÁflcÿÁà ßÁÃÔ ∑§Êÿ¸◊Ô˜ ∑ΧÃflÃË– •Ÿ∑§ÊÁŸ ßÁà ‚ÍòÊÊŸÈ‚Ê⁄¢ ∑ΧÃÔ˜ - ¬˝àÿÔÿ— ∑§òʸÕ¸ ÁflœËÿÃ– ∑§⁄ÙÃËÁà ∑ΧÃÔ˜ ßÁà Áflª˝„ÊÃÔ˜– •ÕʸÃÔ˜ •Á÷Ÿ ò ÊË ∞◊Ê flÊÚ ≈ U ‚ Ÿ ◊ãÿÃ– „Ò⁄Ë ¬ÊÚ≈U⁄Ô ◊äÿ ∞◊Ê ¬ÊÁ⁄ÃÙÁ·∑§ÊÁŸÔ ÃÿÊ ‚¢ˇÊ¬áÊÔ ∑§ÕÁÿÃÈ¢ ‡ÊÄÿÃ ÿÃÔ˜ ‡ÊéŒŸ ‚Ê∑¢§ ¬˝àÿÿ— ÃÁh×ÔÔ ßÁÖ ÃS◊Ò Á„× ÃÁh× ßÁà ßë¿ÁÃÔ ÿÃÔ ˜ ‚Ê •Á÷Ÿÿ◊Ô˜ ∑ΧÃflÃËÔ– ‚ÊÔ ‹éœÊÁŸ– ªÊÿŸ , ŸÎ à ÿÔ  , Áflª˝„ÊÃÔ˜– ‚¢S∑ΧÃ√ÿÊ∑§⁄áÊ ÃÁhì˝àÿÿ— ªê÷Ë⁄‚◊Ⱥ˝Á◊fl ◊ãÿÃ– ¬˝SÃÈÃ˘ÁS◊ŸÔ˜ ◊àflÕ˸ÿ- Ô ‡Ê Ä ‚¬Ëÿ⁄Sÿ ŸÊ≈U ∑ §◊Ô ˜ ∑ § ŸÊÁ¬ ÁŒ ¸ ‡ Ê∑ § Ÿ ‚„ •Á÷ŸÿÔ ø ‚Ê ÁŸ¬ÍáÊÊ ¬˝àÿÿÊŸÊ¢ ÁflfløŸ¢ Á∑˝§ÿÃ– ◊ÃȬԘ - ¬˝àÿÿÁflœÊÿ∑¢§ ‚ÍòÊ¢ ÃŒSÿÊSØÿÁS◊ÁÛÊÁà ◊ÃȬԘ ßÁà ⁄ÙÁ◊ÿÙ ∞¢ « U ¡Í Á ‹ÿ≈UÔ ˜ ∑§Êÿ¸⁄ÃÔÊ ÷ÁflÃÈ◊Ô˜ ¬˝SÃÈÃÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃÊ •Á÷ŸòÊË •ÁSÖ ‚ÍòÊÊŸÈ‚Ê⁄¢ ¬˝ÕÔ◊Ê‚◊Õ¸¬˝ÊÁìÁŒ∑§ÊÃÔ˜ (ÃÃÔ˜) •Sÿ •ÁSà •ÕflÊÔ •ÁS◊ŸÔ˜ •ÁSà •ÊÁŒÔ- Áfl·ÿ◊Ô˜ •ÊœÊ⁄Ë∑Χàÿ ∞∑§◊Ô˜Ô fløÃ– ∑§fl‹◊Ô˜ ·≈UÔ˜fl·¸Sÿ flÿÁ‚ •Õ¸ ◊ÃȬԘ-¬˝àÿÿSÿ ¬˝ÿÙªÙ ÷flÁÖ ÿÕÊ-’ÈÁh— •ÁSà •Sÿ •ÁS◊ŸÔ˜ flÊ ’ÈÁh◊ÊŸÔ˜ ßÁà ø‹ÁøòÊ◊Ô ˜ ÷flÃÈ Ô ÿòÊ Ÿflfl·Ë¸ÿÊ ∞◊Ê „Ò⁄ˬÊÚ≈U⁄Ô ‚Ê •Á÷Ÿÿ◊Ô˜Ô ¬˝Ê⁄éœflÃË– ÷flÁÖ ¬˝‚昪ÁS◊ŸÔ˜ •ãÿà‚ÍòÊ◊Á¬ •ÁSà - ◊ʌȬœÊÿʇÔø ◊ÃÙ flÙ˘ÿflÊÁŒèÿ—– ∞ÃŒŸÈ‚Ê⁄¢ Ô ¡Í Á ‹ÿ≈UÔ ˜ øÁ⁄òÊÔ  ‚Ê ø‹ÁøòÊÔ  •ÊªÃflÃË– •Á÷Ÿÿ ˇÊ ò ÊÔ  √ÿSÃÔ Ê ÿflÊÁŒªáÊÁ÷ÛÊ ◊ fláÊʸãà ∞fl◊Ô˜ • fláÊʸãà ÃÕÊ ◊∑§Ê⁄Ù¬œ◊Ô˜ ∞fl◊Ô˜ •∑§Ê⁄Ù¬œ¢ ø ‡ÊéŒÊà¬⁄ •Á÷Ÿÿ◊Ô ˜ Ô ∑§Á⁄cÿÁÃ–Ô 2011-2012 ◊äÿ „Ò⁄Ë ÷ÍàÔflÊÁ¬Ô ¬∆UŸ, ‚ÔÊ ‚fl¸ŒÊ ◊ÃÈ¬Ô ÁŸcÔ∆U ◊∑§Ê⁄Sÿ fl∑§Ê⁄Ù •ÊŒ‡ÊÙ ÷flÁÖ ©ŒÊ„⁄áÊÃÿÊ ◊fláÊʸãÃÔ ‡ÊéŒ Á∑§◊ÁSà •SÿÁà ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ‚◊ÿÔ ‚Ê ∞ÃÃÔ˜ ¬Ú ≈ U⁄Ô S ÿÔ •CÔ ÁøòÊÊÁáÊ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ◊Ô˜Ô ¬˝ÊåÔŸÙÁÃÔ S◊– Áflª˝„ Á∑§◊Ô˜ • ◊ÃÈ¬Ô ßÁà ÁSÕÃı ◊∑§Ê⁄ÙûÊ⁄flÁûÊ◊∑§Ê⁄Sÿ fl∑§Ê⁄ Á∑§ê’ÃÔ˜ ßÁà ÁŸc¬ÛÊ •flŒÃÔ ˜ Ô ∑§ÊL§áÿÃÊÿÊ— ¬˝ŒÁ‡Ê¸ÃÊÁŸ– ‚Ê L§¬≈¸U Áª˝¢«U ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ÊÿÊ◊ÔÔ˜ •Á¬ ‚ÈÁfl÷Q§ı Á∑§◊ÊŸÔ˜ ßÁà ÷flÁÖ ÃÕÒflÔ •fláÊʸãÃ ‡ÊéŒ œŸ•◊ÃȬԘ ßÁà ÁSÕÃ ◊∑§Ê⁄Sÿ ¬˝ à Ë∑§Êà◊∑§◊Ô ˜ øÁ⁄òÊ◊Ô ˜ ÃÕÊ «UÁŸÿ‹Ô ⁄«UÁÄ‹»§ ÃSÿÊ— ◊„Ôûfl◊Ô˜Ô Ÿ ∑§ŸÊÁ¬ fl∑§Ê⁄ ‚Ȭ˝àÿÿ œŸflÊŸÔ˜ ßÁà ÁŸc¬lÃ– •ÁS◊ŸÔ˜Ô ◊ÃȬ-¬˝àÿÿÊÕ¸ •ãÿ¬˝àÿÿÊ— •Á¬ÔÔ ÷flÁãÖ ¡Í Á ‹ÿ≈U “∞◊Ê” ∑Î § Ã ◊„ÙŒÿÊèÿÊ◊Ô˜ ‚„Ô •ŸÈ÷flŸ˜Ô ÁflS◊ÎÃ◊Ô˜– - üÊˬ˝÷ÊÃ∑ȧ◊Ê⁄◊„ʬÊòÊ—Ô, ¬È⁄Ë 20 Ÿflê’⁄ 2011 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ⁄ÁflflÊ‚⁄— ‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê S≈UÊ⁄ flÀ«¸U ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË 06.00 ߟ ≈Uø ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò >> >> >> >> ∑§‹ „Ù ŸÊ „Ù >> 06.30 >> >> œ ≈˛UÊガÙ⁄‡ÊŸ 07.00 ∞ã¡Ùÿ ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ ≈U‹Ë’˝Êã«U •Êà◊Ê ◊Á‹‡ÊÊ ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >> 07.30 >> >> >> 08.00 >> >> œ ≈U˜flË‹Ê߸≈U ‚ÊªÊ 08.30 ’ÛÊË Á„‹ ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >> >> 09.00 ∞∑§ Ÿ¡⁄ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ •ŒÊ‹Ã >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ •ÙS≈˛UÁ‹ÿÊ œ •Ù¬Ÿ ¡¢¡Ã⁄◊Ô˜ ◊¢◊Ã⁄◊Ô˜ >> 09.30 ‡ÊÙ÷Ê ‚Ù◊ŸÊÕ ∑§Ë ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ◊Ê߸ã«U >> >> >> 10.00 ¿Ù≈UË ’„È ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> •Ê¢π ßÁã«UÿÊ‚ ◊ÙS≈U ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >> 10.