0
In the name of God
Agris International system of the  Agri cultural  S ciences and Technology   www.fao.org/ agris/
اگريس چيست؟ <ul><li>اگريس (  Agris )  يا  &quot; نظام بين ‌ المللي اطلاع ‌ رساني علوم كشاورزي و فناوري &quot;  ‘ نظام مبتن...
تاريخچه   تشكيل : <ul><li>در سال  1969 ، براي نخستين بار، فكر ايجاد نظام بين ‌ المللي اطلاع ‌ رساني كشاورزي به پيشنهاد كتا...
<ul><li>نخستين نشست مشاوره فني اگريس به ‌ منظور اعلام نظر و طرح نيازهاي مراكز عضو در سال  1978  برگزار گرديد و مقرر شد كه ...
اهداف كلي اگريس :   <ul><li>گردآوري اطلاعات كتابشناختي مربوط به آثار چاپي و غيرچاپي  ( ديداري ـ شنيداري )  در حوزه كشاورزي...
دامنه موضوعي  : <ul><li>دامنه موضوعي اگريس، در واقع، همان موضوع ‌ هاي تحت شمول فائو است كه به دو گروه اصلي و فرعي تقسيم مي...
<ul><li>9)  جنگل و جنگلداري؛ </li></ul><ul><li>10)  دامپروري و دامپزشكي؛ </li></ul><ul><li>11)  شيلات و آبزيان؛ </li></ul>...
<ul><li>هريك از اين موضوع ‌ هاي اصلي خود به موضوع ‌ هاي فرعي تقسيم مي ‌ شود، مانند  &quot; گياه ‌ شناسي و گياهان &quot;  ك...
خلاصه اطلاعات :  monthly Up to date Bibliographic with Abstracts  Data Type   3,200,000  Number of Records   130,000  Reco...
پوشش مدارك :   <ul><li>مقالات مجلات ،  کتب ،  مقالات ارائه شده در سمينارها و کنفرانس ها ،  گزارش هاي علمي و فني ( منتشرشده...
Composition of the AGRIS database : <ul><li>-  75%  journal articles -  18%  monographs -  6%  conferences papers -  1%  o...
Languages of Original Documents :   <ul><li>-  58%  English -  8%  French -  7%  German -  7%  Spanish -  4%  Japanese -  ...
اعضاي اگريس :   <ul><li>در حال حاضر  193  مرکز ملي در شبکه علمي اگريس عضويت و همکاري دارند .  اعضا معمولا از ميان سازمان ي...
آموزش اعضاي اگريس :   <ul><li>آموزش اعضاي اگريس يكي از وظايف عمده مركز هماهنگي است كه توسط بخش روش ‌ هاي كتابخانه و سندپرد...
نحوه ي جمع آوري اطلاعات در اگريس :   <ul><li>مراكز ملي براي گردآوري اطلاعات كتابشناختي آثار منتشر شده در كشور خود ملزم به ...
انتشارات   اگريس :  <ul><li>غير رسمي </li></ul><ul><li>رسمي </li></ul>
انتشارات   غير رسمي :  <ul><li>انتشارات غيررسمي شامل گزارش ‌ ها، مصوبه ‌ ها، پيشنهادها، توصيه ‌ هاي برخاسته از مشاوره ‌ ها...
انتشارات رسمي :  <ul><li>انتشارات رسمي به سه شكل زير ارائه مي ‌ شود  : </li></ul><ul><li>اصطلاحنامه كشاورزي  ( AGROVOC ) ؛...
سايت اگريس :
جستجو در اگريس :   <ul><li>انواع جستجو هاي موجود در اين پايگاه  : </li></ul><ul><li>1 .  جستجو ساده  ( simple search ) :  ...
جستجو در اگريس :
محدوديت ها :
اطلاعات کتابشناختي ذکر شده در هر مدخل : <ul><li>شماره ي رکورد </li></ul><ul><li>عنوان مقاله  ( انگليسي )  </li></ul><ul><l...
<ul><li>کليدواژه هاي ديگر </li></ul><ul><li>زبان </li></ul><ul><li>شماره ي گزارش </li></ul><ul><li>يادداشت </li></ul><ul><...
AGRIS record <ul><li>Record number:  IR2006000469 </li></ul><ul><li>Titles : Hybridiziation between diploid and tetraploid...
