Numéro été 2015 du magazine

1. Focus
conseil véto
Chiens et Chats
en vacances
avecvous
vos animaux
vous
dévoilent !
n° 34
je fais du sport avec mon animal
avis d’expert

2. Retrouvez sur
toutes les activités qui renforcent
la cohabitation homme / chien
©
Une initiative du
Le Chien + ZEN, par la voix des équipes vétérinaires,
est le miroir des très nombreuses initiatives qui
voient le jour, en France, dans les écoles, les villages,
les quatiers et les associations.

3. FOCUS
J u i n / s e p t e m b r e 2 0 1 5
Sommaire
n°34
Bonnes vacances !
Direction de la Publication :
Patrick Puissant : patrick.puissant@animalinfos.fr
Olivier Thomé : olivier.thome@animalinfos.fr
Rédacteur en Chef :
Didier Martin : didier.martin@animalinfos.fr
Maquette/prépresse :
Carole Giraud
Publicité :
Patrick Puissant 06 07 39 30 35
Ont collaboré à ce numéro : Docteur Jean-Marc Elbaz,
Docteur Olivier Pouyol, Karina Laproye
Crédits Photos : © Fotolia.com, © fotosearch.fr, © By-
who, ©Philippe Nimel, ©Etienne Oisans.
Imprimerie IPS (27) Imprimé sur papier 100% recyclé.
Diffusion 150 000 exemplaires
Animalinfos est édité par Groupe Ginkoa, SARL au
capital de 4630 euros, RCS Nanterre 494 587 942.
BP 39, 92312 Sèvres Cedex
Dépôt légal à parution ISSN : 1957-1127
©Animalinfos 2015
Toute reproduction et/ou représentation même
partielle est interdite sans l’autorisation écrite
préalable de l’éditeur.
Focus
conseil véto
Chiens et Chatsen vacances
avecvous
vos animaux
vous
dévoilent !
n° 34
je fais du sport avec mon animal
avis d’expert
A C T U S
• D’ici et d’ailleurs
04
14S H O P P I N G
AV I S D ’ e x p e r t
06
C O N S E I L V É T O
• Chiens et chats en vacances
avec vous
• C’est décidé je fais du sport avec
mon chien... et mon chat !
• Quand vos animaux vous dévoilent !
10
12
Que vous partiez en vacances avec votre animal ou
que vous le laissiez en pension, une petite visite chez
votre vétérinaire est recommandée.
Les pensions exigent par exemple que l’animal
soit à jour de ses vaccinations et traitements anti-
parasitaires.
Selon votre lieu de villégiature il existe des
précautions à prendre pour combattre le stress du
voyage, la chaleur parfois excessive, les effets des
changements d’alimentation...
Lesdéplacementsàl’étrangersontaussiàorganiserà
l’avance avec votre vétérinaire.
Une question, même si elle vous parait trop banale,
à votre vétérinaire ou à son assistante, en passant à
l’improviste à la clinique, peut vous rassurer et vous
faire découvrir une solution toute simple.
Et où que vous alliez en vacances en France, vous
trouverez toujours un vétérinaire à proximité pour
échanger et prendre soin de votre animal.
Didier Martin, Rédacteur en Chef

