SPAS
●
PISCINES
SPAS
●
SPAS
DOSSIERS
●
PISCINES
• Liner et membrane armée
• La piscine monocoque A CONNAÎTRE
La température de l’eau
●
CÔTÉ PISCINE
SPAS
Un volet original BIEN-ÊTRE
• La thalasso
●
• Les options spas
PISCINES
LE JARDIN
Le gazon
●
SPAS
REPORTAGES
●
PISCINES
12 regards sur vos piscines
MARS - MAI 2008 / BIMESTRIEL N°57

DOSSIER : LINER / MEMBRANE ARMÉE
Réflexions autour
d’un revêtement
étanche
Le choix du revêtement
constitue une étape
importante dans un projet
piscine car il a une
incidence forte sur le
procédé de construction.
Depuis plus de 30 ans,
le PVC est un des
matériaux les plus
présents, tant dans
la rénovation que pour
un bassin neuf.
La ressemblance entre
le liner et la membrane
armée peut créer chez le
client une confusion et une
incompréhension vis-à-vis
de propositions émanant
de plusieurs pisciniers.
La saynète à laquelle
j’ai participé récemment
m’a permis, sans prétendre
à l’exhaustivité, de passer
en revue plusieurs
questions à propos Revêtement membrane armée bleue (Alkorplan / Rénolit).
Conception et réalisation : Piscines & Paysages de France (69).
de ces revêtements.
30 TECHNIQUES PISCINES LE MAGAZINE n°57

Ce dimanche là, après un repas utiliser le terme de “liner armé”
enjoué et détendu, mes amis et mais celui de membrane armée, ni Poste de soudure liner : ici, une
frise carrelé est soudée par haute
moi nous assîmes sur la terrasse, à même à l’extrême, celui de “PVC fréquence en haut d’un liner blanc
l’ombre des branchages d’un armé” car il existe (et existera) des (Procopi).
prunus. Devant nous, les horizons membranes armées faites avec
successifs des collines des Monts d’autres matériaux que le PVC.
du Lyonnais baignées par une Dans la suite de l’article, on Pour réaliser un liner, le fabricant a
grande lumière, et à nos pieds, utilisera le terme “membrane besoin de connaître la longueur, la
la piscine où s’ébattaient nos souple” pour englober à la fois le largeur, la profondeur et la forme
enfants. La discussion s’organisait liner et la membrane armée. exacte du bassin, le coloris et
autour de ce formidable point de l’épaisseur choisis, les rayons des
rencontre convivial qu’elle consti- angles horizontaux et verticaux, le
tuait, mais du casse-tête que
représentaient, pour certains, tous Impossible de système d’accrochage et le
modèle de profilés adaptés au
les choix jalonnant un tel projet. Et
par esprit de jeu et un peu de les confondre bassin, ainsi que toute particularité
éventuelle.
taquinerie, simulant une sieste • La première étape consiste en la
soudaine, je me plus à écouter les “C’est quoi la différence ?” vérification des cotes précises du
remarques (que vous retrouverez bassin, à effectuer seulement Au final, on obtient un produit qui
sur fond bleu au long de cet Le terme américain de liner, que une fois la piscine terminée pour correspond parfaitement aux
article) de mes amis à propos des l’on peut traduire par “doublure”, éviter toute erreur. Il est souvent dimensions et aux formes de la
revêtements de piscine. désigne une enveloppe étanche, nécessaire de prendre des piscine.
Lorsque je me “réveillais”, j’essayai souple et extensible, qui joue donc mesures supplémentaires pour
de clarifier quelques unes de leurs à la fois le rôle de revêtement et effectuer des triangulations et Au vu de toutes ces exigences, le
interrogations, mais leur promis d’étanchéité. ainsi “coller” précisément à la sérieux, l’expérience et la
qu’un prochain numéro de notre forme du bassin. La mesure au qualification du fabricant sont les
magazine préféré reprendrait plus Contrairement à la membrane laser est maintenant très garants de la qualité du produit
longuement ce thème. Chose armée, le liner, de par son principe courante. fini. Notons cependant que,
promise, chose due ! de “poche” unitaire, ne convient • Le fabricant établit ensuite un comme le stipule la norme AFNOR
pas toujours à toutes les formes et plan de coupe, en tenant compte sur les liners (NF T54-802 de
toutes les dimensions de bassin. de la forme de la piscine et des Septembre 2005), un liner
Resituons Le liner, “poche” indépendante et
amovible, est fabriqué en usine. Il
escaliers, s’il y en a, de
l’allongement du PVC, de la
standard ne supporte pas une eau
chauffée en permanence à plus
d’abord est constitué d’une feuille de PVC
souple spécial piscine, d’épaisseur
disposition des lés, etc.