ايران و اگريس http://agrisis.org/ ASIDC IR Iran  ( Islamic Republic of ) Centre   Code   Country
تاريخچه : <ul><li>ايران از سال  1354  از طريق سازمان تحقيقات كشاورزي و منابع طبيعي به عضويت اگريس درآمد .  با توجه به اينك...
سايت اگريس در ايران :
جستجو در اگريس ايران :
فرم درخواست :
 
Agrovoc Agricultural Information Management Standards
اگرووک چيست؟ <ul><li>به منظور دستيابي به يک راه حل براي رفع مشکل زبان استفاده کنندگان، فائو و سي . اي . سي ( كميسيون جامعه...
سايت اگرووك :  http :// www . fao . org / aims / ag_intro . htm
اجزاء هر مدخل از اگرووک : <ul><li>توصيفگر ( descriptor )  28,000 </li></ul><ul><li>غير توصيفگر ( non - descriptor   UF  ) ...
نمونه يك مدخل : <ul><li>Pollution </li></ul><ul><li>NT :  Acid deposition  </li></ul><ul><li>NT :  Air pollution  </li></u...
Agrindex
اگريندكس : <ul><li>اگريندكس شكل چاپي اگريس است كه ازسال  1973  تا سال  1995  به صورت ماهانه منتشر مي شد . </li></ul><ul><l...
Thank you! Behrooz Rasuli [email_address]
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Agris

1,819

Published on

Published in: Technology, Business
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
1,819
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
6
Actions
Shares
0
Downloads
39
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Transcript of "Agris"

  1. 1. In the name of God
  2. 2. Agris International system of the Agri cultural S ciences and Technology www.fao.org/ agris/
  3. 3. اگريس چيست؟ <ul><li>اگريس ( Agris ) يا &quot; نظام بين ‌ المللي اطلاع ‌ رساني علوم كشاورزي و فناوري &quot; ‘ نظام مبتني بر همكاري ‌ هاي بين ‌ المللي است كه توسط سازمان خواربار و كشاورزي ملل متحد ( فائو ) به ‌ وجود آمده و گسترش يافته است . اين نظام كه براي كمك به متخصصان و محققان حوزه كشاورزي و علوم وابسته طراحي شده است، سعي دارد تا اطلاعات تخصصي مورد نياز آنها را در سطح بين ‌ المللي گردآوري نمايد و آن را در قالب يك پايگاه جامع اطلاعاتي، در اختيارشان قرار دهد . </li></ul>
  4. 4. تاريخچه تشكيل : <ul><li>در سال 1969 ، براي نخستين بار، فكر ايجاد نظام بين ‌ المللي اطلاع ‌ رساني كشاورزي به پيشنهاد كتابخانه ملي كشاورزي ايالات متحده و دفتر كشاورزي كشورهاي مشترك ‌ المنافع بريتانيا براي سازمان خواربار و كشاورزي ملل متحد ( فائو ) مطرح شد . پس از مطالعات دقيق و كارشناسي، در سال 1971 چارچوب نظام بين ‌ المللي اطلاع ‌ رساني كشاورزي به نام &quot; اگريس &quot; ارائه و پذيرفته شد . در سال 1972 مركز هماهنگي اگريس در رم ( ايتاليا ) ، محل دائمي فائو، تشكيل گرديد . فعاليت اين مركز تا سال 1974 جنبه آزمايشي داشت و كار خود را رسماً در سال 1975 با انتشار نخستين شماره نشريه اگريندكس &quot;  در قالب كتابشناسي بين ‌ المللي جاري در حوزه كشاورزي و با حمايت و نظارت فائو آغاز كرد . </li></ul>
