Title Code : GUJSAN00011/06/1/2011-TC  ‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à                  á  ...
2                                                          ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄)                                        ...
3                                     ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄)                                                             ...
2011-11-19 Vishwasya Vrittantam
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

2011-11-19 Vishwasya Vrittantam

357

Published on

Daily Sanskrit Newpaper PDF upload.

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
357
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
3
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

2011-11-19 Vishwasya Vrittantam

  1. 1. Title Code : GUJSAN00011/06/1/2011-TC ‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 204 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, ∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáÊ •C◊Ë á ÁŒŸÊVU - 19 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§. Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 204 á Date : 19-11-2011, Saturday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454 ◊Ÿ◊Ù„Ÿ - •Ù’Ê◊Ê; mÿÙ— ◊äÿ¬⁄◊ÊáÊÈ‚„◊àÿÕ¸ •l ÷flÃÔ˜ flÊÃʸ‹Ê¬— ’Ê‹Ë, ÁŒ. 18 ©¬Á⁄ mÿÙ— ◊äÿ ‚Ù…√ÿ◊Ô˜ ßÁà ¬˝o— •lÊÁ¬ A ÷Ê⁄ÃSÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊËáÊÊ Áfl‡Ê · Ô ø øʸ SÿÊÃÔ ˜ – ‡Ê¢ ∑ §ÊÿÈ Q §—Ô •Ã—‚„ •◊⁄Ë∑§ÊÿÊ— ⁄ÊC˛¬ÃÔ— flÒ Œ  Á ‡Ê∑§-©lÙª¬Áß— ÷ Ê ⁄ à ¬ ˇ Ê Ã —•‚Òãÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚◊Õ¸ŸÙ¬Á⁄ •Á¬ ÷Ê⁄ÃSÿ •ÁãÃ◊ÁŸáʸÿ◊Ô˜Ô Ÿ ŒËÿÃÔ ŸÁfl‡Ê · øøʸ ‡ÊÈ ∑ ˝ § flÊ‚⁄ Ô ¬⁄◊ÊáÊÈ‚ê’ãœË∑§Êÿ¸ÁflÁœ◊Ô˜ ŸËÿÃ ø–÷ÁflcÿÁÃÔÔ ßÁà •ŸÈ◊ËÿÃ– ‚¢Œ„¬ÍáʸŒÎCÔ˜ÿÊ •¬‡ÿŸÔ˜– flSÃÈ Ã — ÷Ê⁄Ã- ÁflE Á„ãŒÈ ¬Á⁄·Œ— ŒÁˇÊáÊ ªÈ¡⁄Êà ‡ÊÊπÊ mÊ⁄Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ªÊÿ∑§Sÿ’Ê‹ËŸª⁄ ’Ò∆U∑§∑§Ê‹Ô ∞·Ê ÿÃÙÁ„ ÷Ê⁄ÃÊÃÔ˜Ô ‚∑§Ê⁄Êà◊∑¢§ •◊ ⁄ Ë∑§ËÔ Œ  ‡ ÊÿÙ— ◊äÿ •ÊÁû§ •‚‹◊Sÿ Áfl⁄Ùœ◊Ô˜ ∑ȧfl¸Ã— ŒÎ‡ÿÃ—–¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷ÁflcÿÁÖ ÁŸŒ¸‡Ê◊Ô˜ ¬˝Êåÿ ∞fl √ÿʬÊ⁄ ‚È ‚ ¢ ¬ ∑¸ § — ¬˝ ø ‹ÁÖ mı ŸÃÊ⁄ı •òÊ •Á‚ÿÊŸÔÁ‡Êπ⁄’Ò ∆ U ∑  § ÃÕÊ ¬Í fl ˸ ◊Ÿ◊Ù„ŸÔÔSÿ •Ù’Ê◊Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄◊Ô˜ ¡ªÁà ◊„ÃÔ˜ ¬Á⁄fløŸ◊Ô˜ ∑§ŒÊÁøà ÷ÁflcÿÁÃÔ ßÁà •ÊÁÕ¸ ∑ §Œ‡ÊÊÿÊ◊Ô ˜ ‚◊ª˝ Ô ÿÍ⁄Ù¬⁄ÊC˛·È ÿÊ ÁSÕÁ×,Ô Ÿ Á◊dSÿ ¬ÈŸ— •åÔàÿÊÁ‡ÊÃ◊Ô˜ •Ê∑˝§◊áÊ◊Ô˜∞Á‡ÊÿÊ Á‡Êπ⁄ Ã·Ê◊ ◊ÃÊÁŸ ∞fl– ÷Ê⁄Ã◊Ô˜ ÃÕÊ •S◊Ê∑§◊Ô ˜ ÷Ê⁄Ã – ∑§ÊÁ„⁄Ê, ÁŒ. 18 øÔ ÁˇÊ#Ôflã×– •ŸŸ ∑§Ê⁄áÊŸ ‚÷ÊÿÊ◊Ô˜Ô 400 ‚◊Õ¸∑§Ê— ’Ê‹Ë, ÁŒ. 18‚Áê◊‹ãÿÊ◊Ô ˜ ÷ʪ◊Ô ˜ ÃÈ ∞ÃÃÔ˜ S¬C◊Ô˜ ∑§Ê⁄ÁÿÃÈ◊Ô˜ •Ã— ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§SÃ⁄ ÷Ê⁄Ã◊ÔÔ˜ Á◊üÊ Œ‡Ê Á∑˝§ÁpÿŸ‚ Œ‡Ê ŸÊªÁ⁄∑§Ê— Ô • Ê„ÃÊ— ÷ʪ◊Ô˜ ªÎÁ„Ãflã×– ∑§øŸÔ ÷Ê⁄ÃSÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊÔË ◊Ÿ◊Ù„ŸÔ Á‚¢„— ߢŒÙŸÁ‡Êÿʪ˝„ËÃÈ◊Ô˜ •òÊ •ÊªÃıÔ S×– •Êª˝„ËÔ ÿÃÔ˜ „ÊÁŸ∑§Ê⁄∑§ÊÁáÊ ‚È ⁄ ÁˇÊÃ◊Ô ˜ Ô ⁄ÊC˛ Ê ◊Ô ˜ Ô ÿòÊ ŸÊªÁ⁄∑§ÊáÊÊ◊Ô˜ ©¬Á⁄ ¬ÈŸ— •÷flŸÔ ˜ – Ô ¬Í fl ¸ ◊ Ô ˜ •òÊ flŒÁãà ÿÃÔ˜ •Ê¢ŒÙ‹ŸÔ ‚◊ÿÔ Œ‡Ê ’Ê‹Ë Ÿª⁄Ô •◊Á∑§Ê— ⁄ÊC˛¬ÁÃ◊Ô˜ ’⁄Ê∑§ •Ù’Ê◊Ê◊Ô˜ÃŒÊ mÿÙ— ◊äÿÔ  ©¬ÊÔ Œ ÊŸÊÁŸ ‚Á◊üÊÿ flÒŒÁ‡Ê∑§ÊÕ¸◊˜Ô •Á÷ÁŸfl‡Ê◊Ô˜ •Ê∑˝ § ◊áÊ◊Ô ˜ •÷flÃÔ ˜ – •Ê¢ŒÙ‹ŸŸÔ 27 ¡ŸÊ— ◊ÎÃÊ— ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Á◊¸áÊ— ©¬ÁSÕÃÊ— Á◊Á‹flÊ flÊÃʸ‹Ê¬◊Ô˜ ∑ΧÃflÊŸÔ˜–Ô •Ù’Ê◊Ê ÃÈ •ÁS◊ŸÔ˜flÊÃʸ ‹ ʬSÿÔ ‚¢ ∑  § Ã◊Ô Ô ˜ ¬⁄◊ÊáÊÈ‚¢ÿ¢òÊ ÿÁŒÔ ∑§ÊÁøŒÔ ‚ÈøÊL§L§¬áÊ ÷ÁflÃÈ◊˜Ô •„¸Áà ⁄Ê¡œÊãÿÊ◊Ô˜ ªÃ— ªÈL§flÊ‚⁄ •Ê‚ŸÔ˜, •Ã— 40 ÁŒfl‚ •Ê‚ŸÔ˜Ô, ¬⁄ãÃÈÔ Ã Á∑§◊Á¬ •fl‚⁄Ô ‚ÊãŒŸÔ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ∞ÃÃÔ˜ •flŒÃÔ˜ - ““ÿÃÔ¬˝ÃËÿÃÔ– ªÃfl·¸◊Ô˜ ’⁄Ê∑§ „ÊÁŸ— ÷ÁflcÿÁÃÔ , ÃŒÊ ßÁÃÔ •Õ¸ ‡ ÊÊÁùáÊÊ◊Ô ˜ ∑§øŸ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ÊÁ⁄áÊ—Ô ¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜Ô •òÊ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê— ‚◊ʜʟ◊Ô˜ Ÿ ∑ΧÃflã× ßÁà •ÊflÊ◊Ô˜ Á◊Á‹àÔflÊ •◊Á⁄∑§Ë ÷Ê⁄ÃÿÙ— ŸÊªÁ⁄∑§ÔÊŸÊ◊Ô˜•Ù’Ê◊Ê ÷Ê⁄Ã◊Ô ˜ ¬˝ Á ÃÔ •SÿÊ— ˇÊÃ— ÷Ê⁄◊Ô˜ ∑§Ÿ ◊ãÃ√ÿ◊Ô˜ •ÁSÖ ∑§Êø¬¢«UÊÁŸ, ¬˝Sœ⁄ π¢«UÊÁŸÔ •ÊÿÙÁ¡ÃÊ—– •SÿÊ◊Ô ˜ •Á÷ÿÙª◊Ô˜ ÷flÁà S◊– ∑ΧÃ ’„ÈÁfll◊Ô˜ Áfl∑§Ê‚ÔÔ ◊Í‹∑§◊Ô˜ ∑§Êÿ¸◊Ô˜ ∑§Á⁄cÿÊfl—–•ÊªÃflÊŸÔ˜ ÃŒÊ ∞fl ¬⁄◊ÊáÊÔÈ ªÃfl·¸ ⁄ÊC˛¬Áà •Ù’Ê◊Ê ÷Ê⁄Ã •ÊªÃflÊŸÔ˜– ‚—‚„ÿÙÁªÃÊ Áfl·ÿ Ô¬Í fl ʸ ÷ Ê‚— ŒËÿÃ S◊–ÁmŒ‡ÊËÿÔflÊÁáÊÖÿ, Á‡ÊˇÊÔÊ ¬ÈŸ— •flŒÃÔ˜Ô ÔÿÃÔ ¬⁄◊ÊáÊÈ‚„Ô ÿÙªˇÊòÊ ÷Ê⁄ÃSÿÔÔ ‚— ◊ÁÃÔ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿÊ–Ô •œÈŸÊ ÷Ê⁄ÃÔ ¬⁄◊ÊáÊÈÁ÷ÁÃ∑§◊Ô˜ ’„fl— ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê— ¬˝ø‹ÁãÖ”” ‚¢‚Œ‚èÿÊ— ∑§ÙÁ≈U¬Ãÿ— •ÊÁÕ¸∑§Á„ÃÊÿÔÔ Ã Ÿ ∑ȧfl¸Áãà ¬˝ÿàÔŸ◊Ô˜ÃÕÊÔ Ô •ÊÁÕ¸ ∑ §ŸËÁßÊ◊Ô ˜ ÿŒÔÊ ‚¢‚ÁŒ ‚èÿÔÊ— ¬˝Áfl‡ÊÁãÃÔ ÃŒÊ Ã ÁŸ¡Sfl ‚¢¬ûÊ— ¬ÍáÊʸ◊Ô˜ ÃÊÁ‹∑§Ê◊Ô˜ SÕÊÁÿ‚Á◊ÁÃ∑ΧÃ ¬˝·ÿÁãà ŸflŒ„‹Ë, ÁŒ. 18 ¬ÁÃÃÊÁ‹∑§ÊÿÊ◊Ô˜ fløãÃ–Ô 161 ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô˜Ô L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ ⁄ÊÖÿ‚÷ÊÿÊ— 241Ô ‚ŒSÿ·È 140 ‚ŒSÿÊÔ— ∞Ã·Ê◊ÔÔ˜ œŸ◊ÊŸ∑§Sÿ ‚Áfl·ŒÁfl‡Ô‹·áÊ◊Ô˜ÔÃÈ⁄ãÃ◊fl ¬˝àÿʬ¸áÊÊÿÔÔ •ÊÁŒC◊Ô˜ •Á„Ã◊Ô ˜ ‚ÊÁœÃflÊŸÔ ˜ – ߸Œ‡ÊÊ— ‚Áãà ÿ ∑§ÙÁ≈U‡Ê— L§åÿ∑§ÊÁáÊ Sfl-SflÔ ‚◊ˬ “Ÿ‡ÊŸ‹ ß‹Äԇʟ flÊø” (∞Ÿß«U’ÀÿÍ) ‚¢SÕÔÊÿÊ— ◊ÍÀÿÿÙ—Ô √ÿflœÊŸÔ •ÊÿÈQ§— œÊ⁄ÿÁãÖ ßÁÃÔ ÃÒ—Ô ∞fl ⁄ÊC˛ËÿÔ ‚◊ãflÿ∑§— •ÁŸ‹ SflËÁ∑˝§ÿÃÔÔ– ¬⁄ãÃÈÔ SflSÿ ’ÊÁ«UflÊ‹ mÊ⁄Ê ∑ΧÃ◊Ô˜– ‚— ‚àÿãº˝Á‚¢„Ô — SflflQ§√ÿÔÔ ‚ fl ÊÕ ¸ œŸSÿÙ¬ÿÙª◊Ô ˜ ¬Á⁄¬˝∑§Ê‡ÊŸ◊Ô˜Ô– Ã ÁŸ¡Sfl ¬˝·ÿÁãÖ Ã·Ê◊Ô˜ Á‹ÁπÃÔ ∑§ÙÁ≈U‡ÊÔ — L§åÿ∑§ÊÁáÊ ∑§ÕÿÁà ÿÃÔ ˜ ∞ÃÃÔ ˜ ÃÈ ∞ÃÃÔ ˜ •flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ∑§Ãȸ◊Ô˜ Ã Ÿ ‚◊Õʸ— ßÁÃÔ •Êÿ œŸSÿ ¬Í á ʸ ◊ Ô ˜ ¬òÊÔ œŸSÿÔ •Êÿ√ÿÿÙ¬Á⁄Ô SflÃÊÁ‹∑§ÊÿÊ◊Ô˜ •Ê‡Ôøÿ¸◊˜Ô ÿÃÔ˜Ô ‚¢‚Œ‚èÿÔÊ— ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ ©lÙªÊÔ— øÃÈ·È¸Ô •Á¬ ◊ÊŸÿÁãÖ Áflfl⁄áÊË◊Ô˜ ŒÊÃÈ◊Ô˜ ÿÙÇÿÔÊ— ¬˝ ‡ ÊÊ‚∑§Ê—Ô , ‚Ë’Ë•Ê߸ , Ô ŒÁ‡Ê¸ Ã Ô fl ÊŸÔ ˜ – ÃÕÒ fl Ô ø ∑§ÙÁ≈U¬Ãÿ— ÷ÍàÔflÊ •Á¬ ‚#Ê„ · È ∞ÃÃÔ ˜ œŸ◊Ô ˜ ÁŸflʸøŸÙ¬Á⁄ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ¢ ÷flÁãà ¬⁄ãÃÈ ◊Ê‚òÊÿSÿÔÔ ªÈ # ø⁄Ê; ∞Ã äÿÊŸ◊Ô ˜ ∑§Ê¢ª˝‚Œ‹Sÿ ∑§áʸ Á‚¢„Sÿ •ÊÁÕ¸ ∑ §Á„Ã◊Ô ˜ Ÿ ¬˝ à ÿʬ¸ á Ê◊Ô ˜ ∑§Á⁄cÿÁãÖ ∑ȧfl¸ã× •ŸÈcÔ∆UÊŸÊ— ∞ÃÃÔ˜ ¬‡Ô ø ÊÃÔ ˜ Ô Ã · Ê◊Ô ˜ ÁflL§h ŒŒÁãÖ •Êÿ’Á„÷Í ¸ à ◊Ô ˜ ‚¢ ¬ ÁûÊ— ◊Í À ÿ◊Ô ˜ 57 ¬˝ÊåÔŸÈflÁãÖ •Ã— ߌ◊Ô˜ ©l٪ʟÊ◊Ô ˜ ©¬Á⁄ ÿ flŒÁãÖ •ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁ× ãÿÊÁÿ∑§◊Ô˜ ∑§Êÿ¸◊˜Ô ¬˝ø‹Ø– Ô œŸ◊Ô˜ ∑ȧ× ∑§ŒÊø ‹èÿÃ ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô ÃÕÊ ¬˝ÃËÿÃ ÿÃÔ˜ ∞Ã SflœŸ◊Ô˜ •Á÷ÿ٪ʗ ‚Áãà Ã·Ê◊Ô˜ ßàÿSÿ •ÕÙ¸ ÷flÁà ÿÃÔ˜ ÿŒÔ Ê ‚¢ ‚ ÁŒ ‚èÿÔ Ê — ÃSÿÊÁ¬Ô •Á÷‹π◊Ô˜Ô ŒËÿÃ ÷Ê¡¬¬ˇÊ× fl∑Ò¥§ÿÊ ŸÊÿ«ÍU ¬Î Õ ∑§Ô ˜ à ÿÊ ÿòÊ ∑È § òÊÊÁ¬Ô ©¬Á⁄Ô •œÈŸÊ •Á¬ øøʸԗ ÁŸflʸøŸSÿ ◊Ê‚òÊÿÔ ∞fl ¬˝Áfl‡ÊÁãÃÔ ÃŒÊ Ã ÁŸ¡Sfl ‚èÿÒ—– ÁŸ¡Ë ‚Í ø Ë◊äÿ ‚#Ô Ô ÁŸfl ‡ ÊÿÁãà •ÕflÊ ¬˝ø‹ÁãÃ–Ô •Ã— •ÁãÃ◊¢Ô SflÁŸflʸøŸËÿÔÔ √ÿÿË∑ΧÃ◊Ô˜ ‚¢¬ûÊ— ¬ÍáÊʸ◊Ô˜ ÃÊÁ‹∑§Ê◊Ô˜ ∑§Ê¢ª˝‚¬ˇÊ× ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô ˜ L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ ‹È ∑ §∑§ÊÁÿÃ◊Ô ˜ ∑Î § àÔ fl Ê ÁŸáʸ ÿ ◊Ô ˜ •lÊÁ¬Ô Ô Ÿ •Õ¸ ◊ Ô ˜ ‚fl¸ ‚ Ê◊ÊãÿÔ  Ô SÕÊÁÿ‚Á◊ÁÃ∑ΧÃ ≈UË.