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ •ŒÊ‹Ã >> ≈U⁄Ê ŸÙflÊ SflÙø ≈UË≈UË•Ê⁄ >> „Ÿ∑§Ù∑§ 11.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ >> >> ◊Á‹‡ÊÊ >> >> >> 11.30 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ◊ÿʸŒÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹ÙÔª ∑§„¥ª >> >> >> >> >> 12.00 Á◊‚Ë‚ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> √„Ê߸≈U ∑§Ù‹⁄ œ •Ù¬Ÿ >> >> 12.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊÔ⁄ ÉÊ⁄ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> >> >> ’Ê‹ ªáÊ‡ÊÊ >> 01.00 ¿Ù≈UË... Ã⁄ ◊⁄... ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ◊Á‹‡ÊÊ >> >> >> 01.30 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ „◊Ê⁄Ë Œfl⁄ÊŸË ∑§Ù◊«UË ‚∑¸§‚ >> »˝§ã«U >> >> >> 02.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ‚¬ŸÙ¥ ‚... ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ ◊ÒŸ åÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ◊ÊS≈U⁄ øË»§ >> >> •Ê߸⁄Ù’Ù≈U 02.30 Á◊‚Ë‚ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ◊ÊS≈U⁄ øË»§ ’«U∏ •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> >> ◊⁄Ë ÃÊ∑§Êà >> 03.00 ÷ʪÙflÊ‹Ë Ÿ√ÿÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ◊Ù«¸UŸ »§Á◊‹Ë ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >> 03.30 >> >> >> 04.00 ‡ÊÙ÷Ê ‚Ù◊ŸÊÕ ∑§Ë ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ‚Ë•Ê߸«UË >> ◊Á‹‡ÊÊ •ÙŸ‚Ë‚Ë∞ flÈ◊ã‚ >> >> 04.30 >> >> Á¬˝«U≈U⁄ 05.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >> >> 05.30 Á◊‚Ë‚ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ >> …Ù‹ >> >> Á‡ÊflÊ¡Ë >> 06.00 >> ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ◊Ê߸ã«U ∞Ä‚ ªê‚-16 >> >> 06.30 ÷ʪÙflÊ‹Ë ◊ÊS≈U⁄ øË»§ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> >> >> >> 07.00 ¿Ù≈UË ‚Ë ÁïÊãŒªË ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ ◊ÈÁã«U•ÊÁ‹≈UÙ... >> S¬Ê߸«U⁄ ◊Ÿ-3 07.30 ¿Ù≈UË ’„È ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ >> >> >> >> >> >> 08.00 ‡ÊÙ÷Ê ‚Ù◊ŸÊÕ ∑§Ë ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ßÁã«UÿÊ‚ ◊ÙS≈U S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ßÁã«UÿÊ >> >> 08.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÔÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ∑§ıŸ ’ŸªÊ ∑§⁄Ù«∏U¬Áà >> L§‹ •Ù»§ ∞ãª¡◊ã≈U S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ù◊«UË >> 09.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ >> ’ÈIÊ „ÙªÊ Ã⁄Ê ’ʬ Á‚fl‚¢ª Ä‹ÊÁ‚∑§ ’ÙÁÄ‚¢ª ’ÊL§Œ ⁄Ë«U⁄ •Ù»§ œ ‹ÊS≈U 09.30 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò >> >> >> >> >> >> 10.00 Á◊‚Ë‚ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ√ÿÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ >> >> 10.30 ÷ʪÙflÊ‹Ë ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ßÁã«UÿÊ >> >> 11.