El documento describe el sistema estadístico del Comité de Ayuda al Desarrollo (CAD) de la OCDE. El sistema proporciona datos sobre la financiación oficial para el desarrollo y el clima a nivel de proyecto, incluyendo marcadores que identifican proyectos relacionados con la adaptación al cambio climático y la mitigación. Los datos están disponibles públicamente en línea y permiten el seguimiento de cómo se integran temas climáticos en proyectos de desarrollo.

1. Estadísticas del CAD: Ayuda Oficial al
Desarrollo y el Cambio Climático

2. Estructura
El Comité de Ayuda al Desarrollo1
Acceso a la base de datos en línea4
Finanzas para el Desarrollo y el Clima, sistema de
Marcadores de Río3
2 El sistema estadístico del CAD

3. Estructura
El Comité de Ayuda al Desarrollo1
Acceso a la base de datos en línea4
Finanzas para el Desarrollo y el Clima, sistema de
Marcadores de Río3
2 El sistema estadístico del CAD

4. ¿Qué es el Comité de Ayuda al Desarrollo?
Un foro internacional único que reune a los mayores
donantes de finanzas para el desarrollo.
El mandato del CAD
… promover la cooperación al desarrollo y otras
políticas que contribuyan al desarrollo sostenible …

5. El ENVIRONET (red para el
medio ambiente y la
cooperación al desarrollo)
promueve y facilita la
integración de temas
ambientales y climáticos en
la cooperación al desarrollo
El WP-STAT (grupo de
trabajo estadístico)
proporciona datos
públicos y fidedignos
sobre las finanzas
oficiales al desarrollo
¿Qué es el Comité de Ayuda al Desarrollo?

6. Estructura
El Comité de Ayuda al Desarrollo1
Acceso a la base de datos en línea4
Finanzas para el Desarrollo y el Clima, sistema de
Marcadores de Río3
2 El sistema estadístico del CAD

7. País
Donante
País en
Desarrollo
Flujo de recursos (Dólares Americanos)
$
¿Qué datos están disponibles?
Concesional No concesional
Oficial
Privado
AOD
Otros Flujos
Oficiales
ONGs, fundaciones
Flujos Privados en
condiciones de
mercado
Datos a nivel de proyecto
Datos agregados

8. ¿Qué datos están disponibles?
• 29 miembros del CAD
• 18 donantes que no son miembros del CAD
• 30 organizaciones internacionales (e.g. Banco Mundial)
• 1 fundación (Gates)
Marcadores climáticos
Marcador de género

9. País
Proveedor Institución
Multilateral
para el
Desarrollo
Perspectiva del Proveedor = A + B
País
Receptor
A
B C
1
Dos mediciones
Perspectiva del Receptor = A + C2
Dos perspectivas para el análisis
Flujo de recursos (Dólares Americanos)

10. Estructura
El Comité de Ayuda al Desarrollo1
Acceso a la base de datos en línea4
Finanzas para el Desarrollo y el Clima, sistema de
Marcadores de Río3
2 El sistema estadístico del CAD

11. Finanzas para el Desarrollo y el Clima
Vista panorámica
• Las estadísticas del CAD ofrecen una visión integrada de los flujos
financieros bilaterales y multilaterales para el desarrollo y el clima

12. Finanzas para el Desarrollo y el Clima
Vista panorámica
• Los datos bilaterales se identifican a través de los “marcadores de Río”,
que permiten saber si el objetivo de un proyecto está relacionado con la
adaptación al y/o la mitigación del cambio climático, de forma principal o
significante.
• Los datos multilaterales se basan en una metodología unificada de los
Bancos Multilaterales para el Desarrollo que les permite identificar el
componente climático de sus proyectos.
Existen diferencias entre las metodologías de los proveedores bilaterales y
multilaterales en lo que concierne la identificación de los flujos relacionados con el
clima. Sin embargo, existen más similitudes que diferencias, lo que permite su
integración en un único sistema de datos.

13. Los Marcadores de Río permiten realizar el seguimiento
de varios objetivos de forma simultánea pero evitando
la contabilización doble
Los múltiples objetivos ambientales de la cooperación al desarrollo
Medias anuales tomadas sobre 3 años, 2011-2013, compromisos bilaterales, en miles de millones, Dólares Americanos, precios
constantes 2012
Fuente: Estadísticas del CAD, Julio 2014.

