El documento describe la vigilancia tecnológica como un proceso organizado y sistemático para captar y analizar información externa sobre tecnología y convertirla en conocimiento útil para la toma de decisiones. La Universidad de Alicante ofrece vigilancia tecnológica a través de su Observatorio Virtual de Transferencia de Tecnología para apoyar la innovación y colaboración entre universidades, empresas y el estado.

1. Alba Santa Soriano
Miércoles, 10 de septiembre, 2014. Urabá, Colombia.
Vigilancia tecnológica como proceso de innovación relacional Universidad-Empresa-Estado:
desafíos y oportunidades para innovar en red

2. •Fundada en 1979.
•Ubicada en la Provincia de Alicante (España).
•Generalista: 200 estudios de grado y posgrado.
•Comunidad universitaria: 33000 alumnos y 3500 profesores y administración.
•Alta movilidad internacional (En 2013 principal país de procedencia es Colombia, 9,71%).
•Misiones de Docencia, Investigación y Transferencia de Conocimiento.
•Consolidada experiencia en cooperación con Europa y América Latina.

3. > Tercera misión de la Universidad:
Vinculación UEE para una I+D+i con alcance social
Universidad
Empresas
Estado
Ciudadanía
RECTORADO
Vicerrectorado
I+D+i
Secretariado de
Transferencia de conocimiento
OGPI
SGITT -OTRI
Secretariado de Investigación
Relaciones con la Empresa
Contratos y Convenios
Propiedad Intelectual e Industrial
Empresas de Base Tecnológica
Proyectos públicos
Gestión económica
Sistemas de información
OVTT
SEIMED
+
Área de Proyectos Institucionales

4. > Tercera misión de la Universidad:
Vinculación UEE para una I+D+i con alcance social
Oportunidades
&
Alianzas estratégicas
¿Posibilidades de innovación relacional en el proceso de vinculación UEE?
Gestión información C&T y el trabajo en red

5. > Aproximación a la vigilancia tecnológica:
… desde el Observatorio Virtual de Transferencia de Tecnología
Transferencia
conocimiento
Iberoamérica
Internet
www.ovtt.org

6. > Aproximación a la vigilancia tecnológica:
… por qué trabajamos desde esta perspectiva
www.ovtt.org
Es un proceso de vital importancia en la toma decisiones estratégicas de toda organización, al permitir transformar información en conocimiento útilpara ésta y promover con ello la generación de oportunidades de innovación, colaboración y cooperación tecnológica.

7. Más datos, información y conocimiento …
… reto de pasar de la cantidad a la calidad
Fuente: http://evolutionofweb.appspot.com/
Vivimos tiempos de transformación:
La Sociedad de la Información abre un panorama de oportunidades y desafíos respecto a la gestión de información, comunicación y relaciones sobre el que hemos de reflexionar e incorporar en nuestra estrategia organizacional

8. Trabajar en red…
… compartir información
Fuente: NYTE

9. (R)Evolución tecnológica…
Ciencia & Tecnología
Internet
Innovación
Aceleración sin precedentes de la velocidad de generación de nuevo conocimiento científico, multidisciplinariedad y democratización de sus posibilidades de accesibilidad, apropiación y explotación social.
Entorno social para el aprendizaje, la investigación y la innovación en red.
Proceso en red orientado a la resolución de problemas (A. Hidalgo)
… que invitan a reflexionar y experimentar
Conocimiento científico

10. Tecnología y su interconexión global
Convergencia digital.
Brechas sociales.
Alfabetizaciones múltiples.

11. Producción científica
Patentes
Marketplace
Eventos
Financiación
Grupos I+D
Fuente: http://www.theinternetpatrol.com/the-internet-patrol-globe.jpg
Información científica y tecnológica en Internet
Resultados
de investigación
Open Ware Course

12. Producción científica
Resultados
de investigación
Patentes
Marketplace
Eventos
Financiación
Grupos I+D
Fuente: http://www.theinternetpatrol.com/the-internet-patrol-globe.jpg
Información científica y tecnológica en Internet
Un ejemplo: LaReferencia“Autoridades científicas de Latinoamérica firman un acuerdo histórico de acceso a la información”
Fuente: http://www.openaccessmap.org/
Estado del arte:
Open Ware Course