• Puis on procède à l’assemblage
de 28°C.
les grandes variable (de 50 à 85/100e),
assemblée par soudures à haute
des pièces de PVC coupées, par
soudure haute fréquence. La
Le PVC est principalement
fabriqué par calandrage, opération
familles de fréquence. Le liner est réalisé aux
cotes du bassin, il est donc livré
soudure est un moment délicat
et important puisque de sa
proche du laminage qui étire,
entre des cylindres chauffants, un
revêtements sur le chantier, prêt à poser. Un
liner peut être mis en place sur de
qualité dépendra celle du liner.
• Le fabricant indique des repères
mélange de résine thermoplas-
tique et d’additifs.
Un revêtement de bassin constitue multiples supports traditionnels de pose pour permettre l’instal- En unissant deux couches de PVC
la dernière couche visible d’une ou industrialisés, y compris sur des lation du liner dans le bassin, et il obtenues par calandrage, autour
piscine. Il se situe par-dessus son bassins non homogènes ou prévoit un conditionnement d’une âme (armature) en tissu
support réalisé en béton, en présentant quelques petites adapté pour protéger le liner polyester, on fabrique alors une
modules métalliques, en mœllons, fissures. durant le transport. membrane armée.
etc... On peut répartir l’ensemble
des revêtements utilisés en piscine
en deux grandes familles : ceux
Modules acier Soleo avec revêtement liner avec frise
qui adhèrent au support, c’est-à- 100/100e. Conception et travaux : Piscines d’Or et
dire qui en sont étroitement d’Azur (30) - Réseau national : RP Industries.
dépendants, et au contraire ceux
qui en sont indépendants.
La première famille comprend les
enduits, les peintures et les
carrelages.
La deuxième famille comprend les
indépendants souples (le liner, la
membrane armée) ou semi rigides
(le polyester stratifié).
Un peu de
vocabulaire
“C’est un liner simple ou bien
un liner armé ?”
Arrêtons-nous un instant sur les
termes employés. Le matériau
actuel utilisé pour la grande
majorité des revêtements souples
est le PVC (Polychlorure de vinyl
souple) et le produit fini devient
soit un liner (simple couche) soit
une membrane armée (double
couche avec armature). En toute
rigueur, nous ne devons pas
TECHNIQUES PISCINES LE MAGAZINE n°57 31

A CONNAÎTRE
Température
de l’eau,
température
ambiante,
que peut-on faire ?
Choix de l’implantation, protection
des vents froids, couverture, abri,
chauffage sont autant de moyens
de maintenir et d’augmenter la
température. Si les enfants et
quelques adultes se baignent sans
trop de difficultés dans une eau de
piscines à 18°C, pour beaucoup
d’autres, c’est plutôt 24 voire 25 et
même 27/28°C qui sont recherchés.
Il en est de même pour vivre
autour, la température ambiante
A l’abri de l’habitation d’un côté et du est essentielle au bien être et
pool-house de l’autre, ce bassin bénéficie
également de murets de pierres aux tons à la détente des usagers.
ocres servant à la fois de lieu de repos et de
protection par rapport à des vents éventuels.
Conception et réalisation : BB Jardin (69)
Est-ce possible ? Oui, bien sûr,
Réseau national : Carré Bleu.
et les moyens ne manquent pas.
44 TECHNIQUES PISCINES LE MAGAZINE n°57

Bien implanter Différents matériaux concourent à la protection du bassin
par rapport aux vents :
Deux piscines voisines et aux
caractéristique et mode d’exploi-
tation proches peuvent parfois 1 - Ce claustra en ciment ajouré ne donne pas
présenter des différences de l’impression de restreindre l’espace.