  5. 5. <ul><li>نخستين نشست مشاوره فني اگريس به ‌ منظور اعلام نظر و طرح نيازهاي مراكز عضو در سال 1978 برگزار گرديد و مقرر شد كه هر دو سال يك ‌ بار اين همايش تشكيل گردد . اگريس داراي 166 مركز ملي است كه هريك مسئوليت مشاركت كشور خود را در اين نظام اطلاع ‌ رساني برعهده دارد . علاوه بر آن، 20 سازمان منطقه ‌ اي و بين ‌ المللي در اگريس عضويت دارند كه از ميان آنها سه سازمان توسط گروه كشورهاي همجوار براي هماهنگي فعاليت ‌ هاي اگريس در مناطق مربوط به آنها انتخاب شده ‌ اند كه عبارتند از : </li></ul><ul><li>1) بانك اطلاعات كشاورزي آسيا در لوس بانوس  ( فيليپين ) كه هماهنگ ‌ كننده كشورهاي آسياي جنوب شرقي عضو آسه ‌ آن شامل : اندونزي، مالزي، فيليپين، سنگاپور، تايلند، و نيز كشورهاي بنگلادش، و جمهوري كره است؛ </li></ul><ul><li>2) كميسيون جامعه مشترك اروپا در بروكسل ( بلژيك ) كه هماهنگي كشورهاي اروپايي عضو و كشور پرتغال را برعهده دارد؛ و </li></ul><ul><li>  3) مركز بين ‌ الدول امريكايي اطلاعات، مدارك، و ارتباطات كشاورزي در كاستاريكا كه فعاليت كشورهاي امريكاي لاتين و جزاير كارائيب را به ‌ جز برزيل و كوبا هماهنگ مي ‌ كند . مديريت اين نظام برعهده مركز هماهنگي اگريس مستقر در رم ( ايتاليا ) ـ دفتر مركزي فائو ـ است . </li></ul>
  6. 6. اهداف كلي اگريس : <ul><li>گردآوري اطلاعات كتابشناختي مربوط به آثار چاپي و غيرچاپي ( ديداري ـ شنيداري ) در حوزه كشاورزي و رشته ‌ هاي وابسته در سطح جهان؛ </li></ul><ul><li>تهيه و تدوين فهرست مشترك بين ‌ المللي از اطلاعات جاري كشاورزي و تغذيه؛ </li></ul><ul><li>سازماندهي و اشاعه اطلاعات عمومي و يا گزيده با استفاده از رايانه و ساير روش ‌ ها و ابزارهاي فن ‌ آوري اطلاعات؛ </li></ul><ul><li>ايجاد پايگاه ‌ هاي اطلاعاتي بر اساس داده ‌ هاي قديم و جديد به منظور افزايش آگاهي كاربران و جلوگيري از دوباره ‌ كاري ‌ ها؛ </li></ul><ul><li>پاسخگويي به مراجعان و اشاعه گسترده اطلاعات كشاورزي در چارچوب اهداف، عملكردها، و فعاليت ‌ هاي سازمان خواربار و كشاورزي ملل متحد ( فائو ). </li></ul>
  7. 7. دامنه موضوعي : <ul><li>دامنه موضوعي اگريس، در واقع، همان موضوع ‌ هاي تحت شمول فائو است كه به دو گروه اصلي و فرعي تقسيم مي ‌ شود، موضوعات گروه اصلي عبارتند از :  </li></ul><ul><li>كليات؛ </li></ul><ul><li>2) جغرافيا و تاريخ؛ </li></ul><ul><li>3) آموزش، ترويج، و اطلاع ‌ رساني؛ </li></ul><ul><li>4) مديريت، قوانين، و مقررات؛ </li></ul><ul><li>5) اقتصاد، جامعه ‌ شناسي، و عمران روستايي؛ </li></ul><ul><li>6) گياه ‌ شناسي و گياهان؛ </li></ul><ul><li>7) حفاظت گياه؛ </li></ul><ul><li>8) فن ‌ آوري پس از برداشت؛ </li></ul>
  8. 8. <ul><li>9) جنگل و جنگلداري؛ </li></ul><ul><li>10) دامپروري و دامپزشكي؛ </li></ul><ul><li>11) شيلات و آبزيان؛ </li></ul><ul><li>12) ماشين ‌ آلات و ساختمان كشاورزي؛ </li></ul><ul><li>13) منابع طبيعي و محيط زيست؛ </li></ul><ul><li>14) صنايع تبديلي و تكميلي؛ </li></ul><ul><li>  15) تغذيه انسان؛ </li></ul><ul><li>16) آلودگي؛ </li></ul><ul><li>و 17) حوزه ‌ هاي وابسته . </li></ul>
  9. 9. <ul><li>هريك از اين موضوع ‌ هاي اصلي خود به موضوع ‌ هاي فرعي تقسيم مي ‌ شود، مانند &quot; گياه ‌ شناسي و گياهان &quot; كه شامل : كاشت و داشت، ازدياد گياه، توليد بذر، تغذيه گياه، آبياري، حاصلخيزي خاك، روش ‌ ها و الگوهاي زراعي، ژنتيك گياهي و به ‌ نژادي آن، بوم ‌ شناسي گياه، ساختار گياه، فيزيولوژي و زيست شيمي گياهي، رده ‌ بندي، و جغرافياي گياهي است . </li></ul>