4. Est-ce que votre animal de compagnie est le chat
ou le chien le plus héroïque de France? L’expert
des produits pour animaux, PetSafe®, lance un
vaste programme national pour trouver les chats
ou les chiens extraordinaires qui deviendront les
PetSafe® « Mon animal ce héros » 2015 de France.
Le gagnant se verra offrir l’équivalent d’un an de
jouets pour animaux ainsi qu’un chèque voyage
d’unevaleurde500€.Deslotsd’unevaleurde250€
seront également partagés entre les 4 gagnants
suivants.
Pour participer au concours
PetSafe® « Mon animal ce
héros » 2015, les propriétaires doivent envoyer
leurs coordonnées, le nom de leur animal et sa
photo et expliquer en quelques lignes ce qui fait
de lui un héro si spécial.
Les inscriptions seront clôturées le 15 Septembre
2015.
Tous les détails sont à disposition sur https://sites.
google.com/site/monanimalceheros .
Il est également possible d’envoyer sa candidature
à PetSafe® « Mon animal ce héros », Meiji
Communication, 63 grande rue, 92310 SEVRES.
A C T U S
Club Oscar a pour objectif
de faciliter et de favoriser tous les
déplacements et séjours en France
des maîtres et de leurs animaux de
compagnie: chiens ou chats.
Mieux qu’un «moteur de
recherches», vous complétez
une fiche de vœux et Club Oscar
identifie pour vous et votre
compagnon à 4 pattes, la solution
rêvée voire «sur mesure»: hôtels,
club de vacances, gîtes, maison
d’hôtes, campings... etc
Selon l’adhésion choisie, des
options supplémentaires vous
sont également proposées
comme par exemple la recherche
d’un professionnel animalier sur
place ou la recommandation de
promenades en région à faire avec
son chien... etc.
www.club-oscar.fr
CLUB OSCAR, 1er CLUB et LABEL «pet friendly à la
«française» !
Mon animal ce héro !
Le 28 janvier 2015, l’Assemblée
Nationale a reconnu aux animaux,
danslaloidesimplificationdu
droit, la qualité symbolique
d’« êtres vivants doués de
sensibilité ».
Presque simultanément, il
est annoncé que l’Université
de Strasbourg, et plus
particulièrement le Centre
européen d’enseignement et de
recherche en éthique (Ceere), va
créer dès la rentrée de septembre
2015,unMasterEthiqueetSociétés
avec une spécialisation « Animal :
science, droit et éthique ».
Ce cursus s’adresse à tous ceux
que la cause animale intéresse :
vétérinaires, juristes, défenseurs
des animaux, spécialistes de
l’industrie agro-alimentaire…
Il sera proposé deux unités
d’enseignement (UE) spécifiques
– « Droit de l’animal » et « Éthique
animale » - dans trois des parcours
du Master « Ethique et sociétés »,
offrant ainsi la possibilité d’obtenir
un Master Ethique et société,
Parcours « Ethique médicale
et bioéthique » ou « Ethique et
droits de l’homme » ou « Ethique,
économie et sociétés » avec à
chaque fois une spécialisation sur
la question animale. À noter que
ces deux UE peuvent aussi être
suivies en Formation continue
(non diplômante).
L’objectif de la formation est de
maîtriser les règles applicables
aux animaux (de compagnie ou de
rente) afin de leur assurer une
protection plus efficace.
https://ethique-alsace.
unistra.fr/index.
php?id=4530
Le droit de l’animal, nouvelle matière enseignée à
l’Université de Strasbourg.

5. Des chiens d’assistance médicale entrainés pour aider
des personnes atteintes de cas sévères de diabète
étaientàl’honneuràla11ièmeéditiondela«European
Pet Night » organisée par la Fédération Internationale
de la santé animale (IFAH-Europe) et ses partenaires.
Ces chiens apprennent à identifier des changements
d’odeur associés aux fluctuations des niveaux de sucre
dans le sang.
L’association entraine des chiens spécialisés dans la
détection de maladies humaines grâce à l’odeur et à
des échantillons d’haleine. « Les chiens jouent un rôle
clé dans le développement de nouvelles approches
dans la détection de maladies potentiellement
mortelles. Grâce à leur contribution, des travaux se
poursuivent actuellement sur plusieurs projets de
recherche pionniers impliquant l’olfaction canine, y
compris l’entrainement de chiens à détecter le cancer,
les changements de niveaux de sucre dans le sang, la
maladie d’Addison et la narcolepsie. »
Gemma, une petite fille âgée de 12 ans diagnostiquée
diabétique un mois avant son troisième anniversaire a
été sauvée à de maintes reprises grâce à son labrador
noir Polo, un chien d’assistance médicale. « C’est mon
meilleur ami. Je l’aime tellement.
Nous nous amusons beaucoup ensemble et grâce à
lui, je me sens en sécurité. Je n’imagine pas la vie sans
lui! »
http://www.ifaheurope.org
5
La Nuit Européenne
de l’Animal de Compagnie
LesSiamois,Persan,BritishetMaine
Coon, emblèmes du LOOF depuis
2007, cèdent progressivement
la place à un logo tout neuf. Bien
qu’esthétique, l’ancien logo posait
des problèmes de reproduction à
cause de son traitement au trait.
Il était devenu trop illustratif et
manquait d’impact.
Le choix s’est posé sur 3 têtes de
chats, alignées comme sur un
blason.
Les couleurs bleu, blanc et rouge se
sont imposées d’elles-mêmes pour
symboliser l’élevage français.
L’élevage du chat de race en France
est l’un des plus encadrés au
monde : dès la deuxième portée
vendue, les éleveurs sont formés
(certificat de capacité obligatoire),
les élevages sont déclarés aux
autorités sanitaires et fiscales.
Les chats ne peuvent obtenir un
pedigree sans être préalablement
identifiés, l’identification ADN et
des éléments de santé peuvent
être intégrés dans les documents
généalogiques, un schéma de
sélection des reproducteurs se met
en route, etc.
Il était donc important de mettre
en avant ces « plus » qui sont
autant de garanties pour les futurs
acheteurs de chats de race.
De plus, avec l’application du
LOOF (AppStore et Google Play),
choisissez la race qui correspond
le mieux à vos attentes, découvrez
sa description et son standard,
contactez les clubs de cette race
et les éleveurs de votre région, et
trouvez les prochaines expositions
félines !
www.loof.asso.fr
Un nouveau logo pour le LOOF : valoriser le travail des
éleveurs français.

6. F O C U S
L’eau
Nos animaux de compagnie, chiens et chats en premier lieu, adorent les emplois
du temps bien réglés, les petites habitudes quotidiennes. Il semble que cela
représente pour eux des repères sécurisants et apaisants.
Les vacances, avec leur lot de petits ou grands changements, vont rompre
brutalement le « train-train » habituel, ce qui va être plus ou moins bien vécu
par nos animaux, et peut-être provoquer des perturbations physiologiques et
comportementales.
L’eau est le premier des nutriments
indispensables à la vie. Elle
participe aux grandes fonctions,
véhicule certains nutriments et
tous les déchets. Elle représente
2/3 du poids corporel avec
des variations selon l’âge et
l’embonpoint. Dans l’organisme,
l’eau est l’objet d’un équilibre
permanent entre apports et pertes
(évaporation cutanée, respiration, urines, selles...): l’animal
boit spontanément de l’eau quand il ressent la sensation
de soif. Il en ingère plus lorsqu’il mange une alimentation
sèche (croquettes) que lorsqu’il reçoit une alimentation déjà
humide (boîtes, repas « maison »). Théoriquement, chaque
calorie ingérée doit être accompagnée d’un millilitre
d’eau. Certaines maladies (diabète, insuffisances rénale
ou hépatique...) modifient la quantité d’eau bue. Certains
animauxarriventdifficilementàadapterleurconsommation
à leurs besoins - chats mangeurs de croquettes qui se
prédisposent de ce fait aux problèmes urinaires (cystites,
calculs). Toute modification de la quantité d’eau bue peut
être considérée comme un signe d’appel de maladie et doit
motiver une consultation vétérinaire.
Sachez qu’un chien doit boire par jour
entre 50 et 75 ml par kilo de poids
corporel. Un Labrador de 30 kg par
exemple devra boire entre 1,5 litre et
2,25 litres par jour.
Pour les chats le calcul peut se faire
de la façon suivante : 25 cl d’eau pour
100 gr de nourriture sèche par jour.
Un gros chat mangeant 200 grammes
de croquettes, devra boire environ un
demi-litre d’eau chaque jour.
Quoi qu’il en soit, en été la chaleur augmente, votre animal fait peut-être davantage d’exercice, il perd ses habitudes de
prise de boisson. Alors faites très attention à ces quelques points :
• Mettez toujours de l’eau fraîche à sa disposition, en la changeant plusieurs fois par jour lorsqu’il fait très chaud ;
• Contrôlez le mieux possible la quantité d’eau que votre animal boit chaque jour ;
• Diversifiez les sources d’eau : plusieurs gamelles à eau disposées en différents endroits, fontaines à eau car les animaux
aiment en général l’eau courante…
F O C U S
6
Chiens et chats en vacances avec vous
F O C U SF O C U S
par Jean-Marc Elbaz
Vétérinaire

7. Protégez vos animaux
de la chaleur
L’été approche à grand pas et les activités extérieures vont pouvoir battre leur plein,
pour que le jeu et les sorties riment avec bien-être il est important d’assurer une
hydratation optimale à votre animal de compagnie.
Une seule solution! Les fontaines
Drinkwell®
de PetSafe®
pour animaux.
Elles distribuent un jet d’eau continu traité
au travers d’un filtre au charbon de bois
et garantissent que vos compagnons
resteront en bonne santé et bien hydratés.
Elles existent en différentes tailles et
capacités et conviennent à tous les
chiens et chats.
Vous pouvez donc vous détendre et
profiter des beaux jours en sachant
que vos animaux en feront autant.
www.petsafe.net
facebook.com/petsafefrance
twitter.com/petsafefr
youtube.com/petsafefr

8. De manière générale, la bonne
manière d’alimenter son animal
consiste à lui donner le même aliment
quotidiennement, si possible sous
forme de croquettes de bonne qualité.
Tout changement doit, s’il est
nécessaire, se faire progressivement
sur plusieurs jours. Or durant les
vacances, surtout si l’on se déplace
en train ou en avion, il n’est pas facile
d’emporter la nourriture de son animal
avec soi, et si l’on utilise un nouvel
aliment sans transition, le risque est
important de provoquer une diarrhée
durant plusieurs jours, nécessitant
parfois de consulter un vétérinaire sur
place !
3 Trucs et Astuces pour éviter les troubles digestifs liés aux changements alimentaires :
• Emporter pour 2-3 jours d’aliment habituel de manière à faire un mélange en début du séjour avec la nouvelle nourriture
achetée sur place.
• Si l’animal mange un aliment diététique acheté chez le vétérinaire, ce dernier peut, à votre demande, faire livrer un sac sur
votre lieu de vacances.
• Ne pas hésiter à emporter dans ses bagages un pansement gastro-intestinal ou bien des pro-biotiques prescris par le
vétérinaire, à utiliser en cas de ramollissement des selles.
• 4 Trucs et Astuces pour éviter ces désagréments :
• Ne sortir bagages et caisse de transport pour les chats qu’au dernier moment.
• Utiliser des phéromones sous forme de prise murale avant le départ, et dans le nouveau lieu d’habitation (Feliway ND pour
les chats, Adaptil ND pour les chiens), et les mêmes phéromones sous forme de spray dans la voiture ou la boite de transport.
• Faire prendre à son animal un anxiolytique très léger à base de protéines de lait ou de thé vert (Zylkène ND, Anxitane ND) en
commençant quelques jours avant le départ.
• Administrer un médicament anti-nauséeux 1 heure avant le transport, comme on le pratique chez l’enfant.
Cela va commencer dès les préparatifs
du voyage, bien avant le départ. Une
valise ouverte, des vêtements sortis,
une boite de transport pour les
chats posée sur le sol, …, et voila nos
animaux en train d’anticiper le départ.
De plus, nous agissons nous-mêmes
différemment, sommes parfois plus
inquiets, et nos animaux le ressentent !
Ce sont de véritables buvards de nos
émotions !
Cestress,cettetension,vontsetraduire
chez le chien par de l’agitation, des
gémissements, et celui-ci aura du mal
à tenir en place.
Chez le chat, l’anxiété va entraîner soit
de la peur, avec un chat qui se cache
et que l’on a du mal à retrouver, soit
par de la malpropreté urinaire, le chat
pouvant uriner sur le lit, les vêtements,
voire dans la valise posée à terre !
Le transport en lui-même (avion,
train, voiture, …) est également très
souvent source de stress pour l’animal
… et le maître ! Cela se traduit par
des halètements et aboiements chez
le chien, des miaulements parfois
permanents chez le chat, l’émission
de selles et d’urines (surtout chiens),
et parfois, de salivation et de
vomissements.
Ces troubles sont forts gênants pour
les personnes autour et conduisent
parfois à ne plus vouloir emmener son
animal avec soi en vacances !
Enfin, l’arrivée dans un nouveau lieu
de vie, une nouvelle maison, peut aussi
perturberlesanimaux,etspécialement
les chats qui ne retrouveront pas
leurs marques (leurs phéromones de
marquage territorial).
F O C U SF O C U S
8
Les changements alimentaires
Le stress

9. Comme évoqué précédemment, nos animaux sont remplis
d’habitudes et de conditionnements : certains ont par
exemple besoin de coins d’herbe pour faire leurs besoins,
d’autres d’endroits calmes, …, mais tous ont une horloge
biologique dans la tête, et sont bien sûr habitués à leur(s)
maître(s).
Tout changement, notamment chez les très jeunes
animaux ou les très vieux, va entraîner des perturbations du
comportement et souvent l’apparition (ou la réapparition)
de la malpropreté.
De plus, les changements inverses, lors du retour à la fin des
vacances, vont aussi entraîner les mêmes troubles, parfois
aggravés par une anxiété de séparation (Cas du chiot avec
qui l’on était 24h/24 durant les vacances, puis que l’on
laissera tout seul à la maison pour aller travailler. Celui-ci se
met alors à détruire ou à hurler à la mort).
Même si les vacances sont synonymes de plus de temps passé avec son animal, elles sont aussi, pour lui, synonymes
de changements, de modification d’environnement, de rythme, de transport, …, et ces changements peuvent être mal
vécus. Une petite préparation, des phéromones, et quelques médicaments légers peuvent être d’une grande utilité,
ainsi qu’un comportement adapté.
Tout cela permettra des vacances harmonieuses avec son chien ou son chat, ainsi qu’un retour à la maison sans
complication.
Les changements de rythmes, de lieux ou de personnes
Conclusion
• 3 Trucs et Astuces pour prévenir ces soucis :
• Maintenir absolument les heures de la première sortie du matin et celle du soir, ainsi que les heures de repas.
• En ce qui concerne les chiots, il ne faut pas hésiter à les laisser seuls à certains moments de la journée, ainsi que la nuit, de
manière à « préparer » la rentrée en les rendant plus indépendants !
• Même si l’on est à la campagne, maintenir les habitudes de promenade (laisse, promenades en environnement citadin
bruyant, …) que l’on avait en ville
Chiens et chats en vacances avec vous