Conception et réalisation : C.P.V. Agostini (20)
température de plusieurs degrés. Réseau national : Piscines Desjoyaux
D’où provient cet écart ?
Si vous en êtes encore au stade
des réflexions avant de construire,
le choix de l’emplacement est de
première importance, puisqu’il
détermine les conditions de vie
autour de la piscine dont la
température est la première valeur
recherchée. Evitez à tous prix les
ombres portées par les bâtiments,
les arbres et les conifères. Tenez
compte de la végétation qui va
grandir. Elle n’est peut-être pas
encore un handicap aujourd’hui
mais peut le devenir demain si l’on
ne s’en écarte pas suffisamment.
De même, si la proximité du
bassin et de l’habitation accroit la
convivialité, et agit souvent
comme un coupe-vent, elle n’est
pas la solution dans tous les cas.
Ainsi, suivant l’orientation et les 2 - Cette palissade en bois coupe un couloir venté et abrite
vents dominants, il peut être la plage avec l’aide du local technique au toit rouge.
judicieux d’éloigner le bassin pour Conception et réalisation : Pool Services (42)
bénéficier de la protection d’un
ensemble végétal déjà en place ou
encore d’un mouvement de terrain
naturel.
Le confort de baignade se mesure,
certes, à la température de l’eau
mais aussi à celle de l’air
environnant lorsqu’on sort ou
rentre dan l’eau. Il faut
impérativement se protéger du
nord, sans soleil et avec vent froid.
Ce peut être par la protection
d’une façade de maison, ou par
une importante frondaison de
plusieurs mètres de haut (bosquet
épais, grande haie), ou encore la
possibilité de modifier le profil de
terrain pour créer un “effet de
serre” à l’abri des vents froids. Ce
sont autant de moyens souvent
faciles à envisager avant.
Il est curieux de remarquer que ce
3 - A la suite de l’habitation, une palissade paillée se révèle quasi indispensable pour
sujet des ombres néfastes et plus abriter ce bassin des vents du rivage atlantique.
encore du mauvais vent du nord Conception et réalisation : Eden Pool (40) - Réseau national : Piscines de France
n’est pas toujours bien pris en
considération au moment de
choisir l’implantation. Il vous suffit
de vous tenir en plusieurs endroits
de votre terrain pour tester l’impact
des éléments naturels (soleil,
courants d’air) sur le confort de
telle position (assis, étendu...).
Faites-vous violence même si
l’obligation de supprimer une telle
végétation ou de transformer le
profil du terrain vous coûte. C’est
toute la réussite future de
l’ambiance piscine qui en dépend.
D’ailleurs, dans peu d’années,
les nouvelles plantations et
l’aménagement des abords vous
auront complètement fait oublier
le passé.
TECHNIQUES PISCINES LE MAGAZINE n°57 45

Les Cahiers du Spa et du Bien-être
DOSSIER
Les différents
hammams
Ce rituel de beauté qu’est le hammam, se doit d’être fait
dans un lieu propice à la détente et au bien-être. A chacun
d’élire son cocon, entre hammam mosaïqué et cabine
acrylique. Photo : Piscines de Picardie (60) Europiscine.
Il est révolu le temps
où le hammam
n’était réservé qu’à
certains, dans les
clubs fermés ou les
Crédit photo : Guillaume DUPUY
hôtels de luxe, où
l’autre solution était
de le pratiquer dans
les bains publics
dont le seuil n’est pas toujours évident à franchir. Aujourd’hui le hammam
peut faire partie de votre quotidien et de votre intérieur, car son prix
et sa pratique tendent à se démocratiser. Ainsi, selon vos envies et
vos moyens, vous vous offrirez une cabine thermoformée ou un espace
hammam dans la pure tradition, maçonné et mosaïqué,
ou vous installerez dans votre salle de bain une douche multifonction.
52

1- Une affaire de pro
que de réaliser
un hammam
traditionnel ! Mais
le charme est là,
incontestablement.
Spa Zénitude,
réalisation
Eau Douce (30).