‚Èé’Ê⁄Ê◊Ë ⁄«UË, 258 Œ‡Ê¸ Á ÿàÔ fl Ê ∑§ÙÁ≈U •ŸÎÃ◊Ô˜Ô flŒÁãà ßÁÖ ◊⁄∆U, ÁŒ. 18 ∑Î § ·∑§Ê— Sfl-Sfl SflË∑ΧÃ◊Ô˜ fløÃ– •Ã—Ô ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ •‚ãÃÙ·Ô◊˜Ô ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflã×Ԗ ∑Î § ·∑§÷˝ Ê ÃÎ á ÊÊ◊Ô ˜ Á„ÃÊÕ ¸ Ô‚l∞flÔ •ÊŒ‡Ê¬òÊ◊Ô˜Ô ŒËÿÃ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê ‚fl¸∑§Ê⁄ÊÿÔ ÿÃÔ˜ Ã · Ê◊Ô ˜ Ô ∑Î § Ã ‚„Êÿ∑§◊Ô ˜ Ô ÁŸáʸ ÿ ◊Ô ˜ ŒàÔ fl ÊÔ ⁄ÊÖÿ Ÿflê’⁄Sÿ mÊÁfl¢ ‡ ÊÁ× Sfláʸ⁄¡Ã◊ÍÀÿÔ „˛Ê‚àfl◊Ô˜ ÃÊÁ⁄∑§ÊÿÊ¢Ô ¬ÈŸ— ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸflŒ„‹Ë, ÁŒ. 18 L§åÿ∑§ÊÁáÊ ãÿÍãÿÊÁŸ ÷ÍàÔflÊ L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ •Ê‚ËÃÔ˜– ⁄¡ÃŒ⁄2006-07 ÃÕÊ 2007- ‚fl¸ ∑ §Ê⁄◊Ô ˜ ¬˝ Á ÃÔ 161 Áfl‡Ê·øøʸ ¬˝øÁ‹cÿÁÖ flÒŒÁ‡Ê∑§Ô √ÿʬÊ⁄ ¡ªÁà •œÈŸÊ 10 ª˝Ê◊◊Ô˜ ¬Á⁄Á◊Ã◊Ô˜ •òÊ 400 L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ ¬˝ÁÃ08 fl·¸ ÿ Ù— ∑Î § Ã Ô ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô ˜ L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ Ô ∞·ÊÔÔ œŸ⁄ÊÁ‡ÊÔ— ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ Á‡ÊÕË‹ÃÊÿÊ ÷Ê⁄ÃËÿ Sfláʸ ◊Í À ÿ◊Ô ˜ 29.355 Á∑§‹Ùª˝Ê◊Ô „˛Ê‚àfl◊Ô˜ •ÁSÖ‡Ê∑¸§⁄Êπá«U Áfl∑˝§ËŒ⁄ ◊„ÃÔ˜ •Ê‡ÊÈ ¬ ˝ Œ ÊŸÊÿ •ÊŒ ‡ Ê◊Ô ˜ ©l٪ʟÊ◊Ô˜ ∑ΧÃ Ÿ •Á¬ÃÈÔ •Ê÷Í·áÊ √ÿʬÊ⁄ˇÊòÊ ÃSÿ L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ ÷flÁÖ ’ÈœflÊ‚⁄ •l •Ê¬áÊ·È •Sÿ ◊ÍÀÿ◊Ô˜¬ÊÕ¸ Ä ÿ◊Ô ˜ •Ê‚ËÃÔ ˜ – ŒûÊ◊Ô˜–Ô ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ‚fl¸∑§Ê⁄— √ÿÁQ§ªÃ ‡Ê∑¸§⁄Ê-©lÙª ¬˝àÿˇÊ¬˝÷Êfl— ¬Á⁄‹ˇÊÃ– •òÊ •Sÿ ◊Í À ÿ◊Ô ˜ 29440 56500 L§åÿ∑§ÊÁáÊ fløÔÃ–∑Î § ·∑§ÊŸÊ◊Ô ˜ ∑Î § Ã ‡Ê∑¸§⁄Êπá«USÿ Áfl∑˝§ËŒ⁄◊Ô˜ SflÊ◊ËŸÊ◊Ô ˜ ∑Î § ÃÔ  ßÁÃÔ Ô ‚ÈfláʸSÿ ◊ÍÀÿ •ÃËflÔãÿÍŸÃÊ L§åÿ∑§ÊÁáÊ ÷flÁÖÔÔ ’ÈœflÊ‚⁄ ⁄¡Ã◊Ⱥ˝ÊÿÊ— ◊ÍÀÿ◊Ô˜ 66000•Õ¸ ‹ ÊÉÊflàÔ fl ÊÃÔ ˜ ÃŒÊ œÊÿ¸◊Ô˜ ∑ΧàÔflÊ ∑Χ·∑§ÊŸÊ◊Ô˜ •ÊÿÈQ§Ÿ ©Q§◊Ô˜– ¡ÊÃÊ– SÕÊŸË∑§ Áfl¬áÊıÔ 85 •Sÿ ◊Í À ÿ◊Ô ˜ 29440 L§åÿ∑§ÊÁáÊ •Ê‚ËÃÔ˜– Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜ SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ, •ÿ¢ÁŸ¡— ¬⁄ÙflÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U— ©ŒÊ⁄ øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜ ‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl— ¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„ 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 •fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— e-mail : vishvasya.Vrutantam@gmail.com ‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4
  2. 2. 2 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 19 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄— Ãàfl’Ùœ •VU •fl’ٜԟ◊Ô˜ 6 4 ¬⁄◊Êà◊ŸÔ flÜÔø∑§ÃÊ Ÿ ‚¢÷fl◊Ô˜ 2 9 6 1 ∞∑§Ê ‚ÈãŒ⁄Ë ŸÊ⁄Ë ⁄Ê¡Ê ¬˝ ∑ Î § Ã¬È c ¬Ò — •ãÿÃÔ ˜ ø ‡ÊŸÒ— ‡ÊŸÒ— ‚◊ˬSÕÊ◊Ô˜ 8 5 1 4 ‚È‹◊ÙŸŸÔ ‚„ ÁflflÊ„— å‹ÊÁS≈U∑§ ÁŸÁ◊¸Ã◊Ô˜ ªÈë¿◊Ô˜–Ô ¬È c ¬flÊÁ≈U ∑ §Ê◊Ô ˜ Ô ◊äÿÊÃÔ ˜ ∑§ûÊȸ◊Ô˜ ∞ë¿ÃÔ˜–Ô •Ã— ‚Ê ¬⁄ãÃÈÔ ÷fl× ∑ΧÃÔ ¬˝∑ΧìÈc¬ ÷˝◊⁄ÔÊ— ⁄Ê¡ªÎ„Ô ¬˝Áfl‡ÿ 8 2 3 7 ⁄Ê¡¬˝ Ê ‚ÊŒ Ô Ô •Êªàÿ ªÈë¿SÿÔ ‚¢œÊŸ∑§Êÿ¸◊Ô˜ Á„ flÊSÃfl¬Èc¬ªÈë¿Sÿ ©¬Á⁄ ∞‡Ôflÿʸ ⁄Êÿ ∑ΧÃ ÃSÿÔÊ— ª˝Ê◊Ô ◊„Ùà‚fl 1 7 8 ⁄Ê¡ÊŸ◊Ô˜ ¬˝áÊêÿ •flÔŒÃ˜Ô -Ô ∑§⁄áÊËÿ◊Ô˜ ßÁÖ”” ©¬ÊÁfl‡ÊŸÔ˜– ⁄Ê¡ÊÔ ∞ÃÃÔ˜ ¬˝Ãʬª…, ÁŒ. 18 •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ— •Á¬ 2 1 8 3 ““„ ⁄Ê¡Ÿ! ÷flÊŸÔ˜ ‚fl¸◊Ô˜ ŒÎCÔ˜flÊÔÔ ŸÊ⁄Ë◊Ô˜Ô •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸÔ — ¬˝ ‚ ÛÊ◊Í º ˝ Ê ÿÊ◊Ô ˜ ŒÎ C — 7 9 2 3 øÃÈ ⁄ —, ’Á‹cÔ ∆ U—, ¬˝Áà •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ - Á¬ÃÊ◊„— •÷flÃÔ˜– ÃSÿ •Ê‚ËÃÔ ˜ – Ô ÃSÿ∑Î § Ã ‡ÊÊã× ø– ÃflL§¬áÊ ““„ ◊Á„‹, àfl◊Ô˜Ô ÃÈ ¬Ò à Π∑ §ª˝ Ê ◊ Ô “’Ê’Í ¬^Ë” üÊËflÊSÃfl ¬Á⁄flÊ⁄¬ˇÊ× 1 3 2 8 •„◊Ô˜ ◊ÈÇœÊ–Ô àflÿÊ ◊◊ ¬⁄ˡÊáÊ◊Ô˜Ô ∑ΧÃ SÕÊŸ ©à‚flSÿ ⁄Ê¡ãº˝∑ȧ◊Ê⁄—, ‚¢ÃÙ·—, 8 6 ‚„ ÁflflÊ„◊Ô˜ ∑§ûÊȸ◊Ô˜ •ÊªÃÔ Ê •Á‚– flÊÃÊfl⁄áÊ◊Ô ˜ Ô – ‚flʸ — SflL§¬—, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl 3 5 1 6 9 4 