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ◊ÿʸŒÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ◊Ê߸ã«U ◊ÈÁã«U•ÊÁ‹≈UÙ... >> ≈ÈU »§ÊS≈U 11.30 ¿Ù≈UË ’„È ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> ◊Á‹‡ÊÊ >> >> >> 12.00 >> >> >> >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >> >> 12.30 >> - - >> - >> >> >> 01.00 - - - >> - >> >> >> 01.30 - - - >> - >> >> -Owner, Publisher & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt 55, Swaminarayan Soc., Part-1, Sheri-2, Puna Rd., Surat (Gujarat). Printer : Bharat C. Joshi, Printed at : UMAPATI PRINTERS, Pramukh Park Industrial Estate, Batliboy, Udhna-Sachin Main Road, Surat. (Gujarat) Published at : 260/4, Sattadhar Complex, Ambika Soc.-2, Jeram Morar Wadi, Katargam, Surat. (Gujarat) Subject to Surat Jurisdiction
  • 3. 3 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 20 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ⁄ÁflflÊ‚⁄— ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜ •ÛÊÊjflÁãÃÔ ÷ÍÃÊÁŸÔ ¬¡¸ãÿÔÊÔŒÛÊ‚ê÷fl—– ªËÃÊ‚Ê⁄— ‡ÊÈ÷Sÿ ‡ÊËÉÊ˝◊Ô˜ ÿôÊÊjflÁÃÔ ¬¡¸ãÿÔÙ ÿôÊ—ÔÔ ∑§◊¸‚◊ÈjflÔ—H - ‚ı. „·Ê¸ ‡Ê‹Ã •ÛÊÊŒÔ˜Ô ÷ÈQ§ÊŒÔ˜ ∑§ÙÁ„Ã⁄× ¬Á⁄áÊÔÃÊÃÔ˜ ¬˝àÿˇÊ¢ ÷flÁãà ôÊÊÿãÃÔÔ ÷ÍÃÊÁŸÔ– ¬¡¸ãÿÊŒÔ˜Ô flÎCÔ— •ÛÊSÿ ‚ê÷fl— •ÛÊÔ‚ê÷fl—, ÿôÊʌԘ ÷flÁà •Êfl¡¸ Ÿ Ê ¬Á⁄◊‹ Áfl÷ʪSÿÔ ŒÊÁÿàÔ fl ‚¢ ¬ ãÔ Ÿ ÃÊ◊Ô ˜ ŒÎ C Ô ˜ fl ÊÔ ¬¡¸ãÿ— •àª˝ı ¬˝ÊSÃÔÊ„ÈÁ× ‚êÿªÊÁŒàÿ◊ȬÁÃcÔ∆UÃ– •ÊÁŒàÿÊTÊÿÃÔ flÎÁCflθ⁄ÛÊ¢ Ã× ¬˝¡Ê—H ÁflEÊ‚ÿÙÇÿ◊Ô˜ ∞ÃÃÔ˜ fløÃ ÿÃÔ˜Ô ÁŒÑË Ÿª⁄ÁŸª◊Ô— ÁflESÃ⁄Ëÿ Ÿª⁄ (◊ŸÈ. 3/76)Ô ßÁà S◊ÎÃ—–Ô ÿôÊ •¬Ífl¸Ô ‚ ø ÿôÊ— ∑§◊¸ ‚◊Èjfl ´§ÁàflªÔ˜ ÿ¡◊ÊŸÿÙ— ø √ÿʬÊ⁄— ∑§◊¸ Ã× ‚◊ÈjflÙÔ ÿSÿÔ ÿôÊSÿ ÁŸ◊ʸáÊ ‚◊Õ¸—Ô ÷ÁflcÿÁÖ •ãÃ⁄⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄Ô ÁŒÑË Ÿª⁄Sÿ ¬˝‡Ê¢‚Ÿ◊Ô˜ •¬Ífl¸Sÿ ‚ ÿôÊ—ÔÔ ∑§◊¸‚◊Èjfl—H 14H ∑§ŒÊÁøÃÔ˜Ô ÿÈÁQ§ ÿÈÄÔÃ◊Ô˜ ßÁà ¬˝ÃËÿÃ–Ô ⁄Ê¡œÊãÿÊ◊Ô˜ ÁŸàÿ◊Ô˜ ‚#‚„ù◊Ô˜Ô ≈UŸ ÁflÁ‡ÊC◊Ô˜ •Êfl∑§⁄◊Ô˜ ∞∑§ÁòÊÃ◊Ô˜ ÷flÁÖ ©à∑§‹-‚êflÊŒ¬òÊ× ¡Ÿ‚¢ÅÿÊÿÊ◊Ô˜ •„ÒÃÍ∑§Ë flÎÁh— ÃÕÒfl øÔ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊÿÊ◊Ô˜ ÁŸ⁄Õ¸∑§ÃÊ ‚ŒÒfl ⁄Ê¡œÊŸË◊Ô˜ ¬˝Áà Áfl¬Œ— ‚¢∑§Ã◊Ô˜ Œ‡Ê¸ÿÃÔ—Ô– ‚# ‚„ù◊Ô˜ ≈UŸÔ •Êfl¡¸ŸÊŸÊ◊Ô˜ ‚¢‡ÊÊœŸÊÕ¸◊Ô˜ Á‚¢◊‚Ô ∞Á‡ÊÿŸÔ ª˝ËŸ Á‚≈UË ¡Í•Ê¢ª ‚¢¬˝ŒÊÿSÿ Á‡ÊˇÊʬ˝øÊÁ⁄∑§Ê ⁄flÃË 1978 ÃÔ◊ fl·¸Ô ©à∑§‹ ⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄ ¬ˇÊ× ∞Ã·Ê◊Ô˜ ‚¢SÕÔÊ ∑§Êÿ¸⁄ÃÊ ÷ÁflcÿÁÃ–Ô ∞·Ê ‚¢SÕÊ ÁflªÃ·È ÁŒfl‚·È ∞Á‚ÿÊ Áfl∑§Ê‚Êÿ ““¡Í•Ê¢ª ©ãÔŸÿŸ ‚¢SÕÊ”” •∑§Ê⁄ÿÃÔ˜– •ŸÿÔÊÔ ‚¢SÕÿÊ ◊„ÊŒ ‡ ÊSÿ mÊÁfl¢ ‡ ÊÁà ◊„ÊŸª⁄ÊáÊÊ◊Ô ˜ ‚fl ¸ ˇ ÊáÊ◊Ô ˜ Ô ∑Î § àÔ fl Ê ∞ÃÃÔ ˜ ∞Ã ¡ŸÊ— ‚fl¸‚Ê◊Êãÿ ‚„ÊÿÃÊ◊Ô˜ ‹éœÈ◊Ô˜ ‚◊Õʸ— ÷flÁãÖ ¬˝ÁìʌÿÁà ÿÃÔ˜ ‚◊ª˝ ∞Á‚ÿÊ π¢«U ÁŒÑËŸª⁄Sÿ SÕÊŸ◊Ô˜ ÁmÃËÿ◊Ô˜ ÁflESÿ ¬˝ÊøËŸÃ◊Ê◊Ô˜ Œ‡Ê◊Ë∑§ˇÊÊÿÊ◊Ô ˜ ©ûÊËáÊʸ ‚¢¬˝ŒÊÿSÿ ‚fl¸ •ÊÁŒflÊ‚Ë¡ŸÔ¡ÊÃË◊Ô˜ ¡Í•Ê¢ªÔ ¡ÊÃÊ– ÁflESÿ ¿ÊòÊÊ— •Á¬ fløÃ– ©à∑§‹⁄ÊÖÿ •lÊÁ¬Ô fløÃ– •ÊÁŒ◊¡Ÿ¡ÊÁÃÔ ∞·Ê ©Á«U‡ÊÔÊ Á‡ÊÁˇÊÃÊ— ÷flãÃÈ– ‡ÊÙøŸËÿÊÔ flÊÃʸ ßÿ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ •Êfl¡¸ŸÊÿÊ— ™Ufl¸⁄∑§SÿÔ ÃÕÊ ™U¡Ê¸ÿÊ— ⁄ˇÊáʇÊË‹ ’˝ÊrÊáÊ ¬Á⁄flÊ⁄SÿÔ ¬˝ Ê ãÃSÿÔ ¬Í á ÿÃÙÿÊ •ŸŸ ‚◊Ê¡ÊÃÔÔ˜ Áfl∑§À¬Ùà¬ÊŒŸ◊Ô˜ ‚¢÷fl◊Ô˜ •Ã— ∞ÃÊ‚Ê◊Ô˜ •Êfl¡¸ŸÊŸÊ◊Ô˜ Áfl‹ÿË∑§⁄áÊÔ ’˝ Ê rÊáÊ⁄ËÁÃ◊Ô ˜ ‚fl¸ Œ Ê