14. Presentación y Cuantificación de los
Marcadores
• Permiten una cuantificación aproximada de los compromisos
adquiridos para cumplir con los objetivos de las Convenciones de Río
Datos Principal
únicamente
Las finanzas reportadas por las Partes de estas Convenciones se
suele basar en los datos de los Marcadores de Río, aunque estos no
son directemente comparables.
Datos Principal
+
Significante

15. Estructura
El Comité de Ayuda al Desarrollo1
3
2 El sistema estadístico del CAD
4
Finanzas para el Desarrollo y el Clima, sistema de
Marcadores de Río
Acceso a la base de datos en línea

16. Datos para las finanzas al desarrollo y el clima
• Disponibles al público en línea
• Permiten un seguimiento sobre la integración de
temas climáticos en proyectos para el desarrollo
• A nivel de proyecto:
– Flujos concesionales y no concesionales
– Instrumentos
– Sectores
– Canales de distribución
– De proveedores bilaterales y multilaterales

17. Acceder a las Estadísticas Ambientales del CAD
de la OCDE
• Tres puntos de entrada:
– La herramienta para visualizar los datos
– Archivo de Excel con datos a nivel de proyecto de
proveedores bilaterales y multilaterales
– OECD Stats

18. Acceder a los datos a través de OECD.Stat
• Vaya a la página web de Medio Ambiente y los Marcadores de Río:
http://www.oecd.org/dac/stats/rioconventions.htm
• Dirígase a la sección “Access the Activity-Level Database”
Provee información de utilidad sobre:
• Cómo filtrar la información deseada
• Cómo descargar datos a nivel de actividad
• Cómo descontar solapamientos entre marcadores
• Definiciones
Le dirige a la base de datos en OECD.stat

19. Seleccionar los datos a través de OECD.Stat (1/2)
Filtre por sector Filtre por país receptor
Use los menús para filtrar la información especifica que desea.
Filtre por año (2002-2012)
Precios constantes
2012 o precios
corrientes
Escoja marcador:
- Biodiversidad
- Adaptación al cambio climático
- Mitigación del cambio climático
- Desertificación
- Medio Ambiente

20. Seleccionar los datos a través de OECD.Stat (2/2)
Further customise your data selection • En la parte superior izquierda,
vaya a “Customise”  “Layout”.
• Aparecerá así información sobre
cómo customizar los datos a
visualizar (“Customise layout”)
Podrá arrastar las
variables deseadas a las
varias “columnas” o
“líneas” para así
modificar la presentación
de los datos

21. • Escoja “Export” 
“Excel” si desea
descargar únicamente
su selección de datos
• Presione “Export to XLS
file” para descargarlos
• Escoja “Export”  “Related files” si desea
descargar la base de datos completa
• La guía del usuario proporciona
información adicional
Descargar los datos desde OECD.Stat

22. Las tendecias generales y los datos también pueden ser
obtenidos a través de los portales de visualización de
datos
• Existen portales para la AOD para el clima y la biodiversidad
• Portales para la desertificación y el medio ambiente estarán
disponibles próximamente
• Acceda a los portales a través de los varios iconos temáticos:
AOD al clima AOD a la biodiversidad

23. Los portales de visualización de datos:
Selección de datos deseados
23
“Perspectiva del donante”
• Filtre por país miembro del CAD
• Vea los mayores receptores de cada/todos los
miembros del CAD
“Perspectiva del receptor”
• Filtre por receptor
• Vea los mayores donantes de cada/todos los
países receptores
Filtre por país
receptor
Filtre por año
(2002-2012)
Seleccione “perspectiva:
de “donante” o “receptor”
Filtre por país miembro
del CAD

24. *Para más instrucciones sobre cómo acceder y descargar la base de datos completa y abrirla en Excel, consulte la guía del
1. Seleccione el
segmento de un gráfico
para el cual desee
acceder a la información
subyacente a nivel de
actividad. El siguiente
diálogo aparecerá:
2. Haga click en el icono a
mano derecha en la sección
inferior. Obtendrá así un
panel con un “resumen” de
la información anterior.
3. Haga click en la
sección “Underlying” para
obtener la lista completa
de actividades
5. Descarge el archivo de texto (txt.), y abralo en
Excel*
4. Seleccione “Show all columns”
Acceder a los datos a nivel de actividad
Acceda a los datos a nivel de actividad seleccionando una parte del gráfico, haciendo un click derecho sobre esa
parte para abrir un panel con herramientas, y haciendo click derecho nuevamente en la linea inferior. Un nuevo
navigador se abrirá entonces. Vuelva a hacer un click en la sección “Underlying”, selccione “show all columns”. Podrá
exportar los datos en un archivo de texto (.csv).