8 7 2 ßë¿ÊÁ◊ ¬⁄Ô ÃŒÕ¸◊Ô˜ ∑§ŒÊÁøÃÔ ˜ Ô •„◊Ô ˜ Ô ◊Á„‹Ê— Á◊Á‹àÔflÊ ªËÃÊÁŸ üÊËflÊSÃflÊŒÿ—Ô 4 2 9 3 8 7 6 1 5 flª¸—Ô fløÃ– ¬˝àÿ∑§Ô 8 6 7 5 2 1 9 3 4 Ãfl ∑ΧÃ ∞∑§Ê ¬⁄ˡÊÊ ÷˝Á◊×ÔÔ ÷ÁflcÿÁ◊– ªÊÿÁãÃ, ŸÎ à ÿÁãà ø– ◊¢ª‹¬Ê∆UÊŸÔ˜ ¬Á∆UÃflã×– 5 4 8 2 6 3 7 9 1 flª¸ Ÿfl ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ 1 3 6 4 7 9 5 2 8 ÷ÁflcÿÁÖ”” ⁄Ê¡Ê ¬⁄ãÃÈ ∞ÃÊ— ¬ÈL§·Ê—Ô flÎhÊ— ÃÈÔ ÿôʬÊ∆UÊÁŒ Á◊cÔ≈UÊãÔŸÊÁŸÔ •Êflá≈UŸ◊Ô˜ ‚ÁãÖÔÔ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ 9 7 2 1 5 8 3 4 6 Sfl‚ê◊ÁÃ◊Ô˜ ◊œÈ◊ÁˇÊ∑§Ê— ∑§Ê⁄ÿÁãÃÔ– ‚fl¸ ∞EÿʸÿÊ—Ô ∑Î § àÔ fl Ê ¬⁄S¬⁄◊Ô ˜ 7 8 5 9 1 2 4 6 3 •ŒŒÊÃÔ˜– ¬Èc¬‚ı⁄÷áÊ ∑§ŒÊÁ¬ ‚l¡ÊÃÊ ∑§ãÿÊÿÊ— •ÊÁ‹¢ªŸ◊Ô˜ ∑ΧÃflã×– ∞∑§Ã— Ÿfl ¬ÿ¸ãÃÔ 6 1 3 7 4 5 2 8 9 2 9 4 8 3 6 1 5 7 ¬⁄ l È — ‚Ê ŸÊ⁄Ë ¬˝ÃÊÁ«UÃÊ—, ÷˝Á◊ÃÊ— ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ¢ ∑ȧfl¸ÁãÖ ∞∑§fl·Ê¸ Ã Ô ˜ ¬˝ Ê ∑§Ô ˜ ¡ÿÊÔ ‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– ¬ÈŸ— ⁄Ê¡÷flŸ◊Ô˜ ¬˝Áà Ÿ ‚ÁãÖ ‚Ê◊ÊãÿÊ— ÿŒÊ ∑§ãÿÊ¡ã◊Sÿ flÊÃÊ¸Ô ’ëøŸ •ÁS◊ŸÔ ˜ ª˝ Ê ◊ •ÊªÃflÃË– Sfl„SÃÿÙ— ⁄Ê¡Ê Á∑¢ § ÁøÃÔ ˜ ŒÍ ⁄  Ô ◊œÈ ◊ ÁˇÊ∑§Ê— •Á¬ •ÁS◊ŸÔ˜ ª˝Ê◊Ô ¬˝ÁflCÊ ÃŒÊ •Êªàÿ ¬˝ Ã ËˇÊ◊ÊáÊÊ ÷¢‚Ê‹Ë ∑ΧÃ „ÊSÿ⁄‚— ¬È c ¬ªÈ ë ¿ œÊ⁄ÿÃË ‚Ê •ÊÁfl‡ÊÃÔ ˜ – •Ã— ‚ •S◊èÿ◊Ô ˜ Ô ∞·Ê Á‡ÊˇÊÊ ª˝Ê◊flÊÁ‚Ÿ— ◊„ÙÑÊ‚Ÿ •ÁSÃÔ– •œÈŸÊ º˝C√ÿ◊Ô˜ ¿ÊòÊ-‹πŸË ÁŸ⁄ʇʡŸ∑§—Ô •flŒÃÔ˜ - ““◊◊ „SÃÿÙ— ‚fl∑§èÿ— •ÊŒ‡Ê◊Ô˜ ŒàÔflÊ Á‡ÊˇÊÿÁãÃ, ÃÁ„¸Ô ÷ªfl× ∑§ãÿÊÿÊ— ‚ÈSÕÃÊÁfl·ÿ ÿÃÔ ˜ •Á÷· ∑ §— ∑§ŒÊ ◊È¢’߸–Ô ÁflÅÿÊà Á»§À◊ ÿ m ¬È c ¬ªÈ ë ¿Ô  Ô S×, ∞ÃÿÙ— ∞∑§◊Ô ˜ ªÈ ë ¿◊Ô ˜ ‚flʸÁáÊ mÊ⁄ÊÁáÊ, ªflÊˇÊÊ— ø ©ã◊ÈQ§◊Ô˜ ∑ΧÃflÊŸÔ˜–Ô ¬˝÷Ù— fl¢øŸ◊Ô˜Ô, ¬˝ÃÊ⁄áÊÊ◊Ô˜Ô, ÷˝◊◊Ô˜Ô flÊ ∑§Õ◊Ô˜Ô SÿÊÃÔ˜–”” ¬Í¡Ê¸øŸÊ◊Ô˜ ∑ΧÃflã×– ∞EÿʸÿÊ— EüÊÈ⁄— üÊË◊ÊŸÔ˜ Sfl¬àԟˬÈòÊ◊Ô˜ •ÊŸËÿ •òÊ •ÊªÁ◊cÿÁà ßÁÖ ÷Ê⁄Ã◊Ô˜ ÁŸ◊ʸÃÊ ‚¢¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¢‚Ê‹ËÔ •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ “◊Ê߸ »˝¥§«U Á¬¢≈UÙ” ÷ Ê ⁄ à — ø‹ÁøòÊSÿÔ ÁŸŒ¸‡ÊŸÊ ŒÊÁÿàfl◊Ô˜Ô ´§Á·◊ÈŸËŸÊ◊Ô˜ Œ‡Ê— ‚— ÁŸflʸ „ ÿÁÖ ¬⁄ãÃÈ Ô’Î„S¬Áê΄Ô ¡ËflŸÊœÊÿ∑§◊Ô˜ Ãàfl◊Ô˜Ô ‹èÿ◊ÊŸ◊Ô˜Ô ∞fl flÊÁ‡Ê¢Ç≈UŸ, ÁŒ. 18 ¬ÊE¸Ô ¬Á⁄÷˝◊ÃÔ˜ “ÿÍ⁄٬ʔ Á„◊Sÿ •œ— ‚Ê◊Êãÿ ŒÍ⁄ SflÊÁŒC◊Ô ˜ – Ô ∞ÃÃÔ ˜ ÃÈ ¬˝øÁ‹cÿÁÖ fløÃ– •òÊàÿÊ— ◊ÈŸÿ— •ŸÈ ‚ ãœÊÃÊ⁄— •Ê‚ŸÔ Ô ˜ – Ã „ÊSÿÊà◊∑§ ø‹ÁøòÊ ‚— ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§Ô◊Ô˜ ∑§◊¸Ô ∑§ûÊȸ◊Ô˜ Ÿ ŸÍß◊Ô˜ ŸÍß◊Ô˜ •ãfl·áÊ◊Ô˜ ∑ΧàÔflÊÔ ¬ÎâÔfl˪΄ÊÃÔ˜Ô ’Á„— Á∑§◊Ô˜ (øãº˝flÃÔ˜ ∞∑§◊Ô˜ ©¬ª˝„◊Ô˜) ∞fl ¡‹◊Ô ˜ ‹èÿ◊ÊŸ◊Ô ˜ ˇÊÊ⁄ÿÈ Ä Ô Ã ◊Ô ˜ , ‹fláÊÊ¢ ‡ Ê— flÒ ô ÊÊÁŸ∑§ÊÔ Ô — ∞ÃŒÁ¬ ‡ÊÄÔŸÙÁà ßÁÃÔ ÃŸÒfl ÁŸªÁŒÃ◊Ô˜–Ô ‹Ù∑§Á„ÃÊÿ ∑§ÊÿʸãflÿŸ◊Ô˜ ∑ȧfl¸Áãà S◊–•ãÿòÊ •Á¬ ¡ËflŸ◊Ô ˜ ◊äÿÔ  Ô Áfl‡ÊÊ‹◊Ô ˜ ¬˝ Ê øÍ ÿ  ¸ á Ê ‹èÿÃ – flŒÁãà ÿÃÔ˜ ÿÕÊÔ •œÈŸÊ •ÁS◊ŸÔ˜ ÁøòÊÔ ¬˝ÃË∑§ ’é’⁄ÔÔ ÃÕÊ flΡÊSÿÔ ŒflÃÊ L§¬áÊ ¬Í¡Ÿ◊Ô˜ ∞ÃSÿ ∞fl ¬Á⁄áÊÊ◊—œÊ⁄ÁÿÃÈ◊Ô˜ flÿ◊Ô˜ ‚◊Õʸ—? ¡‹ùÙÃ◊Ô ˜ ÁfllÃ – •œÈ Ÿ ÊÔ ’Î „ S¬Ã — “ÿÍ⁄Ù¬ÔÊ” ©¬ª˝„Ô ¡‹SÿÔ ∑§ÁÀ∑§Ô ◊ÈÅÿ øÁ⁄òÊÔ ŒÎ‡ÿ◊ÊŸÔ •ÁSÃ–Ô ¬Ë¬‹-flΡÊSÿÔ ŒflL§¬áÊ ¬Í¡Ÿ◊Ô˜ ÷flÁÖ•SÿÙ¬Á⁄ ¬˝ ÿ ÃãÃÔ  ŒÁˇÊáÊË •◊⁄Ë∑§ÊÿÊ— ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊŸÔÔÔ ‚Ê¢¬˝ÁÃÁ∑§ÁSÕÁÃ◊Ô˜ fløÃÔ S×– ÷¢‚Ê‹Ë •flŒÃÔ˜ ÿÔÃÔ˜ •Ê„ÁŸ¸‡Ê◊Ô˜ •ÊÚÄ‚Ë¡ŸflÊÿÈ¢ ¬˝ŒŒÊÁà ∞·— flÎˇÊ—Ô– •ŸŸÔflÒ ô ÊÊÁŸ∑§Ê—– •œÈ Ÿ Ê Ã ‚◊È º ˝ ◊ Ô ˜ flÃÔ ˜ •Sÿ ÿÍ⁄Ù¬ÊÿÊ— Á„◊π¢«UÊÁŸ ÃÕÒfl •S◊Ê∑§◊Ô˜Ô œÁ⁄òÿÊ— ‚lÁŸÁ◊¸ à ◊Ô ˜ Ô ø‹ÁøòÊ◊Ô ˜ Ô flÊÃÊfl⁄áÊÔ ◊ Ô ˜ ‡ÊÈ ä œ◊Ô ˜ ÷flÁÃÔ – ÃÈ ‹ ‚ˬʌ¬—‚»§‹ÃÊ◊Ô˜ ¬˝ÊåÔŸÈÁãà ßÁÃÔ ¡‹’¢«UÊ⁄Sÿ •Ê∑§Ê⁄◊Ô˜Ô Ã⁄‹Ë¡Ô Ê ÿãÃÔ  ßÁà •flSÕÊ •Ê‚ËÃÔ˜– •àÿÊœÈÁŸ∑§ ÿÊ¢òÊË∑§Ë ‚„ÊÿÃÿÊÔÔ ¬˝ÁÃ⁄Ùœ∑§ˇÊ◊ÃÊÿÊ— Áfl∑§Ê‡ÊÔ ’„ȬÿÙªË fløÃÔ–•ŸÈ◊ËÿÃ– ÿÃÙ Á„ “ŸÊ‚Ê” Ô ◊ÊŸÁøòÊáÊÔ •fl’ÈäÿÃ–Ô ŸÊ‚Êãê¸ÃÊ— ∑˝§◊‡Ê— ‡ÊËËË∑§⁄áÊŸ ÷flÁÃÔ– ∞Ãʌ·Ê◊Ô˜ ø‹ÁøòÊ◊Ô˜ ÃÈ‹‚ÔˬŒ¬— ŒÒÁŸ∑§-¡‹¬˝ÿÊŸŸ •Ê⁄ÙÇÿ◊Ô˜ flœ¸ÃÔ–mÊ⁄Ê ¬˝  Á ·Ã◊Ô ˜ ◊ÊŸflËÿ ’Î „ S¬Áà ª˝ „ Ù¬Á⁄Ô