2- Il est vrai que peu
de particuliers font
installer chez eux
un hammam avec
mosaïque, vous
rencontrerez
essentiellement ce
type de cabine dans
les hammams publics
et les instituts de
beauté. Institut
Bollywood (13),
réalisation
1 Eau Douce (30).
joints... hydrofuges !). Mais on peut aussi imaginer
Le hammam traditionnel les matériaux les plus nobles comme les marbres,
les granits (mais aussi de la terre cuite émaillée,
Quand on parle de hammam, vient immé-
des verres colorés...).
diatement à l’esprit de chacun une pièce avec des
Pour un enduit, on s’orientera vers un tadelakt. Ce
mosaïques multicolores aux motifs aussi
revêtement à base de chaux est originaire du
complexes qu’originaux. On imagine aussi des
Maghreb et l’une de ses particularités est d’être
banquettes où se prélasser et une fontaine
imperméable. Sa qualité et sa mise en œuvre
distillant son doux murmure. On visualise enfin un
plafond en forme de dôme et une porte d’entrée doivent être parfaites pour une bonne tenue dans
dans le pur style oriental. C’est ainsi que sont les le temps. Le rendu du tadelakt et notamment sa
hammams traditionnels que l’on trouve en Afrique patine, apportent une note supplémentaire
du Nord. d’authenticité.
En hommage à ce charme et à cette tradition, Pour le plafond : on privilégiera une forme de
vous pouvez vous aussi opter pour ce genre dôme, le plus lisse possible, pour permettre le
d’installation chez vous. ruissellement de l’eau le long des parois et éviter
Mais attention, pour obtenir au final un hammam qu’il ne “pleuve”.
digne de ce nom, il ne faut lésiner ni sur la qualité
des matériaux, ni sur la compétence des artisans. Dans ce type de construction, on intègre comme
Pour le sol : le carrelage sera posé sur une chape on le souhaite éclairage et sonorisation, ban-
de ciment hydrofuge, à l’aide d’un mortier colle quette, siège allongé, fontaines, coin douche...
adapté au milieu humide tout comme les joints. On
2
n’oubliera pas la grille d’évacuation. On préférera
ici, comme pour tous les hammams, un carrelage
antidérapant sans trop de joints.
Pour les murs : quel que soit le matériau
(parpaings, béton cellulaire, carreaux de plâtre...),
il devra être hydrofuge. Ces murs sont ensuite
recouverts de carrelage ou d’un enduit spécial.
Pour le carrelage, on utilisera de la faïence ou de
la mosaïque en pâte de verre (mortier colle et
53

DOSSIER : LA PISCINE MONOCOQUE
La piscine
monocoque
Après plus de 30 ans
d’existence, les piscines
monobloc ont peu à peu
acquis leurs lettres de
noblesse. Si, à l’origine,
certaines piscines sont
sorties des chantiers de
fabricants de coques de
bateaux, beaucoup
d’autres ont eu des
parcours divers. La
production est désormais
assurée par des sociétés
spécialisées sur ce
créneau. On a aujourd’hui
à faire à une technique
fiable, durable et sérieuse,
bénéficiant des dernières
évolutions. Ce qui
distingue une monocoque
de ses consœurs, c’est
un procédé de construction
un peu à part dans
La piscine monocoque a suffisamment
le monde de la piscine et d’argument en sa faveur pour faire
chaque année de nombreux adeptes.
des avantages bien à elle. (Alliance Piscines - EuroCarrelage 42)
122 TECHNIQUES PISCINES LE MAGAZINE n°57

Avantages • C’est ensuite l’application
simultanée et par projection de
ment, même si ceux qui sont
actuellement sur le marché sont
50 cm en périphérie pour la mise
en place des canalisations et le
la résine isophtalique (des tout à fait corrects. remblaiement.