10. « L’homme fabrique son animal de compagnie, il projette sa
personnalité sur lui » Jean-Pierre Digard (Ethnologue).
Tout d’abord il est simple de
constater que selon que vous
possédiez un chien ou un
chat, votre personnalité n’est
peut-être pas forcément la
même.
Pas besoin d’être vétérinaire pour
savoir que posséder un chat est
plutôt l’apanage des personnes in-
dépendantes, habitants en appar-
tement. Alors que les propriétaires
de chiens sont de nature plus so-
ciable, avec un cercle familial plus
grand.Sivousavezunanimalàpoil,
à plumes ou à écailles, vous n’avez
pas le même profil et nous ne vous
parlerons pas avec les mêmes mots
ni les mêmes formules !
Vous qui croyiez que le chien était l’ami le plus fidèle de l’homme, on vous dit
maintenant qu’il vous trahit ?!! Alors oui et non. « Quand vos animaux vous
trahissent… »signifiesimplementquelevétérinairetiretoutuntasd’informations
sur votre animal – logique, c’est son métier – mais également sur vous quand
vous vous rendez en consultation.
Alors qu’il y a 30 ans, le vétérinaire ne
s’encombrait pas de tous ces détails,
cerner la personnalité de chaque
propriétaire est devenu désormais
primordial pour le véto. Au delà de
soigner un animal, une grande partie
de notre métier consiste à acquérir
votre confiance par un échange
qui vous convienne. Vous êtes tous
différents : certains ne veulent
parler que de médecine
pointue, d’autres placent
le confort de leur animal
en priorité et d’autres
encore font passer le prix
ou le temps de la prise en
charge avant tout. On
sait que les personnes
qui rechignent à faire
des frais sont celles qui connaissent le
moins l’espèce qu’ils ont à la maison et
les propriétaires les plus investis sont
ceux qui s’excusent auprès du véto
d’être autant attaché à leur animal.
Capter votre personnalité, c’est la clé
d’une consultation réussie et, en tant
que véto, on doit apprendre à vous
connaîtredèsla1èreconsultation.
Même avec la meilleure
volonté du monde, vous
n’allez pas tout nous dire.
Alors en même temps que
de poser un diagnostic et
de choisir un traitement, on
doit réussir à deviner vos
attentes et vos priorités.
10
Quand vos animaux vous dévoilent !
cons e il véto

11. Dis-moi l’animal que tu as, je te dirai qui tu es !
« Il ne leur manque que la parole ! »
En consultation, c’est une phrase qu’on
entend très souvent ! C’est vrai… mais
c’est faux ! Il faut juste savoir les écou-
ter et les observer. Bon nombre d’in-
formations sur vous sont accessibles
à qui sait lire les indices que délivrent
vos animaux. Et que disent-ils ?
Un chien qui renifle, lève la patte et
regarde droit dans les yeux tient à an-
noncer qu’il est le chef où qu’il mette
les pattes et que son maître n’est pas
forcément le plus dominant des 2 ! ».
A l’inverse, un chien qui pleurniche et
qui s’abrite sous la chaise de son pro-
priétaire est peut-être hyper-attaché à
lui et/ou le maître hyper-attaché à son
chien, au choix !
Je suis un chat et ma vie à domicile est
sereine ! Tout l’opposé avec un maître
qui sort le chat de la caisse de trans-
port et le plaque directement sur la
table par la peau du cou. Idem pour
le propriétaire qui dit non à tout ce
que son chien fait en consultation. Il
a envie d’aller voir le véto pour avoir
une caresse ? « Non ! ». Il veut renifler
le sol pour sentir quels copains sont
passés avant ? « Non ! ». Attention !
Cette personne souhaite s’affirmer. Je
ne vais pas pouvoir lui imposer grand-
chose…
La première chose que regarde le véto,
ce n’est pas l’animal directement. Non.
Avant même la consultation, il jette un
coupd’œilsurlecarnetderendez-vous
pour voir à quelle espèce et quelle race
il va avoir à faire. En tant que véto, on
ne fera jamais aucune discrimination
entre espèce ou race mais forcément
elles nous en apprennent beaucoup
sur vous.
Si vous avez choisi une petite race
de chien, vous avez plutôt un espace
restreint. Vous avez un chien de taille
moyenne à grande ? Alors vous vivez
dans une surface plus grande avec
potentiellement d’autres espèces
animales et un budget prévu en
conséquence.
Il ne faut pas seulement un grand
terrain, il faut aussi être un bon sportif
avec les races Husky, Dalmatien,
Braque de Weimar, Groenendael,
Setter Irlandais alors que les Carlin,
Shih-Tsu, Pékinois, Whippet font de
vous un propriétaire plus tranquille.
Si vous avez une de ces races : Beagle,
Boxer, Golden, King Charles, il est très
probable que vous viviez en famille et
que le chien en soit un membre
à part entière. Le véto va du coup
vous demander de transmettre à la
maison les informations issues de la
consultation.
Les chiens des races suivantes :
Epagneul Breton, Setter Anglais,
CKC, Coton, Epagneul clumber ont
des propriétaires assez sociables.
En revanche les propriétaires de
Samoyède, Lévrier Afghan, Chow-
chow, Bobtail, Sharpeï sont surtout
exigeants mais disposés à donner
du temps. Imaginez la différence
de consultation que cela
implique !
QuiddesCaniche,BichonFrisé,
Airedale Terrier, Fox Terrier
à poil dur,
Labradoodle,
Retriever à
poil bouclé,
Chien chinois
à crête, Chat nu,
Cochon d’inde skinny ?
Leurs propriétaires en ont peut-
être fait l’acquisition parce qu’il y a
quelqu’un d’allergique aux poils à la
maison. En effet, ce sont des animaux
qui font beaucoup moins de mue
que leurs congénères. Là, le véto ne
s’attendra alors pas forcément à ce
que la personne ait d’autres animaux.
Au contraire, les races Beagle, Border
Terrier, Lhassa Apso, Pekinois sont
susceptibles de vivre avec un chat
alors que les CKC, Coton, Epagneul
Breton, avec d’autres animaux au sens
large. On ne va pas se mentir.
C’est forcément intéressant
pour nous, véto, de savoir si
vous possédez d’autres animaux
que celui qui nous est présenté.
Rien que pour donner des conseils
pour éviter la transmission d’une
maladie aux autres animaux ou
des conseils spécifiques à chaque
espèce et ainsi renforcer la
confiance du propriétaire.
11
Olivier Pouyol, Docteur vétérinaire