Ô flÒôÊÊÁŸ∑§Ê— •œÈŸÊ ¬ÎâÔflË-¬ÎcÔ∆U ‚fl¸◊Ô˜ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃÈ◊Ô˜ ‚— Ÿ ‡Êì˝ÁÇÊÃ◊Ô˜ •Ê⁄ÙÇÿáÊ •ÊÿÈ— flœ¸Ã–©¬ª˝ „ ◊Ô ˜ ªÒ Á ‹Á‹ÿÙÔ Ô m ¡ËflŸ◊Ô˜ ‚ê÷Ê√ÿÃ– ¬˝◊ÊáÊÿÁãÖ ∞ÃSÿ ‚Ê◊Êãÿ◊Ô˜Ô •÷flÃÔ˜ ÃÕÒfl ‚◊Õ¸ — – πÊ◊Ù‡ÊË, é‹Ò ∑ §,»§≈UÙÁøòÊÔ  Ô ŸÊ‚ÊÿÒ ßàÿÁ¬ ª÷Ë⁄ÊäÿÿŸSÿ ¡‹Sÿ ¡ãÃÍŸÊ◊Ô˜ ∑ΧÃ ‚◊ÿ∑˝§◊ “ÿÍ⁄٬ʔ •Á¬ ªÈ¡ÊÁ⁄‡ÊÔ •ÊÁŒÁŸ ÁøòÊÊÁáÊÔ •ŸŸ - ‚¢¡ŸÊ Á⁄¢∑§ ∞fl ÁŸÁ◊¸ÃÊÁŸÔ–Ô „ÊSÿÊà◊∑§¬˝Á·ÃflÊŸÔ˜– ∞ÃÿÙ— ÁøòÊÿÙ— Áfl·ÿ— flÒôÊÊÁŸ∑§Ê— flŒÁãÃ–Ô •ÁSà ßÁà flÒôÊÊÁŸ∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚»§‹¬˝ ÿ Ùª◊Ô ˜ ∑§Õ◊Ô ˜ ¡ËflŸ‡ÊÁQ§flœ¸∑§◊Ô˜Ô ∑§ˇÊÊ - 10 (‚Ë) ø‹ÁøòÊÔ ‚— ÁŸ◊ʸÃÊ ÷ÍàÔflÊÔÔ•ŸÈ‚¢œÊŸŸ ߌ◊Ô˜ ¬˝ÃËÿÃÔ ÿÍ ⁄ Ù¬ÊÔ ¬ Î c Ô ∆  U Ô Á„◊Êfl⁄áÊ◊Ô ˜ ◊Ã◊Ô˜– ¬⁄ãÃÈÔ ∞ÃÃÔ˜ ¡‹◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁà •SÿÙ ¬Á⁄ ¬ÈŸ— ©¬ª˝„◊Ô˜ ÷ÁflÃÈ◊Ô˜ ‡ÊˇÿÃ ¡.∞ø.•ê’ÊŸË ‡ÊÊ‹Ê ¬ŒÊ¬¸áÊ◊Ô˜ ∑§⁄ÙÁÖÿÃÔ˜ ’΄S¬Áê΄Sÿ øÃÈ— •Êë¿ÔÊÁŒÃ◊Ô˜ fløÃÔ– •Sÿ Ÿ ÃÈ ◊œÈ ⁄ ◊Ô ˜ Ÿ •Á¬ ¬È Ÿ — •ãfl · áÊ◊Ô ˜ ßÁÖ 19 Ÿflê’⁄◊Ô˜ 2011 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ‚⁄— ‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê S≈UÊ⁄ flÀ«¸U ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË 06.00 >> >> >> >> >> >> ∑§Ù◊«UË Ä‹’ S¬Ë«U-2 06.30 >> >> >> >> S¬Êÿ ◊≈U >> 07.00 ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ≈U‹Ë’˝Êã«U˜‚Ô ∞∑§ ŒÈ‹Ê⁄Ê ◊Á‹‡ÊÊ ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >> 07.30 >> ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> œ »§ÊS≈U ∞ã«U œ »§Á⁄ÿ‚ 08.00 ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄ >> >> L§‹ •Ù»§ ∞ãª¡Ô◊ã≈U øȬ øȬ ∑§ >> 08.30 >> ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> œ Á‚ꬂŸ >> >> >> 09.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ë... >> √ÿÈ•‚¸ øÙ߸‚ >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ •ÙS≈˛UÁ‹ÿÊ >> øʋ˸‚ ∞ã¡À‚ 09.30 „¢ªÊ◊Ê >> ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> >> >> >> >> 10.00 >> >> >> >> ◊ÊS≈U⁄... ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >> 10.30 >> ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ >> >> >> SflÙø ≈UË≈UË•Ê⁄ >> >> 11.00 >> >> >> >> ßÁã«UÿÊ‚ ◊ÙS≈U >> >> >> 11.30 >> >> ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> >> >> >> >> 12.00 >> >> ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> ≈U⁄Ê ŸÙflÊ œ •Ù¬Ÿ >> ≈U◊˸Ÿ≈U⁄-3 12.30 >> >> ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> >> >> >> >> 01.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¢ª >> ◊Á‹‡ÊÊ >> >> >> 01.30 >> >> ∑§Ù◊«UË ‚∑¸§‚ >> »˝§ã«U >> >> >> 02.00 >> >> ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ åÿÊ⁄ ÃÙ „ÙŸÊ „Ë ÕÊ ◊ÊS≈U⁄ øË»§ >> Ã∑§ÁŒ⁄flÊ‹Ê 30-S¬Ë«U 02.30 >> >> ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> >> >> >> 03.00 >> >> ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ∞Ä‚≈˛UË◊ ≈˛UÊÿ‹ ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >> 03.30 Á»§⁄ „⁄Ê»§⁄Ë ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> >> >> >> 04.00 >> >> >> >> Á◊Á‹‚Ê •ÙŸ‚Ë‚Ë∞ flÈ◊ã‚ >> œ ≈˛UÊガÙ⁄≈U⁄ 04.30 >> >> >> >> >> >> >> 05.00 >> >> >> >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >> >> 05.30 >> >> >> „⁄Ê»§⁄Ë >> >> flÙã≈U«U >> 06.00 >> ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ◊Ê߸ã«U ∞Ä‚ ªê‚-16 >> ªÙS≈U ⁄Ë«U⁄ 06.30 >> >> >> >> >> >> >> >> 07.00 >> >> >> >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ ◊ÈÁã«U•ÊÁ‹≈UÙ... >> >> 07.30 ‡ÊÙ÷Ê ‚Ù◊ŸÊÕ ∑§Ë >> >> >> >> >> >> >> 08.00 >> ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ßÁã«UÿÊ‚ ◊ÙS≈U S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ßÁã«UÿÊ >> >> 08.30 S≈UÊ⁄ ÿÊ ⁄Ù∑§S≈UÊ⁄ >> ¬˝ÊÿÁpà >> >> S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ >> >> 09.00 >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ >> „◊ ‚ÊÕ ‚ÊÕ „Ò L§À‚ •Ù»§ ∞ãª¡◊ã≈U Ä‹ÊÁ‚∑§ ’ÙÁÄ‚¢ª ∞∑§ •ı⁄ ∑§ÿÊ◊à Á¬˝«U≈U‚¸ 09.30 >> >> >> >> >> >> >> >> 10.