翻译与创造 社区翻译为中文互联网带来精华

语言障碍

互联网中外文信息的不对称性 IT 内容（ facebook, php, iphone, wordpress ） 大众内容 例：乳腺癌

IT 内容（ facebook, php, iphone, wordpress ）

大众内容

例：乳腺癌

乳腺癌－搜狐乳腺癌频道

乳腺癌－搜狐乳腺癌频道

乳腺癌－搜狐乳腺癌频道

BreastCancer.org 乳腺癌症状和诊断子目录

这很重要么？ 1/7 女性会患乳腺癌 中美 5:1 的人口比例 Google breast cancer ，返回 70,000,000 条英语结果 百度乳腺癌，返回 5,700,000 条中文结果

1/7 女性会患乳腺癌

中美 5:1 的人口比例

Google breast cancer ，返回 70,000,000 条英语结果

百度乳腺癌，返回 5,700,000 条中文结果

Baidu 乳腺癌的结果

社区的力量为中文互联网带来精华 Blogger 都是好人－－ Keso 译言的译者也都是好人 译言于 2006 年 12 月上线 近 500 名译者， 1 万名用户 为中文互联网带来了近 3000 篇译作

Blogger 都是好人－－ Keso

译言的译者也都是好人

译言于 2006 年 12 月上线

近 500 名译者， 1 万名用户

为中文互联网带来了近 3000 篇译作

译言－ Facebook 启示录 目前在质量、数量、深度上最值得关注的 Facebook 内容的中文聚合 Inside Facebook 中译月内出版 译言搜索： facebook

目前在质量、数量、深度上最值得关注的 Facebook 内容的中文聚合

Inside Facebook 中译月内出版

译言搜索： facebook

译言－－金色的田野 20 世纪美国农村问题发展政策 译言搜索：农村

20 世纪美国农村问题发展政策

译言搜索：农村

译言－－人文 巴菲特的一次讲演 小说 诗歌

巴菲特的一次讲演

小说

诗歌

译言 PDF －－互联网与创业 创业者圣经 单干 广告 2.0 什么是社会化媒体

创业者圣经

单干

广告 2.0

什么是社会化媒体

译言－－医疗与健康 乳腺癌 淋巴瘤 跑步

乳腺癌

淋巴瘤

跑步

谢谢大家！ 进一步了解译言，请访问 www.yeeyan.com Email: lei@yeeyan.com

谢谢大家！

进一步了解译言，请访问 www.yeeyan.com

Email: lei@yeeyan.com