12. Quel que soit votre niveau physique
et celui de votre chien, il existe de
nombreux exercices que vous aurez
plaisir à faire ensemble. Néanmoins,
si vous décidez de vous embarquer
dans un programme d’exercices
intenses, il est préférable d’en
discuter avec votre vétérinaire.
1. Le jogging : les premiers temps,
veillez à privilégier les surfaces les
moins dures (sous-bois, chemin de
terre) afin d’habituer progressivement
les coussinets de votre chien. Si celui-ci
est un tant soit peu en forme, il n’aura
aucun mal à vous suivre ; mais s’il le
faut, n’hésitez pas à faire une pause et
à alterner course et marche.
2. Le vélo : autant pour la sécurité
de votre chien que pour la vôtre, vous
devez l’habituer à courir à distance
des roues de votre vélo. Cette activité
nécessite une bonne endurance et
résistance à l’effort de votre chien,
veillez donc à l’observer régulièrement
et à adapter votre vitesse. Pour
accorder quelques périodes de repos
aux petits chiens comme aux plus
grands, il est également possible
d’adapter un panier sur le guidon ou
de s’équiper d’une remorque à chiens.
3. La natation : idéale en été pour se
rafraichir,cetteactivitépeutégalement
être pratiquée régulièrement ; surtout
si vous possédez une race qui apprécie
particulièrement l’eau. Vous pouvez
aussi lancer un jouet flottant au large
pour que votre chien aille le chercher
et vous le rapporte.
4. Le roller ou skate board : de
même que pour le vélo, enseignez
certaines règles à votre chien pour
qu’il ne vous fasse pas tomber.
5. Le ski ou les raquettes à neige :
c’est bien connu, les chiens adorent
la neige ! Pensez tout de même à
protéger les coussinets de votre chien
contre le froid (chaussures, baume...)
et à le couvrir si son pelage est peu
fourni.
6. Le frisbee (balle, bâton…) : voilà
une activité qui peut vous faire bouger
un peu tout en permettant à votre
chien de se dépenser au maximum.
Munissez-vous d’un frisbee assez
solide pour résister à la mâchoire de
votre animal. En raison de la dépense
maximale d’énergie que cet exercice
représente, pensez à vous arrêter de
temps en temps pour lui permettre de
reprendre son souffle.
7. La randonnée : cette activité a
l’avantage d’être accessible à tous les
chiens ! Le vôtre adorera sans aucun
doute les balades en pleine nature qui
mettront tous ses sens en éveil. Pensez
à prévoir suffisamment d’eau pour le
désaltérer régulièrement.
je fais du sport avec mon chien…
et mon chat!
L’été est là, les soirées sont longues, vous allez partir avec votre chien ou votre chat en
vacancesetvousêtespleindebonnesintentions.Sport,ballades,jeux…Partageztout
cela avec votre animal, ça lui fera du bien aussi et votre complicité en sera renforcée.
Vous le savez certainement,
commepourleshumains,
l’activité physique
est indispensable
au bien-être des
chiens puisqu’elle leur
procure plaisir, santé
et équilibre. Le sport
est idéal non seulement
pour maintenir votre chien en
forme, mais aussi pour lui permettre
de lutter efficacement contre les kilos
en trop… à condition, toutefois, de
contrôler son apport calorique. En
effet, à moins que vous ne couriez
quotidiennement un semi-marathon
avec votre petit compagnon, il n’est
pas nécessaire d’augmenter sa ration
journalière sous prétexte qu’il a fait
du sport ! Vous lui en feriez perdre
tout le bénéfice. Notons également
qu’il est plus rare de constater des
problèmes de comportement chez
les chiens sportifs. Effectivement,
un animal qui s’est bien dépensé
aura moins tendance à détruire son
environnement, ou encore à aboyer
toute la journée en votre absence ;
il préfèrera sans aucun doute se
reposer ! En d’autres termes, le sport
ne guérit pas le trouble, mais en réduit
la manifestation. Enfin, faire du sport
avec son chien est un merveilleux
moyen de partager un moment
unique avec lui tout en renforçant le
lien et la complicité qui vous unissent.
L’activité physique : essentielle pour garder son chien et son chat en bonne santé.
LE CHIEN
par Karina Laproye
Spécialiste du
comportement animal
A V I S D ’ e x p e r t
8. Le parcours de santé : on en
trouve un peu partout en forêt ou
dans les parcs urbains. Avec un peu
d’imagination, ces parcours sportifs
vous permettront d’initier votre
chien à l’agility, le meilleur
exercice qui soit
pour permettre à
votre chien de
s’amuser tout
en conjuguant
o b é i s s a n c e ,
adresse et effort
physique.