13. Producción científica
Patentes
Marketplace
Open Ware Course
Eventos
Financiación
Grupos I+D
Fuente: http://www.theinternetpatrol.com/the-internet-patrol-globe.jpg
Información científica y tecnológica en Internet
Resultados
de investigación
Dominio público:
Fuente: http://www.inapi.cl/portal/publicaciones/608/articles-2985_recurso_1.pdf
Boletines de “Tecnologías de dominio público”, Chile (2012)

14. Fuente: Froconsi
Pensemos en nuestro día a día…

15. … ¿cómo organizamos la información?
Fuentes: Alquimistas

16. … ¿cómo aprovechamos su potencial?
Fuente: Empleate2punto0

17. … ¿cuánto somos capaces de recuperar?
Fuente: http://www.theinternetpatrol.com/the-internet-patrol-globe.jpg
Visible / Invisible
Estructurada / No estructurada
Libre / Registro
Gratuita / Pago
“Locale” -Multilingüe
Algunos ejemplos que pueden afectar al acceso y recuperación de información en la red:

18. “Existen 550.000.000.000 de documentos en la web profunda y sólo 1.000.000.000 son documentos recuperados desde la web visible”
Visible / Invisible
Estructurada / No estructurada
Libre / Registro
Gratuita / Pago
“Locale” -Multilingüe
Fuente: http://www.theinternetpatrol.com/the-internet-patrol-globe.jpg
… ¿cuánto somos capaces de recuperar?
Algunos ejemplos que pueden afectar al acceso y recuperación de información en la red:

19. … ¿cuánto somos capaces de recuperar?
Fuente: http://www.theinternetpatrol.com/the-internet-patrol-globe.jpg
Visible / Invisible
Estructurada / No estructurada
Libre / Registro
Gratuita / Pago
“Locale” -Multilingüe
Algunos ejemplos que pueden afectar al acceso y recuperación de información en la red:

20. Visible / Invisible
Estructurada / No estructurada
Libre / Registro
Gratuita / Pago
“Locale” -Multilingüe
“Conjunto de parámetros que definen el idioma, país y cualquier otra preferencia que el usuario desee ver en su interfaz”
… ¿cuánto somos capaces de recuperar?
Algunos ejemplos que pueden afectar al acceso y recuperación de información en la red:

21. Localización:
Visible / Invisible
Estructurada / No estructurada
Libre / Registro
Gratuita / Pago
“Locale” -Multilingüe
… ¿cuánto somos capaces de recuperar?
Algunos ejemplos que pueden afectar al acceso y recuperación de información en la red:

22. Idioma:
Visible / Invisible
Estructurada / No estructurada
Libre / Registro
Gratuita / Pago
“Locale” -Multilingüe
Fuente: Fernando Maciá Domene -slideshare -
Múltiples significados para un mismo término
Fuente: Fernando Maciá Domene -slideshare -
… ¿cuánto somos capaces de recuperar?
Algunos ejemplos que pueden afectar al acceso y recuperación de información en la red:

23. Idioma:
Visible / Invisible
Estructurada / No estructurada
Libre / Registro
Gratuita / Pago
“Locale” -Multilingüe
Fuente: Fernando Maciá Domene -slideshare -
Múltiples significados para un mismo término
Portugal:
Laranja-mimosa
Mandarina
Fuxiqueira
Ponkan
Laranja-cravo
Mimosa
Vergamota
Clementina
Bergamota
Mexerica
… ¿cuánto somos capaces de recuperar?
Algunos ejemplos que pueden afectar al acceso y recuperación de información en la red:

24. Fuente: UOC
Clave:
entender esta transformación
Tecnología= herramienta(fin).
Internet = personas.
Trabajamoscon información.
Impactoespacio-temporal (oportunidades)
Vínculosde la SociedadRed (relacionesmediadasporla
tecnología)
La tecnologíase transformacon suuso
= apropiación
Apostar por estrategias horizontales y distribuidas de gestión de la información C&T para generar redes de valor