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË >> ‚Ë•Ê߸«UË >> Á‚fl‚¢ª S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ >> >> 10.30 >> >> >> >> >> ◊ÈÁã«U•ÊÁ‹≈UÙ... >> œ »§ÊS≈U ∞ã«U œ »§Á⁄ÿ‚ 11.30 >> >> ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> „Ù◊ >> >> >> 12.00 >> >> >> >> >> >> >> >> 12.30 >> - - >> - >> >> >> 01.00 - - - >> - >> >> >> 01.30 - - - >> - >> >> -Owner, Publisher & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt 55, Swaminarayan Soc., Part-1, Sheri-2, Puna Rd., Surat (Gujarat). Printer : Bharat C. Joshi, Printed at : UMAPATI PRINTERS, Pramukh Park Industrial Estate, Batliboy, Udhna-Sachin Main Road, Surat. (Gujarat) Published at : 260/4, Sattadhar Complex, Ambika Soc.-2, Jeram Morar Wadi, Katargam, Surat. (Gujarat) Subject to Surat Jurisdiction
  3. 3. 3 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 19 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄— ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜ ÿôÊÊÕʸà∑§◊¸áÊÙ˘ãÿòÊÔÔ ‹Ù∑§Ù˘ÿ¢Ô ∑§◊¸’㜟—– ªËÃÊ‚Ê⁄— ŸÄ‚‹flÊŒSÿ •Ê„Ô˜flÊŸ◊Ô˜ Ìո ∑§◊¸Ô ∑§ıãÃÿÔ ◊ÈQ§‚XU—Ô ‚◊Êø⁄H 9H - ‚ı. „·Ê¸ ‡Ê‹Ã ©÷ı ¬˝œÊŸ◊¢òÊÔ˪΄◊¢ÁòÊáÊı ∞ÃÃÔ˜ ‚àÿ◊ÔÔ˜ •flŒÃÊ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ •Êâ∑§flÊŒÊÃÔ˜ “ÿôÊÙ flÒ ÁflcáÊÈ—” (ÃÒ. ‚¢. 1/7/4)Ô ßÁà üÊÈÃÿ¸ôÊ ß¸E⁄— ÃŒÕ¸Ô ÿÃÔ˜Ô Á∑˝§ÿÃ ÌԘ ÿôÊÊÕ¸Ô ∑§◊¸Ô ÃS◊ÊÃÔ˜ ∑§◊¸áÊ—ÔÔ •ãÿòÊ •ãÿŸ ∑§◊¸áÊÔÊ ‹Ù∑§—Ô •ÿ◊Ô˜ •Áœ∑ΧÃÔ— ∑§◊¸∑ΧÃÔ˜ ∑§◊¸’㜟— ∑§◊¸ ’ãÔœŸ¢ ÿSÿ ‚— •ÿ¢Ô ∑§◊¸’㜟٠‹Ù∑§Ù Ÿ ÃÈ ÿôÊÊÕʸŒÔ˜ •Ã— ÃŒÕ¸Ô ÿôÊÊÕ¸Ô ∑§◊¸ ŸÄ‚‹flÊŒ— •Áœ∑§— •ŸÕ¸ ∑ §⁄—Ô – Á„¢ ‚ Ê’‹ Ÿ Ô Œ ‡ ÊSÔ ÿ Ô ¬˝ Ê ãÃ · È ∑§ıãÃÿÔ ◊ÈQ§‚XU— ∑§◊¸»§‹‚ÔXUflÁ¡¸Ã— ‚ŸÔ˜ ‚◊Êø⁄ ÁŸfl¸Ã¸ÿH 9H ŸÄ‚‹flÊŒ‚¢ª∆U∑§Ê—•àÿÊøÊ⁄◊Ô˜ øÊ‹ÿÁãÖ •Êâ∑§flÊÁŒŸ— Á∑§◊Ô˜ flÊÜÔ¿ÁÔãà ∞ÃÃÔÔ˜ •lÊÁ¬ S¬C◊Ô˜ Ÿ •ÁSÖ ¬⁄ãÃÈ ŸÄ‚‹flÊÁŒŸ— ÷·ÊÈ¢Á«U∑§ÿÊ ÷ÿSÿ flÊÃÊfl⁄áÊ◊Ô˜ ‚ΡÁãÖ ¬˝‡ÊÊ‚ŸSÿ ‚Ô◊ÊãÃ⁄◊Ô˜ ‡ÊÊ‚Ÿ◊Ô˜ Sfl„SÔÃ ŸÃÈ◊Ô˜ ßë¿ÔÁãÖ •Êâ∑§flÊÁŒŸÊ◊Ô˜ ÁŸ¬Êß ‚fl¸∑§Ê⁄— ∑§ŒÊÁøÃÔ˜Ô ÷Ê⁄ÃËÿÊ ◊Á„‹Ê ∑§’aË ∑˝§Ë«U∑§Ê— ŒÈÉʸ≈UŸÊÿÊ— ŒÒflÊÃÔ˜ ¡ËÁflÃÊ— ‚◊Õ¸— ÷ÁflcÿÁà ÿÃÙ Á„ •Êâ∑§flÊÁŒŸÊ◊Ô˜ ∑ΧÃ ‚◊Õ¸∑§Ê—Ô ‚ËÁ◊ÃÊ— ¬⁄ãÃÈ ŸÄ‚‹flÊŒSÿ •¬¬˝‚Ê⁄áÊÔ •Ÿ∑§Ô ‚ŒSÿÊ— ‚ÁãÃ–Ô mÿÙ— ◊¢ÁòÊáÊÙ— ©ÁÄÔ× ÃÈ ŸÄ‚‹flÊŒSÿ ◊Í‹Ùà¬Ê≈UŸ◊Ô˜ ∞fl– Œ‡ÊSÿ •ÊèÿãÃÁ⁄áÊ‚È⁄ˇÊÊ- ÁflL§hÔ ∞Ã ŸÄ‚‹flÊÁŒŸ— •„ÁŸ¸‡Ê¢ ∑§Êÿ¸⁄ÃÊ— ¬˝ÃËÿãÃÔ– ŸÄ‚‹flÊŒSÿ Áfl‹ÿÔ — Ô ∑§Õ◊Ô ˜ SÿÊÃÔ ˜ Ô •SÿÙ¬Á⁄Ô øøʸ Ô — ÷flÁãà ¬⁄ãÃÈ ‚fl¸ Œ Ê •ÁŸÁáʸ∑§ÃÊflSÕÊÿÊ◊ÔÔ˜ øøʸ— ‚◊ÊåÿãÃ–Ô ∑§·ÈÁøÃÔ˜ ⁄ÊÖÿ·ÔÈ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹ÊŸÊ◊ÔÔ˜ ÁŸ◊ʸáÊ◊Ô˜ •Á¬Ô ÷flÁãà ¬⁄ãÃÈ ŸÊÁSà ∞∑§Ù˘Á¬ ‹Ê÷—– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹ÊÿÊ◊Ô˜ ’Á∆¢U«UÊ, ÁŒ. 18 ’‚ÿÊŸSÿ øÊ‹∑§— ◊㌒ÈhÿÊ ∞·Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚  ◊ Ë » § Ê ß Ÿ ‹ ‚„ ⁄ÊòÊË÷Ù¡ŸÊÿ ¬˝SÃÈÃÊ— •ÊªÃÊ— •Ÿ∑§ Á¡Ñʬʋʗ Sfl-Sfl- ÁŸáʸÿ¬òÊÊÁáÊÔ •ŒŒÔŸÔ˜– •ŸŸ •òÊ ‚ŸÊˇÊòÊ (∑Ò¥§≈U) ÁŒfl¢ªÃ—– ∑§’aË∑˝§Ë«U∑§Ê‚È •÷flÃÔ˜– ÃŸÔ øÊ‹∑§Ÿ ÃÈ ¬˝ Á ÃÿÙÁªÃÊÿÊ◊Ô ˜ ÷ʪ◊Ô ˜ Ô •Ê‚ŸÔ˜ ßÁà ¬˝’ãœ∑§Sÿ ôÊÊÿÃ ÿÃÔ˜Ô ÷Ê⁄ÃSÿ ·ÁcÔ≈U— Á¡ÑÊ‚ÈÔ ŸÄ‚‹flÊŒSÿ ¬˝∑§Ù¬— ‡Êì˝ÁÇÊÃ◊Ô˜ ⁄ÁflflÊ‚⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§’aËÔ øÃÈŒ¸‡Ê’ÊÁ‹∑§Ê— ¬È Á ‹‚Œ‹Sÿ ¬Êÿ‹≈U ª˝ „ ËÃÈ ◊ Ô ˜ ∞ÃÊ— ◊Á„‹Ê— ◊ãÃ√ÿ◊Ô˜ •Ê‚ËÃÔ˜– fløÃ– ∑§ãº˝ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ¬Íáʸ‚„ÊÿÃÊÔÔ ⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄èÿ— ŒÊSÿãÃÔ– ∑§ãº˝Sÿ ∑˝ § Ë«U ∑ §Ê— •ÊŸËÿ ÿŒÊ ÷Ë·áÊÉÊÊÃŸ ¬ËÁ«UÃÊ— ˇÊÃÊ— Á¡å‚ËÔ ÿÊŸ◊Ô˜ •Á¬ ŸC◊Ô˜ •ÊªÃflã×– Œ‹SÿÔ L § Ç á Ê Ê ‹ ÿ  ‚flʸŸÔ˜ ¬ŒˇÊ¬ÊŸÔÔ˜ ⁄ÊÖÿ ‚fl¸∑§Ê⁄Ê—, ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ê— ø ŸcÿÁãÖ Á¡ÑÊSÃ⁄·È ’‚ÿÊŸ◊Ô ˜ º˝ È Ã ªàÿÊ ø •Ê‚ŸÔ˜– ‚ı÷ÊÇÿfl‡Ê× ∑§ÊÁ⁄ÃflÊŸÔ˜Ô– ÃòÊÊÁ¬ ∞∑§Sÿ ¬˝ ’ ãœ∑ § Ÿ ‚„ ‚flʸ — ∞‚.•Ê߸ . ¡‚‹ËŸ ∑§ı⁄ •Êªë¿ÁÃ ÃŒÊ ≈˛U∑§ÿÊŸŸ ∞ÃÊ— ◊Á„‹Ê— ‚¢ ¬ ˝ Á à ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸áÊ— ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑˝ § Ë«U∑§Ê— øÃÈ Á fl¸ ‡ ÊÁà ÁøÁ∑§à‚Ê◊Ô˜ ¬˝ÊåÔÃ◊˜Ô ¬˝flÁ‡ÊÃÊ È  ‚È⁄ˇÊÊ’‹ÊŸÊ◊Ô˜ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ◊Ô˜ •Á¬ ¬˝øÁ‹cÿÁÖ ¬⁄ãÃÈ ªÎ„◊¢ÁòÊáÊ— ◊ãÃ√ÿŸ ‚„ ‚ê◊È π × ÉÊ·¸ á Ê Ÿ Ô ‚È⁄ÁˇÊÃÊ— ‚Áãà ßÁà flÒlÊ— ∞fl ◊Î à ÿÈ ◊ Ô ˜ •÷flÃÔ ˜ – „Ù⁄ʬÿ¸ãÃ◊Ô˜ πÁ‹ÃÈ◊Ô˜ Ÿ •ÁSÖ ‚Ê •flŒÃÔ˜ ¬Í⁄× ŸÄ‚‹flÊŒSÿ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄◊Ô˜Ô ø •Áœ∑§◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁÖ (ªÎ„◊¢ÁòÊáÊ—Ô ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚¢¡ÊÃÊ– ˇÊáÊŸÔ ∞flÔ flŒÁãÖ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§SÿÔÔ ŒÈÉʸ≈UŸÊÃÔ˜ ¬⁄◊Ô˜ ’‚ÿÊŸ◊äÿÔ ‚◊Õʸ— ßÁà ÁøÁ∑§à‚∑§Ê—Ô •ÊªÃ Ÿ ≈˛ U ∑§ÿÊŸ Ÿ ◊ãÃ√ÿ◊Ô˜ ∞ÃÃÔ •Ê‚ËÃÔ˜ ÿÃÔ˜Ô ∑§ãº˝ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ‚◊ˬÔ ¬ÿʸ#◊Ô˜ ‚ÊœŸ◊Ô˜ ∑§L§áÊ∑§Ù‹Ê„‹◊Ô˜ üÊÈàÔflÊÔÔ •flŒŸÔ˜– ∞ÃÃÔ˜ ’‚ÿÊŸ◊Ô˜ ’‚ÿÊŸ◊Ô ˜ ÃËfl˝ ª àÿÔ Ê ŸÊÁSÃÔ ÿŸ ŸÄ‚‹flÊŒSÿÔÔ Áfl‹ÿ— ÷ÁflcÿÁÃ) ◊ÎÃ◊ÊÃÈ— ∑ȧ◊Ê⁄‚ê÷fl◊Ô˜ ¬ÁÕ∑§Ê— ‡ÊËÉÊ˝◊fl SÕÊŸÙ¬Á⁄  •ÊªÃflã×– ¡ŸÊŸÊ◊Ô ˜ — ‹ÈÁœÿÊŸÊŸª⁄ÊÃÔ˜Ô ’Á∆¢U«UÊ◊Ô˜ ¬˝ Á à •ÊªÃflÊŸÔ ˜ – ◊Ê⁄ÁÿàÔflÊ •ª˝ •ªë¿ÃÔ˜– •Ÿ Ÿ ∑§Ê⁄áÊ á Ê ‚flʸ — ∞ÃŒÁ¬ ‚àÿ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ ⁄ÊÖÿ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ê— ‚Ȍ΅ÊÔ— ‚ÁãÃ, ÃÁ„¸ Á∑§◊Õ¸◊Ô˜ ∑§◊¸øÊÁ⁄áÊ—Ô flŒÁãà ÿÃÔ˜ ÃSÿÔÊ—Ô ◊Á„‹ÊÿÊ— ‚◊ÿÙ¬Á⁄Ô ‚„ÊÿÃÿÊ ∞ÃÊ— ¬È Á ‹‚Œ‹Sÿ Á¡å‚ËÔ Ô ◊Á„‹Ê— Sfl-Sfl SÕÊŸÊˇÊÃÔ˜ ŸÄ‚‹flÔÊŒSÿÔ ‚¢ˇÊÿ— Ÿ ÷flÁÖ •lÊÁ¬ÔÔ Ÿª⁄·È, ª˝Ê◊·È, ◊ʪ¸·È, flŸ·È ∑˝§Ë«U∑§ÊÔ—, Œ‹Sÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§— •ÁÇÔŸ‚¢ÿÙªÊÃÔ˜ ÷S◊Ë÷ÍÃ◊Ô˜ ŒÍ⁄ ¬ÁÃÃÊ— •÷flŸÔ˜–Ô ÃSÿÊ— ¬Á⁄flÊ⁄ ¡ŸÊŸÊ◊Ô˜ •ŸÈ⁄Ùœ∑˝§◊ S¬Ÿ-⁄Ê¡œÊãÿÊ◊Ô˜ ©ŒÔ˜œÎÃÔÊ— •÷flŸÔ˜–Ô ‚flʸ— ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜–Ô ◊ÃÔ •ÁS◊ŸÔ˜ fl·¸ ÷Ê⁄Ã◊Ô˜ •àÿÊÔøÊ⁄Sÿ flÊÃʸ—,Ô ◊ÎàÿÙ— flÊÃʸ— ‹÷ãÃÔ–Ô ‚fl¸òÊ ŸÄ‚‹flÊŒSÿÔÔ ◊Á«U∑§‹Ô ◊äÿÔ Á‡Ê‡ÊÙ— ¬˝‚fl◊Ô˜ •÷flÃÔ˜– SÕÊŸË∑§ L§ÇáÊÊ‹ÿ ŒÈ É Ê¸ ≈ UŸÊ‚◊ÿ ∞ÃÊ— •SÿÊ◊Ô˜ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊÿÊ◊Ô˜Ô ¡ÿªÊÕÊ Á∑§◊Õ¸◊˜Ô? ŸÄ‚‹flÊÁŒŸÊ◊Ô˜ ŒÎC˜ÔÿÊ ¬ÈÁ‹‚’‹— ¬˝œÊŸ— ‡ÊòÊÈ—–ÔÔ ◊Á«˛U«U (S¬Ÿ)–Ô S¬Ÿ flŒÁãà ÿÃÔ ˜ Ô ª÷¸ fl ÃËÔ ¬˝flÁ‡ÊÃÊ— ø– ∑˝ § Ë«U∑§Ê— ’‚◊äÿ øÁê¬ÿŸ ÷ÁflÃÈ◊Ô˜ ‚◊Õʸ ∞ÃŒÁ¬ ‚àÿ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ •œSßËÿÊ— •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ—, SÔŸÊÁŸ∑§ŸÃÊ⁄— øÔ ÁøÁ∑§à‚∑§Ô Ê — ‚¢ ¬ ˝ Á ÃÔ ◊Á„‹ÊÿÊ— Á‡Ê⁄Á‚ ÁflE ∑§’aË •Ê◊ÙŒÿÁãà S◊– ‚Êÿ◊ÔÔ˜ •Ê‚ËÃÔ˜–Ô ¬⁄¢ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡ÊÃÔ— ŸÄ‚‹flÊŒ¬˝÷ÔÊÁflÃÊŸÔ˜ ¡ŸÊŸÔ˜ ‚¢ÃÙ·ÁÿÃÈ◊Ô˜ •‚◊Õʸ— ÷flÁãÖ ⁄ÊÖÿ ∞Ãʌ·Ê◊Ô˜ Á‡Ê‡ÊÈ◊˜Ô ‚äÿÊŸ◊Ô˜ ªÙÁ‹∑§Ê¬˝ÁflCÊ •÷flÃÔ˜– ∑˝ § Ë«Uʬ˝ Á ÃÿÙÁªÃÊÿÊ— ∑§Ê‹ Ô ∞ÃÊ— ∑˝ § Ë«U ∑ §Ê— ∞· SflåÔ Ÿ SflåÔ Ÿ  Ÿ Ô ∞fl ‚ fl ãÃÔ  ÿSÿ ¡ã◊ Ã× ‚— ¬˝ ◊ ûÊ— ¡Ÿ— •ÊªÊ◊Ë ‡ÊÈ ∑ ˝ § flÊ‚⁄Sÿ ¬¢¡Ê’¬˝Œ‡ÊSÿ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊáÊÊ SÕÔÊSÿÁÖ ‚fl¸∑§Ê⁄ÊáÊÊ◊Ô˜ „SÃÔ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄◊Ô˜ ∑§ãº˝ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ‚„ÊÿÃÊ◊Ô˜ Ÿ ‹èÿÃ– •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸÔÔ Sflÿ◊Ô ˜ •Êà◊ÊŸ◊Ô ˜ ŸÄ‚‹flÊŒSÿ Áfl‹ÙÔ¬Êÿ Áfl‡Ê·— ¬˝’㜗 ∑§⁄áÊËÿ—– ÿòÊÔÔ -ÿòÊÔ ∑§◊¸øÊÁ⁄Á÷— ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜– ◊ÊÁ⁄ÃflÊŸÔ˜– ŸÄ‚‹flÊŒSÿ ÉÊÙ⁄ ‚◊SÿÔÊ, ÃòÊ-ÃòÊ ∑§ãº˝¬ˇÊ× ‡ÊÊ‚Ÿ◊Ô˜ ÷flÃÈ–Ô ∞∑§ŸÔ ¬˝◊ûÊŸ Áª¡Ê¸ªÎ„ ÃŒÊ ∑§Êÿ¸ ⁄ × flÒ l — ªÁ÷¸áÊËÔ ŸÊ⁄Ë „àÿÊ ∑ΧÃÊ– ∑§»§⁄ËŸÊ ÄÿÍ∞S≈UÊÔ ÃÊ◊Ô˜ ⁄ÊC˛¬ÁÇÊÊ‚ŸSÿ ¬˝÷ÊfláÊ ÃòÊ-ÃòÊ ‡ÊÊãÃÔ— ¬ÈŸ⁄ʪ◊Ÿ◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁÖ ∑§◊¸øÊÁ⁄áÊ—Ô flŒÁãà ÿÃÔ˜ ŸÊ⁄Ë◊Ô˜Ô ÿÕÊ‚¢÷fl◊Ô˜Ô ¬˝ÿàÔŸ◊Ô˜ ∑§ãº˝ ‚fl¸∑§Ê⁄— •ª˝‚⁄—Ô ÷ÍàflÊ ⁄ÊÖÿÔÊŸÊ◊Ô˜Ô Á„ÃÊÿÔ ŸÃÎàfl◊Ô˜ ŸÿÃÈ– •ãÿÕÊ Ô ÃSÿÔÊ—Ô ◊Á„‹ÊÿÊ— ¬Á⁄flÊ⁄ ∑ΧàÔflÊ ◊ÎàÿÔÈ◊ÈπÊÃÔ˜ •ÊŸÃÈ◊Ô˜ ‡ÊËÉÊ˝◊flÔ ŸÄ‚‹flÊŒSÿ ¬⁄Ê∑˝§◊Ô— ‚fl¸òÊ ¬˝‚Á⁄cÿÁÖ ¡ŸÊŸÊ◊Ô ˜ •ŸÈ ⁄ Ùœ∑˝ § ◊ ‚◊ÕÙ¸Ô Ÿ ÷flÁà S◊–ÔÔ S¬Ÿ-⁄Ê¡œÊãÿÊ◊Ô˜ ◊Á«U∑§‹Ô •Ã— ÃòÊÒ fl ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ◊äÿÔ  Á‡Ê‡ÊÙ— ¬˝ ‚ fl◊Ô ˜ ‡ÊÀÿ¬˝ Á ∑˝ § ÿÿÊ Á‡Ê‡ÊÙ—○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ÷Ê⁄ÃËÿÔ‚¢S∑ΧÁÃ◊Ô˜ •ÊœÊÁ⁄Ã◊Ô˜ •÷flÃÔ˜– ©ûÊ⁄Ë ◊Á«˛U«U◊äÿ ¡ã◊‚ÊÁœÃ◊Ô ˜ •÷flÃÔ ˜ – ’„ÈøÁø¸Ã◊Ô˜ ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê - ◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ ‚¥≈U ◊ÊÁ⁄ÿÊ «U‹ Á¬ŸÊ⁄ ÁmÃËÿÊ ◊Á„‹Ê •Á¬ SÕÊŸÔ ∞·Ê ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ‚⁄ ªÙÁ‹∑§Ê ¬˝„Ê⁄áÊ •Ê„ÃÊ ‚¢¡ÊÃÊ– ÷ÍàÔflÊÔÔ L§ÇáÊÊ‹ÿÔ ¬˝ÁflCÊ ““yz{ ¡ê‚”” ¬È Á ‹‚ ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄áÊ—Ô •ÁSÖ ‚È⁄à ⁄‹ SÕÊŸ∑§SÿÔ ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Á◊¸Á÷— •l ⁄‹ÿÊŸ Á∑§ÛÊ⁄ÊáÊÊ◊Ô˜ ‚„‚Ê ‚l¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ◊Ô˜ ’ıÁh∑§ÁfløÊ⁄ÿÈQ§◊Ô˜ ÿ— ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹— ÃSÿÊÁ¬ ÷˝◊— SÿÊÃÔ˜ •ŸÒÁ∑§Ã◊Ô˜ •Õ¸©¬Ê¡¸Ÿ◊Ô˜ ÁflL§äœ •ÊãŒÙ‹ÿã× •ÁœªÎÁ„ÃÔÊ— ÃÕÊ øÔÔ ’¢ŒËŸ— ∑ΧÃÊ—– •ÁS◊ŸÔ˜ ¬òÊÔ ¬˝Á‚hÊÁŸÔÔ ÃâÿÊÁŸ ø ¬˝ŒûÊÊ— ◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ ‚È‹÷◊ÍÀÿŸ ¬˝Ê#È◊Ô˜ - ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿãÃÈ flÊÃʸ— ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÒÿÊ∑§⁄áÊŒı·Ô SÿÍ—Ô øÃÔ˜ ÃÁ„¸ ¬˝Õ◊Ù ÷ʪ - ◊ÍÀÿ◊Ô˜ - yz/- ∑Χ¬ÿÊ ÃÊŸÔ˜ ‹πÊŸÔ˜ ‡ÊÈhË∑ΧàÔflÊ ¬∆UãÃÔÈÔ ÷flã×. ¬òÊÊøÊ⁄áÊÔ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑ΧÃ Á‹πãÃÈÔ •Á¬– H ÁfllÊ ‚◊¢ ŸÊÁSà ‡Ê⁄Ë⁄÷Í·áÊ◊Ô˜H «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡— ‚œãÿflÊŒ—ÔÔ - «UË.‚Ë.÷^— (‚¢¬ÊŒ∑§—) - ““yz{ ¡ê‚”” ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ‚ê¬ÊŒ∑§— * «UË.‚Ë. èÊ^ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊ Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§— ¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ * üÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ ¤ÊÊ ‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê— ““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ ◊ÊŸŒÔ˜ Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§Ê— ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ * üÊË ⁄ÙÁ„Ã÷Ê߸ ‡ÊÊSÔòÊË •ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÿ * «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, Ã ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, * üÊË ◊œÈ‚ÈŒŸ ‡ÊÊùË¡Ë Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, * üÊË Á„ßÊÕ ¤ÊÊ •ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à Áfl‡Ê· ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑§— ‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ * «UÊÚ. ¬˝◊ŒÊŸ “÷Ê⁄ÃËÿ” 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ (◊Ù. ~}~}y| }yzy) (∞◊.∞., ¬Ë∞ø.«UË.) ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454

×