  10. 10. خلاصه اطلاعات : monthly Up to date Bibliographic with Abstracts Data Type 3,200,000 Number of Records 130,000 Records Added Annually AGRINDEX Print Equivalent AGRIS Online Equivalent 1975-Present Coverage
  11. 11. پوشش مدارك : <ul><li>مقالات مجلات ، کتب ، مقالات ارائه شده در سمينارها و کنفرانس ها ، گزارش هاي علمي و فني ( منتشرشده و منتشرنشده ) ، پايان نامه ها ، تک نگاري ها ، پروانه نوآوري ها و استاندارها ، ‌ کاتالوگ ها ي تجاري ، قوانين و مقررات مدون ، گزارش سمينارها و بسياري ازگزارش ها و اسناد ومدارکي که از طريق معمول براي همگان قابل دسترسي نيستند . </li></ul>
  12. 12. Composition of the AGRIS database : <ul><li>- 75% journal articles - 18% monographs - 6% conferences papers - 1% others - 16% refer to non-conventional literature (not commercially available) - 21% include abstracts </li></ul><ul><li>http://www.icpa.ro/AgroWeb/AIC/RACC/Agris.htm </li></ul>
  13. 13. Languages of Original Documents : <ul><li>- 58% English - 8% French - 7% German - 7% Spanish - 4% Japanese - 3% Italian - 3% Russian - 2% Portuguese - 8% others </li></ul><ul><li>http://www.icpa.ro/AgroWeb/AIC/RACC/Agris.htm </li></ul>
  14. 14. اعضاي اگريس : <ul><li>در حال حاضر 193 مرکز ملي در شبکه علمي اگريس عضويت و همکاري دارند . اعضا معمولا از ميان سازمان يا مرکز مربوط به وزارت کشاورزي، کتابخانه دانشگاهي، مرکز اطلاعات و يا کتابخانه کشاورزي به عنوان دفتر هماهنگ کننده با اگريس معرفي مي شوند . مراکز معرفي شده مسئوليت گردآوري و سازماندهي اطلاعات کتابشناختي کشاورزي کشور خود را براساس روش هاي از پيش تعيين شده و ارسال به هنگام آنها به مرکز هماهنگي اگريس برعهده دارد و از سوي ديگر مسئول دريافت دستورالعمل ها و اطلاعيه هاي مصوب مرکز و ابلاغ آنها به واحدهاي مختلف کاري در حوزه کشاورزي کشور متبوع خويش هستند . </li></ul>
  15. 15. آموزش اعضاي اگريس : <ul><li>آموزش اعضاي اگريس يكي از وظايف عمده مركز هماهنگي است كه توسط بخش روش ‌ هاي كتابخانه و سندپردازي فائو در رُم برنامه ‌ ريزي و اجرا مي ‌ شود . برنامه ‌ هاي آموزشي اگريس را مي ‌ توان چنين برشمرد : </li></ul><ul><li>1) برپايي همايش ‌ ها و كارگاه ‌ هاي آموزشي به ‌ صورت دوره ‌ هاي ويژه نمايندگان مراكز عضو؛ </li></ul><ul><li>2) آموزش انفرادي براي كاركنان مراكز عضو برحسب نياز؛ </li></ul><ul><li>3) آموزش مكاتبه ‌ اي براي افرادي كه قادر به شركت در دوره ‌ هاي آموزشي نيستند؛ </li></ul><ul><li>4) آموزش استفاده ‌ كنندگان از طريق تهيه و تدوين منابع خودآموز و بسته ‌ هاي ديداري ـ شنيداري؛ </li></ul><ul><li>5) آموزش مدرسان . </li></ul>
  16. 16. نحوه ي جمع آوري اطلاعات در اگريس : <ul><li>مراكز ملي براي گردآوري اطلاعات كتابشناختي آثار منتشر شده در كشور خود ملزم به تكميل كاربرگه ‌ هايي هستند كه در اندازه و شكل معيّن با پرسش ‌ هاي مشخص توسط مركز هماهنگي اگريس تهيه شده و در اختيار آنها قرار مي ‌ گيرد وپس از ارسال كاربرگه ‌ هاي تكميل و تنظيم شده به مركز هماهنگي در رُم، اقدام به بررسي، تصحيح، و رده ‌ بندي بر اساس تاريخ دريافت و نام كشورهاي عضو مي ‌ شود . در اين فرايند، ممكن است برخي كاربرگه ‌ ها به ‌ سبب اشتباه يا كاستي در اطلاعات مندرج به مراكز ملي ذيربط برگردانده شوند . سپس مجموعه تأييد شده به واحد پردازش اگريس در وين ارسال مي ‌ گردد . </li></ul>