13. 13
Les vaccins et traitements : votre
chien doit être à jour de ses vaccins,
mais également traité contre les
puces et les tiques.
L’âge : votre chien doit être âgé d’un
anauminimum,âgeauquellaplupart
des chiens ont fini leur croissance. Si
votre chien est âgé, pensez à adapter
l’intensité de l’exercice.
L’alimentation : votre chien doit
être à jeun de nourriture avant et
pendant toute activité sportive,
et ne pas être nourri juste après
l’effort, le risque étant la torsion de
l’estomac, pathologie mortelle. Par
contre, il est essentiel qu’il s’hydrate
régulièrement pendant et après
l’effort.
L’échauffement : si vous optez
pour un exercice qui occasionne
une dépense maximale d’énergie,
commencez par une petite
promenade d’échauffement.
Le rappel : le rappel est essentiel
pour la sécurité de votre chien et des
autres, et vous évitera l’utilisation
contraignante d’une laisse. Si votre
chien n’a pas de rappel, munissez-
vous du matériel nécessaire.
La météo : le sport par fortes chaleurs
est déconseillé aussi bien pour votre
chien que pour vous-même.
Il n’est guère possible de faire du
sportavecsonchat,del’emmener
faire un course en forêt ou une
séance d’agility ! En revanche le
chat est volontiers joueur.
Les jeux que vous pourrez
lui proposer seront autant
d’occasions pour lui de se dépenser,
d’exercer son agilité, ses réflexes, sa
motricité…
En vacances on a souvent un peu plus de temps à
consacrer à son animal donc lancez-vous dans des
activités simples avec lui :
1. Un seau rempli de papier froissé ou de balles de ping-
pong pourra être une distraction efficace.
2. Lancez-lui une petite balle pour qu’il aille la chercher,
certains chats peuvent apprendre à faire des tours.
3. Placez une grande boîte de carton sur le sol pour qu’il y
plonge ou y fasse ses griffes.
4. Reliez des boîtes ensemble, avec de petites ouvertures
pour que le chat puisse jouer à cache-cache et se réfugier.
5. Certains jouets remplis d’herbe à chat sont très appréciés
des chats et ils jouent avec pendant des heures.
6. Agitez au dessus de lui une canne à pêche terminée avec
une plume ou un tissu.
7.Certainschatsaimentaussipoursuivreettenterd’attraper
un faisceau lumineux (lampe de poche par exemple).
8. Derrière un coussin, faites disparaitre et réapparaitre un
objet. Il se mettra à l’affut et bondira pour le saisir.
9. Vous pouvez aussi lui apprendre à sauter d’une chaise à
l’autre et lui créer ainsi des parcours dans la maison.
... ET LE CHAT
Les précautions à prendre pour faire du sport
avec votre chien
Attention aux griffures malgré tout. Servez-vous
d’accessoires et non directement de vos mains pour
jouer.