25. Aprovechamiento responsable de los avances de la ciencia y la tecnología.
Oportunidades para la apropiación social de la ciencia y la tecnología.
Generación de vínculos de relación entre Universidad-Empresa-Estado.
Refuerzo de la competitividad empresarial desde la gestión estratégica de la innovación.
Vigilancia tecnológica en red:
Fuente: Murales y vinilos

26. Según la Real Academia Española (RAE), vigilar procede del latín vigilãrey se define como “velar sobre alguien o algo, o atender exacta y cuidadosamente a él o a ello”
No existe un único tipo de vigilancia, sino múltiples ámbitos de observación y tipologías.
Qué es la vigilancia tecnológica:
Fuente: Un uso eficiente de la información tecnológica en los proyectos de I+D+i. Arias Pérez-Izarbe, E., 2013.

27. Qué es la vigilancia tecnológica:
Fuente: Norma AENOR. UNE 1666006:2006 EX. (2006)
Forma “organizada, selectiva y permanente de captar información del exterior sobre tecnología, analizarla y convertirla en conocimiento para la toma de decisiones con menor riesgo y poder anticiparse a los cambios”.
Marco referencial recogido en la literatura especializada:
Norma UNE 1666006:2006 EX, define el proceso de vigilancia tecnológica.
Es una práctica inherente a la Gestión Tecnológica.
Capacidad de transformar información C&T en conocimiento útil.
Emprender un proceso sistemático e iterativo de captura, análisis, difusión y explotación.
Alertar sobre innovaciones científico-técnicas susceptibles de generar oportunidades o amenazas.
Ser una guía para la implementación de un sistema de VT en nuestra organización.

28. NoSi
•Espionaje industrial
•“Bola de cristal” para predecir el futuro
•Actividad reducida a la búsqueda de datos
•Trabajo “aislado” en la organización
•No es un software informático
•No es una labor de recopilación de noticias de prensa o informaciones sobre los competidores
Obtención y tratamiento de información a través de recursos e instrumentos legales y éticos.
No predice el futuro, reduce la incertidumbre conociendo la realidad a corto y medio plazo.
La vigilancia es además análisis, reflexión para la toma de decisiones.
Es un proceso interactivo, sistematizado y distribuido en el seno de la organización.
Requiere de la suma de personas, metodologías y herramientas.
Es una práctica empresarial gestionada a partir de las necesidades y recursos de la organización.
Qué es la vigilancia tecnológica:
Fuente: Elaborado a partir de Arias Pérez-Ilzarbe, E. 2003.

29. Fuente: UniversoMLM
Empresa
Asociación
> Generar unaredde personas, sistemasy nodosde vigilancia capaces de detectar las señalesdel entorno.
Retos:

30. Nuevos retos, nuevos aprendizajes:
Conocimientosy competencias
Estrategiasy metodologías
Mediose instrumentos
VIGILANCIA TECNOLÓGICA
Oportunidades tecnológicas
al alcance de todos
Vigilancia tecnológica para innovar en Red
APRENDER + ARTICULAR + CONECTAR

31. Nuevos retos, nuevos aprendizajes:
Ser hábil digital
Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=OOPBtxem1LA
COMPETENCIAS
Informacionales
Digitales
Comunicativas
Sociales

32. Nuevos retos, nuevos aprendizajes:
COMPETENCIAS
Informacionales
Digitales
Comunicativas
Sociales
HERRAMIENTAS
Planificación
Necesidades
Fuentes
Herramientas
…
Saber focalizar y articular
“Pensar antes de actuar”
¿Sabemos qué necesitamos conecer?
¿Cuánto podemos procesar?
¿Dónde y cómo encontrarlo?
¿Cómo invertir el prodimiento?
…
Complementariedad

33. Nuevos retos, nuevos aprendizajes:
COMPETENCIAS
Informacionales
Digitales
Comunicativas
Sociales
HERRAMIENTAS
Planificación
Necesidades
Fuentes
Herramientas
…
Saber focalizar y articular
Tiempo
Inventario
de
tecnología
probada
y relevante
Tecnología
disponible
Tecnología
en uso
Oportunidades
empresariales latentes
Brecha
tecnológica
Fuente: José Manuel Valero Torres, SEIMED. 2014