  17. 17. انتشارات اگريس : <ul><li>غير رسمي </li></ul><ul><li>رسمي </li></ul>
  18. 18. انتشارات غير رسمي : <ul><li>انتشارات غيررسمي شامل گزارش ‌ ها، مصوبه ‌ ها، پيشنهادها، توصيه ‌ هاي برخاسته از مشاوره ‌ هاي فني، و بررسي ‌ هاي كارشناسي درون سازماني است كه در قالب رهنمود براي كشورهاي عضو ارسال مي ‌ گردد . </li></ul>
  19. 19. انتشارات رسمي : <ul><li>انتشارات رسمي به سه شكل زير ارائه مي ‌ شود : </li></ul><ul><li>اصطلاحنامه كشاورزي ( AGROVOC ) ؛ </li></ul><ul><li>ماهنامه ”اگريندكس“ ( AGRINDEX ) ؛ </li></ul><ul><li>مجموعه ‌ هاي مرجع اگريس ( Agris Reference Series ). </li></ul>
  20. 20. سايت اگريس :
  21. 21. جستجو در اگريس : <ul><li>انواع جستجو هاي موجود در اين پايگاه : </li></ul><ul><li>1 . جستجو ساده ( simple search ) : با وارد کردن کليد واژه مورد نظر در باکس مربوطه مي توانيم به اطلاعاتمان برسيم . </li></ul><ul><li>2 . Index search ( Thesaurus search Search Tips ) : در اين جستجو از فيلد هاي نمايه شده در agris براي جستجو استفاده مي شود . اين جستجو به وسيله link شدن به AGROVOC صورت مي گيرد . </li></ul><ul><li>3 . جستجو پيشرفته ( Search Assistant Advanced search ) : بوسيله ي اين جستجو مي توانيم در جستجوي خود اعمال محدوديت کنيم . </li></ul>
  22. 22. جستجو در اگريس :
  23. 23. محدوديت ها :
  24. 24. اطلاعات کتابشناختي ذکر شده در هر مدخل : <ul><li>شماره ي رکورد </li></ul><ul><li>عنوان مقاله ( انگليسي ) </li></ul><ul><li>عنوان به زبان اصلي ( براي عناوين غير انگليسي ) </li></ul><ul><li>نام خانوادگي و نام نويسنده و يا نويسندگان </li></ul><ul><li>ناشر </li></ul><ul><li>محل نشر </li></ul><ul><li>تاريخ نشر </li></ul><ul><li>موضوع </li></ul><ul><li>اصطلاحات در اگرووک </li></ul>
  25. 25. <ul><li>کليدواژه هاي ديگر </li></ul><ul><li>زبان </li></ul><ul><li>شماره ي گزارش </li></ul><ul><li>يادداشت </li></ul><ul><li>چکيده ي انگليسي </li></ul><ul><li>نوع </li></ul><ul><li>تعداد صفحات </li></ul><ul><li>کشور </li></ul><ul><li>آدرس محلي كه مدرك را مي توان از آنجا تهيه كرد </li></ul><ul><li>شماره استاندارد بين المللي کتاب يا نشريه </li></ul>
  26. 26. AGRIS record <ul><li>Record number: IR2006000469 </li></ul><ul><li>Titles : Hybridiziation between diploid and tetraploid cotton species and investigation on hybrids </li></ul><ul><li>Original title: گزارش نها يي طرح تحق ي قات ي ه ي بر ي داس ي ون ب ي ن گونه‌ا ي د ي پلوئ ي د و تتراپلوئ ي د پنبه و بررس ي ه ي بر ي دها ي حاصله </li></ul><ul><li>Personal Authors: Alishah, Omran; Aghdasi, Mahnaz; Parichehre, Ahmadian </li></ul><ul><li>Publisher: Institute for Cotton Research </li></ul><ul><li>  Publisher Place: Gorgan (Iran) </li></ul><ul><li>Publication Date: 2003 </li></ul><ul><li>AGRIS Subj. Cat.: Handling, transport, storage and protection of agricultural products;Plant genetics and breeding </li></ul><ul><li>AGROVOC Terms: COTTON, INTERSPECIFIC HYBRIDIZATION, COLCHICINE, GENES, DIPLOIDY, TETRAPLOIDY, IN VITRO, IN VITRO CULTURE, IRAN ISLAMIC REPUBLIC, GERMINATION, COTON, HYBRIDATION INTERSPECIFIQUE, COLCHICINE, GENE, DIPLOIDIE, TETRAPLOIDIE, IN VITRO, CULTURE IN VITRO, IRAN REPUBLIQUE ISLAMIQUE, GERMINATION, ALGODON, HIBRIDACION INTERESPECIFICA, COLCHICINA, GENES, DIPLOIDIA, TETRAPLOIDIA, IN VITRO, CULTIVO IN VITRO, IRAN REPUBLICA ISLAMICA, GERMINACION. </li></ul><ul><li>Other keywords: Embryo Rescue, Gorgan, Varamin, Karaj, G. Hirsutum, G. Barbadense, G. Herbaceum, G. Arboreum </li></ul><ul><li>Language: Fa </li></ul><ul><li>Report Number: 21645 </li></ul><ul><li>Notes: Summaries(En,Fa)  </li></ul><ul><li>English Abstract: Cultivated cotton include four diploid and tetraploid species … </li></ul><ul><li>Type: Directory </li></ul><ul><li>Collation: 20 p </li></ul><ul><li>Availability: ASIDC (Iran (Islamic Republic of)) </li></ul><ul><li>Availability number: 2006000469 </li></ul><ul><li>For document availability, please contact: ASIDC (Iran (Islamic Republic of))Tehran, Iran (Islamic Republic of) Contact: MsTaraneh Ebrahimi; Maryam Abdollahi Tel: +98-21-22413926; +98-21-22401086 Fax: +98-21-22413925 Email: t-ebrahimi@aarinena.org; taraneh25@yahoo.com;admin@agrisis.org; yousefi151@yahoo.com URL: http://www.agrisis.org </li></ul>
  27. 27. ايران و اگريس http://agrisis.org/ ASIDC IR Iran ( Islamic Republic of ) Centre Code Country
  28. 28. تاريخچه : <ul><li>ايران از سال 1354 از طريق سازمان تحقيقات كشاورزي و منابع طبيعي به عضويت اگريس درآمد . با توجه به اينكه لازمه همكاري با اگريس داشتن يك مركز اطلاعات علمي كشاورزي سازمان يافته بود، تا بتواند اطلاعات گردآوري شده در كشور را در زمينه مسائل كشاورزي، براي اگريس ارسال و متقابلاً نيازهاي اطلاعاتي پژوهشگران حوزه كشاورزي كشور را با استفاده از امكانات اگريس برآورده نمايد، تا سال 1366 عملاً نقشي در اين مهم نداشت . </li></ul><ul><li>در سال 1366 مركز اطلاعات و مدارك علمي كشاورزي ايران كه به همت خانم نسريندخت عماد خراساني–يكي از كارشناسان متخصص كتابداري و اطلاع رساني وزارت كشاورزي–و همكارانشان، در محل سازمان تحقيقات كشاورزي و منابع طبيعي سازماندهي شده و برقراري اولين ارتباطات با اگريس آغاز شد . </li></ul><ul><li>مركز اطلاعات و مدارك علمي كشاورزي، در حال حاضر مرجع مورد اعتماد و مرتبط با اگريس در ايران است . جهت پيگيري و گردآوري ارائه يافته ها به مركز هماهنگي اگريس، اين مركز در مرداد سال 1367 اقدام به ارسال نامه اي براي كتابخانه هاي موسسات تحقيقاتي وزارت كشاورزي نمود كه طي آن از موسسات خواسته شد، مقالات و مطالب تحقيقي و تاليفي خود را جهت درج در اگريندكس ارسال دارند . </li></ul>
  29. 29. سايت اگريس در ايران :
  30. 30. جستجو در اگريس ايران :
  31. 31. فرم درخواست :
  32. 33. Agrovoc Agricultural Information Management Standards
  33. 34. اگرووک چيست؟ <ul><li>به منظور دستيابي به يک راه حل براي رفع مشکل زبان استفاده کنندگان، فائو و سي . اي . سي ( كميسيون جامعه مشترك اروپا ) در سال 1979 درصدد فراهم نمودن يک واژه نامه کشاورزي چند زبانه برآمدند، به طوريکه گروهي از متخصصان و کارشناسان زبان حدود 9 هزار واژه اصلي ( توصيفگر ) در زبان هاي انگليسي، فرانسه، اسپانيولي، ٱلماني و ايتاليايي فراهم کردند و تهيه و تدورين اين اثر زير نظر هيات مديره اي مرکت از 6 عضواز هر دو سازمان با حمايت کشورهاي فرانسه و آلمان و ايتاليا و برخي مراکز و موسسات تحقيقاتي کشاورزي انجام گرفت . اين اصطلاحنامه در سال 1982 براي نخستين بار منتشر شد و در سال 1990 ويرايش دوم آن با بيش از 14 هزار واژه اصلي ارائه گرديد . </li></ul><ul><li>اصطلاحنامه کشاورزي شامل فهرست الفبايي کاملي از واژه ها و توصيفگرهاي رايج در زمينه کشاورزي و علوم وابسته است که درآن ضمن حفظ روابط سلسله مراتبي و به کارگيري واژه هاي اعم و اخص به ديگر رابط معنايي کلمات نيز توجه شده است و براي استفاده بهتر از اين اصطلاحنامه، واژه نامه چند زبانه اي نيز تهيه و منتشر شده است . </li></ul>
  34. 35. سايت اگرووك : http :// www . fao . org / aims / ag_intro . htm
  35. 36. اجزاء هر مدخل از اگرووک : <ul><li>توصيفگر ( descriptor ) 28,000 </li></ul><ul><li>غير توصيفگر ( non - descriptor UF ) 10900 </li></ul><ul><li>اصطلاح عام تر ( broader term BT ) </li></ul><ul><li>اصطلاح اخص ( narrower term NT ) </li></ul><ul><li>اصطلاح وابسته ( related term RT ) </li></ul><ul><li>معادل ها : </li></ul><ul><ul><li>فرانسوی ( Français Fr ) </li></ul></ul><ul><ul><li>اسپانيايی ( Español Es ) </li></ul></ul>
  36. 37. نمونه يك مدخل : <ul><li>Pollution </li></ul><ul><li>NT : Acid deposition </li></ul><ul><li>NT : Air pollution </li></ul><ul><li>NT : Nonpoint pollution </li></ul><ul><li>NT : Sediment pollution </li></ul><ul><li>NT : Water pollution </li></ul><ul><li>RT : Environmental degradation </li></ul><ul><li>RT : Pollutants </li></ul><ul><li>RT : Pesticides </li></ul>
  37. 38. Agrindex
  38. 39. اگريندكس : <ul><li>اگريندكس شكل چاپي اگريس است كه ازسال 1973 تا سال 1995 به صورت ماهانه منتشر مي شد . </li></ul><ul><li>اولين مدركي كه مشخصات آن در &quot; اگريندكس &quot; از پژوهشگران ايراني ظاهر شد مقاله زير است : </li></ul><ul><li>88- 44170 Plants from N . Azarbayiejan. Now to Iran. (En.Pe) qu: nlhayi : az s&quot;umeili a : zarba : yijan , . j&quot;adid barayi i.ra : n . Assadi, M.Research list . of Forests And Rangelands . Tehran (Iran ) . Iranian Journal of Botany (Iran ). (1983 ). V.2(1)P.1-8 6 fig: 16 ref . {A b s t r a c t (En) in agris}. New species:caryophyllaceae :epidium> Iran Agrindex Vol. 14 , No.5. 1988 </li></ul>
  39. 40. Thank you! Behrooz Rasuli [email_address]
  1. A particular slide catching your eye?

    Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later.

×