14. 1 Mon chat a mauvais caractère
Votre chat vous mord sans crier gare en pleine
séance de câlins ? Terrorise vos amis en feulant du
haut de l’armoire ? Se venge de vos absences en
lacérant les rideaux ou en urinant partout ? Voilà un
livre à lire d’urgence !
Par Jasmine Chevallier aux Editions Eyrolles, 10€.
2 Caméra de Pet-surveillance !
Grâce à la caméra EyeOn, les amoureux des
animaux peuvent utiliser leur smartphone
ou tablette équipés de l’application mobile
mydlink™ Lite gratuite pour garder un œil sur
leurs petits compagnons pendant leur absence.
Informations, consultez : http://www.dlink.com
Prix public TTC maximum conseillé de 121€.
3 Tout pour ma poule
Lachoyer,lasoignerl’élever.Plusutilequ’unhamster,
aussi affectueuse qu’un lapin, moins dépendante
qu’un chien, plus drôle qu’un poisson rouge, la
poule peut être un agréable animal de compagnie !
Un livre d’Elise Rousseau chez Delachaux
Niestlé, 17€50.
4 Mobilier pour chat esthète
Félinea conçoit du mobilier pour les
propriétaires de chat souhaitant assurer le
bien être de leur animal tout en préservant
l’esthétique de leur intérieur. Ces meubles sont
fabriqués en France de manière artisanale.
Meuble Oscar 490€ sur www.felinea.eu
5 Meubles à géométrie variable
Le kit BLOCKS est livré à domicile. Il contient
deux poutres, deux cubes, un tunnel, un pont,
un toboggan et deux types de fixation. Il suffit
d’imaginer et assembler, d’un simple clic, les
différents éléments pour bâtir le nouveau palais
de son chat. Plusieurs kits peuvent s’assembler
ensemble.
A partir de 40€ sur www.poopycat.com/fr/
6 Nouvelles friandises gourmandes
8in1 Minis sans gluten, 4 saveurs pour ces petites
bouchées gourmandes : bœuf/pomme, lapin/
herbes, poulet/carottes et agneau/cranberry.
1,90€ le sachet de 100G, en magasins spécialisés.
7 Parlez-vous chien ?
Un maître et son chien communiquent lors des
câlins ou de la promenade quotidienne, par
exemple. Lorsque la communication fonctionne
bien, le quotidien est agréable et détendu pour tous
les deux. Mais si cela ne marche pas, les problèmes
surviennent.
De Barbara Schöning et Kerstin Röhrs chez
Delachaux Niestlé, 15,90€.
8 Litière deux en un
Chatounett, système de bac et litière deux en un pour
les chats d’appartement. Etanche, sans agrafe, sans
colle, litière composée de carton recyclé avec une
formulation spéciale pour les éliminations d’odeurs.
Jusqu’à 5 semaines d’utilisation. 20€, en réseaux
animaliers.
4 Mobilier pour chat esthète
2 Caméra de Pet-surveillance !
3 Tout pour ma poule
1 Mon chat a mauvais caratère
5 Meubles à géométrie variable
6 Nouvelles friandises gourmandes
8 Litière deux en un
S H O P P I N G
7 Parlez-vous chien ?
14

15. 9 High Tech pour haute protection
11 Pensez à l’environnement
12 J’ai cru voir un canari !
14 Ramass’Crot
16 Chat alors !
13 A l’école des chiots
9 High Tech pour haute protection
Kippy, le GPS pour chiens, chats et animaux
domestiques, est petit, robuste et facile à fixer au
collier. Le système GPS localise votre animal via le
réseau satellitaire, sur un rayon d’action illimité.
Anti-chocs, imperméable. Batterie longue durée.
GPS Kippy, 199€.
Sur www.jaiplusdecroquettes.com
10 Tapis de massage
Chat joueur, chat dormeur, chat chasseur, chat
yogi... quelle que soit leur humeur, tous les chats
pourront joindre l’utile à l’agréable avec le Tapis
Yoga Cat de CLIMSOM.
En exclusivité sur www.climsom.com au prix de
29,90€. Disponible en trois couleurs : vert olive,
noir et bleu ardoise.
11 Pensez à l’environnement
Flexi complète ses nouvelles gammes de laisses
par des Multi Box dans le but de sensibiliser les
propriétaires de chiens aux ramassages des
déjections canines. Fini l’oubli des sacs chez soi,
flexi les a incorporés à ses laisses !
Environ 17€ pour l’ensemble, en magasins
spécialisés.
12 J’ai cru voir un canari !
Doté d’un canari jaune qui « vole » et gazouille,
FroliCat™ CHATTER™ est un jouet interactif et
automatique qui agit comme une véritable
proie en mouvement permanent. Il peut être
programmé pour fonctionner pendant l’absence
des propriétaires à différents moments de
la journée. Prix de vente public : FroliCat™
CHATTER™ 25.99 € TTC.
13 A l’école des chiots
Une méthode très complète pour apprendre
pas à pas les bases et les gestes d’une éducation
réussie. L’arrivée du chiot, le chiot dans la famille,
l’apprentissage de la propreté, de la solitude, la
socialisation … et la méthode du clicker-training
basée sur l’éducation positive.
Par Agnès Matthys en partenariat avec la SPA
Prix : 9,90 €
14 Ramass’Crot
Le Ramass’crot, accessoire en carton 100%
écologique et 100% civique, permet aux
propriétaires canins d’être dépannés en toutes
circonstances et de respecter l’environnement
des promeneurs et des riverains.
1,50 € chez ANIMALIS, MAXI ZOO, et sur
www.webtrouvailles.fr.
15 Au bonheur des oiseaux
Avec les Coffrets Graines de Découverte, les
enfants à partir de 4 ans découvrent le monde
des oiseaux à travers 5 kits conçus par Graines de
Découvertes.
De 13 à 35 € selon le coffret, en magasins
spécialisés.
16 Chat alors !
Manon et son chat Pamplemousse sont en
vacances sur l’île de Noirmoutier, chez les grands-
parents.
L’occasion de parcourir l’album de famille, et de se
souvenir de Pamplemousse quand il était petit.
Par Frédéric Brémaud et Paola Antista aux
Editions Hugo BD, 10,45€.
15
10 Tapis de massage
15 Au bonheur des oiseaux