34. Nuevos retos, nuevos aprendizajes:
Fuente: AINIA (Slideshare)
COMPETENCIAS
Informacionales
Digitales
Comunicativas
Sociales
HERRAMIENTAS
Planificación
Necesidades
Fuentes
Herramientas
…
Saber focalizar y articular

35. Nuevos retos, nuevos aprendizajes:
Estar distribuidos y organizados
COMPETENCIAS
Informacionales
Digitales
Comunicativas
Sociales
HERRAMIENTAS
Planificación
Necesidades
Fuentes
Herramientas
…
METODOLOGÍAS
Sistemático, iterativo e interactivo
Fuente: http://www.ovtt.org/vigilancia-tecnológica

36. Nuevos retos, nuevos aprendizajes:
Estar distribuidos y organizados
COMPETENCIAS
Informacionales
Digitales
Comunicativas
Sociales
HERRAMIENTAS
Planificación
Necesidades
Fuentes
Herramientas
…
METODOLOGÍAS
Entornos Personales
de Aprendizaje (PLE) y Comunidades de práctica
Fuente: Paulino Etxebeste

37. Nuestra experiencia:

38. La misión:
Mediación tecnológica en red
Facilitar el acceso a la información científica y tecnológicaonlinea investigadores, emprendedores y empresarios, para promover la aplicación eficiente en su actividad profesional y generar oportunidadesde conexión e innovación para actuar en ed.
Promover la implementación de la vigilancia tecnológicay el uso avanzado de Internet en proyectos de I+D+i
COMPENTENCIAS INFORMACIONALES &
HABILIDADES DIGITALES
PLATAFORMA VIRTUAL
>
>
TECNOLOGÍA LENGUAJE NATURAL Y WEB SEMÁNTICA
www.ovtt.org

39. Formado por tres grupos de trabajo de la Universidad de Alicante, que combinan el know howy la experiencia en:
Multidisciplinar
El equipo:
Vinculación Universidad-Empresa, transferencia de tecnología, cooperación internacional e innovación.
OTRI
>
>
GPLSI
>
TD
Grupo de investigación en procesamiento del lenguaje y sistemas de información.
Desarrollo y mantenimiento web.

40. El alcance social:
5.823. Agosto, 2014

41. Qué ofrece:
Vigilancia tecnológica para innovar en Red
DIGITAL + GRATUITO + MULTILINGÜE
Herramientas
Contenidos
Actividades
Guía práctica para transferir conocimiento C&T, actualidad, agenda y buenas prácticas desde sus protagonistas.
Red de colaboradores, videoconferencias, talleres y capacitación para mejorar en red competencias informacionales y habilidades digitales.
Especializadas en información C&T de Iberoamérica, personalizables y basadas en tecnología de lenguaje natural y web semántica.

42. A) contenidos colaborativos:
Recursos útiles para transferir conocimiento C&T, actualidad y apoyo a la difusión de actividades de I+D+i de los colaboradores en Internet.
info@ovtt.org
1. Enviar
2. Publicar
3. Difundir

43. B) herramientas de apoyo a la VT:
Información científica y tecnológica on-line de Iberoamérica, personalizable y estratégica para su negocio.
Tecnología
Ventajas
Utilidad
Lenguaje natural y web semántica.
Abierto.
Especializado.
Ágil.
Multilingüe.
Eficiente
Aprendizaje automático.
Acceso único y organizado a Inf.C&T para captar señales del entorno, susceptibles de ser procesadas y transformadas en conocimiento útil para la toma de decisiones. Ej.:
Actualidad
Ferias y Congresos
Artículos y Publicaciones
Patentes
Ofertas y Demandas tecnológicas
Spin off
Financiación I+D+i
Normativas y Legislación
Contactos y Colaboradores
…
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Autonomía digital