• Tout d’abord c’est l’une des résines qui résistent bien à Plusieurs techniques sont retenues
façons les plus rapides pour avoir l’hydrolyse et aux UV) et de la La technique employée pour pour l’assise du sol : radier béton,
une piscine. C’est ainsi parfois la fibre de verre hachée. Ces les piscines monocoques est la lit de gravier...
piscine des décideurs de matières vont se polymériser même que celle utilisée pour Selon le profil du terrain (très
dernière minute ou des gens pour former une structure semi- réaliser une étanchéité sur une pentu, ou en contrebas d’une
pressés. Admettons que vous rigide. structure maçonnée et appelée pente) ou la nature du terrain
ayez la possibilité de faire le polyester stratifié. Le résultat et (argileux, voire très argileux,
terrassement rapidement, eh • Puis, selon les fabricants, vient la les matériaux utilisés sont présence d’une nappe phréa-
bien ! il ne faut plus que mise en place des renforts identiques, sauf que toute tique...), on procèdera à la
quelques jours pour transformer verticaux et/ou horizontaux pour l’opération se passe dans réalisation d’un puits de
votre verte pelouse en bassin rendre la coque autoportante (ce l’ordre inverse. décompression ou à la mise en
tout bleu ! n’était pas le cas des toutes place d’un drain gravitaire (lorsque
premières). la pente le permet). Il y a en fait,
• En terme de durée de chantier, la peu de terrains qui peuvent se
mise en œuvre est simple et
rapide à partir du moment où
• C’est enfin le séchage (l’étuvage) Terrassement passer d’un drainage périphérique.
et le démoulage. Et hop ! La
vous avez fait appel à un piscinier coque apparaît ! Comme pour toutes les autres En présence d’un terrain très
sérieux et parfaitement équipé. structures de piscine, le argileux, on jouera sur l’impor-
La rapidité est d’ailleurs un La solidité et la bonne tenue dans terrassement d’une piscine tance du remblaiement périphé-
argument de vente puisque l’on le temps de la coque dépendront monocoque est primordial. Certes, orique pour que ce soit lui qui
voit souvent annoncée une des conditions d’application et de une coque a une certaine “encaisse” tous les mouvements
livraison/installation en 3 ou la qualité des différents matériaux souplesse, mais il est très du terrain et non pas la coque.
4 jours. important qu’elle repose sur un sol
qui ont été utilisés (et du niveau
de cette qualité découlera, bien stable, fixe et plan ou suivant On évitera surtout de baisser trop
• Vous avez là une structure
évidemment, le prix de la piscine). scrupuleusement la pente du le niveau d’eau, voire de vider le
totalement étanche ne devant
bassin dans le cas d’un fond bassin, lorsque le terrain est gonflé
vous poser aucun problème pour
A savoir que la recherche avance incliné. D’où l’importance d’un d’eau, notamment après de fortes
les décennies à venir (les
et que de nouveaux produits terrassement respectant parfaite- pluies ou à la sortie de l’hiver. La
premières coques ont 30 ans... et
thermodurcissables toujours plus ment les cotes du bassin pression exercée sur la coque
toute leur eau !).
performants sortent régulière- auxquelles on rajoute au moins serait alors beaucoup trop forte.
• Le rendu de l’eau dans une
monocoque est particulièrement
scintillant grâce au gel coat qui
recouvre les parois en finition. Principe de la chaîne de fabrication robotisée de chez Ibiza.
• L’entretien, sur une surface de ce
genre, n’est que plus facile :
algues et déchets s’y accrochent
plus difficilement et en parallèle,
le balai et les brosses s’y passent
plus aisément.
• Le choix est important et les
possibilités de personnaliser le
bassin, très nombreuses.
Fabrication
Si la technique est aujourd’hui
parfaitement maîtrisée, elle
demande, comme toutes les
autres, rigueur, sérieux et qualité.
Tout d’abord dans la fabrication de
la coque où les process de mise en
œuvre font de plus en plus appel à
des techniques très industrielles.
A chaque modèle de piscine
correspond un moule. Sur la
chaîne de montage, le processus
est le suivant :
• il y a tout d’abord la préparation
du moule avec l’application d’un
produit “démoulant”.
• Puis on applique le gel coat, qui
est le vernis de finition et de
protection de la piscine.
• Il y a parfois, à ce stade,
l’application d’une résine
vinylester pour limiter encore
plus les phénomènes d’osmose.
TECHNIQUES PISCINES LE MAGAZINE n°57 123