flÒÃ⁄áÊËŸŒËÃË⁄ ªÙŸÊÁ‚∑§Ê •Á‡ÊˇÊÊÿÊ—Ô, ÁŒÑË ŸÊªÁ⁄∑§Ô Ê — ™U ¡ ʸ Ô ¬ ˝ Ê #◊Ô ˜ Ô ∑§Á⁄cÿÁãÖ •ÊªÊ◊Ë ¬¢ ø fl· ¸ · È ¬Í ¡ ÁÿàÔ fl ÊÔ ∞·Ê ¡ÊÁ× ¬fl¸ÃËÿÔ SÕ‹ ÁŸfl‚ÁãÖ ∑È § Á‡ÊˇÊÊÿÊÔ — ø •Êà◊ÊŸ◊Ô˜ ŸªáÿÊ◊Ô˜ ◊ÊãÿÁà Á‡ÊˇÊʬ˝ÊÁ#— ∞Ã·Ê◊Ô˜ ∑ΧÃ ‹Ù¬— SÿÊÃÔ˜– •Êfl¡¸ŸÊÿÊ— ◊ÊòÊÔÊ ¬¢øÊŒ‡Ê ‚„ù◊Ô˜ ◊Á≈˛U∑§≈UŸ ¬ÿ¸ãà ◊ÊòÊ ÁŒÑËŸª⁄Ô S◊– ∞∑§Ã— •Ÿª˝ ‚ ⁄◊Ô ˜ ◊„ʬ⁄Êœ— ßÁà ◊ãÿÃ S◊– ⁄flÃË 1991 ÷ÁflcÿÁÖ ÃŒÊ Œ‡ÊSÿ ÃÕÊ ÁŒÑË Ÿª⁄Sÿ Œ‡ÊÊ ŒÿŸËÿÔÊÔ ÷flÃÔ˜ ßÁà SÕ‹◊Ô˜ ÁmÃËÿÃÔ— ‚fl¸∑§Ê⁄ËÿÔ •òÊ ÃÈÔ ∑§ãÿÊŸÊ◊Ô˜ ∑ΧÃ ªÎ„ÊÃÔ˜ Ã◊ fl·¸ flÊ¢‡Ê¬Ê‹ ¬˝ÊãÃÔ Ÿ ∑ § fl‹◊Ô ˜ ⁄ fl ÃËÔ ‚¢’ÙœÿÁÖ ‡Ê¢∑§ÊÔ ©à¬lÃ– ‚„ÊÿÃÊ◊Ô˜ ÁflŸÊÔ ∞·Ê flÊÿʬá«U Ê œ⁄ ª˝ Ê ◊ Á‡ÊÁˇÊ∑§ÊÔ •Á¬ÃÈ ‚Ê •ÊÁŒflÊ‚ËŸÊ◊Ô˜ Á‡ÊˇÊÊˇÊòÊ ÁŒÑËŸª⁄ •Ÿ∑§·È SÕ‹·ÈÔ •Êfl∑§⁄Ô ‚¢ª˝„ªÎ„ÊÁáÊÔ •lÊÁ¬ Ÿ ‚ÁãÖ ¡ÊÁà •lÊÁ¬ ÿÙªÊÿÙª— ¡Áã◊ÃÊ, ©ëø ¬Á⁄øÊÁÿ∑§Ê, ‚Áfl∑§Ê, ◊ÊÃÊ, ©àÕÊŸÊÿÔ ÃSÿÊ— ∞·— ‚fl¸‚Ê◊Êãÿ ‚ÈÁflœÊ× ◊Ê»¸§Ã - ‚ÍÁ⁄ÿÊ ¡Í•Ê¢ª— Á‡ÊˇÊÊÿÊ◊Ô˜ •‚»§‹Ê ÷ÁªŸË ßàÿÊÁŒL§¬áÊ ôÊÊÿÃ– ¬˝ÿàÔŸ— ‡Ô‹ÊœŸËÿÔ—– ÿÁŒ ¡ŸÊ— ∞Ã · Ê◊Ô ˜ •÷Êfl Ÿ ◊ʪٸ ¬ Á⁄ ÿòÊ ∑È § òÊÊÁ¬ ŒÒ Á Ÿ∑§Ë fl¢ Á øÃÊ ©¬ Á ˇÊÃÊ ª˝Ê◊◊Ô˜ - ’È…Ê⁄fl◊áÊ ÷Í à Ô fl Ê ‚¢ ¬ ˝ Á à ‚Ê ¬˝ à ÿ„— ÁfllÊ‹ÿ◊Ô ˜ Ÿ ⁄ÊÖÿ ÃÕÊ ∑ § ãº˝ •Êfl¡¸ŸÊŸÊ◊Ô˜ÁŸ—‚⁄áÊ◊Ô˜ ∑ȧfl¸ÁãÖ •Êfl¡¸ŸÊÿÊ— ∑§Ê⁄áÊŸÔ Ÿ «¥UªÍ, •ÁSÖ ∑§ŒÊÁøÃÔ ˜ «UÊ∑§ - ‚◊¢ÁªÁ⁄ ÁfllÊ‹ÿ ¬Ê∆UÿÁÃ–Ô •ÊªÃÊŸÔ ˜ ¿ÊòÊÊŸÔ ˜ ‚Ê ‚fl¸ ∑ §Ê⁄¬ˇÊÃ—Ô ¬ÿʸ # ◊Ô ˜ Ô ¡Í • Ê¢ ª ¡Ÿ¡ÊÁà ÃÊ‹È∑§Ê - „ÔÁ⁄ø㌟¬È⁄◊Ô˜ •SÿÊ— SflÊ◊ËÔ ‚ÈÁ⁄ÿÊ ‚äÿÊŸ◊Ô ˜ ’ÙœÿÁÖ ‚ʄʃÿ◊Ô˜ ÷flÃÔ˜ ÃÁ„¸Ô ∞Ã ◊Ò ‹  Á ⁄ÿÊ, ¡‹¡ÁŸÃÔ Ê — ⁄ÙªÊ—Ô ø ©à¬lãÃÔ  – Ô fl·Ê¸ ∑ §Ê‹Ô  ÃÈ ‚èÿÔ Ê ©‹ÇÔ Ÿ Ê— Á¡ÑÊ - ∑§ãŒÈ¤Ê⁄ (•ÙÁ«U‡ÊÊ) ¡Í•Ê¢ª— ªÙŸÊÁ‚∑§Ê ¿ÊòÊÊáÊÊ◊Ô ˜ •÷ÊflÊŸÔ ˜ ¡Í • Ê¢ ª Ô ¡ŸÊ— •Á¬ ‚Ê◊Êãÿ¡‹ÊÔª◊ ŒÈª¸ãœ— ¬˝‚⁄ÁÖ ∑ȧÀÿÊ— •÷ÊflÔ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ʪ¸·ÈÔ •Ê‚ŸÔ ˜ – ‚Ê¢ ¬ ˝ à ◊Ô ˜ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪSÿ ŒÍ ⁄ Ë∑§ÃÈ ¸ ◊ Ô ˜ ‚Ê ¬˝ Á êΠ„ Ô  Ô ÷ÁflcÿÁÃÔ Œ ‡ ÿ ¡‹Êfl⁄Ùœ— ¬˝ÁÃfl·¸◊Ô˜ ŒÎ‡ÿÃ–Ô ¬˝ŒÍ·áÊ◊Ô˜Ô, ŒÈÁ·Ã◊Ô˜ ¡‹◊Ô˜Ô, ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ,Ô Ã · Ê◊Ô ˜ ¬˝ Á à ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Sÿ ’Á„⁄ʪ◊Ÿ◊Ô ˜ Œ¢ « U Ÿ Ëÿ◊Ô ˜ ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ ©ëøÔ ÁfllÊ‹ÿ ªë¿ÁÖ ¬Á⁄flÊ⁄ á Ê ‚„ ‚ÈSÕÁ‡ÊÁˇÊÃÊ— ŸÊªÁ⁄∑§Ê—– ¡Ÿ‚øßÃÊÿÊ— •÷ÊflÊÁŒÔ ∑§Ê⁄áÊÊÁŸ fløãÃ– ‚Œÿ◊ŸÙ÷Êfl◊Ô˜ ¬Á⁄‹ˇÊÃ– •Ê‚ËÃÔ˜– 2001 Ã◊ fl·¸Sÿ •Á¬Ô ¬Ê∆UÿÁÖ Á◊Á‹àÔflÊÔ ‚ÊÔ ‚flʸŸÔ˜ SÔŸ„ŸÔ ∞ÃÃÔ˜ ÃÈ •ÊœÈÁŸ∑§ •ÙÁ«U‡ÊÔÊ ¡ŸªáÊŸÊŸÈ ‚ Ê⁄◊Ô ˜ ∞ Ã · Ê◊Ô ˜ ‚¢¬˝Áà ‚Ÿ≈UÊ⁄Ë ‹Ò¥«UÁ»§‹ ‚Êß≈U SÕ‹Ô ∞∑§‡ÊÃ◊Ô˜ „Ä≈U⁄ ¬Á⁄Á◊Ã ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Sÿ ∑Î § ¬ÿÊ ∞fl– ‚¢ÅÿÊ 41339 •Ê‚ËÃÔ˜– Á∑§◊ʇÔøÿ¸◊˜Ô ˇÊòÊ Ÿ⁄‹Ê-’flÊŸÊ ◊ʪ¸‚◊ˬÔ flÊÔ ∞∑§‚„ù◊Ô˜ ≈UŸ ¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜ •Êfl∑§⁄◊Ô˜ 1978 ÃÔ◊ fl·¸Ô ©à∑§‹ Sflʜ˟ÃÙûÊ⁄Ùà∑§‹¬˝ Ê ãÃÔ  ªÁë¿Ã◊Ô˜Ô ÷ÍàÔflÊ ™U¡Ê¸ÿÊ—Ô ©à¬ÊŒŸ◊Ô˜ ÷ÁflÃÈ◊Ô˜ ‚fl¸∑§Ê⁄— Á∑˝§ÿʇÊË‹Ô— ⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄ ¬ˇÊ× ∞Ã·Ê◊Ô˜ •l¬ÿ¸ ã Ã◊Ô ˜ ∑ § fl‹◊Ô ˜ Ô Áfl⁄Ùœ∑§Ê‹ ¬ÁflòÊÁflflÊ„‚ê¬ÛÊ◊Ô˜ Áfl∑§Ê‚Êÿ ““¡Í•Ê¢ª ©ãÔŸÿŸ Ÿfl∑§ãÿ∑§Ê— Œ‡Ê◊Ë∑§ˇÊÊÿÊ◊Ô˜ ‹¢ŒŸ– ‹¢ŒŸ Ÿª⁄ÔSÿ •ÊãŒÙ‹Ÿ◊Ô˜Ô ∑ȧfl¸ã× ¡ŸÊ— ⁄Ê¡◊ʪ ¸ Ô ¬˝ ø Á‹Ã◊Ô ˜ •ÁSÃ–Ô ÃÕÒfl ø ™U¡Ê¸à¬ÊŒŸÊÕ¸Ô •Ùπ‹Ê◊¢«U‹Ô Ám‚„ù◊Ô˜ ≈UŸÔ ‚¢SÕÊ”” •∑§Ê⁄ÿÃÔ˜– •ŸÿÔÊÔ ©ûÊËáÊʸ — ‚ÁãÖ ∞ÃÊ‚È ¬˝ Á ‚h◊Ô ˜ ÃÕÊ ¬˝ à ÿˇÊº˝ C Ê⁄— •Ê‚ŸÔ ˜ – •ÊãŒÙ‹Ÿ◊Ô˜ ŒÎCÔ˜flÊÔ ∞·— ¬Á⁄Á◊Ã◊Ô˜Ô •Êfl¡¸Ÿ◊Ô˜ ∞∑§ÁòÊÃ◊Ô˜ ÷flÁÖ ‚fl¸∑§Ê⁄— ÃÕÊÔ øÔ ‚¢’¢ÁœÃ ‚¢ S ÕÿÊ ∞Ã ¡ŸÊ— ¿ÊòÊÊ‚ÈÔ ⁄flÃË ‚fl¸¬˝Õ◊Ê– ∞ÁÄÊÁ‚∑§◊Ô˜ ªË¡Ê¸ªÎ„◊Ô˜ ‚Ê◊Êãÿ ÁflflÊ„Ùà‚fl— Œê¬ÃÔ Ë ªË¡Ê¸ ÿ Ê— Áfl÷ʪ—ÔÔ ∞fl¢ ø ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄áÊÔÊ— Á◊Á‹ÃL§¬áÊ •SÿÊ— ‚◊SÿÊÿÊ— ‚fl¸ ‚ Ê◊Êãÿ ‚„ÊÿÃÊ◊Ô ˜ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ∑ΧÃÔ •‚„ÊÿÊ •ŸãÿÃÊÿÊ— ‚ÊˇÊËÔ ⁄Ê¡∑§ËÿÔ— •÷ÍØԖ ÁflflÊ„ÊÃÔ˜ •ãÿÁS◊ŸÔ˜Ô mÊ⁄ ÁSÕàÔflÊ ‹éœÈ◊Ô˜ ‚◊Õʸ— ÷flÁãÖ ‚Ê ⁄flÃËÔ ¡Í•Ê¢ª ‚¢¬ŒÊÿSÕÔ— ˝ •÷flÃÔ˜–Ô ÃòÊ ‚¢≈U ¬ÊÚ‹Ô ¬‡ÔøÊÃÔ˜ ‚fl¸ ©¬ÁSÕÃÔÊ— ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ◊Ô˜ ªÎ„ËÃÔflÊŸÔ˜ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄ÊÿÔ ¬˝ÿÃãÃÈ– ŸÊªÁ⁄∑§ÊáÊÊ◊Ô˜ ÁflŸÊ ‚„ÿÙª◊Ô˜ ∞ÃÃÔ˜ ∑§◊¸ ∑Ò§Õ«˛U‹ ‚◊ˬ flÊÚ‹S≈˛UË≈UÔ ¡ŸÊ— Œê¬ÃÔ Ë ◊Ô ˜ Ã× ø ªË¡Ê¸ ÿ Ê— ∞Ã·È ¡Í•Ê¢ª ‚ŒSÿ·È •ãÿÃ◊— SÕÊŸ∑§ÙûÊ⁄◊Ô ˜ ∑§Á∆UŸÃ⁄◊Ô˜ ¡ÊÿÃ– ∞∑§Ê •ÁSà ⁄flÃË– ª˝Ê◊Sÿ ÿÈfl∑§◊Ô˜ ¡ËflŸ‚ÊÕË ◊àÔflÊ ÁŸ∑§≈U ¡ŸÊ— ∞∑§ÁòÊÃÔÊ— ‡ÊÈ÷ʇÊËflʸŒÊŸÔ˜ ŒàÔflÊ ÃÿÙÔ— ¬Îc∆U÷ʪÊÃÔ˜ ÁŸS‚Á⁄ÃflÊŸÔ˜– Ô ¬˝ Õ ◊ ◊Á„‹Ê ‚Ê ÿÿÊ ÁflflÊ„◊Ô˜ •∑§⁄ÙÃÔ˜– ÃSÿÔÊ— ÷ÍàÔflÊ ¬˝’‹◊Ô˜ Áfl⁄Ùœ◊Ô˜ ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ◊Ô˜Ô ∑ΧÃflã×– ‚fl¸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄áÊ— •Sÿ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ SflÊ◊ËÔ ŸÊ◊Ô ‚ÈÁ⁄ÿÊ ¡Í•Ê¢ª— ∑ΧÃflã×– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄áÊ— ∞ÃÃÔ˜ ªË¡Ê¸ªÎ„◊Ô˜ ¬˝Ê∑§Ô˜ ∞fl ‚Ê◊Êãÿ ÁflflÊ„SÿÔ ÷Ê⁄ÃËÿÔ‚¢S∑ΧÁÃ◊Ô˜ •ÊœÊÁ⁄Ã◊Ô˜ ©¬SÕʬ∑§— ’„È‚¢ÅÿÊÿÊ◊Ô˜ ÃòÊ •Êªàÿ «UÊÿŸÊ ÃÕÊ øÊÀ‚¸; mÿÙ— „·Ù¸ Ñ Ê‚ Ÿ Ô ‚◊Õ¸ Ÿ ◊Ô ˜ Ô ÿ— Á‡ÊˇÊ∑§ÃÊ◊Ô˜ •Êø⁄ÁÖ ’„ÈøÁø¸Ã◊Ô˜ ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê - ◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ ⁄¢¡Ÿ ¬˝œÊŸ— ÃŸ ‚„ ‚ÊŸãŒ◊Ô˜ ⁄flÃË Á‡ÊÁfl⁄ÊÁáÊÔ ÁŸÁ◊¸Ãflã×– ÁflflÊ„SÕ‹◊Ô ˜ •Ê‚ËÃÔ ˜ – ∑ΧÃflã×– ‡ÊÊÁãÃ⁄ËàÿÊ ¬∆UŸ¬Ê≈UŸˇÊòÊ •ª˝ ø‹ÁÖ ∞ÃÁS◊ŸÔ ˜ ∑§Ê‹ ∞∑§— ‚¢¬˝Áà ∑§ãÿÊ ŸÃʇÊÊÔÔ fl⁄— ø ÁflflÊ„∑§Êÿ¸∑˝§◊Ô— ‚ê¬ÛÊ◊Ô˜ ∑§ãŒÈ¤Ê⁄ Á¡ÑÊ, Œê¬ÃË ‚Ê◊Êãÿ⁄ËàÿÔ Ê ÁŸ∑§Ô ∑§ÁŸÉÊ¢ ◊ Ô ÃÁS◊ŸÔ ˜ ‚¢¡Ê×–Ô •Ê’Ê‹flÎhÊ— ““yz{ ¡ê‚”” ©à∑§‹ ⁄ÊÖÿ◊Ô˜ ⁄flÃË flŒÁà ÿÃÔ˜ - ¡Í•Ê¢ªÔ SflSÿ ¬Á⁄áÊÿÙà‚fl◊Ô ˜ •Á¬ ‚ê¬ÊÁŒÃflÊŸÔ ˜ Ô ªË¡Ê¸ ª Î „  Ô ◊„Ê«Uê’⁄ ¬Á⁄áÊÿ‚ÍòÊÔáÊ ∞∑§Ê∑§Ê⁄— •Sÿ ÁflflÊ„Sÿ ∑Î § Ã flÊÁø∑§/◊ıÁπÔ∑§ ‚l¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ◊Ô˜ ’ıÁh∑§ÁfløÊ⁄ÿÈQ§◊Ô˜ ÿ— ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹— ÃSÿÊÁ¬ ÷˝◊— SÿÊÃÔ˜ •ÁS◊ŸÔ ˜ ÁflflÊ„Ùà‚flÔ  ‚¢¡ÊÃÔ—– ÁflflÊ„ÊÃÔ˜ ¬⁄◊Ô˜ ‚◊Õ¸Ÿ◊Ô˜ Ÿ ŒûÊflã×– •ÁS◊ŸÔ˜ ¬òÊÔ ¬˝Á‚hÊÁŸÔÔ ÃâÿÊÁŸ ø ¬˝ŒûÊÊ— ‚È‹÷◊ÍÀÿŸ ¬˝Ê#È◊Ô˜ - ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿãÃÈ flÊÃʸ— ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÒÿÊ∑§⁄áÊŒı·Ô SÿÍ—Ô øÃÔ˜ ÃÁ„¸ ◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ ¬˝Õ◊Ù ÷ʪ - ◊ÍÀÿ◊Ô˜ - yz/- ∑Χ¬ÿÊ ÃÊŸÔ˜ ‹πÊŸÔ˜ ‡ÊÈhË∑ΧàÔflÊ ¬∆UãÃÔÈÔ ÷flã×. «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡— ¬òÊÊøÊ⁄áÊÔ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑ΧÃ Á‹πãÃÈÔ •Á¬– ‚œãÿflÊŒ—ÔÔ H ÁfllÊ ‚◊¢ ŸÊÁSà ‡Ê⁄Ë⁄÷Í·áÊ◊Ô˜H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ - «UË.‚Ë.÷^— (‚¢¬ÊŒ∑§—) - ““yz{ ¡ê‚”” ‚ê¬ÊŒ∑§— * «UË.‚Ë. èÊ^ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊ Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§— ¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ * üÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ ¤ÊÊ ‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê— ““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ ◊ÊŸŒÔ˜ Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§Ê— ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ * üÊË ⁄ÙÁ„Ã÷Ê߸ ‡ÊÊSÔòÊË •ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÿ * «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, Ã ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, * üÊË ◊œÈ‚ÈŒŸ ‡ÊÊùË¡Ë Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, * üÊË Á„ßÊÕ ¤ÊÊ •ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à Áfl‡Ê· ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑§— ‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ * «UÊÚ. ¬˝◊ŒÊŸ “÷Ê⁄ÃËÿ” 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ (◊Ù. ~}~}y| }yzy) (∞◊.∞., ¬Ë∞ø.«UË.) ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
  • 4. 4 ÁŒ. 20 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ⁄ÁflflÊ‚⁄— ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁfllÈÇÊÈÀ∑§ flÎÁh—,∑Χ·∑§Ê— •‚ãÃÈCÊ— ø ’Ê⁄«UÙ‹Ë– ŒÁˇÊáÊ ∑ΧÃÔ ∑§fl‹◊Ô˜ Sfl‹¬◊ÍÀÿŸ ∑È § ¬˝ ÷ Êfl◊Ô ˜ Ô SÿÊÃÔ ˜ –ªÈ¡⁄Êà ÁfllÈà ÁŸª◊mÊ⁄Ê ÁfllÈÃÔ˜ ¬˝Ê#◊Ô˜ ∑§Á⁄cÿÁãÃ–Ô ¡‹‚ ø Ÿ Ô flÊÁ·¸ ∑ §∑ΧÁ·ˇÊòÊÊÿ ÁfllÈà ◊ÍÀÿÔ ŸÍ à Ÿ ÁŸÿ◊Sÿ „ÊÁŸàflÊÃÔ˜ ¬ÊÁ‹Ã¬‡ÊÍŸÊ◊Ô˜•„ÃÈ∑§◊Ô˜ ∑ΧÃ ÃÎáÊÊÁŒ‚¢ª˝„áÊÔ◊ÍÀÿflÎÁh◊Ô˜ ∑§ÊÁ∆Uãÿ◊Ô ˜ , ÃÃÙ∑§Ê⁄ÁÿàÔflÊ ∑Χ·∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ŒÈ Ç œÔ Ù à¬ÊŒŸ •Á¬∑§Ù¬÷Ê¡Ÿ◊Ô˜ ÷flÁÖ •Áœ∑§◊Ô˜ ∑ȧ¬˝÷Êfl◊Ô˜ Á‚≈UË‹Êß≈U ÁSÕÃ◊Ô˜ ÁflôÊÊŸÔŸª⁄Ë ¬Á⁄‚⁄ ÁøòÊ∑§‹Ê ◊‹ÊÿÊŸÔ˜ ©¬ÁSÕÃÊ— •Ÿ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê—Ô–ªÈ¡⁄ÊÃÔSÿ ∑Χ·∑§Ê— ÷ÁflcÿÁÖ ‚◊ª˝•SÿÔ •∑§Ê‹Ô Œ⁄ ‚È ⁄ Ã◊Ô ˜ ÃÕÊ ÃʬËflÎÁh∑§Ê¢«USÿ¬˝ÁÃ⁄Ùœ◊Ô˜ ∑ȧfl¸ÁãÖÁfllÈÇÊÈÀ∑§ ‚¢ª˝„áÊ◊Ë≈U⁄ÿ¢òÊSÿ ©¬ÿÙª— ¬˝ÊãÃÿÙ— ∑Χ·∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ∑ΧÃ ŸflËŸÔ ‡ÊÈÀ∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄◊Ô˜ ÁfllÈà ◊ Ë ≈ U ⁄ Ô Ô ¬Èc∑§⁄ ‚⁄Ùfl⁄ ‚ʜ͟Ê◊Ô˜Ô ¬˝ÁÃ⁄Ùœ— ¬Èc∑§⁄Ô◊Ô˜ (•¡◊⁄)Ô– ÃËÕ¸ŸªÔƒÿʸ◊Ô˜•Á¬ Ÿ ŒÎ ‡ ÿÃ – ¬˝ Á à ¬˝ Ê flœÊŸ◊Ô ˜ 2011- ‚¢ÿÙ¡Ÿ¬˝Á∑˝§ÿÊÿÊ◊Ô ˜ ¬ÿ¸≈U∑§ÊŸÔ˜Ô ◊ŸÙ⁄¢¡ÁÿÃÈ◊Ô˜„Ù‚¸ ¬ Êfl⁄ ∑Î § ÃÔ  175 Á‚Ãê’⁄◊Ê‚ÊÃÔ˜ ¬˝Ê⁄éœ◊Ô˜ Áfl‹ê’— ÷flÁÖ •ŸŸ ‚l∞fl ¬˝Ê⁄éœÊÔ flÊÿÈ◊ʪ˸ÿ ◊ƒÿʸŒÊÔ ¬Ê‹Ÿ◊Ô˜ ÃÈÔL§åÿ∑§ÊÁáÊ ÷Á⁄ÃÈ◊˜Ô ∑Χ·∑§Ê—Ô •Ê‚ËÃÔ– ¬⁄ãÃÈ •ÊªÊ◊Ë fl·¸ ∑§Ê⁄áÊÔ  Ÿ ÁflŸÊ ◊Ë≈U ⁄ ◊Ô ˜ Ô ˜ ÷˝◊áÊÿÊòÊÊ ¬˝Õ◊ÁŒŸÔÔ ∞fl ‚flʸŒıÔ ‚ÊÁœÃ◊Ô˜ ŸŸ ¬˝SÃÈÃÊ— ‚ÁãÖ ¬⁄¢ ÿ·Ê◊Ô˜ •Sÿ ◊Í À ÿ◊Ô ˜ ÁmªÈ á Ê◊Ô ˜ Ô ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§ flÎÁhÔ— ÃÃ—Ô √ÿÁÃ∑˝§◊áÊÔ ¬˝ø‹ÁÃÔ S◊– ÃÈ ◊ŸÙ⁄¢¡Ÿ◊Ô˜‚◊ˬ ◊Ë≈U⁄ √ÿflSÕÊ •ÁS ÷flÃÔ˜ ßÁà ‡Ê¢∑§Ê ©à¬lÃ– ∑Χ·∑§ÊáÊÊ◊Ô˜Ô ◊ŸÁ‚ ⁄Ù·— ©cáÊflÊÿÈ m Ê⁄Ê ÷Ô Ê Á‚Ã◊Ô ˜ ÔÃÔ ÃÈ ¬˝ÁÃÉÊŸàfl◊Ô˜ (ÿÈÁŸ≈U) ŒÈÇœÙà¬ÊŒŸ •Sÿ ◊„ÃÔ˜Ô SflÊ÷ÊÁfl∑§— ∞fl– ªÒ‚’Ò‹ÍŸÙ¬Á⁄ ¬Í¡∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ¬˝ÊœÊãÿŸ ¬˝ø‹ÃÔ˜ ¬˝ÁÃ⁄ÙœÊà◊∑§◊Ô˜ ßÁà ‚ʜ͟Ê◊Ô˜◊È∑§‡ÊSÿÔ ŸflÁŸÁ◊¸ÃflÊ‚ªÎ„Ô flÊSÃȌٷ!!! ¬˝SÕ⁄¬˝ˇÊ¬áÊ◊Ô˜ ∑§‹„SÿÔ ◊Í‹ùÙ× ∞fl ßÁà ôÊÊÿÃ– ¬Èc∑§⁄◊‹ÊÿÊ◊Ô˜ ‚⁄Ùfl⁄Sÿ Ô ◊ãÃ√ÿ◊Ô˜ •Ê‚ËÃÔ˜– ˇÊ◊ÊÿÊøŸ◊ÔÔ˜ ∑ΧàÔflÊÔ Á‹Áπà flÊSÃÈ ◊ÃÊŸÈÿÊÿË ßŒÎ‡Ê◊Ô˜ ◊äÿ flÊÿÈ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸∑§Ê— ˇÊ◊ÊÿÊøŸÔ ¬ òÊÊÁáÊÔ •Á¬Ô ªÎ„◊Ô˜ ¡ËflÔŸ ‚»§‹ÃÊ◊Ô˜Ô ‚ÊŸãŒ◊Ô˜ ÷˝◊Áãà S◊– ŒËÿÃ S◊–Ô ¬˝ ‡ ÊÊ‚∑§Sÿ ߸ Œ Î ‡ Ê◊Ô ˜ •ÊÿÙ¡∑§Ê— ∞ÃŒÁ¬Ô Ÿ ÿë¿ÁÃÔ– ∞¢Á≈UÁ‹ÿÊ •Ÿãÿ∑§Êÿ¸◊Ô˜ Áfl⁄ÙœÁÿàÔflÊ ¬Ê‹Ÿ◊Ô˜ ÃÈÔ ‚flʸŒıÔ ‚ÊÁœÃ◊Ô˜ ◊ãÃ√ÿ◊Ô ˜ •Ê‚ËÃÔ ˜ – ÷˝◊Áãà S◊–Ô ∞Ã·È ∞∑§Sÿ •flŒŸÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ÷ÁflcÿÔ Á à ‚ŒŸ◊Ô˜ ÁŸflÊ‚ÿÙÇÿ◊Ô˜ ¬È⁄ÙÁ„ÃÔÊ— ©ª˝L§¬◊Ô˜ œÊ⁄ÿÁãà Ÿ ÃÈ ◊ŸÙ⁄¢¡Ÿ◊Ô˜ ¬˝ÊœÊãÿŸ ‚Ù◊flÊ‚⁄Sÿ ¬˝Ê×∑§Ê‹Ô •flÃ⁄áÊ◊Ô˜ ‚⁄Ùfl⁄◊äÿ ∞fl ߸ Œ Î ‡ Ê◊Ô ˜ Ô ¬˝ ∑ §⁄áÊ◊Ô ˜ ¬È Ÿ — •ÁSÃÔ flÊ Ÿ, •SÿÙ¬Á⁄ S◊–Ô ÃËÕ¸ŸªÔƒÿʸ◊˜Ô ◊ƒÿʸŒÊÔ ¬˝ ø ‹ Ã Ô ˜ ßÁà ‚ÊœÍ Ÿ Ê◊Ô ˜ ¬¢øŒ‡Ê ’Ò‹ŸmÊ⁄Ê ¬ÿ¸≈U∑§Ê— ¡ÊÃ◊Ô˜– ÁflŒ‡ÊËÔ Œ‡Ê¸∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ∑§ŒÊÁ¬Ô ŸÔ ÷ÁflcÿÁà ßÁÖ Í ∑Î § Ã Ô ∞ÃÃÔ ˜ ŒÎ ‡ ÿ◊Ô ˜ ÃÈ Ã× •SÿÊ— ‚◊SÿÊÿÊ— •Áœ∑§Ê øøÊ¸Ô Ÿ ÷flÃÈ ßÁÃÔÔ ÃSÿ flÒÿÁÄÔÃ∑§◊Ô˜ 2011 Ã◊ fl·¸Ô ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ 700 ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô˜ ⁄Ù◊Ê¢ ø ∑§◊Ô ˜ ¬⁄¢ Ô •Ê‡ÊÈ SÕÊŸË∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ÷ÄÔÃÊŸÊ◊Ô˜ •ÊÿÙ¡∑§Ê— ¬˝ÊÁÕ¸Ãflã×– ‚◊ʜʟÊÿ œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ◊Ô˜ ¬˝Áà ∞ÃÃÔÔ˜ ◊ ‹ ÊÿÊ— ÁŸÿ¢ ò Ê∑§— ◊Ã◊Ô˜Ô ∞fl •ÁSÖ •Êø⁄áÊ◊Ô˜ ªÁ„¸Ã◊Ô˜, •‚ÊœÈ ÁŸ‡ÊÈ∑ȧ◊Ê⁄ •ÁÇÔŸ„ÙòÊËÔÔ ÃŒÊ ªflÊˇÊÊ— ÷flÁãÃ, flÊÿÈ◊ʪ¸ ¬Ê∑§‡ÊÊ‹ÊÿÊ— flÊ ßÁà ◊ãÿÃ– ¬˝ÊãÃËÿÔ •ÊÿÙ¡∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ˇÊ◊ʬòÊ◊Ô˜ ÁŸ◊ʸáÊ◊Ô˜, ‡ÊÿŸ∑§ˇÊÊÿÊ— ¬˝fl‡ÊmÊ⁄Sÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ— ‚◊Ë¬Ô  SflË∑Î § àÿ ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊SÿÔ ÁSÕÁ× ©ûÊ⁄ÁŒ‡ÊÊÿÊ◊Ô ˜ flÊ ÷fl à ˜ ? • S ÿ Ê ÿ Ù ¡ ∑ § Ê — •ÿ◊Ê⁄¢÷◊Ô˜ •∑§Ê⁄ÿÃÔ˜– ©ãÔŸÃflÊÿÈ— ‚Ȍ΅∏Á÷ÁûÊ—, Sflë¿Ê‹Ù∑§Sÿ ◊Ȓ߸– Á∑§◊Ô˜ “∞¢Á≈UÁ‹ÿÊ” ‚ŒŸ◊Ô˜ ¬Íáʸ× ¢ Ô ‚¢¬˝·áÊÊÁŒ flÊSÃȌٷʟԘ ŒÍ⁄Ë∑ȧfl¸ÁãÖÔflÊSÃȌٷ ÿÈÄÔÃ◊Ô˜Ô flÊ? ÿÃÙ Á„ ªÎ„Sÿ ¬˝Ê‚ÊŒSÿ ÁŸ◊ʸáÊ‚◊ÿÔÔ Sflë¿Ô ¬flŸSÿÔÁŸ◊ʸáÊÊŸãÃ⁄◊Ô˜Ô •lÊÁ¬ ◊È∑§‡Ê •ê’ÊŸË •Êflʪ◊ŸÊÿ äÿÊŸ◊Ô˜ Ÿ ŒËÿÃÔ S◊– ŸflŒ „ ‹Ë– ‚¢ ÿ È Q § ¡Ÿ‚¢ÅÿÊÿÊ◊Ô˜ ÷Ê⁄ÃËÿÊ—Ô ¬⁄ãÃÈ ÷Ê⁄ÃflÃÔ ˜•ÁS◊ŸÔ˜Ô ¬Á⁄‚⁄ Ÿ ÁŸfl‚ÁÖ ÃSÿÔ ◊ŸÁ‚Ô Á⁄‹Êÿ¢‚ ©lÙªSÿ ¬˝flQ§Ê ÃÈ·Ê⁄Ô ¬ÊÁŸÿÊ ⁄ÊC˛Sÿ Áfl‡Ê· •Ê∑§‹Ÿ ¬˝ Õ ◊SÕÊŸ Ô ªÁ◊cÿÁãÃ–Ô Á fl ∑ § Ê ‚ ‡ Ê Ë ‹ ⁄ Ê C ˛  · È∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÊSÃÈŒÙ·Ô Áfl·ÿ ÷˝◊— fløÃ– flŒÁà ÿÃÔ˜ ªÎ„Ô¬˝fl‡ÊÁflÁœÔ— ÃÈ Sflÿ◊Ô˜ ‚fl ¸ ˇ ÊáÊÊŸÈ ‚ Ê⁄◊Ô ˜ •Sÿ ÷Ê⁄ÃÊÁŒ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ⁄ÊC˛·ÈÔ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊÁŸÿ¢òÊáÊÊÿÔÔ ÿÊ—““ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ≈UÊ߸ꂔ” Á‹πÁà ÿÃÔ˜ ¬˝ÊÿÃÔ— ◊È∑§‡ÊSÿ ◊ŸÙ’‹ÊœËŸ◊Ô˜Ô– Ÿ Á∑§◊Á¬ fl·¸ S ÿ •Ä≈È U ’⁄Sÿ ¡Ÿ‚¢ÅÿÔÊÔ ‚◊SÿÔÊÔ •ÃËfl √ÿflSÕÊ— ÷flÿÈ— Ã·Ê◊Ô˜‚#Áfl¢‡ÊÁÃÔÔ Ã‹Êà◊∑§◊Ô˜Ô ‚ŒŸ◊Ô˜ Ÿ ÃÈÔ flQ§√ÿ◊Ô˜Ô– ÿÁŒÔ Sflÿ◊Ô˜ ◊È∑§‡Ê— ŸÔ ßë¿ÁÃÔ • Á ã à ◊ Ã Ê Á ⁄ ∑ § Ê ÿ Ê ◊ Ô ˜ ◊„ÃÔËÔ L§¬áÊ •ÊªÁ◊cÿÁÖ ‚êÿ∑§Ô ˜ Ô ¬Á⁄¬Ê‹ŸÊÿ Ÿ•Ê¢Á‡Ê∑§ÃÿÊÔÔ •Á¬ÃÈ ¬ÍáʸÃÔ— flÊSÃȌٷŸ •òÊ ÁŸflSÃÈ◊˜Ô ÃÁ„¸ Á∑§◊Ô˜ ∑§⁄áÊËÿ◊Ô˜? ÃSÿ ÁflESÿÔ ¡Ÿ‚¢ Å ÿÊÿÊ◊Ô ˜ ‚Êfl¸ ¡ ÁŸŸ ‚ fl ÊˇÊ ò Ê ∑§Ù˘Á¬ ÁøÁãÃ× fløÃÔ–ª˝SÃ◊Ô˜ fløÃÔ– •SÕÊÿË ÁŸflÊ‚Êÿ •Sÿ ÁŸ◊ʸ á Ê◊Ô ˜ ◊„ÃÔË flÎÁh— ÷ÁflcÿÁÖ •àÿÁœ∑§◊Ô˜ ∑ȧ¬˝÷Êfl◊Ô˜ ø 2011 Ã◊ fl·¸Ô ÷Ê⁄ÃSÿ øøʸ ÷flÁà ÿÃÔ˜Ô ·cÔ∆Uˬÿ¸ãÃ◊Ô˜ •÷flÃÔ˜– ¬⁄ãÃÈÔ flÊSÃȌٷ— Ÿ ∑§Ê⁄áÊ◊Ô˜ ßÁà 700 ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô ˜ ¬ÁÃcÿÁÖ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ 121 ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô˜flÊ„ŸÊŸÊ◊Ô ˜ ¬ÊÁ∑Z § ª√ÿflSÕÊ flø Ã Ô  – ‚— ŒÎ…ÃÿÊÔ •flŒÃÔ˜–Ô ¡Ÿ‚¢ Å ÿÊ◊Ô ˜ Ô ÷Ê⁄ÃŒ ‡ Ê— ÷Ê⁄ÃÔ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ— flÎh—Ô •ÁŸ÷¸⁄‡ÊË‹ - •‚flÊflÊSÃȇÊÊùÙÄÔÃ◊Ô˜ ŸËÁÃÁŸÿ◊ÊŸÔ˜ •fl◊àÿ flÊSÃÈ ◊ÃÊŸÈÿÊÿË ßŒÎ‡Ê◊Ô˜ ªÎ„◊Ô˜ ¡ËflÔŸ ¬˝ Õ ◊SÕÊŸ◊Ô ˜ ¬˝ Ê åSÿÁÃÔ ∑§Ê⁄áÊÊÁŸ ÃÈÔ ∑§) ¡ã◊Œ⁄ Œ⁄◊Ô ø - 10.8 ¬˝ÁÇÊÃ◊Ô˜•Sÿ ÁŸ◊ʸáÊàÔflÊÃÔ˜ ◊È∑§‡ÊSÿ ◊ŸÁ‚ ‚»§‹ÃÊ◊Ô˜Ô Ÿ ÿë¿ÁÃÔ– ∞¢Á≈UÁ‹ÿÊ‚ŒŸ◊Ô˜ •Á¬– ÿlÁ¬ÔÔ ÿÊÔ¢ÁòÊ∑§ÔËÔ •„ÃÈ∑§◊Ô˜ flÎÁh π) ©ÛÊÃÊ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ÉÊŸàfl◊Ô˜ ¬˝ÁÃ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ ÷ÿSÿ ¡Êª⁄áÊ◊Ô˜ fløÃ– Á∑§◊Ô˜Ô ÁŸflÊ‚ÿÙÇÿ◊Ô˜ •ÁSÃÔ flÊ Ÿ, •SÿÙ¬Á⁄ ÁfllÊÿÊ◊Ô ˜ ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ÃÕÊ ª)Ô Á∑§.◊Ë. 365.9 ¬˝ÁÇÊÃ◊Ô˜, •«UÊ¡áÊ øÙÄ‚ËflÊ«UË ¬˝ÊãÃ «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄ ∑§ãº˝flÊSÃȇÊÊùSÿ ¬˝÷Êfl— •ÁS◊ŸÔ˜Ô •ÊœÈÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê øøʸ Ô Ÿ ÷flÃÈ ßÁÃÔ Ô ÃSÿ •ÊÁÕ¸∑§ŒÎCÔ˜ÿÊ øËŸËŒ‡Ê— ¡Ÿ‚¢ Å ÿÊ ÁŸÿ¢ ò ÊáÊ ¡Ë«UË¬Ë Œ⁄◊Ô ˜ 7.7 mÊ⁄Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ÊÃÊ ∑§M§áÊÊ◊ÿË •êÔ◊Ê¡ËÿȪ ¡ŸÊ—Ô ¬Ê‹ÿÁãÖ •Ê◊Ô˜, ¬˝øÈ⁄Ê— flÒÿÁÄÔÃ∑§◊Ô˜ ◊Ã◊Ô˜Ô ∞fl •ÁSÖ ¬˝ ◊ È π —Ô Ô ÃÕÊÁ¬ ÿÙ¡ŸÊŸÊ◊Ô˜ •‚»§‹ÃÊ ø– ¬˝ÁÇÊÃ◊Ô˜– mÊ⁄Ê ’Ê‹∑§ÊŸÊ¢∑ΧÃ ¬˝ŒûÊ¢ üÊË ‚⁄SflÃË ◊¢òÊ◊Ô˜– ÿ ÿ ¡ŸÊ— ◊Á„‹ÊE ‚¢S∑Χâ ¡ÊŸÁãÖ •ÕflÊ ‚¢S∑Χâ ¬˝Ùà‚Ê„ŸÊÕZ ©à‚È∑§Ê— ‚ÁãÖ •ÕflÊ ÁŸflŒŸêʘ ‚¢S∑ΧÃSÿÒfl ∑§ÊÿZ ∑ΧÃÈZ ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹Ê— ¬˝⁄áÊÊ◊ÍÁø ÷ÁflÃÈ¢ •ÊªÁ◊cÿÁà Ã·Ê¢ ‚¢◊‹Ÿ¢ ∑§ÃÎflÿ¢ ¬˝’㜢∑§Î àflÊ   ‚¢S∑Χà ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ •Ê◊¢òÊáÊ¢ ŒÊÃÈ¢ ÁfløÊ⁄ʜ˟ʗ ‚fl¸– •Ã— ¬òÊ mÊ⁄Ê »§ÙŸ mÊ⁄Ê flÊ ¬˝àÿˇÊ¢ ∑§Êÿʸ‹ÿ•Êªàÿ Sfl ŸÊ◊ÊÁ◊œÊŸ¢ ¬òÊ√ÿfl„Ê⁄ÔSÿ SÕÊŸ¢ ‚¢ÁˇÊ# (≈UøÍ∑§«∏UË), Á«USå‹, ŸÊ◊ •fl¢≈U∑§- »§ÙŸ ‚fl¸ ÿÁŒ •òÊ¢ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ŒÊŸŸ ‚¢◊‹Ÿ •Ê◊¢òÊáÊ¢ ŒÊSÿÊ◊—– •ŸŸ ‚¢◊‹Ÿ ◊Êäÿ◊Ÿ ‚fl¸ ‹Ê÷ÊÁãflÃÊ— ÷ÁflcÿÁãà •Ã— •œÒfl ¬˝Ùà‚Ê„¬Ífl¸∑§¬˝·ÿ Sfl ¬Á⁄øÿÙ ßÁÖ ¬Á⁄fløŸÊÕ¸◊Ô˜,Ô ¬˝‚ ÁflôÊÁåÔ× ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÿ ‚¢¬∑¸§ ∑ȧL§ 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ¬òÊ√ÿfl„Ê⁄ SÕÊŸêʘ — ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ö ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 e-mail : vishvasya.Vrutantam@gmail.com