44. C) actividades colaborativas:
Competencias informacionales y habilidades digitales para mejorar sus prácticas de vigilancia tecnológica en red.
http://www.ovtt.org/colaboradores
http://www.ovtt.org/actividades
Red de
Colaboradores
Actividades
Apoyo mutuo, intercambio de know-how, organización de actividades conjuntas, materiales públicos y accesibles.
Encuentros y jornadas, presentaciones, videoconferencias, talleres, iniciativas digitales y proyectos ad hoc, atendiendo a la idiosincrasía del territorio y problemática del colaborador.
Abiertos a propuestas

45. Red de Colaboradores:
Sección destacada: http://www.ovtt.org/colaboradores
+ Visibilidad
+ Información
+ Colaboración
Objetivos:
>
Funcionalidades:
>
•Directorio
•Perfiles
•Actividades
•Redes sociales
•Registro usuarios
Ya somos 48 colaboradores,
11 pertenecientes a Colombia

46. Actividades:
Sección destacada: http://www.ovtt.org/colaboracion-actividades
>
•Videoconferencias
•Participación en jornadas
•Encuentros empresariales
•Conferencias
•Talleres
•Visitas de estudio
•Iniciativas digitales
•Grupos de trabajo
•Proyectos
•…
Diversas y disponibles on-line:

47. Caso práctico:
1.Entrar
2.Registro
3.Mi perfil
4.Herramientas
www.ovtt.org
Vigilancia tecnológica para innovar en Red
DIGITAL + GRATUITO + MULTILINGÜE

48. Caso práctico:
1.Entrar
2.Registro
3.Mi escritorio
4.Herramientas
www.ovtt.org
Vigilancia tecnológica para innovar en Red
DIGITAL + GRATUITO + MULTILINGÜE

49. Caso práctico:
1.Entrar
2.Registro
3.Mi escritorio
4.Herramientas
www.ovtt.org/user/register
Vigilancia tecnológica para innovar en Red
DIGITAL + GRATUITO + MULTILINGÜE

50. Caso práctico:
1.Entrar
2.Registro
3.Mi escritorio
4.Herramientas
www.ovtt.org
Vigilancia tecnológica para innovar en Red
DIGITAL + GRATUITO + MULTILINGÜE

51. Caso práctico:
1.Entrar
2.Registro
3.Mi escritorio
4.Herramientas
5.Gestión
www.ovtt.org
Vigilancia tecnológica para innovar en Red
DIGITAL + GRATUITO + MULTILINGÜE

52. Caso práctico:
1.Entrar
2.Registro
3.Mi escritorio
4.Herramientas
Vigilancia tecnológica para innovar en Red
DIGITAL + GRATUITO + MULTILINGÜE
Posible
señal

53. Palabras
clave
Promotores
Descripción
Fuente: http://www.agenciasinc.es/Noticias/Desarrollan-un-nuevo-dispositivo-para-garantizar-la-conservacion-y-calidad-de-alimentos
Caso práctico:
1.Entrar
2.Registro
3.Mi escritorio
4.Herramientas

54. Caso práctico:
1.Entrar
2.Registro
3.Mi escritorio
4.Herramientas

55. Caso práctico:
1.Entrar
2.Registro
3.Mi escritorio
4.Herramientas
Posible
señal

56. Fuente: http://www.aragoninvestiga.org/Nuevas-tecnologias-para-mejorar-la-conservacion-de-alimentos/
Caso práctico:
1.Entrar
2.Registro
3.Mi escritorio
4.Herramientas

57. Fuente: http://www.unizar.es/cta/GrupoTecno/linea3.htm#LN3%20PROYECTOS
Caso práctico:
1.Entrar
2.Registro
3.Mi escritorio
4.Herramientas

58. Actividades colaborativas
Primer MOOC de Introducción a la vigilancia tecnológica para emprender
Curso abierto, gratuito y disponible a través de: moocvt.ovtt.org
Vídeo promocional: http://vimeo.com/98445574

59. Aprender haciendo en red
¡Muchas gracias!

60. Observatorio Virtual de Transferencia de Tecnología:
Alba Santa Soriano
info@ovtt.org// @OVTT
>
Toda la información de OVTT
está disponible:www.ovtt.org
Universidad de Alicante
Área de Proyectos Institucionales
Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación
Servicio de Gestión de la Transferencia de Tecnología, SGITT-OTRI
Más información y contacto: